stringtranslate.com

Norwalk, Connecticut

Norwalk es una ciudad ubicada en el oeste de Connecticut , Estados Unidos, en el sur del condado de Fairfield , en la costa norte del estrecho de Long Island . Norwalk se encuentra dentro del área metropolitana de Nueva York y del área metropolitana de Bridgeport . [4]

Norwalk se estableció originalmente en 1649 y es la sexta ciudad más poblada de Connecticut . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , tiene una población de 91 184 habitantes. [5]

Historia

Roger Ludlow compró las áreas al este del río Norwalk al jefe Mahackemo de los indios Norwaake (o Naramauke) en 1640. [6] Norwalk se estableció en 1649, se incorporó en septiembre de 1651 y recibió su nombre de la palabra algonquina noyank , que significa "punta de tierra", o más probablemente del nombre nativo americano "Naramauke". [7]

La Batalla de Norwalk tuvo lugar durante la Guerra de la Independencia, [8] y condujo a la quema de la mayor parte de la ciudad. [9] En 1836, se creó el distrito de Norwalk, que cubría el área central de la ciudad. [10] En 1853, el primer desastre ferroviario en los Estados Unidos ocurrió sobre el río Norwalk . [11] Durante el siglo XIX y principios del XX, Norwalk fue una importante parada ferroviaria para el Ferrocarril de Nueva York, New Haven y Hartford . [12] La ciudad de South Norwalk y las partes restantes de la ciudad de Norwalk se combinaron en 1910 para formar la ciudad actual. [13]

El Ku Klux Klan tuvo una breve presencia en Norwalk durante la década de 1920, pero rápidamente se desintegró debido a problemas internos. [14] En 1955, varios huracanes azotaron la ciudad, causando inundaciones en el puerto de Norwalk . [15] Durante la década de 1970, se realizaron esfuerzos para preservar históricamente South Norwalk, lo que resultó en la creación del Distrito Histórico de Washington Street . [16]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 36,3 millas cuadradas (94 km² ) , de las cuales 13,5 millas cuadradas (35 km² ) (37,24%) están cubiertas por agua.

Barrios

Clima

Topografía

La topografía de Norwalk está dominada por su costa a lo largo de Long Island Sound, el río Norwalk y sus orillas este y oeste, y las islas Norwalk . [21] La elevación más alta es de 315 pies (96 m) sobre el nivel del mar en el fairway del hoyo 16 del campo de golf Silvermine, [22] y la elevación más baja es el nivel del mar en Long Island Sound.

Demografía

Censo de 2020

Censo de 2010

Según el censo de 2010, 85.603 personas, [27] 35.415 hogares, [28] y 21.630 familias residían en la ciudad. [29] La densidad de población era de 2.358,2 habitantes por milla cuadrada (910,5/km 2 ). Las 35.415 unidades de vivienda tenían una densidad media de 975,6 por milla cuadrada (376,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 68,7% blanca, 14,2% afroamericana, 0,4% nativa americana, 4,8% asiática, 9,1% de otras razas y 2,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 24,3% de la población. [30]

De los 35.415 hogares, el 27,9% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 47,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 38,4% no eran familias. Alrededor del 33,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,5% tenía a alguien viviendo solo de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares en la ciudad era de 2,55 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,16. [31]

La distribución por edad fue de 22% menores de 18 años, 7,3% de 18 a 24, 31,7% de 25 a 44, 31,2% de 45 a 64 y 12,8% de 65 años o más. La edad media fue de 40 años. Por cada 100 mujeres, había 96,2 hombres. [30]

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $76,161 y el de una familia era de $103,032. El ingreso per cápita de la ciudad era de $43,303. [32] Alrededor del 5,7% de las familias y el 8,4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 10,2% de los menores de 18 años y el 8,2% de los mayores de 65 años. [33] [34]

Economía

Booking Holdings , Datto , FactSet , Pepperidge Farm , Priceline.com , Terex , Ventus y Xerox tienen su sede en Norwalk. [35] [36] La Fundación de Contabilidad Financiera y el Consejo de Normas de Contabilidad Financiera también tienen su sede en Norwalk.

Artes y cultura

Eventos

Lugares de culto

Atracciones

El antiguo ayuntamiento de Norwalk

Lugares destacados en el Registro Nacional de Lugares Históricos

Gobierno

Congreso de los Estados Unidos

Asamblea General de Connecticut

Senado del estado de Connecticut

Cámara de Representantes de Connecticut

Política

Norwalk ha votado a los demócratas para presidente desde 1992 , cuando la ciudad votó por Bill Clinton . [44] Sin embargo, entre 1928 y 1992, la ciudad solo votó a los demócratas dos veces: 1936 [45] y 1964. [46 ]

Distritos

La ciudad de Norwalk actualmente tiene seis distritos fiscales. [55] Los distritos fiscales primero, segundo, tercero y sexto son entidades políticas con sus respectivos votantes que eligen funcionarios, celebran reuniones de negocios anuales, aprueban presupuestos y consideran otros asuntos, como se especifica en cada uno de sus estatutos. [56] [57] La ​​elección de comisionados y tesoreros del distrito fiscal por parte de los votantes de los distritos 1.º, 2.º, 3.º y 6.º se lleva a cabo en años impares.

Los distritos cuarto y quinto no se consideran gobiernos separados, ya que constituyen la ciudad propiamente dicha. [58] Cada distrito fiscal tiene su propia tasa de impuesto a la propiedad que refleja la combinación de servicios que cada uno recibe de la ciudad. En segundo lugar, las elecciones municipales de alcalde, consejo comunal, junta de educación y otros cargos también se llevan a cabo en años impares en 13 lugares de votación dentro de cinco distritos electorales alrededor de la ciudad.

Los distritos electorales no son los mismos para las elecciones estatales y federales, que se celebran en años pares en 12 lugares de votación. [59]

Municipal

Ayuntamiento y sala de conciertos de Norwalk

El gobierno municipal de Norwalk es una forma de gobierno de alcalde-consejo con alcalde débil , en el que el alcalde de Norwalk es elegido por sus votantes. [60] La carta de la ciudad otorga ciertos poderes administrativos exclusivamente al consejo y otros de manera conjunta al Consejo y al Alcalde. El Consejo Común es el órgano de redacción de leyes de la ciudad de Norwalk. El consejo común de Norwalk está formado por quince miembros del consejo, cinco elegidos en general y diez elegidos por distrito , dos de cada distrito. [61]

Representantes

Norwalk está representado en la Asamblea General de Connecticut por cinco representantes de la Cámara correspondientes a cinco distritos legislativos de Connecticut y un senador de un distrito del Senado de Connecticut. [62] [63]

Norwalk, que se encuentra dentro del cuarto distrito del Congreso de Connecticut , está representado en el Congreso de los Estados Unidos por un representante del Congreso (el demócrata Jim Himes ) en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y, junto con el resto de Connecticut, por dos senadores estadounidenses (los demócratas Richard Blumenthal y Chris Murphy ) en el Senado de los Estados Unidos .

Educación

Las Escuelas Públicas de Norwalk operan escuelas públicas, mientras que la comunidad también tiene varias escuelas privadas.

En 1651, la Corte General de Connecticut le otorgó a Norwalk una carta de ciudad. El 29 de mayo de 1678, los registros de la ciudad mencionan el establecimiento de actividades de enseñanza apoyadas por la comunidad con un pasaje que dice: "En una reunión de la ciudad... se votó y acordó contratar a un maestro de escuela para enseñar a todos los niños de la ciudad a aprender a leer y escribir; y que el Sr. Cornish será contratado por ese servicio y los habitantes de la ciudad deben contratarlo en términos tan razonables como puedan".

La escuela que se estableció en la década de 1670 estaba ubicada cerca del área de Ludlow Square en East Norwalk (cerca de la antigua escuela secundaria Roger Ludlow). [64]

Deportes

El béisbol y el sóftbol son deportes amateurs populares con ligas activas en muchos grupos de edad en Norwalk. Cuatro campos de béisbol y 16 campos de Little League están en la ciudad. Varios de los campos, incluido Calf Pasture Beach , están iluminados para jugar de noche. Los campos del equipo de Norwalk Little League ganaron la Serie Mundial de Little League en 1952. [65] [66] El equipo de la Babe Ruth League, de 14 años, ganó el campeonato en 2008. [67] En 2010 , el equipo estelar de Norwalk, de 12 años, llegó a la Serie Mundial de la Cal Ripken League y quedó tercero en el país. En 2011, el equipo de béisbol Senior American Legion de Norwalk ganó el campeonato estatal de Connecticut. Esto no lo había logrado ningún otro equipo de Norwalk Legion en los 83 años de historia. El equipo derrotó a Branford, Connecticut, en el juego del campeonato. El equipo femenino de softbol rápido Norwalk Pride ganó el campeonato estatal de Connecticut en 2005, 2006 y 2007.

El equipo All-Star de baloncesto Norwalk Biddy ganó los títulos estatales y regionales y luego pasó al campeonato mundial en Nueva Orleans, Luisiana, en 1986 y quedó séptimo en el mundo.

Al ser una ciudad costera, Norwalk es el hogar de una gran cantidad de deportes acuáticos, que incluyen natación competitiva , navegación y pesca recreativas , navegación a vela , windsurf y kayak . El río Norwalk y el puerto interior de Norwalk albergan eventos y organizaciones de remo . [68]

Daniel Walsh, residente de Norwalk, ganó una medalla de bronce en Beijing con el equipo olímpico de remo de EE. UU . en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. [69]

Hay tres campos de golf en la ciudad de Norwalk: Shorehaven Golf Club [70] es un club privado en East Norwalk, Silvermine Golf Club [71] es un club privado en Silvermine (parte del campo se encuentra en la ciudad de Wilton), y el campo de golf Oak Hills Park [72] es un campo público en West Norwalk.

La rivalidad entre las dos escuelas secundarias más grandes de la ciudad, Norwalk High School y Brien McMahon High School , es feroz, particularmente por los equipos de fútbol americano , baloncesto, fútbol y hockey sobre césped en el otoño, así como por los equipos de lacrosse , béisbol y softbol en la primavera. El equipo de fútbol americano de Brien McMahon High School ganó la Conferencia Atlética Interescolar del Condado de Fairfield y el campeonato estatal de fútbol americano de clase M en 1994. El equipo de lacrosse masculino de McMahon High School ganó el campeonato estatal de lacrosse de la división 2 en 2000.

Norwalk fue una vez el hogar de los Connecticut Wildcats , parte de la Liga Nacional de Rugby de Estados Unidos , de 2003 a 2015.

Norwalk es el hogar de Norwalk Havoc Robot League , una competencia de combate de robots que se realiza seis veces al año.

Medios de comunicación

Las fuentes de noticias en Norwalk incluyen News 12 Connecticut , un canal de noticias regional para el suroeste de Connecticut y con sede en Norwalk. [73] The Hour fue un diario independiente con sede en Norwalk y fundado en 1871, que fue comprado por Hearst Communications el 12 de abril de 2016. [74] NancyonNorwalk.com es un sitio de noticias sin fines de lucro autoeditado fundado en 2010 que cubre temas locales. [75]

Transporte

Carreteras

La Interestatal 95 y la Merritt Parkway pasan por Norwalk, con varias salidas dentro de los límites de la ciudad de Norwalk, y son la vía principal que atraviesa la ciudad. La Ruta 1 de EE. UU. pasa por el centro de la ciudad, en su mayoría siguiendo calles locales. El principal corredor norte-sur en Norwalk es la Ruta 7 de EE. UU. , que es una autopista en la mayor parte de la ruta en la ciudad. La sección de la autopista termina en Grist Mill Road en Norwalk desde donde la Ruta 7 retoma en dirección norte por Main Ave. Otras rutas estatales incluyen las Rutas 53 , 123 y 136 .

Autobuses

Un autobús de Wheels en el centro de Wheels

El servicio de transporte público en autobús dentro de Norwalk es proporcionado por Norwalk Transit District . [76] Norwalk Transit District opera un servicio de autobús público de ruta fija en Norwalk y Westport con lanzaderas vespertinas y dominicales (que dan servicio a South Norwalk, Main Avenue y Connecticut Avenue) y lanzaderas para viajeros. Se puede acceder a otras ciudades a través de los servicios de autobús Milford , Danbury y Stamford. Todos los autobuses de ruta fija se encuentran en el centro de transporte. [77]

Ferrocarril

Entrada oeste de la estación de tren de South Norwalk

La línea New Haven de Metro-North Railroad pasa por Norwalk y tiene parada allí. El tren va hacia el oeste y el este, siendo Grand Central Terminal y New Haven Union Station las paradas finales. El ramal de Danbury va desde South Norwalk hasta Danbury, CT . Hay cuatro estaciones en Norwalk, tres de ellas en la línea principal que son: Rowayton , South Norwalk y East Norwalk . La cuarta estación, Merritt 7 , está en el ramal de Danbury. Metro-North ofrece servicio de cercanías para las cuatro estaciones. [78]

La estructura en 47 Wall Street era anteriormente la estación Wall Street de la sucursal de Danbury, que funcionó desde 1896 hasta 1936. El granero del sistema de tranvías de la ciudad también funcionaba en Wall Street. [79]

Aeropuertos

Norwalk está a una distancia razonable de 11 aeropuertos: cuatro de aviación general, dos regionales y cinco internacionales.

Infraestructura

Utilidades

Eversource Energy proporciona energía eléctrica y gas natural en la mayor parte de Norwalk .

Los distritos compran energía al por mayor y organizan su entrega y distribución dentro de sus respectivos distritos. Las líneas eléctricas y los medidores en East Norwalk , South Norwalk y partes de Rowayton son mantenidos por los distritos. Tanto el segundo (SNEW) como el tercer (TTD) departamento eléctrico del distrito pertenecen a la Cooperativa de Energía Eléctrica Municipal de Connecticut de seis miembros, que agrupa sus compras de energía al por mayor para obtener tarifas más bajas para sus clientes. [85]

Connecticut Light and Power (ahora Eversource Energy) operó una planta de energía, Norwalk Harbor Station en la isla Manresa , desde 1960 hasta 1999, cuando fue adquirida por NRG Energy , que luego comenzó su desactivación en 2013. [86]

En 2004, el Tercer Distrito Fiscal instaló tres generadores diésel en el complejo Norden de Norden Place, que inicialmente sólo tenían licencia para suministro de energía de emergencia. En el verano de 2008, los generadores, con una capacidad combinada de 6 megavatios, habían sido modernizados para permitir su funcionamiento con licencia como proveedores de energía regular para la red (no sólo para energía de emergencia). [87]

En 2007 y 2008, la construcción de la línea de transmisión Middletown-Norwalk interrumpió el tráfico a lo largo de Boston Post Road, pero se espera que la finalización de la línea ayude a proporcionar energía adicional al condado de Fairfield inferior. Además, una línea submarina de alto voltaje va desde la isla Manressa hasta Long Island para ayudar a proporcionar energía eléctrica a los clientes de Long Island Power Authority . En 2008, el gobierno de la ciudad de Norwalk inició las investigaciones iniciales sobre si la ciudad podría reanudar la generación de energía para venderla a los clientes de electricidad de la ciudad. [88]

Servicios de emergencia

El Departamento de Policía de Norwalk es el departamento de policía de la ciudad [89] y el Departamento de Bomberos de Norwalk es el distrito de protección contra incendios de Norwalk. [90] Norwalk cuenta con el servicio 24 horas al día, 7 días a la semana, del Hospital de Norwalk y del Servicio Médico de Emergencia del Hospital de Norwalk, un servicio paramédico del 911. El servicio está formado por paramédicos y técnicos de emergencias médicas del hospital que prestan servicios en Norwalk, así como en New Canaan, Wilton, Weston y Westport.

En la cultura popular

Películas

Largometrajes y documentales filmados o ambientados en Norwalk:

Televisión

Grabado parcial o totalmente en Norwalk:

Personas notables

Ciudades hermanas

Véase también

Referencias

  1. ^ McCurdy, Kathy y Larry. "Capitán Daniel Patrick". Segundo sitio de John Cardinal v5.3.5. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 7 de enero de 2016 .
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  3. ^ "Datos breves sobre la ciudad de Norwalk, Connecticut". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  4. ^ "NECTA metropolitana de Bridgeport-Stamford-Norwalk, CT". Census Reporter . Knight News . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  5. ^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Norwalk, Connecticut". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de diciembre de 2021 ..
  6. ^ "Norwalk". Enciclopedia Británica . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  7. ^ "Ciudades de Connecticut en el orden de su establecimiento; con el origen de sus nombres". Estado de Connecticut . Secretario de Estado de Connecticut. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  8. ^ "Norwalk fue escenario de la 'batalla más grande' librada en Connecticut". The Hour . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  9. ^ "The Hour - Búsqueda en el Archivo de Noticias de Google". news.google.com . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  10. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Norwalk"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 19 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 798.
  11. ^ Reed, Robert C. (1967). Descarrilamientos de trenes: una historia ilustrada de accidentes en la línea principal . Nueva York: Bonanza Books.
  12. ^ "Una breve historia de la estación de tren que alguna vez sirvió a Wall Street". The Hour . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  13. ^ Deborah Wing Ray, Gloria P. Stewart (1979) págs. 170-173.
  14. ^ DiGiovanni, el reverendo (ahora monseñor) Stephen M., The Catholic Church in Fairfield County: 1666-1961, 1987, William Mulvey Inc., New Canaan, Capítulo II: The New Catholic Immigrants, 1880-1930; subcapítulo: "El verdadero estadounidense: blanco, protestante, no alcohólico", pág. 82; DiGiovanni, a su vez, cita (nota al pie 210, página 258) Chalmers, David A., Hooded Americanism, The History of the Ku Klux Klan (Nueva York, 1981), pág. 268
  15. ^ Las tres tormentas más importantes que afectaron a Norwalk en 1955: el huracán Connie , el huracán Diane y una tormenta sin nombre en octubre. Véase "Las inundaciones de Connecticut de 1955". Archivado desde el original el 12 de julio de 2014. Consultado el 1 de abril de 2008 .
  16. ^ Bruce Clouette (28 de marzo de 1977). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: nominación: South Main y Washington Street". Servicio de Parques Nacionales.y 13 fotografías adjuntas, de 1977
  17. ^ "Whistleville, el pueblo de inmigrantes de Norwalk". Descubra Norwalk . 15 de abril de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  18. ^ Jackie, Lightfield. "Los barrios de Norwalk". Descubra Norwalk . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  19. ^ "Climatografía de los Estados Unidos n.º 20: STAMFORD 5 N, CT 1971–2000" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  20. ^ "Clima mensual en Norwalk, CT". The Weather Channel . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  21. ^ "Norwalk South Quadrangle 1984". Universidad de Connecticut. Enero de 1984. Consultado el 20 de enero de 2017 .
  22. ^ "Mapa de contorno de Norwalk, CT (Norte)" (PDF) . Universidad de Connecticut . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  23. ^ "Población de las ciudades de Connecticut 1970-2010". Secretaría de Estado de Connecticut . Estado de Connecticut. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  24. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Norwalk, Connecticut". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  25. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Norwalk, Connecticut". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  26. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Norwalk, Connecticut". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  27. ^ "¿Ha aumentado la población de Norwalk?". Norwalk, CT Patch . 22 de mayo de 2015. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  28. ^ "Número de hogar" . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  29. ^ "Ciudad de Norwalk, Connecticut, 2010". www.census.gov . Consultado el 30 de marzo de 2017 .[ enlace muerto ]
  30. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados". factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2017 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  31. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados". factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2017 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  32. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados". factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2017 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  33. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados". factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2017 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  34. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Sitio web del Censo de los Estados Unidos». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de marzo de 2017 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  35. ^ "Contáctenos - Pepperidge Farm". Pepperidge Farm . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  36. ^ Singer, Stephen. "Xerox mantendrá su sede en Connecticut; el estado ofrece un préstamo de 4,4 millones de dólares". courant.com . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  37. ^ "roundhill.org". roundhill.org . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  38. ^ "Iglesia de San Felipe". Iglesia de San Felipe . Nuestro Visitante Dominical . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  39. ^ "Norwalk Boat Show". NMMA . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  40. ^ "Museo de la Mansión Lockwood-Mathews". Museo de la Mansión Lockwood-Mathews . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  41. ^ "Museo de la Sociedad Histórica de Norwalk". Sociedad Histórica de Norwalk . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  42. ^ "Orquesta Sinfónica de Norwalk". Junta directiva y personal de la Orquesta Sinfónica de Norwalk . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  43. ^ "¡Bienvenidos al Museo de la Torre de Conmutación SONO!". Westctnrhs.org . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  44. ^ ab "Declaraciones de voto de las elecciones generales de 1922 hasta la actualidad". Secretario de Estado de Connecticut . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  45. ^ "Declaración de voto de las elecciones generales del 3 de noviembre de 1936" (PDF) . Estado de Connecticut . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  46. ^ "Declaración de voto de las elecciones generales del 3 de noviembre de 1964" (PDF) . Estado de Connecticut . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  47. ^ abcd "Declaración de voto de las elecciones generales del 4 de noviembre de 1952" (PDF) . Estado de Connecticut . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  48. ^ abcd "Declaración de voto de las elecciones generales del 2 de noviembre de 1948" (PDF) . Estado de Connecticut . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  49. ^ abcd "Declaración de voto de las elecciones generales del 7 de noviembre de 1944" (PDF) . Estado de Connecticut . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  50. ^ abcd "Declaración de voto de las elecciones generales del 5 de noviembre de 1940" (PDF) . Estado de Connecticut . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  51. ^ abcd "Declaración de voto de las elecciones generales del 3 de noviembre de 1936" (PDF) . Estado de Connecticut . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  52. ^ abcd "Declaración de voto de las elecciones generales del 8 de noviembre de 1932" (PDF) . Estado de Connecticut . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  53. ^ abcd "Declaración de voto de las elecciones generales del 6 de noviembre de 1928" (PDF) . Estado de Connecticut. Archivado (PDF) del original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  54. ^ "Estadísticas de inscripción y registro de partidos al 27 de octubre de 2020" (PDF) . Secretaría de Estado de Connecticut . 27 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  55. ^ "Mapa del distrito fiscal de Norwalk". Ciudad de Norwalk . Sitios web gubernamentales de CivicPlus . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  56. ^ "GOBIERNOS DE DISTRITO ESPECIAL" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  57. ^ "DISTRITO ESPECIAL DE IMPUESTOS". Asamblea General de Connecticut . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  58. ^ "adecuado: ver definición n.° 5". Diccionario Libre . Farlex . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  59. ^ "¿Dónde voto?". Ciudad de Norwalk . Sitios web gubernamentales de CivicPlus . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  60. ^ "Formas de gobierno municipal". Liga Nacional de Ciudades. 2013. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  61. ^ "Consejo Común". Norwalk, el sonido de Connecticut . Ciudad de Norwalk . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  62. ^ "Distritos electorales estatales y federales". ¿Dónde voto? . Ciudad de Norwalk, Connecticut. 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  63. ^ "Encuentre a su senador estatal de Connecticut". Senadores demócratas de Connecticut. 2016. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  64. ^ Beard, Patten (septiembre de 1954). "Norwalk's Old Schoolhouse". Connecticut Circle Magazine . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  65. ^ "Little League Baseball". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  66. ^ "Instalaciones del parque Norwalk" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  67. ^ "Babe Ruth World Series". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  68. ^ "La Asociación de Remo del Río Norwalk" . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .y la "New Canaan Crew" . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .Son dos de esas organizaciones de remo.
  69. ^ Hine, Tommy (22 de agosto de 2008). «Summer Bronze: Norwalk's Walsh Garners Olympic Medal». Norwalk Citizen . 12 (34): A1, A15. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  70. ^ "Shorehaven Golf Club". Club de golf Shorehaven . Jonas Club Software . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  71. ^ "Silvermine Golf Club". Silvermine Golf Club . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  72. ^ "Campo de golf Oak Hills Park". Campo de golf Oak Hills Park . 1-2-1 Marketing . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  73. ^ "Contáctenos". News 12 Connecticut . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  74. ^ "Acerca de la hora vespertina. (Norwalk, CT) 1895-190? « Chronicling America « Biblioteca del Congreso". Chroniclingamerica.loc.gov . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  75. ^ Ferentinos, Leah (7 de abril de 2019). "Yale Law Group se une para defender a NancyonNorwalk". The Hour.
  76. ^ "Inicio". Distrito de tránsito de Norwalk . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  77. ^ "Servicios". Distrito de tránsito de Norwalk . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  78. ^ "Mapa del MNR". MTA . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  79. ^ Koch, Robert (19 de septiembre de 2016). «Una breve historia de la estación de tren que alguna vez sirvió a Wall Street». The Hour . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  80. ^ "Departamento de Agua del Primer Distrito". 2010. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  81. ^ "Mapa del distrito fiscal de Norwalk" . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  82. ^ ab "Segundo distrito fiscal de la ciudad de Norwalk, Connecticut". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  83. ^ "South Norwalk Electric and Water" (Servicios de electricidad y agua de South Norwalk) . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  84. ^ "Tercer Distrito Fiscal". JumarMarketing, LLC. 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  85. ^ "CMEEC" . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  86. ^ Rivard, Nicole (25 de mayo de 2013). "NRG desactivará la planta de energía de Norwalk". ctpost . Hearst Media Services Connecticut, LLC . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  87. ^ "La Comisión TTD invierte en generadores Norden para ayudar a controlar los precios de la electricidad". Inside Your Third; el boletín informativo del tercer distrito fiscal de Norwalk . 7 (8): 1. Agosto de 2008.
  88. ^ Koch, Robert (26 de julio de 2008). "Panel de potencia que busca satisfacer una solicitud única". The Hour . Hearst Media Services Connecticut, LLC . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  89. ^ "Departamento de Policía de Norwalk". CivicPlus. 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  90. ^ "Departamento de bomberos de Norwalk". Civic Plus. 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  91. ^ MJC. "El guardián entre el centeno: guía de estudio gratuita". Cummingsstudyguides.net . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  92. ^ "Hope Springs (2012)–Lugares de rodaje". IMDb . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  93. ^ "Confesiones de una compradora compulsiva (2009) – Lugares de rodaje". IMDb . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  94. ^ "Bird of America (2008)–Lugares de rodaje". IMDb . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  95. ^ "Viaje por carretera a la universidad". Estilo de vida de Disney . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  96. ^ Diseño web de Gizmo Graphics - Bruce C. Brown. "Actualidad". Silverminetavern.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  97. ^ "Las seis esposas de Henry Lefay (2008) – Lugares de rodaje". IMDb . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  98. ^ "La vida ante sus ojos". 2929 Entertainment. Magnolia Pictures. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  99. ^ "Lugares de rodaje". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  100. ^ "Norwalk". LookCT . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  101. ^ "Las esposas de Stepford (2004) – Lugares de rodaje". IMDb . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  102. ^ "El objeto de mi afecto (1998)". NewEnglanFilm.com . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  103. ^ "Las mujeres de Stepford (1975) – Lugares de rodaje". IMDb . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  104. ^ "Lugares de rodaje". Base de datos de películas en Internet . IMDb.com, Inc. Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  105. ^ "La casa de las sombras oscuras (1970)". IMDb . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  106. ^ "Inicio". sistercityproject.org . Proyecto de ciudades hermanas de Norwalk Nagarote . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  107. ^ "El programa de hermanamiento de Norwalk abre puertas para estudiantes ecuatorianos". thehour.com . La Hora. 28 de julio de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos