stringtranslate.com

Parque Glienicke

El Parque Glienicke , (en alemán: Park Klein-Glienicke o Parque Glienicker ) es un jardín paisajístico inglés en las afueras del suroeste de Berlín , Alemania . Se encuentra en la localidad de Wannsee, en el distrito de Steglitz-Zehlendorf . Cerca del Puente Glienicke (conocido como Puente de los Espías ), el parque está abierto al público en general. El parque forma parte de los palacios y parques de Potsdam y Berlín, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO ( conjunto cultural de Potsdam ). [1] Dentro del conjunto es uno de los cinco parques principales, siendo los otros el Parque Sanssouci , el Nuevo Jardín (Neuer Garten) , el Parque Babelsberg y la Isla del Pavo Real (Pfaueninsel) . En cuanto a la diversidad de estilos de jardinería dentro del conjunto del parque de Potsdam, el parque Glienicke sólo ha sido reemplazado por el parque Sanssouci. Además, es un parque especialmente caracterizado por una personalidad debido a la intensa implicación del Príncipe Carlos de Prusia . El parque cubre aproximadamente 116 hectáreas (290 acres ) [2]

Historia

En 1682, el gran elector Federico Guillermo de Brandeburgo encargó el primer pabellón de caza, Jagdschloss Glienicke, junto al pueblo deshabitado de Klein-Glienicke , que sufrió gravemente durante la Guerra de los Treinta Años . El albergue tenía un jardín con cuatro estanques para carpas . Al sur del albergue había un parque de vida silvestre cerrado ; al norte un jardín de árboles y dos viñedos . [3] Ya en 1660 el primer puente Glienicke de madera unía la zona con Potsdam. En 1715, bajo Federico Guillermo , el Rey Soldado , la logia se convirtió en un hospital militar para los soldados en cuarentena . En 1747, el director del hospital, el Dr. Mirow, compró el jardín de árboles y el nuevo viñedo que estaban abandonados desde la muerte del Rey Soldado y estableció allí una finca donde, además de la agricultura, se explotaban hornos para ladrillos y cal. En 1758, el albergue se convirtió en una fábrica de papel pintado y en 1827 se convirtió en un orfanato . A partir de 1789 se construyó la calzada Berlín-Potsdam (de), que separaba claramente el antiguo albergue de la nueva propiedad. La finca Mirow tuvo diferentes propietarios hasta que el teniente general y jefe de escudero prusiano, el conde Carl von Lindenau (de), la compró en 1796 [4] : ​​378  y la convirtió en una finca ornamentada . [5] / : 22- 

Después de que el canciller prusiano Karl August von Hardenberg comprara la finca en 1814, en 1816 encargó al jardinero prusiano Peter Joseph Lenné que diseñara un parque. La primera parte era un terreno de recreo inspirado en la jardinería paisajística inglesa. En 1822, el famoso paisajista alemán, el príncipe Hermann von Pückler-Muskau, trajo al arquitecto inglés John Adey Repton (hijo del gran paisajista inglés Humphry Repton ) a Glienicke. Después de su regreso a Inglaterra, JA Repton diseñó una canasta Hardenberg supuestamente inspirada en una canasta de madera que contenía un lecho de rosas en Glienicke. [5] : 85 

El príncipe Carlos cuida los árboles en el parque Glienicke (H. Lüdeke, hacia 1880)

En noviembre de 1822 murió el canciller Hardenberg. En 1824 la finca fue vendida al Príncipe Carlos de Prusia. Sigue siendo un misterio por qué el tercer hijo soltero del rey de Prusia fue el primer hijo en obtener su propia propiedad. [6] : 24  Mientras la mansión se convertía en el palacio Glienicke , diseñado por Karl Friedrich Schinkel , el príncipe Carlos desarrolló el parque junto con Lenné y otros jardineros en las décadas siguientes hasta tal punto que aún hoy es visible. Como era un anglófilo particular, en la familia real prusiana tenía el sobrenombre de "Sir Charles Glienicke". Sin embargo, nunca viajó a Inglaterra porque se oponía a la política británica, al igual que su hermana anglófila Charlotte , esposa del emperador ruso Nicolás I. Para visitar a su hermana, el príncipe Carlos viajó varias veces a San Petersburgo , donde quedó especialmente fascinado por el parque Pavlovsk , que fue diseñado como un clásico jardín paisajístico inglés. Park Glienicke era muy conocido entre la aristocracia europea , ya que el protocolo para las visitas de Estado a la capital prusiana exigía también una visita al príncipe Carlos en Glienicke. El 14 de agosto de 1858, la reina Victoria y el príncipe consorte Alberto visitaron el palacio y el parque Glienicke. A principios de ese año, su hija Victoria se había casado con el sobrino de Carlos, el príncipe heredero Federico Guillermo de Prusia .

Después de que el parque se llamara oficialmente Parque del Príncipe Carlos de Prusia ( Park des Prinzen Carl von Preußen ) desde 1824, pasó a llamarse Parque del Príncipe Federico Leopoldo de Prusia ( Parque des Prinzen Friedrich Leopold von Preußen ) en 1885. Como hijo de Carlos, Friedrich Carl de Prusia le sobrevivió sólo dos años; su nieto Federico Leopoldo heredó el palacio y el parque Glienicke. A pesar de la instrucción en el testamento de Carlos de que los herederos debían gastar cada año 30.000 marcos en el parque, Friedrich Leopold descuidó el parque. Cuando Alemania se convirtió en república en 1919, el palacio y el parque Glienicke siguieron siendo propiedad del príncipe. El palacio y el parque sufrieron un mayor abandono cuando Friedrich Leopold se mudó a Lugano en Suiza y se llevó varias obras de arte para pagar sus deudas. [7] En 1924 el Estado prusiano compró parte del Böttcherbergpark. No se llevó a cabo un plan de desarrollo de 1928 para esa zona. [8] : 367  La intención de Federico Leopoldo de vender las áreas de la ampliación del parque de 1841 fue bloqueada por el estado prusiano, lo que dio lugar a un pleito que terminó con la muerte del Príncipe en 1931. [9] : 185 

Después de la toma del poder por los nazis en 1933, la ciudad de Berlín compró la mayor parte del parque en 1934 y 1935. Julius Lippert , Reichskommissar de Berlín, presionó al tutor legal del heredero ( un menor de edad ) para que vendiera y utilizara los activos confiscados del banco alemán. el gerente y coleccionista de arte Herbert M. Gutmann. La familia del Príncipe mantuvo un área triangular en el suroeste del parque que incluía el palacio y el parque de recreo. El parque se abrió al público y se llamó Volkspark Glienicke (Parque del Pueblo Glienicke), lo que indica la intención populista de Lippert . La inauguración oficial tuvo lugar el día del cumpleaños de Adolf Hitler . [10] : 62  En los años siguientes, el parque sufrió, por ejemplo, los cambios en la calzada Berlín-Potsdam , que pasó a formar parte de la Reichsstraße 1. Después de ser nombrado alcalde de Berlín en 1937, Julius Lippert planeó tener Glienicke como su residencia oficial y dejarla adquirir. la parte restante que no era propiedad de la ciudad. En 1940 Lippert perdió su cargo y el palacio se convirtió posteriormente en un hospital militar.

Mapa litográfico del parque Glienicke después de las últimas ampliaciones, alrededor de 1862

Después de la Segunda Guerra Mundial, se abandonaron las primeras ideas de convertir el parque en un enorme complejo deportivo de Berlín Occidental cerca de la frontera con la zona de ocupación soviética . En 1952 el parque se convirtió en reserva natural . [6] [10] Además de la restauración del Palacio Glienicke y algunos otros edificios por parte de Karl Friedrich Schinkel y sus estudiantes desde la década de 1950, hubo que esperar hasta 1969 para que la administración de la ciudad de Berlín Occidental considerara el parque como una obra de arte. Desde 1978, un departamento especial para la conservación y restauración de jardines históricos se centra en Tiergarten y Park Glienicke. En 1981, el "Año Schinkel" proporcionó más financiación pública y en 1982 todo el conjunto del palacio y el parque fue declarado monumento histórico y jardín histórico, respectivamente. El muro de Berlín a lo largo de la calzada Berlín-Potsdam provocó, por un lado, la demolición de algunos chalets suizos en la parte del Böttcherbergpark al sur de la calzada, pero, por otro lado, obligó a la reconstrucción de la calzada a su dimensión original. [3] : 106 

Después de la reunificación alemana, los palacios y parques de Potsdam y Berlín fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 1 de enero de 1991. Desde 1992, el parque forma parte de la zona de protección especial de la UE para las aves silvestres "Western Düppel Forest" (Westlicher Düppeler Forst). En 2000, la Fundación para Palacios y Jardines Prusianos en Berlín-Brandeburgo , creada en 1995, se hizo cargo de forma permanente del terreno de recreo y de los jardines cercanos al palacio. El resto del parque pertenece al municipio de Steglitz-Zehlendorf.

Zonas ajardinadas alrededor del Palacio

Terreno de recreo, detalle del mapa de 1862.

Siguiendo las pautas de diseño de Humphry Repton para el clásico jardín paisajístico inglés, el parque Glienicke tiene el jardín de flores del palacio con la forma específica de un patio ajardinado . A partir de 1816, Lenné creó el jardín de la casa adyacente, el terreno de recreo , una de sus primeras obras y una de sus obras maestras. [11] : 275–277  El terreno de recreo tiene aparentemente un paisaje natural, pero todo el diseño de Lenné es artificial y artístico. El área se desarrolló entre el palacio, la calzada y la casa del guardián del puente. Lenné convenció a Hardenberg para que comprara una pequeña finca agrícola, la llamada Büdnerei (de), en un terreno llano junto a la chaussee. La topografía de la "Büdnerei" y de cuatro terrazas para el cultivo de frutas y vino (al norte de "Büdnerei") desaparecieron con el paisaje. [6] [10]

Camas de flores

Los macizos de flores elípticos y redondos con bordes de palmetas de terracota son típicos de patios ajardinados y zonas de recreo . La restauración se vio apoyada por el descubrimiento de piedras fronterizas originales en el sótano del Pabellón de las Curiosidades . [12] En el subsuelo, los lechos están amurallados para permitir un riego específico, por lo que el terreno de recreo ha sido atravesado por tuberías de agua. Como las tuberías de arcilla de la isla Peacock duraron sólo diez años después de su instalación en 1824, en Glienicke se instalaron costosas tuberías de hierro suministradas por el pionero industrial prusiano FA Egells (de), cuando en 1838 la estación de bombeo comenzó a funcionar con una máquina de vapor , un regalo de El padre de Charles, que también fue fabricado por FA Egells. [5] : 202  Los lechos se rellenaron con un subsuelo suelto que facilitó el rápido reemplazo de las plantas. Hay algunas camas de diseño figurativo bordeadas de buxus que añaden al terreno de recreo un aspecto artificial, por ejemplo, la cama Oak Leaf cerca de la Fuente de los Leones y la cama Diana (griego: Artemisa ) o Plinio en el Casino . Una estatua de Atenea , que ahora se encuentra en el Museo Británico , se encontraba en un nicho en el lado norte del Casino, caracterizándolo como un lugar de arte. Lo más llamativo es la cama de los Lirios debajo de las ventanas del dormitorio de Carlos en la fachada occidental del palacio. Es un signo heráldico que hace referencia a la hermana menor de Carlos, Luisa, que estaba casada con el príncipe Federico de los Países Bajos . Ella fue un gran apoyo enviándole bombillas a Charles. En Glienicke casi no se plantan rosas , a diferencia del parque Babelsberg y la isla Peacock. El parque de atracciones de Glienicke es más bien una representación de un antiguo complejo de villas descrito por Plinio el Joven que una reflexión sobre la añoranza por Italia (Italiensehnsucht).

Pérgola de parra cubierta de vid común

La pérgola de vid y el peristilo de los ayudantes son los vínculos arquitectónicos entre el patio ajardinado y el terreno de recreo.

El terreno de recreo en sí tiene varios elementos arquitectónicos:

Fuente de los Leones

La planificación de una nueva gran fuente comenzó después de que comenzara la construcción de la estación de bombeo en 1836. El 23 de octubre de 1837, el príncipe Carlos, Schinkel, Persius y Lenné se reunieron en Glienicke para discutir la fuente cerca del invernadero que el conde von Lindenau encargó a finales de el siglo XVIII. [8] : 42  Schinkel diseñó la fuente y un nuevo invernadero que nunca pasó de la etapa de diseño, ya que en su lugar Persius construyó el Stibadium en 1840. La Fuente de los Leones tiene dos esculturas de hierro fundido dorado de los leones de los Medici que fueron un regalo de Charlotte. a su hermano Charles en su cumpleaños número 30 en 1831. [13] : 41  Los leones fueron colocados sobre dos pedestales altos de fundición de zinc , que flanquean la fuente, cada uno de los cuales descansa sobre cuatro columnas dóricas de fundición de zinc que ocultan la estructura de soporte de hierro. Carlota y su marido, el emperador ruso, estuvieron presentes en la inauguración oficial de la fuente el 2 de junio de 1838. En la balaustrada de la parte trasera de la fuente, que está dividida por la escalera del palacio, se colocaron cuatro figuras alegóricas de terracota. estatuas (creadas alrededor de 1855) que describen tanto el comercio, la ciencia, el arte y el ejército como las piedras angulares del estado y las cuatro estaciones. [14] : 127  El creador de las estatuas fue probablemente el alumno de Christian Daniel Rauch , Alexander Gilli (de), quien fue “escultor de la corte” en Glienicke. [8] : 488–489  A lo largo de los años, el chorro de agua cambió. Al principio se proyectaba verticalmente un simple chorro de agua desde una estatua de tritón . Más tarde eso cambió a formas de aigrette y campana. También las esculturas de los Leones arrojaban agua. [10] : 42  La Fuente de los Leones se ha convertido en un símbolo del Parque Glienicke. La vista desde la calzada hasta la fuente y con el palacio al fondo fue el tema más común de las numerosas vedutes del parque Glienicke. Después de la Segunda Guerra Mundial, toda la fuente quedó en estado ruinoso. Durante la restauración de 1960 a 1964 hubo que renovar la mayor parte de las partes sobre el suelo. [9] : 188  Cincuenta años después la fuente volvió a presentar graves defectos constructivos. Tras la caída de un árbol sobre la fuente la restauración no se pudo retrasar más. A medida que comenzaron los trabajos en 2009, se descubrieron e investigaron más defectos. Financiada por considerables donaciones privadas, la restauración se completó en agosto de 2010. [15]

Pabellón de Curiosidades

Pabellón de las Curiosidades, vista desde el jardín

El pabellón Curiosity data del año 1796 y fue reconstruido en estricto orden dórico por Schinkel en 1825. Tiene un sótano. [13] : 36  Su nombre deriva del hecho de que podía utilizarse para vigilar el tráfico en la adyacente calzada Berlín-Potsdam a través de las contraventanas, siendo invisible para los transeúntes. Hacia 1848 el pabellón se convirtió en un lugar de colección de arte . Spolia se insertaron en el vestíbulo de entrada. Al mismo tiempo se instaló una arcada renacentista florentina como cubierta de la fachada del jardín. Ya en 1842 la galería fue comprada al coleccionista de arte ruso Anatoly Demidov, que vivía en Florencia. [14] : 78 

estibadio

El Stibadium fue diseñado por Friedrich Ludwig Persius y construido en el lugar de un invernadero neoclásico con una sala de jardín (construido después de 1796) en 1840. [16] : 63  La estructura semicircular de Tholos con un techo de madera en forma de semicono era el principal lugar para tomar el té. En la parte inferior del techo está pintado un programa de doce deidades . Como hay 14 campos, los Doce Olímpicos se complementaron con Baco y Anfitrite . El pilar central tenía originalmente una Kore de fundición de zinc diseñada por August Kiss , que luego fue reemplazada por una copia en mármol de las Felicitas Publica en el monumento Max-Joseph Denkmal de Christian Daniel Rauch en Munich. [17] En la terraza se encuentra un cuenco de granito de Christian Gottlieb Cantian que Carlos heredó después de la muerte de su padre en 1840. El Stibadium tenía la función de ser un escudo entre el parque de atracciones y Drive . También tenía el propósito opuesto al pabellón de la Curiosidad . Mientras observaba a la gente común desde un edificio tan elevado y prestigioso, la fiesta del té del Príncipe se mostraba a la gente al mismo tiempo. Las pinturas de los Doce Olímpicos pueden parecer presuntuosas, pero son una expresión artística de cómo se veían a sí mismos los aristócratas prusianos en la era de la Restauración europea .

Rotonda

Después de la reconstrucción en piedra del puente Glienicke en 1834, el príncipe Carlos pidió una casa de verano redonda en la nueva esquina del jardín. [13] : 36  Basado en ejemplos antiguos, Schinkel diseñó una rotonda en la que tuvo lugar la primera fiesta del té el 2 de julio de 1835. [14] : 114  Por instigación del príncipe Carlos, el pabellón fue coronado con la reproducción del Monumento Corágico de Lisícrates . La rotonda terminada se inauguró con una gran fiesta el 16 de agosto de 1837. [14] : 120–121  La rotonda, el puente de piedra y la residencia Villa Schöningen, en la orilla opuesta del río Havel, formaban por sí solos un pequeño conjunto arquitectónico. Este fue destruido cuando el puente de piedra fue reemplazado por un puente de acero en 1907. En 1935, la Rotonda fue trasladada aún más cuando la calzada Berlín-Potsdam se amplió y pasó a formar parte de la Reichsstraße 1.

Casino

Paseo marítimo de Glienicke, desde la izquierda: torre de agua/estación de bombeo, fragata simulada, casino, rotonda, puente; Primer plano a la izquierda en el río: fragata en miniatura Royal Luise (2.ª, 1831), (FX Sandmann, 1845)

Al norte de la rotonda, en la orilla del Jungfernsee, se encuentra el casino de dos plantas del año 1824. Su terraza con vistas al lago era el lugar más bonito para tomar el té. Fue el primer edificio que Schinkel diseñó para el Príncipe Carlos. Por un lado, su nombre hace referencia a un edificio de una sola planta que anteriormente se utilizaba para jugar al billar y que Schinkel rediseñó; por otro lado está el origen italiano de la palabra "Casino" y que el edificio recuerda a las casas de campo en el Golfo de Nápoles . [13] : 33–38  En el otoño y el invierno de 1822/23, Carlos acompañó a su padre y a su hermano Guillermo en un viaje de cuatro meses y medio a Italia , donde pasaron cuatro semanas en la región de Nápoles visitando los sitios de excavación de Herculano y Pompeya . [14] : 4–6 

Fragata ficticia

Justo al norte del Casino había una fragata falsa , diseñada por Schinkel, en una península artificial que presumiblemente fue construida como un banco de tierra sólo en el siglo XVIII y que servía como muelle para los barcos que transportaban ladrillos y piedra caliza. Después del cierre de los hornos en 1824, la península se convirtió en un amarre y se incluyó en el diseño del jardín. La construcción de madera de la fragata con tres altos mástiles sirvió como cobertizo de herramientas para los marineros que operaban la flota en miniatura del Príncipe. La falsa fragata era singular en la arquitectura paisajística alemana. Probablemente el Príncipe se inspiró para realizar tal construcción cuando tenía 13 años a bordo de la fragata en miniatura (primera Royal Luise) que en 1814 el rey prusiano Federico Guillermo III recibió como regalo del rey británico Jorge III , un socio de la coalición. en las Guerras Napoleónicas . [18]

Invernaderos e invernaderos

Después de que se terminó la estación de bombeo en la costa en 1838, Persius diseñó y construyó invernaderos modernos y un invernadero en 1839. Los edificios se erigieron al oeste de la cochera en el borde del terreno de recreo donde se encontraban tres pequeños invernaderos. previamente. La arcada del invernadero hacía referencia a la cochera adyacente. Los invernaderos, flanqueados por pequeñas torres de agua, estaban alineados hacia el sur en el hastial sur del invernadero. [19] En los invernaderos se cultivaban higos , melocotones , piñas , ciruelas pasas y fresas . El área frente a los invernaderos se utilizó para semilleros extensos . El invernadero y una parte de los invernaderos fueron demolidos en 1940 y reconstruidos en 1981.

Patio del Claustro

Patio del claustro, pintura sobre jarrón, 1854

En 1850 se construyó el patio del claustro entre el casino y los invernaderos como último edificio del recinto recreativo. La razón formal del edificio era albergar las extensas colecciones de arte medieval y esculturas bizantinas de Carlos. Se compraron partes de edificios históricos en Venecia para usarlas como spolia en el Patio del Claustro, donde Carlos desarrolló la primera colección de obras de arte bizantinas en la Europa moderna. [20] El edificio ha sido descrito como una declaración política del Príncipe Carlos después de la revolución de 1848 . Se considera un tributo al Imperio Bizantino como una unidad de trono y altar dada por Dios en la Antigüedad Tardía y la Edad Media . Además, se considera un tributo oculto a Rusia y su orden político, ya que los emperadores rusos se veían a sí mismos como sucesores de los emperadores bizantinos. [21] : 51-  El Patio del Claustro representa una mezcla inusual de una arquitectura romántica que representa la atmósfera contemporánea y de la función de museo, por así decirlo, un Hermitage muy tardío con pretensión científica y declaración política. [11] : 290–291  Parte de la colección en el Patio del Claustro era el Trono Imperial de Goslar que Carlos adquirió con la ayuda de su antiguo tutor Heinrich Menu von Minutoli, quien había fomentado el interés de Carlos por las antigüedades . [22] El trono se guardaba junto con otros tesoros medievales en una bóveda a modo de capilla . [4] : 383  En 1871, Carlos prestó el trono a su hermano, el emperador Guillermo I, para que lo utilizara como asiento del Emperador en la ceremonia imperial de apertura del primer Reichstag de Berlín . Carlos dejó el trono en su testamento a la ciudad de Goslar. El relieve más precioso de las paredes del patio del claustro fue un tondo del emperador bizantino de finales del siglo XII. Actualmente sólo se expone una reproducción. El original es parte de la Colección Bizantina del Museo Dumbarton Oaks en Georgetown, Washington, DC.

Patio de la cochera y torre del palacio

El patio de la casa de carruajes data de 1828 (diseño de Schinkel) y albergaba la colección de carruajes de Charles . Los cuatro arcos se refieren al Agoranomion romano de Atenas , que Schinkel y sus contemporáneos consideraban la arquitectura de arco más importante de los "antiguos griegos". La Torre del Palacio adyacente a la cochera fue construida en 1832 y servía como un mirador de difícil acceso. Carlos llamó a la torre el "Buen Carlos" (Guter Carl). [8] : 16  En 1874 se colocó en la torre una galería de observación de estilo neoclásico tardío y se amplió la cochera incluyendo un segundo piso que se eliminó después de la Segunda Guerra Mundial. [23]

Muebles de Jardín y Pérgolas

Silla de jardín de hierro forjado, hacia 1830

Faltan los muebles de jardín de hierro forjado . Debido a su gran peso, probablemente se guardaba en lugares al aire libre para las fiestas de té durante la temporada de verano que duraba desde el 1 de mayo (día de compra de Glienicke) hasta el 3 de noviembre ( caza de Hubertus ). Algunos de los muebles de jardín probablemente fueron diseñados por Schinkel, [24] otras partes eran de estilo Luis XV o Imperio . [14] : 48  Se supone que se colocaron bancos de hierro forjado en puntos estratégicos más pequeños, como por ejemplo la pérgola de las lilas en la colina de Lenné (como se la llama hoy en día) o la pérgola de los tilos . La pérgola de los tilos es la única pérgola no arquitectónica de Glienicke que todavía se puede ver en la actualidad. Consta de ocho tilos en un cruce cerca del Patio del Claustro que son los restos de los árboles de avenida alineados geométricamente de finales del siglo XVIII . Cerca de la Fuente de los Leones y Stibadium, el "Sphingentreppe", una escalera de poca altura, está cubierta con un enrejado diseñado por Persius. El tramo de escaleras lleva el nombre de las estatuas de la Esfinge colocadas al pie de los escalones que, al igual que los escalones mal ajustados, provienen del invernadero neoclásico demolido con una sala de jardín en el sitio del Stibadium actual.

Elementos arquitectónicos más pequeños

En el terreno de recreo se encuentran algunos elementos arquitectónicos más pequeños. Cerca de la Fuente de los Leones, un suelo de mosaico marca un antiguo lugar para tomar el té bajo el antiguo Tilo del Rey, que era uno de los árboles solitarios más impresionantes de la finca. Frente al Pabellón de las Curiosidades se encuentra la Fuente “La Laitière”. Se trata de una errática coronada con una escultura de bronce de una lechera. La escultura fue un regalo de su hermana Charlotte a Carlos en 1827. Era una copia de la escultura original del escultor ruso Pavel Sokolov (1764-1835) en el terreno de recreo del palacio de Tsarskoye Selo . La escultura hace referencia a la fábula sobre la lechera y su cubo de Jean de La Fontaine . La copia actual fue creada en la Unión Soviética en 1987. [25] : 141  La Fuente del Niño está ubicada en el medio del terreno de recreo. En su lugar había al principio una fuente conmemorativa sentimental llamada "Monumento". Sólo después de 1851 se reconstruyó y se convirtió en la actual Fuente del Niño. Se inspiró en un borrador de diseño de fuente de Friedrich August Stüler publicado en 1850 en el que se inspiró la (destruida) Fuente de la Rana en Sanssouci. Para la fuente de la rana, Friedrich Wilhelm Dankberg (de) creó una estatua de un niño que lleva un cuenco, de la que el príncipe Carlos encargó una copia en zinc. [5] : 205  En la colina de Lenné, medio escondida entre los arbustos, se ha colocado un "arreglo de restos de columnas". La disposición incluye dos secciones de columnas del antiguo templo griego de Poseidón en el Cabo Sounion , un capitel del Panteón de Roma y otro de la basílica de San Pablo Extramuros en Roma. [4] : 383 

Áreas periféricas del parque

Panorama moderno de partes del parque Glienicke desde las últimas ampliaciones

Las zonas periféricas del parque estaban separadas del área de recreo por muros, vallas o las llamadas vallas invisibles, lo que impedía la entrada del ganado y la fauna que deambulaba por el parque periférico. En el centro del parque actual se encuentra la parte de Big Meadows (Großer Wiesengrund). Al oeste se encuentra la parte del sendero Shore Ridge (Ufer-Höhenweg), que continúa hacia el norte con la parte del Hunter's Court (Jägerhof). En el noreste, la parte del Karpathen es un parque montañoso con pendientes pronunciadas. Al sur y al este de los Grandes Prados se extiende una parte dominada por valles boscosos (Waldtäler-Partie). Al sur de la calzada Berlín-Potsdam se encuentra el parque Böttcherberg con su zona de chalés suizos y el adyacente jardín Hunting Lodge (Jagdschlossgarten). El este de Hunter's Court y los valles boscosos pasaron a formar parte del parque cuando Federico Guillermo, que se convirtió en rey de Prusia en junio de 1840, cedió la zona en una especie de usufructo perpetuo a su hermano Carlos como regalo de Navidad en 1840. [5] : 186  El parque Böttcherberg ya pertenecía a la finca Lindenau desde 1804, pero el esfuerzo principal de diseño paisajístico no comenzó hasta 1841. [25] : 137  La mayor parte del Karpathen fue comprada en 1851. [25] : 137  Los trabajos de Carlos en los planos del jardín del pabellón de caza comenzaron aproximadamente cuando su hermano, el rey, sufrió varios derrames cerebrales en el verano de 1857. Los chalets suizos del parque Böttcherberg se construyeron entre 1863 y 1867. [5] : 250  después El propietario del adyacente parque Babelsberg, el hermano de Carlos, Guillermo, príncipe regente , se convirtió en rey en 1861. Algunos de los nombres de las partes son históricos. Big Meadows, Shore Ridge Path, la parte de Hunter's Court y la parte de Wooded Valleys son nombres auxiliares ya que se desconocen los nombres tradicionales de Charles y su familia.

Mapa del parque Glienicke, detalle sin ampliaciones del parque, (PJ Lenné, 1831)

El diseño del parque de Lenné se caracteriza por numerosas y sorprendentes vistas tanto en el propio parque como en el conjunto cultural de Potsdam. También es típico de Lenné el continuo entrelazamiento de prados que crean el más alto nivel de vistas. Parterres de flores figurados, estanques con estructuras animadas y zonas de parques de diseño montañoso son típicos del paisajismo del príncipe Pückler. En Glienicke, el Príncipe Carlos unió ambos enfoques, pero las partes occidentales del parque muestran claramente la mano de Lenné. En cuanto al diseño del parque, Charles no conoció a Pückler en persona durante décadas, aunque fueron presentados en el Congreso de Aix-la-Chapelle en 1818. Sin embargo, es notable que Charles aprovechó la presencia del empleado de Pückler, Jacob Rehder (de), en Babelsberg, para consúltelo sobre el enfoque de Pückler en el diseño del paisaje mientras Pückler viajaba por el norte de África y el Cercano Oriente de 1834 a 1840. [25] : 149  Alrededor de 1837/38, Charles se desvió de los principios de diseño de Lenné cuando diseñó tres "gargantas" en la parte del Shore Ridge Path y comenzó a subdividir en partes el parque unificado diseñado por Lenné. La primera de sus ocho visitas al príncipe Carlos en Glienicke Pückler no comenzó hasta 1853, el mismo año en que se jubiló el jardinero de la corte Friedrich Schojan, que ya había servido a Hardenberg. [5] : 62–79, 124–161  Schojan fue sucedido por August Gieseler, quien anteriormente trabajó en Muskau Park . [26]

1824 fue un año muy ocupado para Carlos en Glienicke. Además del trabajo arquitectónico con Schinkel y Persius, trabajó con Lenné y Schojan en el diseño del parque y encargó la mayor cantidad posible de monte bajo para plantar en otoño y primavera. Para la primera fase se registró la plantación de alrededor de 26.000 bosquetes, en su mayoría robles, álamos , algarrobos y lilos. [6] : 30  La enorme cantidad de bosquetes supuso un gran esfuerzo logístico . En el terreno del parque de aquella época se plantaron a gran escala entre 40.000 [5] y entre 138  y 50.000 árboles [14] durante los primeros años. A pesar de estar compuesto principalmente de hayas jóvenes , la obtención resultó difícil. Como los viveros y bosques vecinos se estaban quedando sin madera, el jefe Lenné se fue a regiones más lejanas, especialmente al bosque estatal Lüdersdorf en Uckermark . [5] : 128  En lugares más expuestos del parque se plantaron árboles de hasta 40 años a un coste enorme durante los años siguientes. [14] : 72 

Bosquejo de la red de carreteras Drive y Park.

A través de una red de caminos y senderos del parque se podía acceder a la mayor parte del parque. En terrenos difíciles se encontraban senderos puros. En las pendientes muy pronunciadas había senderos con escalones que se perdieron cuando la mayor parte del parque se convirtió en el "Volkspark". Un camino con escalones cruzaba el Karpathen , otro unía la carretera principal del parque, Drive, con Big Hunting Parasol . También había caminos con escalones para llegar a las partes inferiores del puente Alders en la parte del Shore Ridge Path. [5] : 170 

El recorrido en autocar por el parque Glienicke se realizaba por Drive, la calle principal del parque, que comenzaba en la puerta central , hoy en día una discreta escalera en la calle Berlín-Potsdam (Königstraße). Cuando la calzada se amplió para convertirse en Reichsstraße 1, se elevó el nivel de la calle en el parque. Middle Gate ya no estaba al nivel de Big Meadows, lo que requería un tramo de escaleras. Para acceder al “Volkspark”, probablemente se construyó en 1935 una monumental escalera de piedra caliza, que fue reemplazada por una construcción más modesta después de 1945. [6] : 170  En el siglo XIX, los visitantes atravesaban la Puerta Media y luego pasaban por la gran calle errática con el fecha 1 de mayo de 1824 (fecha de compra de la propiedad por parte del Príncipe Carlos) y a lo largo de Big Meadows, donde se veían el Estanque del Palacio y los Cuartos de los Trabajadores para finalmente llegar a la parte abierta del Patio Jardín por donde ingresaban al Palacio. Desde el Palacio, el Drive, que permitía una vista del patio de Coach House, se dirigía hacia el norte a lo largo de Shore Ridge con la Tienda como punto de vista más alto. Cerca de Hunter's Court, después de una curva bastante cerrada, la carretera del parque se dirigió hacia el sur hasta Big Meadows durante los primeros años. Sólo a finales de la década de 1830, la finalización de las tres "gargantas" con los correspondientes puentes en Shore Ridge y edificios como la Court Gardener's House con la torre de agua adyacente de la estación de bombeo aumentó significativamente el número de lugares de interés dentro del parque a lo largo de las líneas de visión. desde el Drive. Con las ampliaciones del parque después de 1840, Drive también se amplió para incluir las nuevas partes del norte y el este. Varias veces la curva en el norte fue rediseñada a un radio mayor permitiendo una nueva ruta en el norte que ofrecía, por ejemplo, una vista espléndida de Peacock Island desde Drive. En su diseño, la carretera principal del parque se volvió más espectacular en el este. Desde una presa que conducía hacia el sureste era posible observar “gargantas” adornadas con elementos erráticos. Pasando el Hermitage, el camino descendía hacia la zona boscosa desde donde, en una gran curva hacia el oeste, ascendía hasta el borde de una pendiente pronunciada que resultaba impresionante teniendo en cuenta la topografía regional habitual. Desde los miradores se podían contemplar magníficas vistas a lo lejos del conjunto cultural de Potsdam. Por la puerta superior se cruzó la calzada Berlín-Potsdam y el recorrido continuó hasta el parque Böttcherberg. Tras otra empinada subida, el banco Alexandra ofrecía una vista del desfiladero. En Rondell, el recorrido solía continuar hasta el vecino parque Babelsberg. En un recorrido más corto, el autocar conduciría desde Rondell a través de la Puerta Media de regreso al Palacio.

Los caminos del parque se construyeron en capas. El material grueso se cubrió con material fino. La curvatura aseguró que la lluvia corriera rápidamente desde la superficie. [27] En las laderas, los caminos del parque tenían canalones estrechos y planos que estaban flanqueados por guijarros erráticos que evitaban la erosión. En los cruces las canaletas cruzaban la calle.

Ver también

Notas

  1. ^ "Palacios y parques de Potsdam y Berlín". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  2. ^ Ulrich, Horst y col. (Ed.): "Berlin Handbuch. Das Lexikon der Bundeshauptstadt "[Manual de Berlín. La Enciclopedia de la Capital Federal ], FAB Verlag, 1993, Berlín, p. 653
  3. ^ ab Schultheiß-Block, Gabriele (Ed.): “Das Gantze Eyland muss ein Paradies werden, Jagdschloss Glienicke: 300 Jahre in Ansichten, Plänen, Portraits” [Toda la isla tiene que convertirse en un paraíso, pabellón de caza Glienicke: 300 años antes Vistas, planos, retratos], catálogo de una exposición en la Haus am Waldsee (de), Berlín, 20 de junio - 9 de agosto de 1987
  4. ^ abc Bergau, Rudolf: “Inventar der Bau- und Kunstdenkmäler in der Provinz Brandenburg” [Inventario de monumentos históricos y obras de arte en la provincia de Brandeburgo ], Voss Verlag, 1885, Berlín
  5. ^ abcdefghij Seiler, Michael: “Die Entwicklungsgeschichte des Landschaftsgartens Klein-Glienicke 1796–1883”[La evolución del jardín paisajístico Klein-Glienicke 1796–1883], Disertación , 1986, Hamburgo
  6. ^ ABCDE Seiler, Michael; Sperlich, Martin: “Schloß und Park Glienicke” [Palacio y parque Glienicke], Zehlendorfer Chronik [Crónicas de Zehlendorf ], núm. 6 (1987), Berlín
  7. ^ Sternaux, Ludwig: “Potsdam – Ein Buch der Erinnerung” [Potsdam – Un libro del recuerdo], Edwin Runge Verlag, 1924, Berlín
  8. ^ abcd Julier, Jürgen et al. (Ed.): “Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft” [Palacio Glienicke: ocupantes, artistas, parque paisajístico], catálogo de una exposición en el Palacio Glienicke , Berlín, 1 – 1 de agosto noviembre de 1987
  9. ^ ab Julier, Jürgen: “Glienicke im 20. Jahrhundert“[Glienicke en el siglo XX], en: Julier, Jürgen et al.(Ed.): “Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft”[Palacio Glienicke: Ocupantes, Artists, Landscaped Park], Catálogo de una exposición en el Palacio Glienicke , Berlín, 1 de agosto - 1 de noviembre de 1987
  10. ^ abcd von Krosigk, Klaus; Wiegand, Heinz: „Glienicke“, Berliner Sehenswürdigkeiten [Berlin Sights] vol. 6, Verlag Haude und Spener, 1992, Berlín
  11. ^ ab Börsch-Supan, Helmut: “Die Kunst in Brandenburg-Preußen. Ihre Geschichte von der Renaissance bis zum Biedermeier dargestellt am Kunstbesitz der Berliner Schlösser.“ [El arte en Brandeburgo-Prusia. Su historia, desde el Renacimiento hasta el Biedermeier , descrita en el arte de los palacios berlineses.], Gebr. Mann Verlag, 1980, Berlín
  12. ^ Seiler, Michael: “Neue Untersuchungen zur ursprünglichen Gestaltung und zur Wiederherstellung des Pleasuregrounds von Klein-Glienicke”. [Nueva investigación sobre el diseño original y la restauración del Pleasure Ground en Klein-Glienicke.] En: Heikamp, ​​Detlef (Ed. ): “Schlösser, Gärten, Berlín. Festschrift für Martin Sperlich zum 60. Geburtstag 1979”[Palacios, Jardines, Berlín. Festschrift sobre el 60 cumpleaños de Martin Sperlich en 1979], Ernst Wasmuth Verlag, 1980, Tübingen, págs.
  13. ^ abcd Julier, Jürgen: “Parkgebäude nach Entwurf Schinkels” [Edificios del parque diseñados por Schinkel], en: Julier, Jürgen et al. (Ed.): “Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft”[Palacio Glienicke: ocupantes, artistas , Landscaped Park], Catálogo de una exposición en el Palacio Glienicke , Berlín, 1 de agosto - 1 de noviembre de 1987
  14. ^ abcdefgh Sievers, Johannes: “Bauten für den Prinzen Carl von Preußen (Karl Friedrich Schinkel Lebenswerk)“[Edificios para el príncipe Carlos de Prusia (trabajo de toda la vida de Karl Friedrich Schinkel)], Deutscher Kunstverlag , 1942, Berlín
  15. ^ SPSG, comunicado de prensa (19 de agosto de 2010). "Einweihung der Löwenfontäne im Schlosspark Glienicke" [Apertura de la Fuente de los Leones en el parque del Palacio Glienicke]. Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (en alemán) . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  16. ^ Eggeling, Tilo: “Ludwig Persius als Architekt in Glienicke”. [Ludwig Persius como arquitecto en Glienicke.] En: Julier, Jürgen et al. (Ed.): “Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft” [Palacio Glienicke: Ocupantes, artistas, parque paisajístico], catálogo de una exposición en el Palacio Glienicke , Berlín, 1 de agosto - 1 de noviembre de 1987
  17. ^ Fontaine, Susanne: “Stibadium en Glienicke”. En: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg[Fundación para los Palacios y Jardines Prusianos en Berlín-Brandeburgo](Ed.): “ludwig persius architekt des königs – baukunst unter Friedrich wilhelm IV.”[ludwig persius, el arquitecto del rey – arquitectura para Federico Guillermo IV], Verlag Schnell und Steiner, 2003, Ratisbona, págs. 189-190
  18. ^ Leiste, Susanne: “Glienicke in Ansichten des 19. Jahrhunderts “[Glienicke en vistas del siglo XIX], en: Julier, Jürgen et al. (Ed.): “Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft”[Palacio Glienicke : Occupiers, Artists, Landscaped Park], Catálogo de una exposición en el Palacio Glienicke , Berlín, 1 de agosto - 1 de noviembre de 1987, p. 162
  19. ^ Schulze, Margrit-Christine: “ Orangerie und Treibhäuser im Park Glienicke ”[Invernaderos e invernaderos en el parque Glienicke], en: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg [Fundación para palacios y jardines prusianos en Berlín-Brandeburgo] (Ed.) : “ludwig persius architekt des königs – baukunst unter Friedrich wilhelm IV.”[ludwig persius, el arquitecto del rey – arquitectura para Federico Guillermo IV], Verlag Schnell und Steiner, 2003, Ratisbona, págs. 208–210
  20. ^ Zuchold, Gerd H.: “Bizancio en Berlín. Der Klosterhof im Schloßpark Glienicke” [El Imperio Bizantino en Berlín. El patio del claustro en el parque del palacio Glienicke], Berliner Forum [Foro de Berlín], núm. 6 (1984), Berlín, pág. 54
  21. ^ Zuchold, Gerd. H.: “Der Klosterhof im Park von Schloss Glienicke in Berlin” [El patio del claustro en el parque del palacio Glienicke en Berlín], Die Bauwerke und Kunstdenkmäler von Berlin [Los edificios históricos y las obras de arte de Berlín], suplemento 20/21 , Gebr. Mann Verlag, 1993, Berlín
  22. ^ Schütte, Margret: “Prinz Friedrich Carl Alexander von Preußen (Biografische Skizze).“[Príncipe Federico Carlos Alejandro de Prusia (bosquejo biográfico).], en: Julier, Jürgen et al.(Ed.): “Schloss Glienicke: Bewohner , Künstler, Parklandschaft”[Palacio Glienicke: ocupantes, artistas, parque paisajístico], Catálogo de una exposición en el Palacio Glienicke , Berlín, 1 de agosto – 1 de noviembre de 1987, págs. 191-210
  23. ^ Bernhard, Andreas: “Die Bautätigkeiten der Architekten v. Arnim und Petzholtz” [Las actividades de construcción de los arquitectos von Arnim y Petzholtz], en: Julier, Jürgen et al. (Ed.): “Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft”[Palacio Glienicke: ocupantes, artistas, parque paisajístico], Catálogo de una exposición en el Palacio Glienicke , Berlín, 1 de agosto – 1 de noviembre de 1987, p. 84
  24. ^ Sievers, Johannes: “Die Möbel (Karl Friedrich Schinkel Lebenswerk)“[Los muebles (la obra de toda una vida de Karl Friedrich Schinkel], Deutscher Kunstverlag, 1950, Berlín, págs. 24-25
  25. ^ abcd Seiler, Michael: “Entstehung des Landschaftsgartens Klein-Glienicke.”[La evolución del jardín paisajístico Klein-Glienicke.], en: Julier, Jürgen et al.(Ed.): “Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft ”[Palacio Glienicke: ocupantes, artistas, parque paisajístico], Catálogo de una exposición en el Palacio Glienicke , Berlín, 1 de agosto – 1 de noviembre de 1987
  26. ^ Wimmer, Clemens Alexander: “Verzeichnis der Hofgärtner und leitenden Beamten der preußischen Gartenverwaltung bis 1945” [Índice de jardineros de la corte y altos funcionarios de la administración de jardines prusiana hasta 1945], p. 311, en: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg[Fundación para los palacios y jardines prusianos en Berlín-Brandeburgo](Ed.): “Preußisch Grün: Hofgärtner in Brandenburg-Preußen“[Verde prusiano: jardineros de la corte en Brandeburgo-Prusia] , libro adjunto a la exposición “Preußisch Grün. Vom königlichen Hofgärtner zum Gartendenkmalpfleger“[Verde de Prusia. De jardinero de la corte real a curador de jardines históricos] en el Palacio Glienicke, Berlín, 18 de julio - 17 de octubre de 2004, Henschel Verlag, 2004, Leipzig, págs.
  27. ^ Dreger, Hans-Joachim Dreger: “Gartendenkmalpflege in Brandenburg“ [Preservación de jardines históricos en Brandenburg], en: “Landesdenkmalamt Berlin und Brandenburgisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologisches Landesmuseum“ [Departamento de Patrimonio, Estado de Berlín y Departamento de Preservación del Patrimonio y Arqueología Museo, Estado de Brandeburgo] (Ed.): “Gartenkunst und Gartendenkmalpflege“ [Diseño de jardines y preservación de jardines históricos], “Denkmalpflege in Berlin und Brandenburg“[ Preservación del patrimonio en Berlín und Brandenburg], “Arbeitshefte“[Documentos de trabajo], no . 2 (2004), Michael Imhof Verlag , Petersberg, pág. 25

Referencias

enlaces externos