stringtranslate.com

Viva la Vida o La Muerte y Todos Sus Amigos

Viva la Vida o Death and All His Friends , a menudo denominado simplemente Viva la Vida , es el cuarto álbum de estudio de labanda de rock británica Coldplay , lanzado el 12 de junio de 2008 con elsello Parlophone . "Viva la vida" es una frase en español que se traduce al inglés como "larga vida a la vida", "vive la vida", o simplemente "vive la vida". [1] [2] [3] Líricamente, el álbum contiene referencias al amor, la vida, la muerte y la guerra.

Las sesiones de grabación del álbum se llevaron a cabo desde noviembre de 2006 hasta abril de 2008 y contaron con la producción de Jon Hopkins , Rik Simpson , Markus Dravs y Brian Eno . El álbum fue el primero de Coldplay producido por Eno, y también el primer álbum que no fue producido por el veterano productor de Coldplay, Ken Nelson . La banda se obligó a explorar nuevos estilos, ya que Eno exigía que cada canción del álbum sonara diferente. [4] El desarrollo del álbum retrasó la fecha de lanzamiento varias veces. La portada del álbum de Viva la Vida es la pintura de 1830 La libertad guiando al pueblo de Eugène Delacroix con el título del álbum en letras negritas.

Viva la Vida fue un éxito comercial y de crítica. Se lanzaron cinco canciones en promoción del álbum: " Violet Hill " y " Viva la Vida " en mayo de 2008, " Lovers in Japan " y " Lost! " en noviembre de 2008, y " Strawberry Swing " en septiembre de 2009. "Viva la Vida" se convirtió en la primera canción de la banda en alcanzar el número uno tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido. Ganó Mejor Álbum de Rock en los Premios Grammy de 2009 y también fue nominado a Álbum del Año . Fue el álbum más vendido de 2008. [5] En 2011, el álbum había vendido más de 10 millones de copias en todo el mundo. [6] Viva la Vida fue relanzado el 25 de noviembre de 2008 en una edición de lujo que contenía el álbum original y el EP March de Prospekt , que contenía otro éxito, " Life in Technicolor II ".

Fondo

En octubre de 2006, dos semanas después de que el bajista Guy Berryman tuviera un hijo, circularon informes de que la banda se tomaría una pausa de cinco años. El nuevo bebé, y el hecho de que Coldplay no tenía giras ni agenda de grabación en ese momento, hizo que los fanáticos se preguntaran si el nuevo álbum de la banda no se lanzaría hasta 2010. Disipando tales informes, Ambrosia Healy, portavoz de Capitol Records, envió un correo electrónico. Mensaje de correo electrónico a MTV diciendo que no hubo una pausa autoimpuesta. Sin embargo, Healy aclaró que Coldplay estaba efectivamente "disfrutando de un merecido descanso" y que no había un calendario para la continuación del tercer álbum de estudio de la banda, X&Y . [7]

El trabajo en el álbum comenzó en noviembre de 2006, y sólo fue interrumpido por la etapa latinoamericana de su Twisted Logic Tour a principios de 2007.

Grabación

Coldplay utilizó trajes revolucionarios franceses durante su gira Viva la Vida como referencia a los temas revolucionarios del álbum.

El músico ambiental y productor discográfico inglés Brian Eno produjo el álbum. [9] Coldplay se mudó al Bakery , después de terminar su Twisted Logic Tour , construyendo un estudio allí. Las canciones escritas durante su estancia en el estudio son líricamente "mucho más abstractas, mucho más visuales que antes" y musicalmente "menos sencillas, más indirectas". [10] Además, el cantante Chris Martin quería hacer una transición vocal de su característico falsete a un registro más bajo . [11] Esto se explora en "Yes", donde la característica principal de la canción inspirada en Velvet Underground es la voz más baja que Chris Martin jamás haya grabado; Esto fue sugerido por el productor Brian Eno , para que cada canción suene diferente. El baterista de la banda, Will Champion, dijo en una entrevista para MTV : "Una de las principales cosas en las que intentamos centrarnos con este disco es en cambiar las identidades vocales, porque Chris tiene una voz muy reconocible". [12] Coldplay despertó un interés con influencias hispanas después de haber grabado en iglesias y en países de habla hispana como en México en Norteamérica y España en Europa, [13] específicamente en Barcelona . [14] Sin embargo, se enfatizó que la influencia no estaba en ningún sonido específico sino en una sensación general de las canciones tomadas en su conjunto. En su sitio web, la banda también describió cómo llevar guitarras acústicas y equipos de grabación básicos a las iglesias y experimentar con sonidos particulares. [ cita necesaria ]

A lo largo de la grabación del álbum, Coldplay se comunicó con los fans a través de su sitio web. "Famous Old Painters" y "Glass of Water" se escribieron a finales de 2007 y estaban considerando ambas pistas para el álbum; sin embargo, no fueron bien recibidos por los productores, aunque este último se agregó a la lista de canciones de reproducción extendida de marzo de Prospekt finalizada . [15] El álbum se retrasó aún más, pero una publicación de diciembre de 2007 dio indicios de que la etapa de grabación estaba casi terminada. El artículo estaba firmado "Prospekt", lo que refuerza los rumores de que ese sería el título del álbum. Si bien la banda completó dos canciones más (" Lovers in Japan " y " Strawberry Swing "), negaron que el álbum se llamara "Prospekt". [15] Martin reveló que había estado leyendo muchas novelas de Charles Dickens durante el proceso de grabación, lo que puede haber contribuido a las fuertes imágenes visuales en temas como " Violet Hill " y "Cemeteries of London".

Cuando se le preguntó por qué "Lovers in Japan/Reign of Love" tenía una canción adicional, el bajista Guy Berryman explicó que la banda había querido mantener el álbum conciso con un total de diez pistas. [15] Champion siguió diciendo: "Simplemente preferimos tener menos títulos y más cosas. El álbum en su conjunto tiene lo máximo, pero es el más corto. Queríamos que fuera casi imposible que no lo escucharas". todo de una vez." [15]

El violinista y compositor italiano Davide Rossi colaboró ​​con Coldplay para grabar cuerdas de su violín acústico y eléctrico (siendo este último capaz de alcanzar notas tan bajas como el contrabajo, recreando así una orquesta completa) a lo largo del álbum. Sus cuerdas aparecen en seis canciones: "Viva la Vida" (la canción en la que más se utilizan sus cuerdas), "Violet Hill", "Life in Technicolor", " 42 ", "Yes" y "Strawberry Swing". Algunas de las canciones que grabaron con Rossi no fueron incluidas en el álbum, pero fueron lanzadas en el EP March de Prospekt .

El 18 de julio de 2009, dos demos iniciales de las sesiones de grabación de Viva la Vida se filtraron en Internet: el inédito "Bloodless Revolution" y una versión muy temprana del sencillo promocional de Viva la Vida "Lovers in Japan". Un día después apareció en línea otra demostración, llamada "St. Stephen". [16] El 20 de julio de 2009, se filtraron seis demos más: "The Fall of Man", "The Man Who Swears", "The Man Who Swears II" (en realidad, sólo la segunda mitad de "The Man Who Swears"), "Primeros Pasos", "Sin Amor" y "Adiós y Buenas Noches". [ cita necesaria ] Más tarde se filtraron a Internet otras tres pistas omitidas: una instrumental de "Lukas", una canción inédita dada a Natalie Imbruglia ; "Solid Ground (Hasta que el agua flote)", una canción escrita e interpretada en vivo en 2006; y un instrumental de "Viejos pintores famosos". [ cita necesaria ]

Composición y temas

Viva la Vida es un álbum de rock, [17] que ha sido descrito más específicamente como rock alternativo , [18] art rock , [19] pop rock , [20] indie pop [21] y art pop , [22] con ensueño. influencias pop . [23] Musicalmente, contrasta con sus discos anteriores. La canción principal utiliza una orquesta, mientras que " Lovers in Japan " presenta un piano de tachuela . " Lost! " está influenciado por la música tribal , mientras que " Strawberry Swing " incorpora música afropop . [24] Martin describió Viva la Vida como una nueva dirección para Coldplay: un cambio con respecto a sus últimos tres álbumes, a los que se han referido como una "trilogía". [25] Dijo que el álbum presentaba menos falsete , ya que permitió que el registro más bajo de su voz tuviera prioridad, [25] lo cual es particularmente evidente en temas como "Yes" y " Death and All His Friends ". [26]

El álbum contiene una variedad de temas diferentes como el amor, la guerra y la revolución. A diferencia de sus lanzamientos anteriores, el álbum tiene un enfoque más universal, abordando menos problemas personales y más cuestiones de humanidad. [26] Canciones como " Life in Technicolor II " (que no llegó a la lista final de canciones, pero fue lanzada en Prospekt's March ) y "Death and All His Friends" hablan sobre la guerra y la política, mientras que "Violet Hill" ha sido descrita como la primera canción de protesta contra la guerra de la banda. [27] [28] Martin afirmó que la letra de "Violet Hill" era un comentario en Fox News . [29] [30] Otras canciones, como la pista doble "Lovers in Japan/Reign of Love" y "Yes", tratan sobre el amor y el deseo.

Los temas revolucionarios también son parte importante del álbum y su promoción. [ cita necesaria ] Coldplay utilizó trajes revolucionarios franceses personalizados durante la gira Viva la Vida y en los videos producidos para los sencillos del álbum. [31] En una entrevista para el canal de televisión latinoamericano Boomerang en 2010, Martin dijo que una gran inspiración para el disco fue el libro de Víctor Hugo Los Miserables , que se puede notar por los temas de la Revolución Francesa en " Viva la Vida ". Por ejemplo. [32]

El trabajo de los Beatles aparentemente es una inspiración a lo largo del álbum, comenzando con la orquestación de la canción principal. [27] La ​​canción "Violet Hill", con sus riffs de guitarra distorsionados y matices de blues, [25] hace referencia al álbum de los Beatles Abbey Road (1969), que lleva el nombre de una calle cerca de Abbey Road [33] y toma prestado su ritmo del Beatles. [ cita necesaria ] En los premios Grammy de 2009 , al aceptar el premio a la Canción del año, Will Champion bromeó: "Me gustaría decir, en primer lugar, gracias y perdón a Sir Paul McCartney por reciclar descaradamente el sargento. Trajes de pimienta ."

Obra de arte

Viva la Vida toma su obra de arte del cuadro de Eugène Delacroix de 1830 La libertad guiando al pueblo .
Algunas de las pinturas producidas durante la creación de la obra de arte del álbum se utilizaron posteriormente en las pantallas del Viva la Vida Tour .

La obra de arte de Viva la Vida o Death and All His Friends fue diseñada por Coldplay y Tappin Gofton ; este último diseñó la portada X&Y tres años antes. El estilo de diseño del álbum tardó meses en completarse; Se desarrolló inicialmente a partir de un conjunto de bocetos y pinturas de gran formato de tipografía expresiva . Las letras y los títulos de las canciones estaban pintados con audacia en mapas antiguos, libros, copias de cuadros antiguos, periódicos y diversos tipos de objetos de segunda mano. El trabajo final fue fotografiado y luego se agregó alguna tipografía adicional por computadora. [34]

Casi todas las pistas del álbum y del EP March de Prospekt tienen una o más imágenes gráficas. En el libreto del álbum hay nueve pinturas realizadas por la banda. El primero es un mapa azul de Brasil que incluye parte de la letra de "Vaso de Agua" pintada en blanco. Sin embargo, la imagen fue reelaborada más tarde y utilizada como obra de arte para la portada del sencillo " Lost! ". La segunda pintura del folleto ilustra la canción " 42 ". La imagen consta de parte de la composición de la canción escrita sobre un fondo rojo, con una franja negra cubriendo el centro. El diseño de "Cemeteries of London" contiene una ilustración de Londres, el título de la canción y un fondo violeta desordenado. Una parte de la letra se usa en la parte superior. El diseño visual de "Reign of Love" tiene la letra dibujada sobre un fondo verde. En el medio del libreto, la mayoría de las letras del álbum se muestran en medio de un objeto irreconocible. La obra de arte de "Yes" consiste en un corazón desgarrado y una línea de la canción "Señor, no me lleves a la tentación". La pintura al lado de la obra de arte de la canción contiene la letra de " Viva la Vida " pintada en negro sobre un fondo azul. La obra de arte de " La muerte y todos sus amigos " fue realizada con tijeras y papel. La letra de la canción aparece en el diseño. La última página del folleto es sencilla: un número romano del número 7 pintado en rojo y verde sobre un fondo amarillo. [35] Algunas de las pinturas se mostraron en una pantalla durante el Tour Viva la Vida , o se usaron en grandes globos dentro de los lugares. [36]

Hubo tres portadas para el álbum. La portada de la edición estándar es una pintura de Eugène Delacroix , titulada La libertad guiando al pueblo , que fue ligeramente modificada para la portada usando un pincel blanco para dibujar "VIVA LA VIDA". [35] La portada de la edición de marzo de Prospekt usa las mismas palabras nuevamente, pero son más grandes y están pintadas en oro sobre un fondo negro sólido. La portada del EP Prospekt's March incluía otra pintura de Eugène Delacroix, Battle of Poitiers , y tenía "Prospekt's March" dibujada en la pintura de manera similar a como se dibujó "Viva la Vida" en Liberty Leading the People para la portada estándar del álbum. [37] La ​​portada utilizada para la edición del Asian Tour tiene la palabra "VIVA" pintada con rayas rojas y negras sobre un fondo blanco; [38] Esta misma pintura se utilizó como página de inicio del sitio web oficial de Coldplay durante un tiempo, y fue creada por la banda y pintada por el baterista Will Champion en una pared del Bakery . [39]

Lanzamiento y promoción

En una entrevista para la revista Rolling Stone , el vocalista Chris Martin anunció la fecha de lanzamiento del álbum y su título, Viva la Vida , que es una frase en español que en inglés significa "larga vida a la vida". [40] Toma su nombre de una pintura de Frida Kahlo , una aclamada artista mexicana del siglo XX. [41] La portada del álbum es una pintura de 1830 de Eugène Delacroix titulada La libertad guiando al pueblo . El 10 de abril de 2008, apareció una nueva entrada en el diario en el sitio web de la banda anunciando la lista de canciones y la fecha de lanzamiento, además de dar pistas sobre nuevas pistas que se publicarán antes del lanzamiento del álbum. " Violet Hill " fue confirmado como el primer sencillo de Viva la Vida , con fecha de lanzamiento el 5 de mayo. En mayo de 2008, Coldplay apareció en un anuncio de iTunes de Apple con la canción " Viva la Vida ".

El sitio web oficial de la banda se actualizó a finales de abril para revelar el arte oficial de Viva la Vida , así como un lanzamiento gratuito del sencillo "Violet Hill", que estuvo disponible para descargar durante una semana a partir del 29 de abril de 2008. [42] El álbum fue se filtró alrededor del 5 de junio, por lo que la banda decidió que el álbum estuviera disponible para su transmisión a través de su perfil de Myspace a partir de las 8:30 p.m. OESTE del 6 de junio. El 25 de junio de 2008, la banda se convirtió en la tercera banda en actuar en The Daily Show con Jon Stewart , interpretando "42" y "Lost!". [43] El 27 de junio a las 7:00 am EDT , Coldplay comenzó una presentación en vivo al aire libre para el Today Show en las calles afuera de Rockefeller Plaza , Nueva York. [44] La banda actuó en el Late Show con David Letterman el 30 de junio y en The Tonight Show con Jay Leno el 17 de julio.

En agosto de 2008, Coldplay anunció que lanzarían un EP, Prospekt's March , que constaría de material inédito de las sesiones de grabación de Viva la Vida . [45] El álbum fue relanzado el 25 de noviembre de 2008 en una edición de lujo, titulada Viva la Vida - Prospekt's March Edition . Contiene temas del álbum original y Prospekt's March . [46]

La configuración del escenario para el Viva la Vida Tour consistió en un escenario principal simplificado y dos pasarelas; Coldplay también actuó entre el público en la parte trasera de los lugares en un set acústico especial. [47] En lugar de una pantalla de video gigante en el escenario, la banda optó por seis bombillas gigantes colgantes que mostraban imágenes y primeros planos. [47] La ​​banda comenzó la gira tocando un concierto en el Paradiso en los Países Bajos, el 5 de junio de 2008, y tocó su primer show de la gira en el Reino Unido en Brixton Academy once días después, el 16 de junio. Espectáculos gratuitos en el Madison Square Garden el 23 de junio, y finalizaron la gira en Barcelona .

Recepción de la crítica

Viva la Vida o La Muerte y Todos Sus Amigos recibió críticas generalmente positivas de los críticos. En el sitio web del agregador de reseñas Metacritic , el álbum tiene una puntuación promedio ponderada de 72 sobre 100 basada en 32 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [48] ​​Stephen Thomas Erlewine de Allmusic declaró: "Demuestran una concentración enfocada a lo largo de este apretado álbum (solo dura 47 minutos pero cubre más terreno que X&Y y posiblemente A Rush of Blood to the Head ) que convierte a Viva la Vida en algo silenciosamente satisfactorio". ". [49] Chris Willman de la revista Entertainment Weekly calificó el álbum como "A-" y lo llamó su mejor álbum, [51] mientras que Alexis Petridis de The Guardian , sin embargo, escribió una crítica mixta, explicando: " Los leves retoques de Viva la Vida con la fórmula representa una falta de imaginación: tal vez sea difícil pensar fuera de la caja cuando la caja tiene el tamaño del MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, pero igualmente hay una genuina convicción sobre su contenido, un gran avance tanto en su predecesor y su legión de imitadores." [52] Will Hermes de la revista Rolling Stone escribió que "el deseo de Coldplay de unir a los fans de todo el mundo con un entretenimiento con el que todos puedan identificarse es la fuerza de la banda y un objetivo digno. Pero en Viva la Vida , un disco que quiere hacer "Las declaraciones fuertes también son una debilidad. A veces, para decir lo que hay que decir, hay que correr el riesgo de cabrear a la gente". [57] El crítico de la revista Melodic , Kaj Roth, le dio al álbum un 4/5 y consideró que "la marca típica de Coldplay también está ahí con hermosas melodías atmosféricas que abrazarán el corazón". [59] El crítico de la revista Spin , Mikael Wood, dijo en una reseña positiva del álbum: "Sin embargo, a pesar de toda la experimentación de Coldplay, no hay duda de que Viva la Vida , con sus sólidas melodías y temas universales (piense en el amor, la guerra y la paz) es "Un álbum destinado a conectar con las masas (las arenas se han construido para menos del clímax de "Death and All His Friends"). El triunfo de la banda radica en lo emocionante que hacen parecer esa perspectiva". [58] IGN le dio al álbum 9.3/10, [60] mientras que Q dijo: "Así que algunos hábitos son difíciles de morir, pero en todos los demás niveles Viva La Vida [...] es un éxito enfático [...], radical en a su manera mesurada pero fácil de aceptar".Robert Christgau le otorgó una mención honorífica de una estrella ( (Mención de Honor de 1 estrella)), diciendo: "Aplicando todos sus poderes, Chris Martin logra diluir a Radiohead , con ¿qué más? Resultados agradables". [61]

El álbum ganó el premio Grammy al Mejor Álbum de Rock en los Premios Grammy de 2009 . [62] Apareció en varias listas de Mejores álbumes de 2008, incluidas New York Post (Número 1), [63] Rolling Stone (Número 7), [64] Q (Número 3), [65] Spin (Número 9), [66] Entertainment Weekly (Número 6) y Billboard (Número 6). [67] [68] [69] A pesar de darle al álbum tres estrellas de cinco en The Times , [70] Pete Paphides admitió en diciembre de 2008 que se equivocó al darle esta puntuación y que, de hecho, se había convertido en su álbum favorito del año. [71] Por el contrario, NME nominó el álbum a Peor Álbum en los Premios NME de 2009 a pesar de revisarlo con una calificación de 8/10. [72]

Clasificaciones

Reconocimientos

Desempeño comercial

Coldplay después de actuar en el Viva la Vida Tour en 2008.

Viva la Vida rompió el récord de preventa de álbumes más grande de iTunes en ese momento. [122] En su primera semana de lanzamiento, el álbum debutó en el número uno en 36 países. [123] Más tarde se convertiría en el álbum más vendido de 2008 en todo el mundo y el más vendido de la década en formato de descarga digital. [124] [125] El álbum vendió 125.000 copias en su primer día de lanzamiento en el Reino Unido y 302.074 en tres días, debutando en el número uno. [126] Durante su segunda semana, el disco vendió otras 198.000 copias, logrando una certificación de platino. [123] Después de diez días, Viva la Vida superó la marca de 500.000 copias, superando las ventas de la primera semana en el Reino Unido del tercer álbum de Coldplay, X&Y . [123] A octubre de 2021, ha vendido 1.500.000 copias en el país. [127]

Debutó con unas ventas de 41.041 copias en Australia y desde entonces ha sido certificado 4× platino. [128] [129] En Canadá, el álbum debutó en la cima de la lista de álbumes canadienses con 90.000 copias. [130] Permanecería en el número uno durante cinco semanas consecutivas, vendiendo 176.000 copias en el primer mes y, finalmente, sería certificado cinco veces platino por la Asociación Canadiense de la Industria Discográfica . [131] [132] En los Estados Unidos, vendió 316.000 copias durante su primer día y 720.000 en su primera semana, [133] manteniendo el puesto número uno durante dos semanas y casi igualando el debut de X&Y de 737.000 copias. [134] En octubre de 2008, el álbum obtuvo la certificación doble platino por la RIAA por un envío de más de dos millones de copias, [135] y hasta agosto de 2011 ha vendido 2,8 millones de copias. [136]

Legado

Shawn Cooke de Billboard consideró a Viva la Vida or Death and All His Friends como el "último álbum masivo de rock experimental " al escribir su reseña del décimo aniversario, y mencionó que "no hemos visto otro disco de rock multiplatino súper popular con un El sencillo número uno "realmente se lanza hacia las vallas" desde entonces. [137] El álbum ha sido descrito retroactivamente como de transición, siendo "simultáneamente el disco más de Coldplay, pero también el más diferente a todo lo que habían hecho antes", mientras la banda continuaba explorando nuevos estilos musicales en álbumes posteriores. [137] Después de citarlos como una de sus inspiraciones, el cantautor y productor estadounidense Finneas O'Connell declaró que Viva la Vida es su disco favorito de Coldplay, así como una de las influencias detrás de When We All Fall de su hermana Billie Eilish . Dormido, ¿adónde vamos? (2019). [138]

Listado de pistas

Todas las pistas están escritas por Coldplay ( Guy Berryman , Jonny Buckland , Will Champion y Chris Martin ), excepto donde se indique lo contrario.

Notas

Personal

Créditos adaptados de Toda la música. [142]

Personal adicional

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Historial de lanzamientos

Notas

  1. ^ La portada de la edición de marzo de Prospekt presenta un fondo negro liso con letras doradas.
  2. ^ Desde 2008, varios lanzamientos han batido este récord, incluido el álbum Mylo Xyloto de Coldplay . Actualmente lo ocupa Adele , de 25 años . [98]
  3. ^ Muchos lanzamientos han batido este récord después de 2008. Actualmente lo ostenta Adele 's 21 . [100]

Referencias

  1. ^ Benítez-Eves, Tina (1 de octubre de 2022). "El significado detrás de la Revolución Francesa despertó" Viva La Vida "de Coldplay". Compositor estadounidense . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Chosic (12 de junio de 2019). "Significado de Viva La Vida y la historia detrás de la famosa canción de Coldplay". Chosico . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Hechos de canciones. "Viva La Vida de Coldplay - Songfacts". songfacts.com . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "'Viva La Vida Or Death And All His Friends' de Coldplay cumple 10 años". Estereogoma . Eno empujó a la banda a profundizar en diferentes sonidos y enfoques de una canción a otra y, como resultado, Viva La Vida es uno de los álbumes más cortos y compactos de Coldplay, pero también el más diverso. 15 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  5. ^ "IFPI Top 50 de los álbumes más vendidos a nivel mundial en 2008" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  6. ^ "¿'Mylo Xyloto' de Coldplay superará al '21' de Adele en ventas de la primera semana? - Noticias Musicales - Digital Spy". Espía digital . 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  7. ^ Montgomery, James (2 de octubre de 2006). "No hay una pausa de cinco años para Coldplay, pero se están tomando un descanso". MTV. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  8. ^ "Coldplay mezcla el próximo álbum de estudio". Cartelera . 22 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  9. ^ Cohen, Jonathon (26 de enero de 2007). "Coldplay selecciona a Eno para producir el cuarto álbum". Cartelera . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  10. ^ "Coldplay". Coldplay.com vía Wayback Machine . 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2007 . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  11. ^ Serpick, Evan (3 de abril de 2008). "Coldplay rompe el molde". Piedra rodante . No. 1049. pág. 14.
  12. ^ "Coldplay ofrece una gira pista por pista de Viva La Vida, explica las palmas, los pianos y el número 42: música, celebridades, noticias de artistas". MTV. 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  13. ^ Tyrangiel, Josh (9 de junio de 2008). "Coldplay, Viva la Vida". Tiempo . vol. 171, núm. 67. pág. 23.
  14. ^ Clark, Jason (30 de marzo de 2008). "Vista previa de la música de verano". Semanal de entretenimiento . No. 994. pág. 36.
  15. ^ abcd "Coldplay - Viva la Vida". P. ​15 de mayo de 2008. p. 2. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  16. ^ "Dos demostraciones de Coldplay se filtran en línea (Bloodles Revolution, Lovers in Japan)". Coldplaying.com . coldplaying.com. 18 de julio de 2009. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  17. ^ Downer, Adam (9 de junio de 2008). "Coldplay - Viva la Vida (reseña del personal)". Sputnikmúsica . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  18. ^ Mettler, Mike (26 de junio de 2008). "Reseña del CD: Viva la Vida o la Muerte y todos sus amigos de Coldplay'". Sonido y visión . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
    • Manno, Lizzie (28 de noviembre de 2018). "El nuevo documental de Coldplay nos recuerda por qué son amados y odiados con razón". Pegar . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  19. ^ DeVille, Chris (13 de marzo de 2014). "La semana del pop: es hora de que todos estemos de acuerdo en que Coldplay es genial". Estereogoma . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
    • Williott, Carl (3 de febrero de 2016). "Boleta de calificaciones pop de Coldplay: calificamos sus 7 álbumes". Idolador . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
    • Garratt, Rob; Saeed, Saeed (27 de diciembre de 2016). "Debate sobre Coldplay: ¿Es el cuarteto británico la banda más popular o simplemente está sobrevalorado?". El Nacional . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
    • Beaumont, Mark (9 de noviembre de 2018). "Película de Coldplay 'A Head Full of Dreams': lo que aprendimos de la película que abarca toda su carrera". NME . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "Coldplay, silbando hacia el medio del camino". Sol de Nueva York . 17 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Ahogado en sonido - revisión de Mylo Xyloto". 22 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  22. ^ Gu, Josh (10 de diciembre de 2015). "Coldplay explora y se pierde en 'Head Full of Dreams'". El diario californiano . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
    • Cox, Jamieson (4 de diciembre de 2015). "El nuevo álbum de Coldplay es mejor que los chistes de rock de tu padre". El borde . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  23. ^ "Más tarde con Alexander Frost - Coldplay". 21 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de enero de 2015.
  24. ^ Curiel, Marissa (18 de enero de 2016). "Por qué Viva La Vida sigue manteniendo su valor". La Odisea en línea . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  25. ^ abc Serpick, Evan (27 de febrero de 2008). "Coldplay trabajando en" Something Different "para el próximo álbum: Chris Martin habla sobre la trilogía y el cambio". Piedra rodante . Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 24 de abril de 2008 .
  26. ^ ab Healy, Andy (12 de junio de 2018). "Revisitando 'Viva la Vida o la Muerte y todos sus amigos' de Coldplay (2008) | Tributo retrospectivo". Albumismo . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  27. ^ ab Willman, Chris (13 de junio de 2008). "Reseña de Viva La Vida". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
  28. ^ Meares, Josh. ""Violet Hill "de Coldplay". Planeta Sabiduría. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
  29. ^ Stelter, Brian (12 de junio de 2006). "Las letras de Coldplay le dan un golpe a Bill O'Reilly". Los New York Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  30. ^ Hiatt, Brian (26 de junio de 2008). "El Jesús de lo Uncool". Piedra rodante . Archivado desde el original el 13 de junio de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  31. ^ "Coldplay levanta las cejas con el aspecto militar del sargento Pepper. Entonces, ¿qué hay detrás del vestuario? Música, celebridades y noticias de artistas". MTV. 16 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  32. ^ "Coldplay - Acceso total a Boombox - 2/3". 14 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2011 , a través de YouTube.
  33. ^ "Chris Martin: 'Violet Hill' de Coldplay inspirada en los Beatles'". gigwise.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  34. ^ "Tocando Gofton". tappingofton.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010.
  35. ^ ab (2008) Obra de arte para Viva la Vida o La muerte y todos sus amigos de Coldplay. Capitolio (50999 2 16886 0 7).
  36. ^ "Coldplay se vuelve interestelar - Proyecto - Artes digitales". Digitalartsonline.co.uk. 19 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2011 .
  37. ^ (2008) Obra de arte para Prospekt's March de Coldplay. Capitolio (D174457)
  38. ^ (2009) Obra de arte para Viva la Vida o La muerte y todos sus amigos: edición de la gira asiática de Coldplay. EMI Música Japón (49880 068632 5 5)
  39. ^ Hongo delgado (1 de abril de 2009). "Coldplay Oracle: ¿Cómo surgió la idea del logotipo de VIVA? ¿Se pintó por primera vez en el piano de Chris o se usó como logotipo del sitio? ¿Quién es el cerebro detrás de esto?". Coldplay.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  40. ^ Serpick, Evan (18 de marzo de 2008). "Exclusivo de Rolling Stone: se revela el título del nuevo álbum de Coldplay". Piedra rodante . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  41. ^ "Álbum titulado Coldplay con la ayuda de Frida Kahlo". NME . 19 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  42. ^ "Sitio oficial de Coldplay". Archivado desde el original el 30 de abril de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  43. ^ Juego frío. "Coldplay se presenta en vivo en el Daily Show: ¡42 y Lost!". Coldplaying.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  44. ^ "Blogs de R#42 en medio de escenas locas en Nueva York". Coldplay.com. 28 de junio de 2008. Archivado desde el original el 10 de julio de 2008 . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  45. ^ Harris, Chris (2 de septiembre de 2008). "Coldplay publicará EP de Viva La Vida Leftovers en diciembre, nuevo LP en 2009". MTV. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  46. ^ "Coldplay anuncia la edición de lujo de Viva la Vida". antiMÚSICA. 8 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  47. ^ ab Stevenson, Jane. "Madison Square Garden, Nueva York - 23 de junio de 2008". Canoa.ca . Archivado desde el original el 1 de enero de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2008 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  48. ^ ab "Reseñas de Viva La Vida de Coldplay". Metacrítico . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  49. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Viva la Vida o La Muerte y Todos Sus Amigos - Coldplay". Toda la música . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  50. ^ Phipps, Keith (16 de junio de 2008). "Coldplay: Viva La Vida". El Club AV . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  51. ^ ab Willman, Chris (13 de junio de 2008). "Viva La Vida". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  52. ^ ab Petridis, Alexis (5 de junio de 2008). "Coldplay, Viva la Vida o La Muerte y Todos Sus Amigos". El guardián . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  53. ^ Powers, Ann (14 de junio de 2008). "Reseña: Viva La Vida o la Muerte y todos sus amigos de Coldplay'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  54. ^ Beaumont, Mark (30 de mayo de 2008). "Coldplay: Viva La Vida O La Muerte Y Todos Sus Amigos". NME . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  55. ^ Dombal, Ryan (16 de junio de 2008). "Coldplay: Viva la Vida o la Muerte y todos sus amigos". Horca . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  56. ^ "Coldplay: Viva la Vida o la Muerte y todos sus amigos". Pregunta (264): 95. Julio de 2008.
  57. ^ ab Hermes, Will (26 de junio de 2008). "Viva La Vida O La Muerte Y Todos Sus Amigos: Coldplay". Piedra rodante . No. 1055. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  58. ^ ab Wood, Mikael (junio de 2008). "2008: Una odisea del rock". Girar . 24 (7): 91. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  59. ^ Roth, Kaj. "Coldplay - Viva La Vida y todos sus amigos". Melódico . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  60. ^ Grischow, Chad (19 de junio de 2008). "Coldplay - Revisión de Viva La Vida". IGN . Archivado desde el original el 1 de enero de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  61. ^ Christgau, Robert . "CG: Coldplay". RobertChristgau.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  62. ^ "Lista de ganadores del Grammy 2009". MTV. 8 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2009 .
  63. ^ "Lo mejor de 2008". Correo de Nueva York . 7 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008.
  64. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2008". Piedra rodante . 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2008 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  65. ^ "Los 50 mejores álbumes Archivado el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine " Revista Q (enero de 2009) p. 87. Consultado el 29 de enero de 2009.
  66. ^ "Coldplay, Viva la Vida o La Muerte y Todos Sus Amigos". Girar . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  67. ^ Mejores álbumes de 2008 Archivado el 27 de febrero de 2009 en Wayback Machine Metacritic.
  68. ^ "Amazon Music: lo mejor de 2008". Amazon.com . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  69. ^ Adams, Sean (11 de diciembre de 2008). "Los 50 álbumes de Drowned in Sound de 2008 / In Depth // Drowned In Sound". Ahogado en sonido . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  70. ^ Paphides, Pete (6 de junio de 2008). "Coldplay: Viva La Vida". Los tiempos . Londres. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  71. ^ Paphides, Pete (28 de noviembre de 2008). "Chris Martin sobre el éxito y la celebridad de Coldplay". Los tiempos . Londres. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 . Le confieso a [Chris] Martin que desde que le di tres estrellas tibias a Viva La Vida , se ha convertido en mi disco favorito de 2008.
  72. ^ Oasis, Alex Turner, Killers: Shockwaves Nominaciones a los premios NME 2009 Archivado el 9 de julio de 2016 en Wayback Machine NME.com, 26 de enero de 2009
  73. ^ "Álbumes favoritos de AllMusic de 2008". Toda la música . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  74. ^ "Los 30 mejores álbumes de 2008". Latidos por minuto . 22 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  75. ^ "Billboard EOY - 10 mejores álbumes de 2008". Cartelera . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  76. ^ "Top 33 de Blender de 2008". Estereogoma . 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  77. ^ "Informe de fin de año de CoS: Los 100 mejores álbumes: n.° 50 - n.° 26". Consecuencia . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  78. ^ "Las portadas de álbumes más memorables". ATV hoy . 20 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  79. ^ "Los 10 mejores álbumes de 2008 de Stephen King". Semanal de entretenimiento . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  80. ^ "Reseña de 2008: 50 álbumes del año". El guardián . 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  81. ^ "Listas italianas - Alias/Il Manifesto". Lista de rock del Reino Unido . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  82. ^ "Lo mejor de 2008". Correo de Nueva York . 7 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008.
  83. ^ "50 mejores álbumes de rock del siglo XXI". Semana de noticias . 11 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  84. ^ "Mejores álbumes y temas de NME de 2008". NME . 10 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  85. ^ "Los mejores álbumes de 2008". PopMatters . 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  86. ^ "Rocklist - Listas Q de fin de año". Lista de rock del Reino Unido . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  87. ^ "Rocklist - Listas de revistas Q". Lista de rock del Reino Unido . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  88. ^ "Rocklist - La colección Q". Lista de rock del Reino Unido . 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  89. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2008 de Rolling Stone". Álbum del año . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  90. ^ "100 mejores álbumes de la década de 2000". Piedra rodante . 18 de julio de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  91. ^ "Listas de fin de año de la revista Spin". Lista de rock del Reino Unido . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  92. ^ "100 mejores álbumes del siglo XXI". Apilador . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  93. ^ "Los 100 mejores álbumes pop de los años noventa". Los tiempos . 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  94. ^ "Número 24: fin de año 2008". Bajo el radar . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  95. ^ "Los mejores álbumes de todos los tiempos". WXPN 88.5 FM . Ingrese el parámetro de búsqueda "Coldplay". 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  96. ^ "Lil Wayne, Coldplay y Alicia Keys lideran los nominados al American Music Award 2008". Noticias MTV. 14 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  97. ^ "GAFFA Prisen 2008 er Uddelt" [Se ha concedido el premio GAFFA 2008]. GAFFA Dinamarca (en danés). 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  98. ^ "Adele's 25 es oficialmente el álbum número uno más vendido de la historia del Reino Unido". Compañía de gráficos oficiales . 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  99. ^ "El álbum de descarga más vendido en el Reino Unido". Records Mundiales Guinness . 21 de junio de 2008. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  100. ^ "Álbum de descarga más vendido en el Reino Unido". Records Mundiales Guinness . 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  101. ^ "Oasis, Coldplay y Take That rompen récords". El Telégrafo . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  102. ^ "¡Se anunciaron las nominaciones a los MTV EMA 2008!". PopSugar . 29 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  103. ^ "Nominaciones al premio Coldplay Lead Q". Noticias de la BBC . 2 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
    • "Premio Doble Q para Coldplay". Noticias de la BBC . 6 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  104. ^ "Rockbjörnen - Vinnare och Övriga Nominerade av Aftonbladets Musikpris" [Rockbjörnen - Vinnare och Övriga Nominerade av Aftonbladets Musikpris]. Infosajten (en sueco). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  105. ^ "Premios TMF 2008 Mejor Álbum: Viva la Vida van Coldplay en Forever van Milk Inc" [Premios TMF 2008 Mejor Álbum: Viva la Vida de Coldplay y Forever de Milk Inc]. Revista FrontView (en holandés). 11 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  106. ^ "Premios BRIT 2009: la lista completa de ganadores y nominados". Compañía de gráficos oficiales . 7 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  107. ^ "Årets DMA Nominerede Offentliggjort" [Se anunciaron los nominados al DMA de este año]. GAFFA Dinamarca (en danés). 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  108. ^ "Nominowani i Laureaci 2009" [Nominados y ganadores 2009]. Fryderyk (en polaco). 2009. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  109. ^ "Lista de ganadores del Grammy 2009". Noticias MTV. 8 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  110. ^ "Jelöltek 2009" [Nominados 2009]. Fonograma (en húngaro). 12 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  111. ^ "Anuncio de nominación de Ivors". PRS para la Música . 21 de abril de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
    • "Anuncio de los ganadores de Ivor Novello 2009". PRS para la Música . 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  112. ^ 第23回日本ゴールドディスク大賞 [23.ª edición de los Japan Gold Disc Awards]. Los premios Gold Disc Awards (en japonés). 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  113. ^ "Premio Coldplay Scoop Juno". Choque . 30 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  114. ^ "Meteor Awards 2009 - Presentador y nominados revelados (actualizado)". Revista de actualidad . 28 de enero de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  115. ^ "MTV Japón presenta los nominados a los MTV Video Music Awards Japón 2009". Noticias MTV Asia . 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  116. ^ "Premios Shockwaves NME 2009: todos los ganadores". NME . 26 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  117. ^ "Katy Perry recibe el premio de Rihanna por error". El guardián . 19 de enero de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
    • "NRJ Music Awards 2009: Les Gagnants" [NRJ Music Awards 2009: Los ganadores]. Gráficos puros (en francés). 17 de enero de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  118. ^ "Nominacije 2009" [Nominaciones 2009]. O Porinu (en croata). 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
    • "Dobitnici po Godinama" [Ganadores por año]. O Porinu (en croata). 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  119. ^ "Premios de la música suiza 2009: Die Gewinner" [Premios de la música suiza 2009: los ganadores]. 78 . 19 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  120. ^ "Coldplay gana dos premios TEC". Coldplay.com . 12 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  121. ^ "Historia (2010-2004)" [Historia (2004-2010)]. Anketa Žebřík (en checo). 2021. Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  122. ^ "Andy Gill: 'Por qué odio a Coldplay'". El independiente . 10 de junio de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  123. ^ abc "El álbum de Coldplay supera las 500.000 ventas en el Reino Unido en 10 días". Semana de la Música . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
  124. ^ "Los 50 álbumes más vendidos a nivel mundial en 2008" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  125. ^ Molinero, Donald C. (2018). La mayoría de edad en la cultura popular: adolescentes, adolescencia y el arte de crecer. Santa Bárbara California: Greenwood. pag. 277.ISBN​ 978-1-4408-4060-9.
  126. ^ Sexton, Paul (16 de junio de 2008). "El nuevo álbum de Coldplay vende 300.000 en tres días". Cartelera . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  127. ^ Griffiths, George (19 de octubre de 2021). "Revelados los álbumes oficiales más importantes de Coldplay en el Reino Unido". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  128. ^ Cachemira, Paul (23 de junio de 2008). "Coldplay vende". Undercover.com.au. Archivado desde el original el 21 de julio de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
  129. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2009". Aria.com.au. 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  130. ^ Williams, John (25 de junio de 2008). "Coldplay tiene un debut en las listas". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2011 .{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  131. ^ Williams, John (23 de julio de 2008). "Coldplay todavía reina en las listas". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2011 .{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  132. ^ "Certificación Oro y Platino - enero de 2009". Asociación Canadiense de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
  133. ^ "Viva La Vida de Coldplay encabeza simultáneamente las listas de álbumes de Estados Unidos y Reino Unido". EMI. 25 de junio de 2008. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  134. ^ Caulfield, Keith; Pietroluongo, Silvio (18 de junio de 2008). "Coldplay se dirigió al número 1 en Billboard 200, Hot 100". Cartelera . Archivado desde el original el 25 de junio de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  135. ^ "Viva La Coldplay". Asociación de la Industria Discográfica de América. 24 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  136. ^ Waddell, Ray (12 de agosto de 2011). "Coldplay: la portada de la cartelera". Cartelera . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  137. ^ ab "Viva La Vida cumple 10 años: cómo Coldplay hizo el último álbum masivo de rock experimental". Cartelera . 17 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  138. ^ "Billie Eilish y su hermano y coguionista, Finneas, profundizan en su música y lo que sigue". Variedad . 4 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
    • "Dentro de la realización de Cuando todos nos quedamos dormidos, ¿adónde vamos?" de Billie Eilish. Buitre . 9 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  139. ^ Viva la Vida o la Muerte y todos sus amigos (notas del CD del Reino Unido). Parlophone . 2008. 50999 212114 0 9.
  140. ^ "Viva la Vida o la Muerte y todos sus amigos (Edición japonesa)". Discotecas . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  141. ^ "Coldplay - Letra de Life in Technicolor". Genio . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
    • "Coldplay - Letra de The Escapist". Genio . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  142. ^ "Viva la Vida o La Muerte y Todos Sus Amigos - Coldplay - Créditos". Toda la música . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  143. ^ "Ranking Semanal desde el 15/06/2008 hasta el 21/06/2008" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 1 de julio de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  144. ^ "Australiancharts.com - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos". Colgado Medien.
  145. ^ "Austriancharts.at - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos" (en alemán). Colgado Medien.
  146. ^ "Ultratop.be - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos" (en holandés). Colgado Medien.
  147. ^ "Ultratop.be - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos" (en francés). Colgado Medien.
  148. ^ "Éxitos del mundo - Brasil". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 26 de julio de 2008. p. 74. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  149. ^ "Historia de las listas de Coldplay (álbumes canadienses)". Cartelera .
  150. ^ "TOP50 Prodejní - Coldplay - Viva La Vida" (en checo). Federación Internacional de la Industria Fonográfica de la República Checa. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  151. ^ "Danishcharts.dk - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos". Colgado Medien.
  152. ^ "Dutchcharts.nl - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos" (en holandés). Colgado Medien.
  153. ^ "Álbumes europeos - Semana del 5 de julio de 2008". Cartelera . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  154. ^ "Coldplay: Viva la vida o la muerte y todos sus amigos" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  155. ^ "Lescharts.com - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos". Colgado Medien.
  156. ^ "Offiziellecharts.de - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
  157. ^ Sexton, Paul (17 de julio de 2009). "'Viva' de Coldplay continúa su buena racha en las listas europeas". Cartelera . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  158. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2008. 39. hét" (en húngaro). MAHASZ .
  159. ^ "Álbumes de pistas de listas de GFK: semana 25, 2008". Pista de gráficos . IRMA .
  160. ^ "Italiancharts.com - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos". Colgado Medien.
  161. ^ 美しき生命 |コールドプレイ [Viva la Vida | Coldplay] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  162. ^ "Mexicancharts.com - Coldplay - Viva la Vida o La Muerte y Todos Sus Amigos". Colgado Medien. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  163. ^ "Charts.nz - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos". Colgado Medien.
  164. ^ "Norwegiancharts.com - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos". Colgado Medien.
  165. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica .
  166. ^ "Portuguesecharts.com - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos". Colgado Medien.
  167. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  168. ^ "Spanishcharts.com - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos". Colgado Medien.
  169. ^ "Swedishcharts.com - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos". Colgado Medien.
  170. ^ "Swisscharts.com - Coldplay - Viva la vida o la muerte y todos sus amigos". Colgado Medien.
  171. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  172. ^ "Historial de listas de Coldplay (Billboard 200)". Cartelera .
  173. ^ "Historial de listas de Coldplay (mejores álbumes alternativos)". Cartelera .
  174. ^ "Historia de las listas de Coldplay (mejores álbumes de rock)". Cartelera .
  175. ^ "Historia de las listas de Coldplay (mejores álbumes de Tastemaker)". Cartelera .
  176. ^ "Historial de listas de Coldplay (álbumes principales del catálogo)". Cartelera .
  177. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - 100 mejores álbumes de 2008". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  178. ^ "Jahreshitparade Alben 2008" (en alemán). austriancharts.at. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  179. ^ "ultratop.be - Jaaroverzichten 2008" (en holandés). ultratop.be. Colgado Medien. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  180. ^ "Rapports Annuels 2008 - Álbumes" (en francés). ultratop.be Colgado Medien. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  181. ^ "Jaaroverzichten 2008 - Álbumes alternativos" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  182. ^ "Mejores álbumes canadienses: fin de año 2008". Cartelera . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  183. ^ Hrvatska diskografska udruga (HDU). "GODIŠNJA TOP LISTA KOMBINIRANIH ZA 2008" (en croata). Lo mejor de las tiendas. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  184. ^ "Álbum Top-50 2008" (PDF) (en danés). IFPI Dinamarca . pag. 22. Archivado (PDF) desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  185. ^ Colgado, Steffen. "Jaaroverzichten - Álbum 2008". dutchcharts.nl (en holandés). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  186. ^ "Gráficos de fin de año 2008: 100 mejores álbumes europeos". Cartelera . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  187. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Myydyimmät levyt 2008" (en finlandés). IFPI Finlandia. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  188. ^ "Tops de l'Année - Mejores álbumes 2008". Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  189. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts (2008)". Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  190. ^ "Gráfico anual - Año 2008 Top 50 Ελληνικών και Ξένων Αλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2009 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  191. ^ "Gráfico anual - Año 2008 Top 50 Ξένων Αλμπουμ". IFPI Grecia (en griego). Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  192. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2008" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  193. ^ "Lo mejor de 2008: álbumes". Asociación Irlandesa de Música Grabada. Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  194. ^ "Classifica anuale 2008 (del 31.12.2007 al 28.12.2008) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  195. ^ "Mejores ventas de álbumes 2008" (en japonés). Cartelera Japón . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  196. ^ "年間 アルバムランキング 2008年度" [Lista de álbumes de fin de año de Oricon de 2008] (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  197. ^ "Los Más Vendidos 2008" (PDF) (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  198. ^ "Las listas musicales oficiales de Nueva Zelanda - Listas de fin de año 2008". Música grabada Nueva Zelanda.
  199. ^ "Top 50 álbumes 2008" (en español). Productores de Música de España. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2021 .Vaya hasta el año 2008 y haga clic en "Álbumes" para descargar el archivo.
  200. ^ "Álbum de Årslista - Año 2008". IFPI Suecia . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  201. ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2008" (en sueco). Sverigetopplistán. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  202. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2008". hitparade.ch.
  203. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2008". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  204. ^ "Álbumes alternativos - Fin de año 2008". Cartelera . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  205. ^ "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2008". Cartelera . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  206. ^ "Mejores álbumes de rock - Fin de año 2008". Cartelera . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  207. ^ "Los 50 álbumes más vendidos a nivel mundial en 2008" (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  208. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 álbumes de 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  209. ^ "Jaaroverzichten 2009 - Álbumes" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  210. ^ "Rapports Annuels 2009 - Álbumes" (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  211. ^ "Jaaroverzichten 2009 - Álbumes alternativos" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 23 de junio de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  212. ^ "Mejores álbumes canadienses: fin de año 2009". Cartelera . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  213. ^ "Álbum 2009 Top-100" (en danés). Hitlisten.NU. IFPI Dinamarca . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  214. ^ Colgado, Steffen. "Jaaroverzichten - Álbum 2009". Dutchcharts.nl . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  215. ^ "Gráficos de fin de año 2009: 100 mejores álbumes europeos". Cartelera . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  216. ^ "Tops de l'Année - Mejores álbumes 2009" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  217. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts (2009)". Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  218. ^ "Classifica anuale 2009 (del 29.12.2008 al 27.12.2009) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  219. ^ "Las listas musicales oficiales de Nueva Zelanda: listas de fin de año 2009".
  220. ^ "Top 50 álbumes 2009" (en español). Productores de Música de España. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2021 .Vaya hasta el año 2009 y haga clic en "Álbumes" para descargar el archivo.
  221. ^ "Álbumes de Årslista - År 2009" (en sueco). Sverigetopplistán. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  222. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2008". hitparade.ch.
  223. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2009". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  224. ^ "Álbumes alternativos - Fin de año 2009". Cartelera . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  225. ^ "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2009". Cartelera . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  226. ^ "Mejores álbumes de rock - Fin de año 2009". Cartelera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  227. ^ "Jaaroverzichten 2010 - Precio medio" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  228. ^ "Classifica anuale 2010 (del 28.12.2009 al 26.12.2010) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  229. ^ "Jaaroverzichten 2011 - Precio medio" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  230. ^ "Rapports Annuels 2011 - Precio medio" (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  231. ^ "Classifica anuale 2011 (del 27.12.2010 al 01.01.2012)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  232. ^ "Fin de año 2011 de álbumes del Reino Unido" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2008 .
  233. ^ "Lista de álbumes de 2017년" (en coreano). Lista de música de Gaon. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  234. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2023". dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  235. ^ "ARIA Top 100 álbumes de la década del 2000". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  236. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales del Reino Unido de The Noughties". Semana de la Música . Londres, Inglaterra: United Business Media : 19, 30 de enero de 2010.
  237. ^ "La década de la música - Listas de éxitos - Mejores 200 álbumes de Billboard" (PDF) . Cartelera . vol. 121, núm. 50. 19 de diciembre de 2009. p. 164. Archivado (PDF) desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 a través de World Radio History. Página de dígitos 168 en el archivo PDF .
  238. ^ "Discos de Oro y Platino - Coldplay" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 16 de junio de 2009.
  239. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2009" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  240. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Coldplay - Viva la Vida" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  241. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2009". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  242. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Coldplay - Viva la Vida". Música Canadá . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  243. ^ "Certificaciones de álbumes daneses - Coldplay - Viva la Vida o Death and All His Friends". IFPI Dinamarca . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  244. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Kulta-ja platinalevyt". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  245. ^ "Coldplay" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  246. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Coldplay - Viva la Vida o La muerte y todos sus amigos" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  247. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; 'Viva la Vida o la Muerte y todos sus amigos')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  248. ^ "Gráfico Ελληνικό - Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  249. ^ "The Irish Charts - Premios de certificación 2008 - Multi Platino". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  250. ^ "Le Cifre de Vendita - Álbum" (PDF) . Musica e dischi (en italiano). pag. 8. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  251. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Coldplay - Viva la Vida o Death and All His Friends" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  252. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - Coldplay - Viva la Vida o Death and All His Friends" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 7 de julio de 2012 . Seleccione 2008年09月en el menú desplegable
  253. ^ ab "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Coldplay en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Viva la Vida o La Muerte y todos sus amigos en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  254. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Coldplay - Viva la Vida o Death and All His Friends" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingresar Viva la Vida o La Muerte y todos sus amigos en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 2008 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  255. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Coldplay - Viva la Vida o Death and All His Friends". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  256. ^ "Sissel er verdensrekord-titular". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  257. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2008 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 3 de septiembre de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  258. ^ "Certificaciones de álbumes portugueses - Coldplay - Viva la Vida o La Muerte y todos sus amigos" (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  259. ^ "Certificaciones de álbumes en español" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 7 de julio de 2012 . Seleccione Álbumes en "Categoría", seleccione 2010 en "Año". Seleccione 23 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  260. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2008" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  261. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Viva la vida o la muerte y todos sus amigos')". IFPI Suiza. Colgado Medien . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  262. ^ "2009 Mü-Yap Müzik Endüstrisi Ödülleri" (en turco). Mü-Yap . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012.
  263. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Coldplay - Viva la Vida o Death and All His Friends". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  264. ^ "Certificaciones de álbumes americanos - Coldplay - Viva la Vida". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  265. ^ "Premios IFPI Platino Europa - 2011". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 18 de marzo de 2012 .

enlaces externos