stringtranslate.com

Margaret Lockwood

Margaret Mary Day Lockwood , CBE (15 de septiembre de 1916 - 15 de julio de 1990), [1] fue una actriz británica. Una de las estrellas de cine británicas más populares de las décadas de 1930 y 1940, sus apariciones en películas incluyen The Lady Vanishes (1938), Night Train to Munich (1940), The Man in Grey (1943) y The Wicked Lady (1945). Fue nominada al premio BAFTA a la mejor actriz británica por la película de 1955 Cast a Dark Shadow . También protagonizó la serie de televisión Justice (1971-74).

Primeros años de vida

Lockwood nació el 15 de septiembre de 1916 en Karachi , India británica (hoy Pakistán), hija de Henry Francis Lockwood, un administrador inglés de una compañía ferroviaria, y su tercera esposa, la escocesa Margaret Eveline Waugh. [1] Se mudó a Inglaterra en 1920 con su madre, su hermano Lyn y su medio hermano Frank. Su media hermana Fay se unió a ellos al año siguiente, pero su padre permaneció en Karachi, visitándolos con poca frecuencia. También tenía otro medio hermano, John, del primer matrimonio de su padre, criado por su madre en Gran Bretaña. [2] Lockwood asistió a la escuela secundaria Sydenham para niñas y a una escuela para mujeres en Kensington, Londres. [1]

Comenzó a estudiar teatro a temprana edad en la Academia de Artes Teatrales Italia Conti , e hizo su debut en 1928, a la edad de 12 años, en el Holborn Empire, donde interpretó a un hada en El sueño de una noche de verano . En diciembre del año siguiente, apareció en el Teatro Scala en la pantomima The Babes in the Wood . [1] En 1932 apareció en el Theatre Royal, Drury Lane en Cavalcade .

Carrera

En 1933, Lockwood se inscribió en la Royal Academy of Dramatic Art de Londres, donde fue vista por un cazatalentos y firmó un contrato. [1] En junio de 1934 interpretó a Myrtle en House on Fire en el Queen's Theatre , y el 22 de agosto de 1934 apareció como Margaret Hamilton en la obra de Gertrude Jenning Family Affairs cuando se estrenó en el Ambassadors Theatre ; Helene Ferber en Repayment en el Arts Theatre en enero de 1936; Trixie Drew en la obra de Henry Bernard Miss Smith en el Duke of York's Theatre en julio de 1936; y de regreso al Queen's en julio de 1937 como Ann Harlow en Ann's Lapse .

Películas

Lockwood entró en el mundo del cine en 1934 y en 1935 apareció en la versión cinematográfica de Lorna Doone . Para ello, British Lion le puso un contrato por 500 libras al año durante el primer año, que subió a 750 libras al año durante el segundo año. [3]

Para British Lion estuvo en El caso de Gabriel Perry (1935), luego estuvo en Honours Easy (1935) con Greta Nissen y Man of the Moment (1935) con Douglas Fairbanks Jnr . Estos eran papeles estándar de ingenua . Fue el interés amoroso femenino en Midshipman Easy (1935), dirigida por Carol Reed , que se volvería crucial para la carrera de Lockwood. Tuvo el papel principal en Someday (1935), una película rápida dirigida por Michael Powell y en Jury's Evidence (1936), dirigida por Ralph Ince .

Lockwood tuvo un pequeño papel en The Amateur Gentleman (1936), otro con Fairbanks. Su perfil se elevó cuando apareció junto a Maurice Chevalier en The Beloved Vagabond (1936) [4]

A continuación, actuó en Irish for Luck (1936) y The Street Singer (1937). Tuvo un pequeño papel en Who's Your Lady Friend? (1937), también para Carol Reed, y también en Melody and Romance (1937).

Gaumont Británico

Gaumont British estaba haciendo una versión cinematográfica de la novela Doctor Syn , protagonizada por George Arliss y Anna Lee con el director Roy William Neill y el productor Edward Black . Lee abandonó el proyecto y fue reemplazado por Lockwood. Lockwood impresionó tanto al estudio con su actuación, en particular a Black, que se convirtió en un defensor de ella, que firmó un contrato de tres años con Gainsborough Pictures en junio de 1937. [5] [6] [7] Esto fue por £ 4,000 al año. [8] Según el escritor Alan Wood, "Mucha gente se sorprendió por el contrato que Ted Black le dio; pero cuando le preguntaron al respecto, dijo: "Ella tiene algo con lo que todas las chicas de los suburbios pueden identificarse". Black respaldó su juicio y convirtió a Margaret Lockwood en una estrella". [9]

Para Black y el director Robert Stevenson apoyó a Will Fyffe en Owd Bob (1938), con John Loder .

Estrellato británico:FeriadoyLa dama desaparece

Catherine Lacey , Margaret Lockwood y Michael Redgrave en La dama desaparece (1938) de Alfred Hitchcock

Lockwood tuvo entonces su mejor oportunidad hasta la fecha, cuando le dieron el papel protagonista en Bank Holiday , dirigida por Carol Reed y producida por Black. [10] Esta película fue un éxito y lanzó a Lockwood como estrella. Ella la llamó "mi primera película realmente importante... con un guión hermosamente escrito y un papel maravilloso para mí". [8] Gaumont aumentó su contrato de tres años a seis. [11]

Aún más popular fue su siguiente película, The Lady Vanishes , dirigida por Alfred Hitchcock , producida por Black y coprotagonizada por Michael Redgrave . Lockwood la llamó "una de las películas que más he disfrutado en toda mi carrera". [12] Hitchcock quedó muy impresionado por Lockwood y le dijo a la prensa:

Tiene un indudable don para expresar su belleza en términos de emoción, algo que se adapta excepcionalmente bien a la cámara. A esto se suma el hecho de que fotografía con más facilidad de lo normal y tiene una extraordinaria perspicacia para captar el sentido de sus líneas, para vivir dentro de ellas, por así decirlo, mientras dure la película. No es demasiado esperar que, con Margaret Lockwood, la industria cinematográfica británica tenga la posibilidad de desarrollar una estrella de posibilidades hasta ahora imprevistas. [13]

A continuación, realizó A Girl Must Live , una comedia musical sobre coristas para Black y Reed. Fue una de una serie de películas realizadas por Gaumont destinadas al mercado estadounidense. [14]

Películas americanas

Gaumont British tenía acuerdos de distribución con 20th Century Fox en los EE. UU. y expresaron su interés en utilizar a Lockwood para algunas películas. Viajó a Los Ángeles y se puso a trabajar como telonera de Shirley Temple en Susannah of the Mounties (1939). Paramount la contrató para Rulers of the Sea (1939), con Will Fyffe y Douglas Fairbanks Jr. [15] Paramount manifestó su deseo de utilizar a Lockwood en más películas [16] pero ella decidió volver a casa. [17] [18]

Regreso a Gran Bretaña

Lockwood regresó a Gran Bretaña en junio de 1939. Tenía previsto hacer versiones cinematográficas de Rob Roy y The Blue Lagoon [19], pero ambos proyectos se cancelaron con la llegada de la guerra. En su lugar, interpretó el papel de Jenny Sunley, la esposa egocéntrica y frívola del personaje de Michael Redgrave en The Stars Look Down para Carol Reed . Lockwood admitió más tarde: "Estaba lejos de reconciliarme con mi papel de la chica desagradable y todos me trataban con cautela. Pero a medida que avanzaba la película, me encontré trabajando nuevamente con Carol Reed y Michael Redgrave y, poco a poco, me fascinó ver lo que podía aportar al papel". [11]

Hizo otra con Reed, Night Train to Munich (1940), un intento de repetir el éxito de The Lady Vanishes con los mismos guionistas (Launder y Gilliat) y personajes de Charters y Caldicott . Rex Harrison fue la estrella masculina. Esta película comenzó a rodarse en noviembre de 1939. [20]

Se suponía que se reuniría con Reed y Redgrave en The Girl in the News (1940), pero Redgrave se retiró y fue reemplazado por Barry K. Barnes : Black produjo y Sidney Gilliat escribió el guion. Quiet Wedding (1941) fue una comedia dirigida por Anthony Asquith . Se suponía que aparecería en Hatter's Castle , pero se retiró debido a un embarazo. [21] Su regreso a la actuación fue Alibi (1942), un thriller al que llamó "todo menos un éxito... una mala película". [22]

En septiembre de 1943, Variety estimó su salario en 24.000 dólares por película (equivalente a 338.000 dólares en 2023). [23]

La cima de su carrera

El hombre de gris

Lockwood ya estaba bien establecida como un nombre de nivel medio. Lo que la convirtió en una estrella de primera fila fue The Man in Grey (1943), el primero de los que se conocerían como los melodramas de Gainsborough . Lockwood quería interpretar el papel de Clarissa, pero el productor Edward Black la eligió para el papel de la villana Hesther. [24] Apareció junto a Phyllis Calvert , James Mason y Stewart Granger para el director Leslie Arliss . La película fue un éxito masivo, uno de los más grandes de la Gran Bretaña de 1943, y convirtió a los cuatro actores principales en estrellas principales: a fines de año, los exhibidores votaron a Lockwood como la séptima estrella británica más popular en taquilla.

Apareció en dos comedias para Black: Dear Octopus (1943) con Michael Wilding a partir de una obra de Dodie Smith , que Lockwood sintió que era un paso atrás [25] y Give Us the Moon (1944), con Vic Oliver dirigida por Val Guest . Mucho más popular que cualquiera de estos fue otro melodrama con Arliss y Granger, Love Story (1944), donde interpretó a una pianista con una enfermedad terminal.

Lockwood se reunió con James Mason en A Place of One's Own (1945), donde interpretó a una ama de llaves poseída por el espíritu de una niña muerta, pero la película no fue un éxito. I'll Be Your Sweetheart (1945) fue un musical con Guest y Vic Oliver.

La dama malvada

Lockwood tuvo el mayor éxito de su carrera hasta la fecha con el papel protagonista en The Wicked Lady (1945) del director Arliss. La película fue la más popular en la taquilla británica en 1946. [26] En 1946, Lockwood ganó el Primer Premio de los Premios Nacionales de Cine del Daily Mail a la actriz de cine británica más popular.

Le ofrecieron el papel de Bianca en El arco mágico , pero no le gustó y lo rechazó. En su lugar, interpretó a una asesina en Bedelia (1946), que no tuvo tan buen desempeño, aunque fue popular en Gran Bretaña. [27]

Contrato con rango

En julio de 1946, Lockwood firmó un contrato de seis años con Rank para realizar dos películas al año. La primera de ellas fue Hungry Hill (1947), una costosa adaptación de la novela de Daphne du Maurier que no tuvo el éxito esperado en taquilla.

Más popular fue Jassy (1947), el séptimo mayor éxito de taquilla británico en 1947. [28] Fue el último de los melodramas "oficiales" de Gainsborough: el estudio había quedado bajo el control de J. Arthur Rank , a quien no le gustaba el género.

Fue una celadora en El unicornio blanco (1947), un melodrama del equipo de Harold Huth y John Corfield . Rank quería que protagonizara una película sobre María Magdalena, pero Lockwood no estaba contento con el guion. [29] Se negó a aparecer en Rosas para su almohada (que se convirtió en Érase una vez un sueño ) y fue suspendida. [30] "Estaba harta de conseguir papeles mediocres y guiones pobres", escribió más tarde. "Desde 1945 había estado harta de eso... había habido poca o ninguna mejora en mí en las películas que me ofrecían". [31] Más tarde dijo: "Me estaba divirtiendo siendo una rebelde". [32]

Durante su suspensión, realizó una gira publicitaria para Rank. [33] También apareció en una aclamada producción televisiva de Pygmalion (1948). [34] Luego salió de la suspensión cuando hizo Look Before You Love (1948), una comedia para Corfield y Huth.

Lockwood cambió de ritmo con la comedia Cardboard Cavalier (1949), en la que interpretó a Nell Gwyn . La película fue una decepción de crítica y taquilla. "Me sentí terriblemente angustiado cuando leí los anuncios de prensa de la película", escribió Lockwood. [35]

Ese mismo año, se anunció que Lockwood interpretaría a Becky Sharp en una adaptación cinematográfica de Vanity Fair, pero no se realizó. [36]

Lockwood participó en el melodrama Madness of the Heart (1949), pero la película no tuvo demasiado éxito. Cuando se canceló una película propuesta sobre Isabel de Austria, [37] volvió a los escenarios en una gira nacional de récords de Private Lives (1949) de Noël Coward [38] y luego interpretó el papel principal en producciones de Peter Pan de JM Barrie en 1949 y 1950. También actuó en una pantomima de Cenicienta para la presentación de Royal Film con Jean Simmons ; Lockwood lo llamó "el espectáculo más alegre en el que he participado". [39]

Regresó al mundo del cine después de una ausencia de 18 meses para protagonizar Highly Dangerous (1950), un thriller cómico en la línea de Lady Vanishes , escrito expresamente para ella por Eric Ambler y dirigido por Roy Ward Baker . [40] [41] No fue popular. Rank la iba a incluir en una adaptación de Ann Veronica de HG Wells , pero la película se pospuso. [42] Rechazó el papel principal femenino en The Browning Version , y una secuela propuesta de The Wicked Lady , The Wicked Lady's Daughter , nunca se hizo. [43]

Finalmente su contrato con Rank terminó y ella interpretó a Eliza Doolittle en Pygmalion de George Bernard Shaw en el Festival de Edimburgo de 1951. [44]

Herbert Wilcox

En 1952, Lockwood firmó un contrato de dos películas al año con Herbert Wilcox por 112.000 dólares al año, lo que la convirtió en la actriz mejor pagada del cine británico. [45] Lockwood dijo que Wilcox y su esposa Anna Neagle prometieron desde la firma del contrato "nunca me permitirían olvidar que yo era una estrella realmente brillante y deslumbrante en su horizonte. Me cuidarían como nadie más lo había hecho antes. Lo hicieron. Y me encantó". [46]

La asociación comenzó bien con Trent's Last Case (1952) con Michael Wilding y Orson Welles , que fue popular. Apareció en televisión en Ann Veronica y otra adaptación televisiva de la obra de Shaw Captain Brassbound's Conversion (1953). [47]

Sus dos siguientes películas para Wilcox fueron decepciones comerciales: Laughing Anne (1953) y Trouble in the Glen (1954). No volvió a hacer películas con Wilcox, quien la llamó "una alegría para el director que puede matizar una actuación o un personaje con precisión de computadora", pero admitió que su colaboración "no funcionó". [48]

Lockwood regresó al escenario en Spider's Web (1954) de Agatha Christie , escrita expresamente para ella. [49]

Luego apareció en Cast a Dark Shadow (1955) con Dirk Bogarde para el director Lewis Gilbert . Gilbert dijo más tarde: "Fue un éxito razonable, pero, para entonces, Margaret ya había participado en varias películas realmente malas y su nombre en una película era bastante contraproducente". [50]

Carrera posterior

Televisión

A medida que su popularidad disminuyó en los años de posguerra, regresó a actuaciones ocasionales en el escenario del West End y apareció en televisión; su debut televisivo fue en 1948 cuando interpretó a Eliza Doolittle . [51]

Participó en una adaptación de la BBC de Spider's Web (1955) de Christie, Murder Mistaken (1956) de Janet Green , Call It a Day (1956) de Dodie Smith y The Great Adventure (1958) de Arnold Bennett .

Protagonizó la serie de televisión The Royalty (1957-1958) y apareció regularmente en series antológicas. Interpretó a una estrella del West End que envejecía y que intentaba volver a la fama en The Human Jungle con Herbert Lom (1965). Protagonizó otra serie, The Flying Swan (1965).

Carrera posterior

Entre sus éxitos posteriores de larga duración en el West End se incluyen una producción estelar de Un marido ideal (1965-66) de Oscar Wilde , en la que interpretó a la villana Sra. Cheveley, Lady Frederick (1970) de W. Somerset Maugham , Relative Values ​​(reestreno de Noël Coward, 1973) y los thrillers Signpost to Murder (1962) y Double Edge (1975).

En 1969, interpretó a la abogada Julia Stanford en la obra de televisión Justice is a Woman . Esto inspiró la serie de televisión de Yorkshire, Justice , que se emitió durante tres temporadas (39 episodios) de 1971 a 1974, y en la que su pareja en la vida real, John Stone , interpretó al novio ficticio Dr. Ian Moody. El papel de Lockwood como la luchadora Harriet Peterson le valió los premios a la mejor actriz del TV Times (1971) y The Sun (1973). En 1975, el director de cine Bryan Forbes la convenció de que abandonara un aparente retiro de los largometrajes para que interpretara el papel de la madrastra en su último largometraje, The Slipper and the Rose . Esta película también incluyó la última aparición de Edith Evans y una de las últimas apariciones de Kenneth More .

Su última aparición profesional fue como la Reina Alexandra en la obra de teatro de Royce Ryton, Motherdear (Ambassadors Theatre, 1980).

Margaret Lockwood fue nombrada Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) [52] en los Honores de Año Nuevo de 1981 .

Una interpretación de Margaret Lockwood fue aparentemente la inspiración para la escena de la muerte de Sean Pertwee en la película Dog Soldiers de 2002. Cuando se le preguntó sobre esto, se refirió a la mueca desagradable que su personaje, Julia Stanford, expresó fácilmente en la obra de televisión Justice Is a Woman . [ cita requerida ]

Fue protagonista de un episodio de This Is Your Life en diciembre de 1963. [ cita requerida ] Fue invitada al programa de radio Desert Island Discs el 25 de abril de 1951. [ 53 ]

Vida personal y muerte

Lockwood se casó con Rupert Leon, a quien había conocido en su adolescencia y con quien se casó en secreto en 1937 cuando cumplió 21 años; se divorciaron en 1950. [54] [55] Vivió sus últimos años en reclusión en Kingston upon Thames , falleciendo el 15 de julio de 1990 a los 73 años en el Hospital Cromwell [1] [56] de cirrosis hepática , [57] aunque no era bebedora. [58] [59] [60] Su cuerpo fue incinerado en el Crematorio de Putney Vale . Le sobrevivió su hija, la actriz Julia Lockwood (née Margaret Julia Leon, 1941-2019).

Filmografía

Películas no realizadas

Créditos del teatro

Premios

Popularidad en taquilla

Varias encuestas realizadas a expositores incluyeron consistentemente a Lockwood entre las estrellas más populares de su época:

Referencias

Notas

  1. ^ Murder Mistaken fue originalmente una obra de Janet Green que se convirtió en la película de 1955 Cast a Dark Shadow en la que apareció Lockwood.

Citas

  1. ^ abcdef «Obituario: Margaret Lockwood». The Times . 17 de julio de 1990 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  2. ^ Ward, RD (2014). Riqueza y notoriedad: las familias Lockwood, Day y Metcalfe de Yorkshire y Londres . Londres: Robert Ward. ISBN 978-1-29167-940-3.
  3. ^ Lockwood pág. 49
  4. ^ "TALKIE NEWS". The Chronicle . Vol. LXXX, no. 4, 208. Adelaide. 8 de julio de 1937. p. 51 . Consultado el 7 de mayo de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  5. ^ "Noticias de la pantalla: 'La mujer persigue al hombre' se estrena hoy en el Music Hall 'George y Margaret' en el programa de Warner News From Hollywood". The New York Times . 10 de junio de 1937. pág. 27.
  6. ^ "UNA DAMA QUE TIENE APARIENCIA". The New York Times . 5 de junio de 1938. pág. 156.
  7. ^ "LA HISTORIA DE LA VIDA DE MARGARET LOCKWOOD". The Voice . Vol. 26, no. 28. Tasmania, Australia. 11 de julio de 1953. p. 4 . Consultado el 12 de abril de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ desde Lockwood pág. 54
  9. ^ Wood, Alan (1952). Mr. Rank: Un estudio de J. Arthur Rank y las películas británicas. pág. 147.
  10. ^ "Margaret Lockwood, English Star". The Age . N.º 25, 771. Victoria, Australia. 20 de noviembre de 1937. pág. 6 (SUPLEMENTO LITERARIO DE "THE AGE") . Consultado el 7 de mayo de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ desde Lockwood pág. 77
  12. ^ Lockwood pág. 66
  13. ^ ab "Margaret Lockwood sabe guardar un secreto". The Queenslander . 7 de diciembre de 1938. p. 14 . Consultado el 1 de mayo de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ "GAUMONT BRITISH PLANEA 12 ESTRENOS: Se perfila un programa de largometrajes de clase A para el mercado estadounidense para 1937-38. SE LISTAN VARIAS ESTRELLAS. Jessie Matthews, Anna Neagle y Nova Pilbeam. Se incluyen otros elementos cinematográficos. Noticias de Hollywood". The New York Times . 10 de julio de 1937. pág. 18.
  15. ^ "MARGARET LOCKWOOD EN ESTADOS UNIDOS—EN PRESTAMO". Sunday Mail . No. 488. Queensland, Australia. 27 de agosto de 1939. p. 5 (Suplemento de revista de The Sunday Mail) . Consultado el 10 de octubre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ Schallert, Edwin (12 de junio de 1939). "Drama: Barrymore representará al vencedor de la pelagra. La figura de la sociedad de contratos de Lockwood firma con Davis frente al trío Brennan en el acuerdo 'Black Gold' de Beverly Roberts". Los Angeles Times . p. A14.
  17. ^ DOUGLAS W CHURCHILL (21 de junio de 1939). "NOTICIAS DE LA PANTALLA: Wilfred Lawson ocupará el lugar de Bob Burns en 'Alleghany Frontier' - Dos nuevos estrenos Aquí hay dos películas políticas más de origen local". The New York Times . p. 31.
  18. ^ "Margaret Lockwood conquista Hollywood". The Courier-Mail . N.º 1877. Brisbane. 7 de septiembre de 1939. pág. 14. Consultado el 10 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ ab "Noticias de la pantalla". The New York Times . 8 de febrero de 1939. pág. 26.
  20. ^ Lockwood, pág. 79
  21. ^ Lockwood pág. 86
  22. ^ Lockwood pág. 96
  23. ^ "100G por tops de Donat para la Pix británica". Variety . 15 de septiembre de 1943. pág. 31.
  24. ^ Lo mejor de Estados Unidos, lo mejor de Gran Bretaña: un estudio de películas mixtas, por John Howard Reid, pág. 154
  25. ^ Lockwood pág. 99-100
  26. ^ "JAMES MASON, ENCABEZA DE LA TAQUILLA BRITÁNICA". The Courier-Mail . Brisbane. 20 de diciembre de 1946. p. 4 . Consultado el 10 de julio de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  27. ^ Lockwood pág. 135
  28. ^ "JAMES MASON, PELÍCULA FAVORITA DE 1947". The Irish Times . Dublín, Irlanda. 2 de enero de 1948. pág. 7.
  29. «La fama de Margaret Lockwood trae problemas». The Australian Women's Weekly . Vol. 15, núm. 23. 15 de noviembre de 1947. pág. 32. Consultado el 28 de septiembre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  30. ^ "MARGARET LOCKWOOD: Contrato suspendido por la organización de rango". The Manchester Guardian . Manchester (Reino Unido). 31 de octubre de 1947. pág. 5.
  31. ^ Lockwood pág. 134-135
  32. ^ Lockwood pág. 136
  33. ^ Lockwood pág. 138-139
  34. ^ "INTERÉS FEMENINO". Warwick Daily News . No. 9124. Queensland, Australia. 1 de noviembre de 1948. p. 3 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  35. ^ Margaret Lockwood, "¿Fui difícil?", Picturegoer , 22 de abril de 1950, pág. 15
  36. ^ "CHISMES DE CINE EN EL EXTRANJERO". Sunday Times . N.º 2697. Australia Occidental. 6 de noviembre de 1949. pág. 16 (Sección deportiva) . Consultado el 28 de septiembre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  37. ^ "PELÍCULAS BRITÁNICAS DE MARGARET AYLWARDS". The Sun . N.º 2394. Nueva Gales del Sur, Australia. 27 de febrero de 1949. pág. 35 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  38. ^ "Las estrellas británicas encabezan la lista". The Age . N.º 29, 541. Victoria, Australia. 31 de diciembre de 1949. pág. 1 . Consultado el 9 de abril de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  39. ^ Lockwood pág. 152
  40. ^ "Maggie regresa en Altamente peligrosa". The Sunday Times (Australia Occidental) . Perth. 7 de mayo de 1950. pág. 10. Suplemento: Sunday Times MAGAZINE . Consultado el 31 de octubre de 2015 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  41. ^ "Ambler escribe una comedia de suspense" Times Pictorial [Dublín, Irlanda] 15 de abril de 1950: 13.
  42. ^ "Hollywood invade el festival (desde Londres)". The Sydney Morning Herald . N.º 35, 406. 14 de junio de 1951. pág. 12 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  43. ^ "A los niños les gustan los besos". The Sunday Herald . N.º 64. Nueva Gales del Sur, Australia. 16 de abril de 1950. pág. 5 (Features) . Consultado el 26 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  44. ^ Harold Hobson (25 de agosto de 1951). "La primera obra es 'Pigmalión'; un homenaje a Louis Jouvet: vínculo con el director francés La función de Jouvet y la escenografía". The Christian Science Monitor . Boston. pág. 10.
  45. ^ "Margaret Lockwood encabeza los salarios británicos". Los Angeles Times . 8 de mayo de 1952. pág. 5.
  46. ^ Lockwood pág. 160
  47. ^ "PÁGINA DE CINE". The Mail (Adelaide) . Vol. 43, núm. 2, 180. Adelaide. 20 de marzo de 1954. pág. 4 (SUNDAY MAGAZINE) . Consultado el 29 de septiembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  48. ^ Herbert Wilcox, Veinticinco mil puestas de sol , pág. 168
  49. «Agatha Christie tendrá tres obras en Londres». The Farmer & Settler . Vol. XLIX, núm. 21. Nueva Gales del Sur, Australia. 19 de febrero de 1954. pág. 19. Consultado el 28 de septiembre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  50. ^ Brian MacFarlane, Una autobiografía del cine británico , Methuen 1997 pág. 221
  51. ^ "El debut televisivo de Margaret Lockwood". Recuerdo del 50.º aniversario de Radio Times 1923-1973 . BBC: 73. 1973.
  52. ^ "Margaret Lockwood". Encyclopædia Britannica . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  53. ^ "BBC Radio 4 – Desert Island Discs, Margaret Lockwood". BBC . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  54. ^ "El marido de una estrella de cine que fue a Antrim y se convirtió en un héroe de guerra". themitfordsociety.wordpress.com . Reimpresión de The Mitford Society del Antrim Guardian (Antrim, Irlanda del Norte). 10 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  55. ^ "Margaret Lockwood se divorció". The New York Times . 7 de noviembre de 1950. pág. 43.
  56. ^ "Lockwood, Margaret (1916 - 1990)". english-heritage.org.uk . English Heritage . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  57. ^ Welsh, Paul (19 de enero de 2020). «'La mayoría de mis películas fueron basura, pero tuve una vida genial'». Harrow Times . Newsquest Media Group Ltd. Archivado desde el original el 19 de enero de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  58. ^ "La historia de la vida de Margaret Lockwood". Voice (Hobart, Tasmania) . Trove ( Biblioteca Nacional de Australia ). 11 de julio de 1953. Consultado el 25 de abril de 2024 .
  59. ^ "Chicas, tomen nota: "Atribuyo mi piel decente al hecho de que nunca bebo"". nla.gov.au / The Walthamstow Press, Ltd. Trove (Biblioteca Nacional de Australia) . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  60. ^ Campbell, Craig (17 de septiembre de 2016). «La actriz Margaret Lockwood, que añora su hogar, podría haber sido un icono de Hollywood». The Sunday Post . DC Thomson Co Ltd. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024. Consultado el 25 de abril de 2024 .
  61. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au "Margaret Lockwood: créditos de cine y televisión". Instituto de Cine Británico . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  62. ^ CA LEJEUNE (25 de agosto de 1946). "DÍAS OCUPADOS EN LONDRES: Los estudios cinematográficos avanzan a toda velocidad, con un calendario completo de películas en marcha. Próximas películas. Siguiendo los pasos de mi padre. Notas breves". The New York Times . pág. 51.
  63. ^ Schallert, Edwin (9 de marzo de 1947). "La censura irrita a una estrella de cine británica: 'Es una tontería', dice Margaret Lockwood en una conversación telefónica transatlántica". Los Angeles Times . p. B1.
  64. ^ Scheuer, Philip K (25 de agosto de 1948). "Bennett Framing Offer to Margaret Lockwood; Cowboy Star Horseless". Los Angeles Times . pág. A7.
  65. ^ NUESTRO CRÍTICO DRAMÁTICO DE LONDRES (23 de agosto de 1934). "LOS TEATROS DE LONDRES: "Asuntos de familia"". The Scotsman . Edimburgo, Escocia. p. 8.
  66. ^ Reseña de la obra en Variety
  67. ^ abc Herbert, Ian; Baxter, Christine; Finley, Robert E. (1977). Quién es quién en el teatro: un registro biográfico de la escena contemporánea . pp. 865. ISBN 0273001639.
  68. ^ Motion Picture Herald, 1 de enero de 1944
  69. ^ Motion Picture Herald, 6 de enero de 1945
  70. ^ "Crosby y Hope prueban suerte en Alaska". The Mercury (Hobart) . Hobart, Tasmania. 2 de marzo de 1946. pág. 3. Suplemento: The Mercury Magazine . Consultado el 25 de abril de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  71. ^ "Las estrellas y películas favoritas de Australia del año". The Mail (Adelaide) . Adelaide. 4 de enero de 1947. pág. 9. Suplemento: Sunday Magazine . Consultado el 25 de abril de 2012 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  72. ^ "Film World". The West Australian (segunda edición). Perth. 28 de febrero de 1947. pág. 20. Consultado el 25 de abril de 2012 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  73. ^ Motion Picture Herald, 4 de enero de 1947
  74. ^ "Anna Neagle, la actriz más popular". The Sydney Morning Herald . 3 de enero de 1948. p. 3. Consultado el 26 de abril de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  75. ^ Motion Picture Herald, 3 de enero de 1948
  76. ^ "Bing Crosby sigue siendo el mejor actor de taquilla". The Sydney Morning Herald . 31 de diciembre de 1948. pág. 3. Consultado el 11 de julio de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  77. ^ "Film News". The Mercury (Hobart) . Hobart, Tasmania. 11 de junio de 1949. pág. 14. Consultado el 4 de marzo de 2013 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  78. ^ "Bob Hope Box Office Favourite". The Cairns Post . Qld. 31 de diciembre de 1949. pág. 1. Consultado el 25 de abril de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.

Bibliografía

Enlaces externos