Lord Richard Buckley (nacido Richard Myrle Buckley ; 5 de abril de 1906 - 12 de noviembre de 1960) fue un comediante stand-up y artista discográfico estadounidense, [1] que en las décadas de 1940 y 1950 creó un personaje que era, según The New York Times , "una personalidad improbable... parte realeza inglesa, parte Dizzy Gillespie ". [2]
Michael Packenham, escribiendo en The Baltimore Sun , lo describió como "un magnífico comediante stand-up... El trabajo de Buckley, su sola presencia, proyectaba la sensación de que las verdades más inmortales de la vida yacen en el inextricable tejido del amor y la ironía: el afecto por toda la humanidad casado con la risa". [3]
La personalidad única de Buckley en el escenario anticipó aspectos de la sensibilidad de la Generación Beat e influyó en figuras contemporáneas tan variadas como Dizzy Gillespie , Lenny Bruce , Wavy Gravy , Del Close e, incluso después de la muerte de Buckley, Ken Kesey , George Harrison , Tom Waits , Frank Zappa , Robin Williams y Jimmy Buffett . [4] Bob Dylan , en su libro Chronicles , dijo: "Buckley fue el predicador bebop hipster que desafió todas las etiquetas". [5]
El padre de Buckley, William Buckley, era de Manchester, Inglaterra. Se escondió en un barco que finalmente llegó a San Francisco. [6] En California, William conoció a Annie Bone. Se casaron y su hijo, Richard, nació en Tuolumne , una pequeña ciudad cerca de Sonora , en una región montañosa donde la tala de árboles era una industria importante. [6] Cuando eran niños, Buckley y su hermana, Nell, solían actuar en las calles de Tuolumne, cantando para conseguir monedas de los transeúntes. [7] Cuando era un poco mayor, Buckley consiguió un trabajo en los campamentos madereros locales como "desmochador de árboles", que se consideraba un puesto especialmente peligroso. Implicaba trepar hasta la copa de un árbol alto, cortar la punta y luego asegurar cuerdas que guiarían el resto del árbol mientras lo talaban. [8]
Después de dejar su trabajo en Tuolumne, viajó a México para trabajar en los yacimientos petrolíferos. Se mudó a Galveston, Texas , donde consiguió un trabajo en el Million Dollar Aztec Theatre. [9]
A mediados de la década de 1930, actuaba como maestro de ceremonias en Chicago en los maratones de baile de Leo Seltzer en el Chicago Coliseum . [10] A fines de la década de 1930, trabajó para Al Capone , quien describió a Buckley como "la única persona que puede hacerme reír"; Capone le dio a Buckley su propio club, [9] Chez Buckley , en Western Avenue, donde estuvo hasta principios de la década de 1940. [11] Durante la Segunda Guerra Mundial, Buckley actuó extensamente para los servicios armados en las giras de la USO, donde formó una amistad duradera con Ed Sullivan . [ cita requerida ]
En la década de 1950, Buckley alcanzó su máximo apogeo con una combinación de porte exageradamente aristocrático y jerga hipster rítmica cuidadosamente enunciada. Era conocido por llevar bigote encerado junto con corbata blanca y frac. A veces usaba un casco de médula . De vez en cuando actuaba con música, puntuaba sus monólogos con cantos scat y efectos de sonido. Sus temas más significativos son relatos de eventos históricos o legendarios, como "My Own Railroad" y "The Nazz". Este último, grabado por primera vez en 1952, describe la profesión laboral de Jesús como "gatito carpintero". Otras figuras históricas incluyen a Gandhi ("The Hip Gahn") y el Marqués de Sade ("The Bad-Rapping of the Marquis de Sade, the King of Bad Cats"). Volvió a contar varios documentos clásicos como el Discurso de Gettysburg y una versión de " El cuervo " de Edgar Allan Poe . En " Mark Antony 's Funeral Oration", reformuló el "Amigos, romanos, compatriotas, préstenme sus oídos" de Shakespeare como "Hipsters, flipsters y papis que hacen sonar los dedos: golpéenme sus lóbulos". Según se dice, parte de su material cómico fue escrito para él por el actor " beatnik " de Hollywood Mel Welles . [12]
Lord Buckley apareció en el popular programa de televisión de Groucho Marx You Bet Your Life en 1956. En 1959, prestó su voz al personaje beatnik Go Man Van Gogh en "Wildman of Wildsville", un episodio de la serie animada de Bob Clampett Beany and Cecil . (El personaje reapareció en varios episodios realizados después de la muerte de Buckley, cuando fue interpretado por Scatman Crothers ).
Buckley adoptó su estilo "hipsemántico" de sus pares Cab Calloway , Louis Armstrong , Redd Foxx , Pearl Mae Bailey , Count Basie y Frank Sinatra , así como de los hipsters y la aristocracia británica .
A Buckley le gustaba fumar marihuana . Escribió informes de sus primeras experiencias con LSD , bajo la supervisión del Dr. Oscar Janiger , [13] y de su viaje en un avión de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos .
Lord Buckley afirmó haberse casado seis veces. Tuvo un hijo, Fred Buckley. Su último matrimonio fue con la bailarina Elizabeth Hanson [14] [15] (a la que se refería en público como "Lady Buckley"), con quien tuvo una hija, Laurie (nacida en 1951) y un hijo, Richard (nacido en 1952). [16]
En el otoño de 1960, el mánager de Buckley, Harold L. Humes, organizó una serie de fechas en clubes de la ciudad de Nueva York y consiguió que hiciera otra aparición en The Ed Sullivan Show (que se transmitía desde el Teatro Ed Sullivan de Nueva York). Sin embargo, el 19 de octubre de 1960, mientras Buckley hacía una aparición pública en la Jazz Gallery de St. Mark's Place en Manhattan, el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) lo detuvo por acusaciones de que había "falsificado información" en su solicitud para obtener una tarjeta de cabaret de la ciudad de Nueva York ; específicamente, había omitido registrar un arresto en 1941 por posesión de marihuana. Las tarjetas de cabaret habían sido un requisito legal desde la Prohibición para cualquiera, incluidos los artistas, que desearan trabajar en los clubes nocturnos de Nueva York o en la industria del entretenimiento. Debido a que trabajar sin una licencia podía significar un arresto, revocar las tarjetas podía terminar permanentemente con las carreras, una amenaza que se había utilizado en el pasado con fines políticos o para solicitar pagos a los artistas.
En una audiencia celebrada dos días después para que le devolvieran su tarjeta, Buckley recibió el apoyo de más de tres docenas de figuras importantes del mundo del espectáculo y las artes. Sin embargo, la situación se convirtió en un enfrentamiento entre el comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, Stephen P. Kennedy, y los amigos y partidarios de Buckley, entre ellos Quincy Jones , George Plympton y Norman Mailer .
Tres semanas después, el 12 de noviembre de 1960, Buckley murió de un derrame cerebral en el Hospital Columbus de la ciudad de Nueva York . [17] Su funeral se llevó a cabo en la Capilla Funeraria Frank E. Campbell en la calle 81 y la avenida Madison en la ciudad de Nueva York el 16 de noviembre de 1960. Buckley fue incinerado en el Cementerio Ferndale en Hartsdale, Nueva York. El escándalo de la muerte de Buckley, atribuido en parte a la incautación de su tarjeta de cabaret, ayudó a llevar a la transferencia de la autoridad sobre las tarjetas de cabaret de la policía al Departamento de Licencias. [18]
Ed Sullivan reflexionó: "Era poco práctico, como muchos de sus colegas, pero el vívido Buckley será recordado por todos nosotros durante mucho tiempo". [19] [20]
"The jingle-jangle morning" (La mañana tintineante) en " Mr. Tambourine Man " es una frase que Bob Dylan dijo haber tomado de Lord Buckley. [21] del verso "Jingle jangle bells all over" (Resuena el tintineo de las campanas por todas partes) en "Scrooge". [22]
Al principio de su carrera, Dylan interpretó " Black Cross ", una de las piezas emblemáticas de Lord Buckley, escrita originalmente en 1948 por Joseph S. Newman . [23] [24] [25] La versión de Dylan es una de las pistas de la grabación pirata de 1969 Great White Wonder . [26]
El compositor David Amram compuso un concierto para saxofón alto y orquesta titulado Oda a Lord Buckley , y lo dedicó a la memoria de Buckley.
Arlo Guthrie ha citado a Lord Buckley y Bill Cosby como las principales inspiraciones detrás de su canción " Alice's Restaurant ". [27]
La canción solista de George Harrison , " Crackerbox Palace ", se inspiró en la antigua casa de Buckley en Los Ángeles. La canción menciona a Buckley en la línea "Know Well the Lord is Well and Inside of You", así como al representante de Buckley, George Grief. [28]
Jimmy Buffett interpretó una versión de " God's Own Drunk " de Buckley en su álbum de 1974 Living and Dying in 3/4 Time y se convirtió en una pieza emblemática para él hasta el lanzamiento de Margaritaville en 1977. En su álbum en vivo de 1978 You Had to Be There , Buffett declaró que la canción se interpreta "con mucho respeto a Lord Richard Buckley". Buffett interpretó su versión con menos frecuencia después de ser demandado por violación de derechos de autor por el hijo de Buckley en 1983. Esta demanda motivó la escritura de "The Lawyer and the Asshole". [29] [ se necesita una mejor fuente ]
George Carlin , durante su discurso de aceptación en la segunda edición de los premios Comedy Hall Of Fame Awards, mencionó una larga lista de sus influencias cómicas y terminó con "el gran, gran, gran Lord Buckley". Esto se puede escuchar en el programa televisado.
En 2016 se estrenó un documental de larga duración, Too Hip for the Room: The Righteous Reign of Lord Buckley. [30]
El 5 de diciembre de 1960, en gran parte por iniciativa de Mort Fega de WEVD , se celebró un homenaje de jazz en memoria del fallecido Buckley (así como una recaudación de fondos a beneficio de su viuda y sus hijos) en el mismo lugar en el que había actuado por última vez, la Jazz Gallery de Nueva York. [31] Entre los participantes se encontraban, entre otros, Ornette Coleman , Dizzy Gillespie , Dizzy Reece , Thelonious Monk , Ed Blackwell , Nick Stabulas y Babs Gonzales , así como los comediantes Orson Bean y Larry Storch . [32] [33] [34] [35] [36] Para la ocasión, se dieron a conocer al menos dos composiciones originales, con Gonzales debutando con "Old McDonald Did the Twist" y Monk interpretando "The Lord Buckley Blast". [33] [34]
El trabajo de Buckley ha sido sampleado por Jaylib y Madvillain .
Sólo se lanzaron cuatro álbumes y tres sencillos durante su vida, pero desde entonces se han publicado muchas colecciones, [38] entre ellas:
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )Babs Gonzales tenía una nueva para presentar en ese homenaje a Lord Buckley, que se celebró en la Jazz Gallery el lunes por la noche. Se llama "Old McDonald Did the Twist".