stringtranslate.com

¿Qué tiene que ver el amor con esto? (película de 1993)

What's Love Got to Do with It es una película biográfica estadounidense de 1993 basada en la vida de la cantautora estadounidense Tina Turner . Dirigida por Brian Gibson y escrita por Kate Lanier a partir de un borrador de historia no acreditado del fallecido Howard Ashman , basada en la autobiografía de Tina de 1986, I, Tina , está protagonizada por Angela Bassett como Tina y Laurence Fishburne como su marido abusivo Ike Turner .

What's Love Got to Do with It se estrenó en Los Ángeles el 6 de junio de 1993 y fue estrenada en cines por Touchstone Pictures el 25 de junio de 1993. Aunque los Turner desaprobaron sus inexactitudes, la película fue un éxito de crítica y comercial, recaudando 61 millones de dólares con un presupuesto de 15 millones de dólares. Por sus actuaciones, Bassett y Fishburne recibieron nominaciones en la 66.ª edición de los Premios Óscar a la mejor actriz y mejor actor . Bassett también ganó el Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical .

Trama

Criada en Nutbush, Tennessee , a principios de la década de 1950, Anna Mae Bullock regresa a casa de la iglesia un día para ver a su madre Zelma irse y llevarse a su hermana mayor Alline con ella. Está angustiada por la partida de su madre y es consolada por su abuela Georgeanna. Seis años después, una adolescente Anna Mae se muda a St. Louis , donde se reúne con su madre y Alline. Mientras está en St. Louis, Alline lleva a Anna a un club nocturno en East St. Louis , donde ve al líder de la banda Ike Turner actuar con su banda Kings of Rhythm . Después de noches de ver mujeres en la multitud subiendo al escenario para cantar con Ike, Anna finalmente tiene la oportunidad de actuar para Ike y lo impresiona tanto que se ofrece a ser su mentor y producir su música.

Como primera líder de Kings of Rhythm, junto con la formación de un grupo de chicas de apoyo (más tarde conocido como Ikettes ), Anna desarrolla una popularidad local en la escena de clubes de St. Louis. Los dos graban una canción de éxito, " A Fool in Love " y desarrollan un romance. Anna se queda embarazada de su hijo y se entera, mientras está en el hospital, de que su nombre ha cambiado a Tina Turner después de que la estación de radio anuncia el nombre " Ike & Tina Turner " después de la reproducción de "A Fool in Love". La pareja conduce a Tijuana para casarse y poco después, el Ike & Tina Turner Revue se convierte en una sensación nacional y se muda a Los Ángeles . Al enterarse de que Ike y Tina se han mudado a Los Ángeles, la exnovia de Ike, Lorraine Taylor, hace una visita inesperada a su nuevo hogar y deja a sus dos hijos, lo que complica aún más las cosas en casa.

Un día, mientras están en casa, Tina expresa su opinión de que la música de Ike "suena toda igual", lo que lleva a Ike a golpearla frente a sus cuatro hijos. Después de una actuación en un espectáculo de rock and roll para adolescentes en 1966, a Tina le ofrecen un contrato en solitario con Phil Spector para la canción " River Deep - Mountain High ". Después del lanzamiento de la canción, el dúo abre un concierto de los Rolling Stones en Londres y encuentra el éxito con su grabación de " Proud Mary ", que transforma a la Revue de un fenómeno nacional de R&B a una sensación internacional. Con el tiempo, las multitudes comienzan a clamar más por Tina que por Ike, lo que causa más tensión cuando Ike descubre la cocaína.

Durante una sesión de grabación de la canción " Nutbush City Limits " en 1973, un Ike adicto agrede sexualmente a Tina por no cantar la canción a su satisfacción, culpándola por los problemas del dúo al seguir sus éxitos anteriores. Sintiéndose desesperanzada, Tina intenta suicidarse tomando una sobredosis de un frasco lleno de pastillas para dormir antes de un espectáculo y es llevada rápidamente a un hospital donde se recupera. Tina finalmente visita a una amiga, una ex Ikette, que la convence de practicar el budismo y el canto Nam-Myoho-Renge-Kyo, lo que lleva a Tina a encontrar una nueva fuerza. Luego, en 1976, mientras se dirige a un espectáculo en Dallas, Tina harta comienza a molestar a Ike y se involucran en un altercado físico en la limusina de camino al hotel. Al llegar, Ike se queda dormido y Tina huye, cruzando una autopista hacia el Ramada Inn, donde encuentra refugio. Más tarde, Tina solicita el divorcio y, al final, acepta renunciar a todo excepto a su nombre artístico.

En 1980, Tina comienza a reconstruir su carrera en el circuito de cabaret e invita a un joven empresario llamado Roger Davies a verla actuar para que pueda representarla y ayudarla a hacer realidad sus sueños como estrella de rock. Impresionado de que todavía pueda actuar, Davies acepta representarla. Sin embargo, la presencia de Ike amenaza con descarrilar sus posibilidades. Recurriendo a su fe budista, se prepara para un espectáculo en el Teatro Ritz en 1983, donde Ike la enfrenta en su camerino con una pistola. Sin inmutarse, Tina lo silencia verbalmente y abandona el camerino donde deslumbra al público del Ritz con su nuevo sencillo de éxito, " What's Love Got to Do with It ", donde finalmente hace realidad su sueño de ser una superestrella del rock.

Elenco

Producción

Angela Bassett interpretó a la cantautora estadounidense Tina Turner en la película.

Taylor Hackford estaba originalmente previsto para dirigir; sin embargo, Hackford sería reemplazado más tarde por Mario Van Peebles , que también quería interpretar a Ike Turner. Van Peebles abandonó el proyecto para dirigir Posse (1993). Touchstone Pictures le ofreció la película a Brian Gibson, que estaba a punto de dirigir The Thing Called Love (1993) para Paramount Pictures . Gibson eligió dirigir el proyecto de Touchstone debido a un acuerdo de pago por reproducción más rentable que Paramount no pudo igualar. [4]

Halle Berry , Robin Givens , Pam Grier , Whitney Houston , Janet Jackson y Vanessa L. Williams fueron consideradas para el papel principal. [5] A Houston le ofrecieron el papel, pero tuvo que rechazarlo debido a una maternidad inminente. Jenifer Lewis también audicionó originalmente para interpretar a Tina, pero fue elegida para interpretar a la madre de Tina a pesar de ser solo un año mayor que Bassett. [6]

Angela Bassett hizo una audición en octubre de 1992 y fue elegida sólo un mes antes de que comenzara la producción en diciembre. Durante ese tiempo, tuvo que aprender no sólo a hablar como Turner, sino también a bailar y moverse como ella. Habría estado dispuesta a intentar cantar también, pero "no en el tiempo que teníamos", dijo. "Aunque lo pensé un segundo". En cambio, hace playback de bandas sonoras grabadas por Tina y Fishburne. Bassett trabajó con Tina, pero sólo "un poco". Turner ayudó más con las recreaciones de sus famosas rutinas de baile. [7] También volvió a grabar nuevas versiones de todas las canciones utilizadas en la película. [8]

A Laurence Fishburne le ofrecieron el papel de Ike cinco veces y lo rechazó cada vez. [5] [9] "Fue bastante unilateral", dijo Fishburne, quien rechazó el proyecto basándose en el guión que leyó primero. Ike, agregó Fishburne, era "obviamente el villano de la película, pero no había ninguna explicación de por qué se comportó de la manera en que se comportó, por qué estuvo con él durante 16 a 20 años, qué la hizo quedarse". [7] Los escritores hicieron algunos cambios y aunque Ike todavía se muestra como un tipo bastante despreciable, la película ofrece al menos una idea de él, más notablemente una escena en la que Ike recuerda haber visto, a los 6 años, la muerte de su padre por las heridas sufridas en una pelea por una mujer. Los cambios ayudaron a persuadir a Fishburne para hacer el papel, pero dice que la elección de Bassett para el papel de Tina "fue el factor decisivo". [7] [9]

Fishburne no tuvo a Ike cerca para ayudar a modelar su actuación tanto como le hubiera gustado. Lo conoció una vez durante la producción. "No fue particularmente bienvenido en este proyecto", dice Fishburne. [5] El único encuentro del actor fue una breve presentación cuando Ike se presentó en la antigua casa de los Turner en View Park durante un rodaje en exteriores. Ike firmó algunos autógrafos y le mostró a Fishburne su forma de andar. "Fue agradable conocerlo", dice Fishburne. "Independientemente de sus acciones, fue una parte muy importante de la vida de Tina. La película trata sobre él tanto como sobre ella. Es una pena que no lo recibieran bien, que ambos no estuvieran más tiempo cerca". [5] El director Gibson no tuvo contacto con Ike. "Nunca hablé con él", dice Gibson. "No me lo permitieron. Disney pensó que no sería una buena idea". [5]

La guionista Kate Lanier omitió gran parte de la brutalidad que Tina dijo haber sufrido en su libro. [10] Su personaje también fue depurado; más notablemente, su relación con el saxofonista Raymond Hill y el nacimiento de su hijo fueron excluidos de la película. [11] Lanier admitió que Tina Turner no estaba contenta con ciertos aspectos de la película porque algunas partes fueron ficticias. [10] Tina Turner intentó hablar con los realizadores de Disney sobre el guión. En 1993, le dijo a Vanity Fair que vieron "una profunda necesidad" de hacer una película sobre "una mujer que fue víctima de un estafador. ¡Qué débil! ¡Qué superficial! ¿Cómo te atreves a pensar que eso era lo que yo era? Yo tenía el control cada minuto allí. Estaba allí porque quería estar, porque lo había prometido". Añadió: "Está bien, si yo era una víctima, bien. Tal vez lo fui por un corto tiempo. Pero denme crédito por pensar todo el tiempo que estuve allí. Verán, tengo orgullo". [12]

Precisión histórica

Aunque la película fue adaptada de la autobiografía de Tina Turner, Yo, Tina , algunos elementos del guion fueron "ficcionados con fines dramáticos". [5]

Recepción

Recepción crítica

What's Love Got to Do with It recibió una gran aclamación de la crítica. [28] [29] [30] En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 97% basada en 59 reseñas, con una calificación promedio de 7.6/10. El consenso del sitio es: "Con una fascinante historia de la vida real y actuaciones poderosas de Angela Bassett y Laurence Fishburne, What's Love Got to Do with It es una película biográfica que no te puedes perder". [31] Metacritic , que asigna un promedio ponderado a las reseñas de los críticos, le dio a la película una puntuación promedio de 76 sobre 100 basada en 26 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [32] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [33]

Las actuaciones de Angela Bassett y Laurence Fishburne obtuvieron elogios generalizados de la crítica, lo que les valió nominaciones al Premio de la Academia como Mejor Actriz y Mejor Actor respectivamente.

Janet Maslin del New York Times escribió: "La brillante y voluble interpretación de Ike Turner por parte de Laurence Fishburne, anteriormente conocido como Larry, es lo que eleva What's Love Got to Do With It más allá del ámbito de la biografía común y corriente". [34] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio una puntuación de cuatro sobre cuatro, calificándola de "una película biográfica poderosa, alegre, cruda y enérgicamente actuada que detalla las alegrías y el dolor de las vidas dentro y fuera del escenario de los rockeros de blues Ike y Tina Turner". [35]

Respuestas de Tina e Ike

Tina Turner declaró que deseaba que la película no la hubiera retratado como una "víctima". [12] En 2018, Turner le dijo a Oprah Winfrey que había visto la película recientemente. Ella dijo: "Vi un poco, pero no la terminé porque así no fue como sucedieron las cosas. Oprah, no me di cuenta de que cambiarían tanto los detalles". [36] A pesar de su desaprobación de elementos de la película, Turner elogió enormemente la interpretación que Bassett hizo de ella. Cuando la revista Time nombró a Bassett como una de las 100 personas más influyentes de 2023, Turner escribió sobre la interpretación que Bassett hizo de ella en What's Love Got to Do With It : "Angela, la primera vez que nos conocimos, no te veías, ni sonabas ni te movías como yo; eso vino después de que trabajaras tan duro para que sucediera. Pero incluso entonces, pude ver que la joven que estaba frente a mí tenía fuerza, determinación y grandes, grandes sueños, como yo. 'Ella es perfecta', dije, y tenía razón. Nunca me imitaste. En cambio, llegaste a lo más profundo de tu alma, encontraste a tu Tina interior y se la mostraste al mundo". [37] [38]

Ike Turner dijo que la película y el libro de Tina Turner están "llenos de mentiras". [39] [40] En su autobiografía, Takin' Back My Name , dijo que Fishburne hizo "un trabajo fantástico, aunque el trabajo que hizo no es realmente mío". [19] También declaró que estaba molesto por la escena de la violación, que según él fue inventada y "fue lo más bajo que pudieron haber hecho". Añadió que la película dañó su reputación. [19]

Taquillas

La película recaudó 40,1 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 20,5 millones de dólares a nivel internacional, para un total mundial de 60,6 millones de dólares. [3]

Premios

Instituto de Cine Americano

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

Listas principales

Banda sonora

Referencias

  1. ^ "Alan Menken sobre la pérdida del letrista de Disney Howard Ashman a causa del SIDA: 'Fue devastador'". HuffPost . 12 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "What's Love Got to Do With It (1993) - Información financiera". Los números . Archivado desde el original el 2023-04-15 . Consultado el 2022-03-12 .
  3. ^ ab "Top 100 de películas más taquilleras del mundo, '93-94". Variety . 17 de octubre de 1994. pág. M-56.
  4. ^ "AFI|Catálogo". catalog.afi.com . Archivado desde el original el 2023-05-26 . Consultado el 2023-05-26 .
  5. ^ abcdef Walker, Michael (16 de mayo de 1993). "SUMMER SNEAKS: Tina Turner's Story Through a Disney Prism: The singer's film biography, 'What's Love Got to Do With It', focuss on her turbulent relationship with her mentor and ex-husband Ike Turner as well as her triumphant comeback - Los Angeles Times". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 2018-09-27 . Consultado el 2013-10-06 .
  6. ^ Alexander, Keith L. (24 de noviembre de 2017). «Cómo la estrella de 'Blackish', Jenifer Lewis, se convirtió en 'la madre del Hollywood negro'». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  7. ^ abc "Cómo Laurence y Angela se convirtieron en Ike y Tina". tribunedigital-orlandosentinel . Archivado desde el original el 2018-10-03 . Consultado el 2017-10-24 .
  8. ^ ¿Qué tiene que ver el amor con eso? - Tina Turner | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic, archivado desde el original el 2021-07-26 , consultado el 2021-07-26
  9. ^ ab Jung, E. Alex (19 de agosto de 2020). "Laurence Fishburne sabe quién es". Vulture . Archivado del original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 . Bueno, rechacé la película cinco veces. La razón por la que finalmente dije que sí fue porque Angie iba a interpretar el papel.
  10. ^ ab Collier, Aldore (julio de 1993). «'What's Love Git To Do With It': Larry Fishburne y Angela Bassett interpretan a Ike y Tina Turner en una nueva película». Ébano . 48 (9): 110–112 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  11. ^ abcdefgh Turner, Tina. (1986). Yo, Tina . Loder, Kurt. (1.ª ed.). Nueva York: Morrow. ISBN 0688060897.OCLC 13069211  .
  12. ^ ab Orth, Maureen (mayo de 1993). "Tina Turner – ¡La dama tiene piernas!". Vanity Fair . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  13. ^ Cawthorne y Turner 1999, pág. 46.
  14. ^ McGee, David (2005). BB King: Siempre hay una vez más. Hal Leonard Corporation. pág. 86. ISBN 978-0-87930-843-8. Recuperado el 6 de diciembre de 2021 .
  15. ^ Turner y Loder 1986, pág. 59.
  16. ^ Turner y Loder 1986, pág. 57.
  17. ^ "Seis canciones definitivas: la guía definitiva para principiantes sobre Otis Redding". 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  18. ^ Turner y Loder 1986, pág. 64.
  19. ^ abcdefg Turner, Ike. (1999). Recuperando mi nombre: Las confesiones de Ike Turner. Cawthorne, Nigel, 1951-. Londres: Virgin. ISBN 1852278501.OCLC 43321298  .
  20. ^ Greensmith, Bill (2015). Blues Unlimited: entrevistas esenciales de la revista original de blues. Russell, Tony, Camarigg, Mark, Rowe, Mike. University of Illinois Press. págs. 247–248. ISBN. 9780252097508. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  21. ^ Turner y Loder 1986, pág. 69.
  22. ^ Bego, Mark (1998). Tina Turner: Rompe todas las reglas. Rowman & Littlefield. pág. 67. ISBN 9781589792531. Recuperado el 18 de noviembre de 2018 .
  23. ^ Turner y Loder 1986, pág. 70.
  24. ^ Cawthorne y Turner 1999, pág. 115.
  25. ^ Turner y Loder 1986, pág. 115.
  26. ^ Turner y Loder 1986, pág. 162.
  27. ^ "Tina Turner | Discografía del álbum". AllMusic . Archivado desde el original el 2023-04-15 . Consultado el 2021-07-26 .
  28. ^ "Tina convierte su vida tumultuosa en 'amor'". The Baltimore Sun . 18 de junio de 1993. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  29. ^ Turan, Kenneth (9 de junio de 1993). «Reseña de la película: 'Love': Playing It Nice and Rough: Exceptional Acting Powers Story of Up and Downs of Ike and Tina Turner». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  30. ^ Rickey, Carrie (24 de marzo de 1994). "Para la reina del pop Tina Turner, la vida nunca fue agradable ni fácil". Philly.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  31. ^ "¿Qué tiene que ver el amor con esto?". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  32. ^ "Reseñas de What's Love Got to Do With It" (¿Qué tiene que ver el amor con eso?). Metacritic . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  33. ^ "Inicio". CinemaScore . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  34. ^ Maslin, Janet (9 de junio de 1993). "Reseña/Película: What's Love Got to Do With It; Tina Turner's Tale: Living Life With Ike and Then Without Him". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  35. ^ Siskel, Gene (11 de junio de 1993). "La historia de Tina Turner sintoniza con los ritmos de la vida real". chicagotribune.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  36. ^ "Tina Turner habla con Oprah sobre cómo se mantiene animada después de sufrir un derrame cerebral y perder a su hijo". Revista Oprah . 2018-10-03. Archivado desde el original el 2018-12-20 . Consultado el 2018-12-20 .
  37. ^ Turner, Tina (13 de abril de 2023). «Angela Bassett está en la lista TIME 100 de 2023». Time . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  38. ^ Pannett, Rachel (25 de mayo de 2023). «Cómo una película biográfica de Tina Turner de 1993 creó una nueva generación de fans». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  39. ^ Philips, Chuck (24 de junio de 1993). "Preguntas y respuestas con Ike Turner: 'Yo fui quien la convirtió en Tina Turner'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  40. ^ "Ike Turner dice que la película es falsa y niega haber golpeado a su ex esposa Tina Turner". Jet : 14. 19 de julio de 1993.
  41. ^ "Nominados y ganadores de la 66.ª edición de los Premios Óscar (1994)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . AMPAS. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  42. ^ "Nominados/Ganadores". Casting Society of America . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  43. ^ Seymour, Gene (22 de diciembre de 1995). "Angela Bassett: Con los pies en la tierra y en el aire como actriz: después de Vampires y Strange Days, la estrella de cine puede 'exhalar'". The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  44. ^ "Ganadores y nominados: ¿Qué tiene que ver el amor con esto?". HFPA . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  45. ^ LEONARDI, MARISA (7 de enero de 1994). «Michael Jackson comparte el protagonismo de Whitney Houston: Honores: Houston gana cinco premios NAACP Image Awards, pero Jackson recibe aplausos en un espectáculo marcado por la controversia». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  46. ^ "15th Annual Youth In Film Awards". YoungArtistAwards.org . Archivado desde el original el 2011-04-03 . Consultado el 2011-03-31 .
  47. ^ "100 años del AFI... 100 ovaciones" (PDF) . American Film Institute . Archivado (PDF) desde el original el 2011-03-13 . Consultado el 2016-08-14 .
  48. ^ "Encuesta de lectores de EBONY de fin de año". Johnson Publishing Company. 12 de septiembre de 1994. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  49. ^ "Los 9 temas principales de una película biográfica musical". Entertainment Weekly . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  50. ^ "Las 10 mejores biografías de rock". Encuesta de lectores de Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  51. ^ "Las mejores películas negras de los últimos 30 años". Complex . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2018 .

Bibliografía

Notas

  1. ^ Empatado con Otis Sallid para Swing Kids .

Enlaces externos