stringtranslate.com

Problemas en Glen

Trouble in the Glen es una película de comedia británica de 1954 dirigida por Herbert Wilcox y protagonizada por Margaret Lockwood , Orson Welles , Forrest Tucker y Victor McLaglen . [1] Está basado libremente enla novela homónima de 1950 de Maurice Walsh . Fue filmada en Trucolor para Republic Pictures .

Resumen de la trama

Tras trasladarse de Sudamérica a las Tierras Altas de Escocia , el millonario Sanin Cejador y Mengues (Welles) retoma el título de laird de Glen Easan, que heredó de su abuelo, Sandy Menzies. Obstinado por naturaleza, Mengues pronto encuentra el clima inhóspito y el idioma y las costumbres de la gente de las Tierras Altas, exasperantes. Mientras pesca en el lago con su primo Angus, igualmente obstinado y pariente lejano, que trabaja como guía de pesca o caza para la finca, Mengues engancha y luego pierde una trucha grande, y la confrontación escala desde epítetos gaélicos y un barco volcado hasta el disparo de Mengues. Angus. Cuando los lugareños se niegan a trabajar para él y su ganado deambula sin control por la cañada, Mengues, aconsejado por Oliver "Nolly" Dukes (Archie Duncan), su factor de Glasgow en quien los aldeanos desconfían, cierra una carretera muy transitada que pasa por su propiedad.

Cuando el viudo estadounidense, el mayor Jim "Lance" Lansing (Tucker), un ex piloto de la Fuerza Aérea que estuvo destinado en Escocia durante la Segunda Guerra Mundial, regresa allí, los aldeanos descontentos están quemando la efigie del terrateniente. Después de un trago rápido en el pub, donde se hace amigo del calderero y ex paracaidista Malcolm MacFie (John McCallum), Lance se reúne con sus viejos amigos los Carnoch, quienes actúan como guardianes de la pequeña hija de Lance, Alsuin (Margaret McCourt), quien adora a Lance pero es sin saber que él es su padre. Afectada por la polio, Alsuin, postrada en cama, se ve muy afectada por el cierre de la carretera, lo que inspira sus cuentos de hadas inventados y permite que la gente la llame al pasar.

A petición suya, Lance, a quien Alsuin llama " Sir Lancelot ", se dirige a la finca Mengues para hablar con el terrateniente sobre el camino. Al encontrar la puerta cerrada, trepa la valla, pero antes de acercarse al castillo, se desvía hacia el lago y se da un baño. La luchadora hija de Mengues, Marissa (Lockwood), lo ve invadiendo y le roba los pantalones mientras está en el lago. Más tarde, vestido con la ropa que le queda, Lance se presenta en el castillo y logra encontrarse con Mengues, quien sólo le aconsejará, como compañero extranjero, que "abandone Escocia".

Lansing, sin embargo, reúne a la gente de la cañada y, finalmente, logran convencer a Mengues para restaurar la paz, no sin antes una breve y poco convincente pelea a puñetazos entre Lansing y Dukes. Mengues se disculpa con todos explicando que recientemente aprendió la diferencia entre un lord y un laird. Un señor, dice, cuida del pueblo y de la tierra que le pertenecen, mientras que un terrateniente pertenece a la tierra y al pueblo.

Una vez restablecida la paz, el camino se vuelve a abrir, y durante las festividades de la boda de Lance y Marissa, Mengues, vestido con una falda escocesa, le promete a Alsuin, que ahora sabe que Lance es su padre, que ambos bailarán dentro de seis meses. El jefe hojalatero Parlan (McLaglen) y Malcolm disfrutan de la fiesta desde la ventana, hasta que se dan cuenta de que es una noche excelente para la caza furtiva.

Elenco

Producción

La película se basó en una novela del escritor de The Quiet Man que se publicó en 1950. [2] [3] Republic esperaba que John Wayne fuera coprotagonista con Margaret Lockwood. El guionista Frank S. Nugent, quien también escribió Quiet Man , dijo que la película no era una secuela de Quiet Man "pero esperamos recuperar el mismo sabor y calidez". [4] [5] La película formaba parte de una serie de películas que Wilcox y Republic pretendían hacer juntos. [6] Wilcox intentó que Cary Grant hiciera la película y luego Mel Ferrer . [7] [8] Fue la quinta película británica de Orson Welles en seis meses. [9] John McCallum estaba bajo contrato con Herbert Wilcox. [10]

El rodaje comenzó el 15 de diciembre de 1953. [11] Se rodó en los estudios Elstree . Los decorados de la película fueron diseñados por el director de arte William C. Andrews .

Taquillas

Según Kinematograph Weekly, la película "generaba dinero" en la taquilla británica en 1954. [12]

Recepción de la crítica

La película recibió críticas muy malas. [13]

Referencias

  1. ^ "Problemas en Glen (1954) | BFI". Ftvdb.bfi.org.uk. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  2. ^ "RESEÑA DEL LIBRO". El expreso del cisne . vol. LI, no. 45. Australia Occidental. 9 de noviembre de 1950. p. 5 . Consultado el 26 de octubre de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  3. ^ "RESEÑA DEL LIBRO". Semanario de mujeres australianas . vol. 18, núm. 22.Australia. 4 de noviembre de 1950. p. 18 . Consultado el 26 de octubre de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  4. ^ HOWARD THOMPSON (23 de agosto de 1953). "NOTADO EN LA ESCENA DE PANTALLA LOCAL". New York Times . pag. X5.
  5. ^ "DE HOLLYWOOD". El correo . vol. 43, núm. 2, 158. Adelaida. 17 de octubre de 1953. pág. 60 . Consultado el 19 de agosto de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ "DIRIGIR LA NUEVA PELÍCULA DE RITA HAYWORTH: Estrella elegida como aventurera en 'Valentina', que será producida en otoño por su compañía". New York Times . 14 de julio de 1953. p. 18.
  7. ^ THOMAS M. PRYOR (15 de octubre de 1953). "LOS INDEPENDIENTES COMPITEN POR EL CUENTO DE MELVILLE: Productores de cine atraídos por 'Typee', una historia de los mares del sur - Fox obtiene la novela de Seimel". New York Times . pag. 41.
  8. ^ THOMAS M. PRYOR (5 de octubre de 1953). "WARNERS HARÁ LA VIDA DEL GEN. PATTON: El estudio obtiene los derechos y planea comenzar a filmar el Año Nuevo en pantalla ancha y en color". New York Times . pag. 33.
  9. ^ "Las estrellas invaden el Reino Unido" The Newcastle Sun. No. 11, 212. Nueva Gales del Sur, Australia. 20 de mayo de 1954. p. 22 . Consultado el 1 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ "Australiano en nuevos papeles cinematográficos". Semanario de mujeres australianas . vol. 21, núm. 32.Australia. 6 de enero de 1954. p. 28 . Consultado el 26 de octubre de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ Schallert, Edwin (24 de noviembre de 1953). "Welles vuelve a Europa para 'Trouble in Glen'; set de estreno de Sombrero". Los Ángeles Times . pag. A7.
  12. ^ Billings, Josh (16 de diciembre de 1954). "Otros fabricantes de monos". Cinematógrafo Semanal . pag. 9.
  13. ^ "Película de Orson Welles rechazada". El sol . No. 13, 890 (Edición EXTRA FINAL TARDÍA). Sídney. 19 de agosto de 1954. p. 55 . Consultado el 1 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ antes de Cristo (11 de abril de 1955). "Reseña de la película - Problemas en Glen - En el Baronet". New York Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  15. ^ Suerte, Richard (5 de enero de 2010). "Problemas en The Glen". Película4 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  16. ^ "Revisión de problemas en The Glen". Películas.tvguide.com. 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  17. ^ "Trouble in the Glen (1954): avances, críticas, sinopsis, horarios y reparto". Toda la película . Consultado el 27 de julio de 2014 .

enlaces externos