Washington es una ciudad en el distrito de Tyne and Wear de la ciudad de Sunderland , Inglaterra . Históricamente parte del condado de Durham , es el asentamiento ancestral de la familia local Washington , de la que descendió el primer presidente de los Estados Unidos, George Washington .
Se encuentra entre Chester-le-Street , Gateshead y Sunderland . Washington fue designada nueva ciudad en 1964 y pasó a formar parte del distrito de Sunderland en 1974, el distrito se convirtió en ciudad en 1992. [1] Se ha expandido dramáticamente desde su designación, mediante la creación de nuevas aldeas y la reasignación de áreas de Chester- le-Street , para ofrecer vivienda y empleo a cualquier persona que se traslade desde zonas aledañas y más alejadas. En el censo de 2011 , Washington tenía una población de 67.085 habitantes, en comparación con 53.388 en 2001. [2]
Las primeras referencias aparecen alrededor de 1096 en inglés antiguo como Wasindone [ cita requerida ] . El origen etimológico es controvertido y existen varias teorías propuestas sobre cómo surgió el nombre "Washington". Las primeras interpretaciones incluyeron a Wasindone ( gente de la colina junto al arroyo , 1096) o Wassyngtona ( asentamiento del pueblo de Wassa , 1183). [3]
Los orígenes del nombre Washington no se conocen completamente. La teoría más apoyada (especialmente entre los historiadores locales) es que Washington se deriva del anglosajón Hwæsingatūn , que aproximadamente significa "propiedad de los descendientes (familia) de Hwæsa". Hwæsa (generalmente traducido como Wassa o Wossa en inglés moderno ) es un nombre en inglés antiguo que significa "gavilla de trigo ".
Debido a la evolución de la gramática inglesa , el inglés moderno carece de los rasgos gramaticales germánicos que impregnaron el inglés anglosajón. Esto causa confusión a muchos con respecto al nombre Hwæsingatūn . Se compone esencialmente de tres elementos principales (aunque gramaticalmente alterados):
Los elementos combinados (con todas las conjugaciones correctas) crean, por lo tanto, el nombre Hwæsingatūn con un significado completo y técnico de "la propiedad de los descendientes de Hwæsa".
Sin embargo, no se ha encontrado evidencia de ningún cacique/propietario de tierras/granjero en el área con el nombre de Hwæsa , aunque dichos registros de esa época probablemente ya se habrían perdido hace mucho tiempo.
Otra de las teorías populares sobre el origen es que Washington, de hecho, se deriva del verbo en inglés antiguo wascan y del sustantivo dūn que significa "colina"; de ahí el nombre Wascandūn , que significa "colina de lavado". Esta teoría probablemente se origina en la proximidad del río Wear a la sala anglosajona real en ese momento (muy probablemente donde se encuentra hoy Washington Old Hall ).
Esta idea no está respaldada por evidencia lingüística. Combinar las dos palabras en inglés antiguo "wascan" y "dūn" en realidad habría significado "colina lavada " y no "colina lavada " . Además, el inglés antiguo "dūn" significaba una cadena de colinas suavemente onduladas, como lo demuestra el nombre de North y South Downs en el sur de Inglaterra.
El Old Hall pudo haber sido construido por William de Hertburn , quien se mudó a la zona en 1183. Como era costumbre, tomó el nombre de sus nuevas propiedades (Wessyngtonlands) [ cita requerida ] y se convirtió en William de Wessyngton. En 1539, cuando la familia se mudó a Sulgrave Manor en Northamptonshire , se adoptó la ortografía "Washington".
La sala actual es una pequeña casa solariega inglesa de piedra arenisca de principios del siglo XVII . De la casa original sólo quedan los cimientos y los arcos entre la Cocina y el Gran Salón.
William de Wessyngton (originalmente William Bayard [ cita requerida ] , más tarde de Hertburne ) fue un antepasado de George Washington , [4] el primer presidente de los Estados Unidos , después de quien la capital de los Estados Unidos , un estado y muchos otros lugares de los Estados Unidos. son llamados . Aunque el bisabuelo de George Washington, John Washington, se fue a Virginia desde Northamptonshire , en la región de East Midlands de Inglaterra, Washington Old Hall fue el hogar familiar de los antepasados de George Washington. La estructura actual incorpora pequeñas partes de la casa medieval en la que vivieron. [5] El Día de la Independencia de Estados Unidos se celebra cada año con una ceremonia en Washington Old Hall. [6]
Sir Isaac Lowthian Bell y su esposa Margaret, abuelos de Gertrude Bell , vivían en Washington New Hall en The Avenue. Después de la muerte de Margaret en 1871, Sir Isaac instaló un orfanato en la casa, llamado Dame Margaret Home en honor a su difunta esposa. Más tarde se convirtió en la casa del Dr. Barnardo hasta la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, la Junta Nacional del Carbón se hizo cargo del lugar como centro de formación y luego nuevamente como hogar para niños. Ahora son varios apartamentos privados. [7]
El diseño de Washington se desarrolló a través del concepto de Nuevas Ciudades con el objetivo de lograr un crecimiento socioeconómico sostenible. La nueva ciudad está dividida en 18 "pueblos" residenciales. Originalmente también estaba dividido en 15 distritos numerados, lo que confundía a muchos visitantes de la zona. Los distritos numerados fueron abolidos en 1983, aunque sobrevivieron durante un tiempo en las señales de tráfico y en las direcciones postales. [8]
El terreno en el suroeste del área designada para la ciudad fue comprado a la familia Lambton, los Condes de Durham . Su finca del mismo nombre incluye su hogar ancestral, Lambton Castle .
En 1970, Washington fue sede del Campeonato Nacional anual de la Asociación Atlética de Escuelas Inglesas (ESAA), al que asistió el entonces Lord Teniente del Condado de Durham. El 15 de noviembre de 1977, se inauguró en The Galleries el primer hipermercado SavaCentre (una empresa conjunta de Sainsbury's y British Home Stores ). [9] En 2005, sin embargo, había sido rebautizado como un Sainsbury's tradicional a medida que la marca SavaCentre fue eliminada. [10]
El pueblo está formado por pueblos:
La ciudad también cuenta con diez polígonos industriales, algunos de los cuales llevan el nombre de famosos ingenieros del norte, como Parsons , Armstrong , Stephenson , Crowther, Pattinson , Swan y Emerson .
Tiene una reserva natural Wildfowl and Wetlands Trust y el museo minero Washington 'F' Pit . El Washington Arts Center es una granja reformada. El Centro incluye una galería de exposiciones, un teatro comunitario, estudios de artistas y un estudio de grabación. Los Museos de Tierra, Mar y Aire del Noreste (NELSAM) se encuentran justo al norte de la antigua base de la RAF Usworth . La planta de Nissan ocupa gran parte del resto. El aeropuerto municipal que anteriormente funcionaba desde el lugar se cerró en 1984 para dar paso a la planta de Nissan.
Históricamente, Washington estuvo muy involucrado en la industria del carbón con varios pozos. Uno de ellos en el distrito de Albany de Washington se conserva como Museo del Pozo 'F' (los pozos de la mina de carbón de Washington van alfabéticamente de la A a la I, por ejemplo, el Pozo 'F'). Varias de las antiguas comunidades de Washington crecieron alrededor de las minas (por ejemplo, Little Usworth creció alrededor de Usworth Colliery antes de pasar a llamarse Sulgrave. En apoyo de las minas, había una serie de vías para carros y más tarde líneas ferroviarias para transportar el carbón. Las vías de vagón llevaban carbón a Staithes en el río Wear, donde podía cargarse en barcazas para llevarlo a los barcos marítimos en Sunderland.
Washington también participó en la industria química y Washington Chemical Works fue un importante empleador en el siglo XIX. Más tarde se convirtió en Cape/Newalls Works, que producía aislamiento. El área de Pattinson Town en Washington creció alrededor de la planta química. Esta área es ahora el polígono industrial Pattinson South y la urbanización Teal Farm.
Actualmente, las principales industrias de Washington incluyen la electrónica, el ensamblaje de automóviles, los productos químicos, los productos eléctricos y las oficinas gubernamentales en el Town Center y al lado del Wetlands Center. La planta de automóviles Nissan es el mayor ensamblador de automóviles de Gran Bretaña y el mayor empleador del sector privado en la ciudad de Sunderland.
Goodyear Tire and Rubber Company , el gigante estadounidense de producción de neumáticos, abrió una nueva fábrica en Washington en 1968, que más tarde se convirtió en Dunlop y Sumitomo Tyres. Sin embargo, cerró el 5 de julio de 2006 con la pérdida de 585 puestos de trabajo. [11] El sitio ahora está ocupado por Rolls Royce que fabrica palas de motores aeronáuticos y British Aerospace.
Hay varias escuelas primarias, secundarias y universidades en los pueblos de Washington.
La escuela japonesa de los sábados del noreste de Inglaterra (北東イングランド補習授業校Hokutō Ingurando Hoshū Jugyō Kō ), una escuela complementaria japonesa de fin de semana , impartía sus clases en la escuela comunitaria de Oxclose en Oxclose . [13]
Washington FC es un club con sede en la División Dos de la Liga Norte , que es el décimo nivel del juego inglés.
En 2005, se estableció Washington RFC. El club juega actualmente en Durham y Northumberland División 3.
Washington es parte del distrito electoral parlamentario de Washington y Sunderland West y está representado en la Cámara de los Comunes por Sharon Hodgson , del Partido Laborista .
Hay una importante estación de autobuses situada en The Galleries y otra en Concord, en el norte de Washington. El principal proveedor de transporte (autobuses) en la zona es Go North East , con servicios locales, así como conexiones con Newcastle upon Tyne, Sunderland y muchos otros pueblos y ciudades de la región.
Las carreteras principales atraviesan Washington: la A182 , la A1231 (Sunderland Highway) y la A195 conectan con la autopista A1(M) (que actúa como límite occidental de Washington propiamente dicho) o con su alimentador, la A194 . Washington Services está situado entre las salidas 64 y 65 de la A1 (M) e incorpora un Travelodge .
La estación de tren de la ciudad cerró a los pasajeros en la década de 1960 debido a los recortes de Beeching y al transporte de mercancías en 1991. El sitio, ahora cubierto de maleza, se encuentra en la línea Leamside en desuso que conectaba Durham y Sunderland a través de la ciudad con Newcastle . La línea fue levantada y suspendida por Network Rail y en parte se utiliza como sendero sin marcar. En junio de 2009, la Asociación de Empresas Operadoras de Trenes solicitó un plan para financiar la reapertura de 33 estaciones (incluida la estación de la ciudad) en 14 líneas cerradas por Beeching Axe y siete estaciones de nueva construcción en la avenida. [14] La primera etapa de un caso de negocios se publicó en 2022, que implicaba extender el Metro Tyne and Wear a Washington si se aseguraba la financiación del gobierno. [15]