Valentino Clemente Ludovico Garavani ( pronunciación italiana: [valenˈtiːno ɡaraˈvaːni] ; nacido el 11 de mayo de 1932), conocido como Valentino , es un diseñador de moda italiano, fundador de la marca y empresa Valentino . Sus principales líneas incluyen Valentino, Valentino Garavani, Valentino Roma y RED Valentino.
Valentino nació en Voghera , en la provincia italiana de Pavía , el 11 de mayo de 1932. Su madre le puso el nombre del ídolo de la pantalla Rodolfo Valentino . [2] Se interesó por la moda mientras estaba en la escuela primaria en su natal Voghera, cuando fue aprendiz de su tía Rosa y de la diseñadora local Ernestina Salvadeo, tía del conocido artista Aldo Giorgini . Valentino luego se mudó a París para perseguir este interés con la ayuda de su madre Teresa de Biaggi y su padre Mauro Garavani. Allí, Valentino estudió en la École des Beaux-Arts y en la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne . [3]
Su primera opción para un aprendizaje en París fue Jacques Fath , luego Balenciaga . Encontró un aprendizaje con Jean Dessès , donde ayudó a la condesa Jacqueline de Ribes a esbozar sus ideas para vestidos. Luego se unió a Guy Laroche durante dos años.
Después de cinco años, Valentino dejó Jean Dessès por un incidente relacionado con la prolongación de unas vacaciones en Saint-Tropez que todavía hoy le incomoda. [ cita requerida ] Rescatado por su amigo Laroche, se unió a su "pequeña, pequeñita" casa de moda. Después de hablar con sus padres, decidió regresar a Italia y se instaló en Roma en 1959, como alumno de Emilio Schuberth y luego colaboró con el taller de Vincenzo Ferdinandi antes de abrir su propia casa de moda.
En 1960, Valentino abandonó París y abrió una casa de moda en Roma, en la elegante Via Condotti, con el apoyo de su padre y un socio suyo. Más que un taller, el local parecía una auténtica "casa de alta costura". Todo era muy majestuoso y las modelos volaban desde París para su primer desfile. Valentino se hizo famoso por sus vestidos rojos, en el tono brillante que se conoció en la industria de la moda como "rojo Valentino". [ cita requerida ]
El 31 de julio de 1960, Valentino conoció a Giancarlo Giammetti en el Café de Paris de la Via Veneto de Roma. Giammetti, uno de los tres hijos, cursaba el segundo año de la carrera de arquitectura y vivía con sus padres en la zona de Parioli , un barrio de la alta burguesía del norte de Roma. Ese día, Giammetti llevó a Valentino a casa en su Fiat y así nació una amistad que perduró durante mucho tiempo. Al día siguiente, Giammetti se iba de vacaciones a Capri y, por casualidad, Valentino también iba allí, por lo que se volvieron a encontrar en la isla diez días después. Poco después, Giammetti abandonaría la universidad para convertirse en socio de Valentino en los negocios y en su vida personal. Cuando llegó Giammetti, la situación empresarial del taller de Valentino no era, de hecho, brillante: en un año había gastado tanto dinero que el socio de su padre se retiró del negocio y tuvo que luchar contra la quiebra. [4]
El debut internacional de Valentino tuvo lugar en 1962 en Florencia, la capital de la moda italiana de la época. [3]
En algún momento de 1964, Jacqueline Kennedy había visto a Gloria Schiff, la hermana gemela de la editora de moda de la revista Vogue estadounidense con sede en Roma y amiga de Valentino, Consuelo Crespi , luciendo un conjunto de dos piezas en organza negra en una reunión. Causó tal impresión que Kennedy se puso en contacto con la Sra. Schiff para saber el nombre del diseñador del conjunto, que era Valentino. En septiembre de 1964, Valentino iba a estar en los Estados Unidos para presentar una colección de su trabajo en un baile benéfico en el Hotel Waldorf-Astoria de Nueva York . La Sra. Kennedy quería ver la colección pero no podía asistir al evento, por lo que Valentino decidió enviar una modelo, un representante de ventas y una selección de piezas clave de su colección al apartamento de la Sra. Kennedy en la Quinta Avenida. La Sra. Kennedy encargó seis de sus vestidos de alta costura , todos en blanco y negro, y los lució durante su año de luto tras el asesinato del presidente John F. Kennedy . A partir de entonces, fue una clienta devota [5] y se convertiría en una amiga. [ cita requerida ] Valentino diseñaría más tarde el vestido blanco de Valentino que lució Kennedy en su boda con el magnate griego Aristóteles Onassis . [6] En 1966 trasladó sus desfiles de Florencia a Roma, donde dos años más tarde produjo una colección totalmente blanca que se hizo famosa por el logo "V" que diseñó. [7]
A lo largo de la década de 1970, la ropa de mujer de Valentino, tanto de alta costura como de prêt-à-porter, generalmente siguió las tendencias de la época, abriendo la década con un énfasis en las faldas midi [8] usadas sobre minifaldas , [9] [10] botas ajustadas hasta la rodilla, pantalones, [11] y algunos looks étnicos, [12] [13] principalmente con una silueta entallada y acampanada. [14] [15] En 1971, combinó faldas midis y hasta la rodilla de colores más brillantes [16] con la moda de ese año de pantalones cortos, [18] [19] también continuó mostrando pantalones como culottes y braguitas con el pantalón estándar suavemente acampanado de la época. [20] Se destacó por su ropa a medida. [21] Por un tiempo, el foco estuvo puesto en un resurgimiento de los años cuarenta , [22] y Valentino mostró zapatos de plataforma, [23] hombreras y faldas hasta la rodilla, [24] junto con incursiones ocasionales en estilos de los años treinta y cincuenta, [25] todos mantenidos modernos por un énfasis en los pantalones. [26]
En 1972, comenzó el año favoreciendo los pantalones, pero lo terminó mostrando solo faldas, [27] incluyendo ser uno de los únicos diseñadores en presentar vestidos en un período dominado por las prendas separadas. [28] Sin embargo, respaldó las mangas completas favorecidas [29] y las capas [30] [31] que se vieron en muchas pasarelas y continuó alejándose de su paleta monocromática o bicolor característica, a menudo crema y/o rojo, [32] [33] [34] y pasó a colores y estampados más brillantes. [35] Hizo un resurgimiento de los años cuarenta con hombros cuadrados y hasta la rodilla en 1973, [36] [37] continuando con estampados brillantes, incluida una influencia de Bakst . [38] Durante estas colecciones de principios de los setenta, sus estilos de noche a menudo tenían volantes [39] y a veces tenían dobladillos asimétricos, [40] y su logotipo V variaba de prominente [41] a sutil, a veces cubriendo aparentemente cada superficie, como en 1970, [42] [43] otras veces una sola letra apenas perceptible en un cinturón o bufanda. [44]
El movimiento de mediados de los setenta hacia siluetas campesinas más completas se vio un poco en la obra de Valentino: faldas dirndl, [45] volantes con hombros descubiertos, enaguas, [46] blusas, [47] chales, [48] ponchos, [49] y capas, [50] pero él restó importancia a las botas características del look [51] y a veces fue criticado por incluir estilos que eran demasiado pesados y rígidos en este período de construcción mínima y formas fluidas, [52] [53] así como por enfatizar la proyección de riqueza de consumo conspicuo durante la atmósfera más igualitaria que prevaleció a mediados de los setenta. [54] Sin embargo, regresó a su presentación útil de agrupaciones de prendas monocromáticas y bicolores. [55]
En el otoño de 1978, cuando la alta costura se inclinó hacia los hombros anchos, los trajes más formales y un estilo retro de los años 40 y 50, más consumista, Valentino presentó formas que hacían eco de los hombros anchos de los años 30 [56] y adoptó los estilos descaradamente seductores que favorecían los diseñadores con faldas estrechas y con aberturas [57] y sujetadores negros usados solos debajo de chaquetas con hombreras [58] [59] Junto con muchos otros diseñadores, continuó mostrando este estilo el año siguiente con chaquetas de hombros anchos y estructura rígida [60] y vestidos presentados con accesorios de los años cuarenta y cincuenta como sombreros, guantes y cinturones [61] . Este estilo de hombros anchos y alto glamour continuaría dominando la moda hasta los años ochenta y le daría a Valentino una fama sin precedentes [62] .
A lo largo de la década de 1970, Valentino pasó un tiempo considerable en la ciudad de Nueva York, donde su presencia fue acogida con agrado por personalidades de la sociedad como la editora en jefe de Vogue, Diana Vreeland , y el ícono del arte Andy Warhol . [ cita requerida ]
Valentino fue uno de los diseñadores favoritos de la actriz Joan Collins , [63] famosa por ser una de las estrellas del popular programa de televisión estadounidense Dynasty , que se emitió entre 1981 y 1989, lo que le brindó al diseñador una visibilidad adicional y reconocimiento de nombre entre el público. [64] [65] Los vestidos de gala, los vestidos de cóctel [66] y los trajes de hombros anchos y cortes precisos inspirados en las décadas de 1940 y 1950 de la época fueron adoptados con aplomo por Valentino, cuyo estilo en ese momento era similar al de Givenchy y Oscar de la Renta . [69] [70]
Algunos temas se mantuvieron constantes a lo largo de sus colecciones de los años ochenta: sus familiares agrupaciones de colores; [71] [72] [73] su inclinación por las exhibiciones descaradas de lujo, riqueza y opulencia; [74] [75] [76] [77] [78] las hombreras anchas ; [79] [80] y un corte más cómodo del que mostraba al comienzo de la era de los hombros grandes a finales de los años setenta. [81] Continuó mostrando sus colecciones de prêt-à-porter en París y sus colecciones de alta costura en Roma.
En la primera mitad de los años ochenta, siguió principalmente la línea de faldas cortas y estrechas con blusas de hombros anchos también seguidas por Saint Laurent , Givenchy , Ungaro y otros, [82] [83] [84] pero también presentó looks más largos y sueltos, [85] [86] los vestidos camiseros de la época, [87] [88] y una variedad de formas de pantalones. [89] A mediados de los años ochenta, la prensa de moda y los compradores a menudo lo calificaron más alto que a todos los demás diseñadores de París, [90] [91] [92] [93] clasificándolo con Saint Laurent [94] [95] y Lagerfeld . [96] Se sintió lo suficientemente seguro con esta estatura elevada que en 1985 agregó su apodo a una línea de jeans de diseñador. [97] Al igual que otros diseñadores, mostró una variedad de minifaldas a lo largo de los años ochenta entre sus otros largos y prendas, [98] y se unió al resto del mundo de la moda en 1987-88 al mostrar casi exclusivamente largos mini durante dos temporadas [99] [100] y luego siguió a sus colegas a fines de 1988 al retirarse de un enfoque exclusivo en largos mini. [101] [102]
De 1983 a 1985, Valentino contribuyó con una edición Valentino especialmente diseñada a la línea Continental del fabricante de automóviles de lujo estadounidense Lincoln . [103] [104] [105] [106]
En 1990 se inauguró la Accademia Valentino, diseñada por el arquitecto Tommaso Ziffer , un espacio cultural situado cerca del taller de Valentino en Roma, para la presentación de exposiciones de arte. Al año siguiente, alentados por su amiga Elizabeth Taylor , Valentino Garavani y Giancarlo Giammetti crearon LIFE, una asociación para el apoyo de pacientes relacionados con el SIDA , que se beneficia de las actividades de la Accademia Valentino. [107]
En 1998, Valentino y su socio Giancarlo Giammetti vendieron la compañía por aproximadamente US$300 millones a HdP , un conglomerado italiano controlado, en parte, por el fallecido Gianni Agnelli , el jefe de Fiat . En 2002, Valentino SpA, con ingresos de más de US$180 millones, fue vendida por HdP a Marzotto Apparel, un gigante textil con sede en Milán, por US$210 millones. Maison Valentino está controlada desde 2012 por Mayhoola for Investments SPC, un holding sostenido por un grupo de inversores privados de Qatar . Está presente en más de 90 países a través de 160 boutiques operadas directamente por Valentino y más de 1300 puntos de venta.
El 4 de septiembre de 2007, Valentino anunció que se retiraría definitivamente de la escena mundial en enero de 2008 [108] después de su último desfile de alta costura en París. El 4 de octubre, presentó su último desfile de prêt-à-porter femenino en París.
Su último desfile de alta costura se presentó en París en el Museo Rodin el 23 de enero de 2008. Sin embargo, se vio algo empañado por sus críticas al dúo de diseñadores italianos Dolce & Gabbana , [109] y la muerte del actor australiano Heath Ledger , aunque pocos permitieron que estas cosas le restaran valor a su último desfile, que recibió una ovación de pie de todo el público que incluía cientos de nombres notables de todas las áreas del mundo del espectáculo. Muchas modelos regresaron para asistir al último desfile de alta costura de Valentino; la audiencia incluyó a Eva Herzigová , Naomi Campbell , Claudia Schiffer , Nadja Auermann , Karolína Kurková y Karen Mulder . [110]
En septiembre de 2007, Valentino decidió dejar la Dirección Creativa de su marca. Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli fueron nombrados primero Directores Creativos de todas las líneas de accesorios y, al año siguiente, fueron nombrados Directores Creativos de Valentino, guiando todas las colecciones, desde Prêt-à-Porter hasta Alta Costura. En junio de 2015, los Directores Creativos recibieron el prestigioso Premio Internacional CFDA, un reconocimiento que rinde homenaje a la trayectoria profesional y al éxito de la Maison. El 7 de julio de 2016, Maison Valentino nombró a Pierpaolo Piccioli como su único Director Creativo de la Maison.
En marzo de 2024, se anunció que Alessandro Michele asumiría el cargo de director creativo tras su salida de Gucci .
En 2006, Valentino apareció en un cameo, como él mismo, en la exitosa película El diablo viste de Prada . [111]
Valentino: El último emperador , un largometraje documental sobre el diseñador, se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2008. Producido y dirigido por Matt Tyrnauer, corresponsal especial de la revista Vanity Fair , el film sigue a Valentino y su círculo íntimo a lo largo de varios eventos, incluido el desfile de aniversario del año pasado que celebraba sus 45 años de carrera.
Durante la producción de la película, de junio de 2005 a julio de 2007, los realizadores filmaron más de 250 horas de metraje con acceso exclusivo y sin precedentes a Valentino y su séquito. "Nos dejaron entrar en el círculo íntimo, pero tuvimos que aguantar mucho tiempo, prácticamente mudarnos, para capturar los momentos verdaderamente grandiosos", dice Tyrnauer. "Valentino está rodeado de una familia muy unida de amigos y empleados, pero, finalmente, bajaron la guardia y olvidaron que había un equipo de cámaras en la habitación". La película tuvo su estreno norteamericano en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2008. Se estrenó en cines en los Estados Unidos el 18 de marzo en la ciudad de Nueva York y ciudades seleccionadas. [112]
El 6 de julio de 2006, el presidente francés Jacques Chirac le concedió a Valentino el título de Caballero de la Legión de Honor . Durante las celebraciones por el 45º aniversario de la carrera de Valentino, el alcalde de Roma, Walter Veltroni , anunció que el Museo Valentino se instalaría en un edificio de la calle San Teodoro de Roma, entre el Palatino y la Bocca della Verità. El 24 de enero de 2008, Valentino recibió la Medalla de la Ciudad de París por sus servicios a la moda en la ciudad en la que se formó.
El 7 de septiembre de 2011, Valentino recibió el sexto premio anual del Couture Council Award for Artistry of Fashion del Museo del Fashion Institute of Technology en un almuerzo benéfico celebrado en el Teatro David H. Koch del Lincoln Center de la ciudad de Nueva York. [113]
En 2017, Valentino recibió el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros . Su Golden Plate fue entregado por el miembro del Consejo de Premios Jeremy Irons . [114] [115]
En 2023, Valentino ganó el 'Premio al logro sobresaliente' en los premios de moda. [116] [117] [118] [119]
Valentino y su socio Giancarlo Giammetti comparten casas y apartamentos en todo el mundo, incluidos los siguientes:
Valentino también pasa la mitad de su tiempo en las casas de Giancarlo Giammetti:
Algunas partes de la propiedad datan del siglo XVI, pero fue en 1750, con motivo de su matrimonio con Maria Antonietta Vagnoli, cuando el noble Sallustio Terrosi comenzó a construir la villa. La decoración de la villa incluye piezas de estilo Imperio y figuras de madera chinas que adornaban el Pabellón Real de Brighton y un sofá de estilo Imperio que perteneció a la Princesa Mathilde, sobrina de Napoleón, 2.100 libros raros que Giammetti devolvió milagrosamente a la villa, desaparecidos desde los años 60. El diseño de la cocina, completamente blanca, fue encargado a uno de los amigos de Giammetti, el arquitecto Tommaso Ziffer , un joven decorador en aquel momento.
La habitación de invitados " Sophia Loren " recibió ese nombre en honor a la primera invitada de la habitación, decorada suntuosamente al estilo del Viejo Mundo con un techo de encaje diseñado por Mongiardino. Paolo Peyrone, alumno del paisajista inglés Russell Page , colaboró en el diseño del paisaje de la casa. El establo del siglo XVIII, tal como fue fotografiado en la década de 1980, se convirtió en un invernadero con una sala de ejercicios en el piso superior. La villa tiene un pabellón de piscina llamado "La Turkerie" que se encuentra en medio del jardín y fue construido por la familia Terrosi-Vagnoli en 1837 en honor a un pachá visitante .
En la película de 2008 Valentino: El último emperador , Valentino y Giancarlo Giammetti hablan de cómo se conocieron el 30 de julio de 1960 en Via Veneto, el epicentro de la Dolce Vita romana. Han estado juntos desde entonces, durante más de 50 años, [112] aunque su relación amorosa terminó en 1972. Como cuenta Giancarlo en sus memorias privadas, en 1973 Valentino conoció a Carlos Souza, de 19 años, en el club Hippopotamus de Río de Janeiro, y salieron con él hasta que Carlos se casó con la socialité brasileña Charlene Shorto en 1983. Valentino y Giancarlo se convirtieron más tarde en los padrinos de los hijos de Charlene y Carlos, Sean y Anthony. Carlos y Charlene trabajaron como relaciones públicas para la Maison Valentino incluso después de su divorcio en 1990, y han mantenido una estrecha relación desde entonces.
Según narra el libro Private de Giancarlo Giammetti, Valentino conoció a principios de los años 80 a su actual novio Bruce Hoeksema, quien comenzó como modelo en Valentino para luego convertirse en el vicepresidente de la Maison. Giancarlo Giammetti dijo que él y Valentino junto con Carlos, Charlene y Bruce forman una verdadera familia. Parte de esta familia ampliada llamada la "tribu" también está compuesta por la duquesa española Nati Abascal , la princesa franco-brasileña Georgina Brandolini d'Adda y la PR de Valentino Daniela Giardina.
La madre de Valentino, Teresa, se mudó de Voghera a Roma para ayudar con el negocio. Finalmente, Valentino les dijo a sus padres que estaba comprometido con la actriz italiana Marilù Tolo , la única mujer a la que había amado de verdad y con la que había deseado tener hijos. [122]
El estilo de vida de Valentino y Giammetti ha sido considerado extravagante. John Fairchild , editor general de Women's Wear Daily y W , le dijo a Vanity Fair :
Valentino y Giancarlo son los reyes de la vida lujosa. Todos los demás diseñadores los miran y dicen: "¿Cómo viven como viven?". No creo que hayan ganado tanto dinero como Valentino y Giancarlo, porque Giancarlo sabe cómo ganar dinero. Si lo hicieron, no gastaron el dinero como Valentino. Ningún otro diseñador lo hizo nunca. Cuando empezó el terrorismo en Roma -la época en la que las Brigadas Rojas secuestraban a la gente- Valentino iba por ahí en un Mercedes a prueba de balas. ¿Y saben de qué color era el Mercedes? Rojo. Dios mío, pensé, debes querer que te hagan volar por los aires. [123]
Valentino adora a los perros hasta el punto de que una vez nombró una segunda línea de ropa en honor a su difunto pug Oliver. Hoy Valentino posee seis pugs . Cuando viaja en su jet Challenger de 14 asientos, Valentino y su séquito van al aeropuerto en tres autos: uno para el personal y el equipaje, uno para cinco de los pugs y uno para Giammetti, Valentino y el pug Maude, que siempre viaja con Valentino. [123]
Otra clienta apreciada, que rara vez se presenta en Roma para comprar directamente, sino que hace pedidos a partir de bocetos que le envían a Nueva York, es la Sra. John F. Kennedy...
...[L]os admiradores incluyen... a la Sra. Jacqueline Onassis, quien grabó el nombre de Valentino en mármol al usar su vestido de encaje beige pálido en su boda.
Si Valentino... no deja de poner la "V" inicial en sus medias, cinturones, botones, bolsillos y zapatos, sus colecciones parecerán la obsesión de un hombre por un Volkswagen.
Valentino... fue el primero en apostar por los dobladillos por debajo de la rodilla...
...[L]os abrigos o faldas largos que se abren por delante para mostrar las más cortas que hay debajo... te permiten moverte un poco mejor.
A Valentino le gusta mucho el aspecto de las faldas midi abiertas por delante para mostrar una falda mucho más corta debajo. El mismo efecto se ve cuando hace faldas cruzadas con aberturas profundas a los lados.
Los culottes... son los pantalones gauchos mejor cortados del mundo...
El nuevo estampado diseñado por Valentino ha sido bautizado como pañuelos provenzales por él, armenios por otros y estampados eslavos por Nattier, quien hizo las telas... Había un grupo de gitanos en la pasarela...
Llama a las chaquetas con cuentas o lentejuelas y cuellos altos "Tartar".
...A Valentino le gusta... el abrigo ajustado con la falda acampanada...
La falda más nueva de Valentino se ajusta sobre las caderas y luego se abre en suaves pliegues.
[S]u color favorito ahora es aparentemente el rojo brillante... Algunos de los vestidos más bonitos son de rayas que no son de Valentino: amarillo con verde, naranja con azul o rosa con azul.
...[E]l largo un poco por debajo de la rodilla le queda mejor, [pero] la mayoría de sus dobladillos son bastante más largos.
Algunos de los pantalones cortos... se llevan debajo de los vestidos, y otros van acompañados de abrigos largos.
El abrigo rojo cubría los pantalones cortos azul marino, el abrigo azul marino los rojos... Valentino hizo que la idea de los pantalones cortos debajo de las faldas pareciera nueva...
...[L]os pantalones... superan con creces a las faldas tanto para el día como para la noche. Tienen un corte muy bonito, se suavizan sobre las caderas... y luego se ensanchan desde la rodilla hasta el dobladillo... La ropa de dormir es mayoritariamente negra y en su mayoría pantalones...
El día en que las cosas están realmente donde están. Todo a medida, sin ser varonil. Capas de capa y espada sobre chaquetas y pantalones de batalla.
Captó casi exactamente el espíritu de la ropa de hace 30 años[:]... hombros anchos, sombreros de ala ancha...
...[L]as modelos... usan... cuñas altas de corcho... con clavos y... tiras que se atan alrededor del tobillo y la mitad de la pierna.
Los dobladillos cubrían casi las rodillas, lo que era fiel a la época.
Los años cuarenta todavía están con nosotros... pero también los años treinta... y los cincuenta...
...no muy lejos y hace mucho tiempo, por culpa de los pantalones.
¿Te lo puedes creer? Ni un solo par de pantalones. En cambio, muchas faldas plisadas.
Los trajes de pantalón están en todas partes y casi no hay vestidos de día, excepto en Valentino.
Las blusas sueltas con hombros raglán y sisas tan profundas como la cintura son la tendencia que viene. Valentino lo dice... Los abrigos de alas de murciélago... siguieron a los abrigos de alas de murciélago... También hubo chaquetas de alas de murciélago.
[Los pantalones y las faldas] se rematan con... capas...: camisa, chaleco, chaqueta y abrigo o capa.
Debajo de las chaquetas había pulóveres de manga corta con suéteres de punto trenzado...
Todos los mensajes que quiere transmitir estaban en una sola lana blanca de doble cara.
... Las prendas favoritas de [Valentino] suelen ser del color crema de Devonshire.
... [I]deas que funcionan[: el look monocromático de pies a cabeza,... en blanco cremoso, beige pálido o gris perla... A veces los conjuntos son en marrón o negro[,]... vino rosado [o]... rojo laca transparente...
Había ropa de colores fuertes, principalmente naranja y azul persa... Algunos de los vestidos de noche tenían rayas y cuadros de colores del arco iris que alejaban aún más a Valentino de los tonos crema y café por los que era conocido.
Su discurso fue el de los años cuarenta[:]... vestidos de noche de gasa vaporosos, trajes con hombreras, cinturas estrechas y faldas acampanadas y abrigos de hombros cuadrados...
...[H]e sintetiza la confluencia de mediados de los años 40 de Adrian-Dior-Balenciaga: hombros acolchados, cinturas ajustadas sobre faldas acampanadas, abrigos holgados y cuadrados. El largo Chanel justo debajo de la rodilla para el día...
...Valentino ofrece diseños con estampados extravagantes... inspirados en... Léon Bakst...
...[E]n los vestidos de noche de Valentino... siguió con... kilómetros de volantes sinuosos y faldas escalonadas.
...[Vestidos de noche... con una inclinación desde la longitud de la rodilla en un lado hasta el suelo en el otro.
...[M]uchos de los estilos de Valentino llevan una V bordada en el bolsillo, lo suficientemente grande como para verse desde el otro lado de un restaurante.
El tirador de la cremallera delantera lucirá una V. El cinturón tendrá una serie de V a su alrededor. El estampado de varias telas se basa en la letra V y, por si acaso no fuera suficiente, hay bolsos y zapatos que llevan la idea más allá[,]....un...vestido...inscrito con el nombre completo del diseñador....También hay cuellos altos con V por todas partes.
Valentino no ha renunciado a sus V: están tejidas en sus faldas y medias y cuelgan en metal de las cremalleras...
Las V que solían galopar por todas partes han retrocedido. Ahora, la única vez que aparecen es en los patrones de reptiles de los cinturones de gamuza, y entonces podrían considerarse parte del diseño.
...en Valentino...faldas dirndl amplias...
...[L]as modelos... estaban vestidas completamente con blusas blancas con los hombros descubiertos, faldas con capas, enaguas con volantes...
mostró... chaquetas tipo blusón... en cuadros deportivos... y... gamuza verde loden.
... Valentino... diseña... blusas[,]... ponchos y... chales...
...en Valentino... ponchos voluminosos...
...[L]a colección toca... las capas... Sus suéteres... aparecen de dos en dos y sobre una blusa...
...[E]n lo que respecta a Valentino, no tienes que preocuparte por las botas.
...Valentino era demasiado estructurado...
...[S]tiff Los vestidos de noche estilo Winterhalter aparecieron en Valentino.
...Valentino... claramente le gusta el estilo de vida de los ricos y por eso diseña... para las carreras... 'Ya sabes, fue muy criticado por parecer demasiado rico', admite Valentino.
Valentino organiza su ropa por grupos de colores...
Valentino... revivió los primeros años de la década de 1930... Sus trajes tenían chaquetas más largas y hombros cuadrados.
...[E]l look recto y delgado que Valentino llama... su línea de lápiz...
...[E]l sujetador... pensado para ser visto... ha sido adoptado por... Valentino... El principal cambio de forma en las colecciones es la línea de los hombros, ahora más amplia y acolchada.
Valentino... la ropa era sucia.
con una tira de terciopelo que crea un efecto de sombra sobre el corpiño cerrado en diagonal. [La chaqueta con forma de reloj de arena parece muy rígida, casi geométrica, con hombreras acolchadas hasta un borde afilado.]
con escote abotonado en los laterales. [El vestido de manga corta, algo holgado, tiene hombros anchos y acolchados con mangas abullonadas para aumentar el ancho y el cierre de botones laterales se deja desabrochado en la mayor parte de la pierna. Se ajusta con un cinturón muy ancho y se remata con un sombrero de estilo años 50.]
Valentino... tiene buenas posibilidades de ser el principal contendiente de Italia en el concurso de moda mundial
...[ La estrella
de Dynasty
] Joan Collins se sentó en la primera fila del desfile de Valentino, tomando notas frenéticamente. No es de extrañar. Había suficiente ropa ajustada, sexy, rica e incluso picante en la pasarela para Collins, sus amigas de
Dynasty
y muchos aficionados
de Dynasty
también.
fueron una nueva influencia en la moda. Así como los aficionados al cine de los años treinta y cuarenta habían imitado los vestuarios de Greta Garbo y Joan Crawford, Joan Collins/Alexis y Linda Gray/Sue-Ellen se convirtieron en una fuente de inspiración. Las estrellas de las telenovelas llevaban la ropa de Saint Laurent, Ferre, Oscar de la Renta y Calvin Klein... La definición de glamour de los espectadores era ir arreglado en todo momento...
La ropa italiana es la que mejor se vende entre todas las importaciones de diseñadores en Estados Unidos, en particular las de Armani, Valentino, Byblos y Genny.
con peplum y velo de point d'esprit negro. [Un vestido con un aire muy de los años 40, con un gran volante prominente que se extendía en diagonal a lo largo del corpiño y un borde que se extendía desde un hombro para dar el ancho de hombros que estaba de moda en la época]
Diseñadores como Yves Saint Laurent y Hubert de Givenchy simplemente eligieron formas tradicionales dramáticas, las confeccionaron con las telas más opulentas y las embellecieron con pieles, plumas y joyas.
No hay ningún intento de imitar las modas de la calle, que la alta costura intentó durante los años de la minifalda. No hay demasiada preocupación por la practicidad. Si las faldas abullonadas con sus capas de enaguas no caben en un coche compacto, se entiende que sus portadoras viajan en limusina. Si los vestidos con joyas requieren una doncella y un guardaespaldas, se supone que están disponibles.
Tanto Valentino como De la Renta mostraron colecciones al estilo formal de la alta sociedad.
Existe la brigada de la fantasía personificada por personajes como Oscar de la Renta, Bill Blass y Valentino.
Valentino... mostró su colección por grupos de colores, empezando por el marrón y el beige, que tan bien sabe hacer, y le dio mucha importancia al azul marino. Su tono brillante para el día o la noche era el rojo.
Comenzó su desfile con la ropa a medida que siempre ha hecho tan bellamente en beige... Luego repitió el tema, con variaciones, en tonos de gris.
Valentino... comenzó su desfile con buenos abrigos rojos y lo cerró con vestidos de noche rojos ceñidos y seductores y, entre medias, ofreció infinitas variaciones en blanco y negro, marrón, gris y el color más nuevo, el verde loden.
Cuando se trata de opulencia, Valentino supera a los diseñadores franceses en su propio juego.
"Son prendas de 'mujer rica' y lo parecen", afirmó Dawn Mello, presidenta de Bergdorf Goodman.
Valentino... se ha convertido en el vendedor de masas para los ricos...
Todo parecía lujoso y sofisticado, incluso sus sencillos suéteres, que tenían un panel de lentejuelas en la parte posterior o un borde de piel negra en los puños.
Valentino... combinó un suéter de angora con una falda de encaje de cuero. "Vaya, esa falda va a ser cara... incluso para Texas", dijo Bob Sakowitz, director de las tiendas Sakowitz con sede en Houston.
La sastrería elegante y de día... distinguió las colecciones de Saint Laurent, Givenchy, Valentino y Ungaro. Los trajes se diseñaron con solapas y hombros anchos sobre cinturas diminutas y ceñidas.
... Valentino... intentó reducir el uso de hombreras. Desafortunadamente, dice, "todo se ve mejor con eso".
Valentino produjo prendas que expresaban un lujo infinito pero que lucían cómodas y relajadas...
El tema... corto y esbelto... se vio en Saint Laurent, Valentino, Chloé, Mugler y Montana, en colores profundos, estilo póster, y se usó con tacones altos, sombreros dramáticos y joyas llamativas.
...[Una] falda negra recta... que llegue por encima de la rodilla te pondría en el mismo grupo que Yves Saint Laurent, Emanuel Ungaro, Valentino... Valentino mostró algunas bellezas en piel de reptil.
Las chaquetas de lino estrechas se abren con cremallera... para revelar vestidos tubo igualmente estrechos... Valentino usa insertos en la espalda con godet para facilitar el caminar con las faldas estrechas.
Valentino... también ofrece la opción de prendas más largas y sencillas.
En forma moderada para el día y voluminosa para la noche, las túnicas fueron una característica distintiva de la colección.
La gran novedad... es la camisola. Yves Saint Laurent la hizo, también Hanae Mori, Valentino, Pierre Cardin, Hubert de Givenchy y probablemente más.
Camisas, ... plomadas en forma en Valentino...
Valentino muestra muchos pantalones de montar cortados a la altura de la rodilla, o pantalones de montar tipo torero... Si los clientes de Valentino son un ejemplo, las mujeres usarán pantalones cortos el próximo verano.
El mayor entusiasmo se mostró por los estilos de Valentino... Dijeron que fue la presentación más exitosa en París... La suya fue probablemente el mayor éxito de la temporada.
Karl Lagerfeld... e Yves Saint Laurent son los diseñadores dominantes en París hoy en día. Ambos se vieron eclipsados por la recepción que tuvo la colección de Valentino...
...[E]l éxito de taquilla del día resultó ser el desfile de Valentino...
Valentino, como Ungaro, es uno de los diseñadores con más ventas...
Los momentos cumbre fueron los desfiles de Yves Saint Laurent y Valentino...
...vestidos de noche... hasta el suelo... mejor confeccionados en Valentino e YSL que en cualquier otro lugar.
...las tres mejores colecciones, las de Yves Saint Laurent, Valentino y Karl Lagerfeld.
Hace un año [1985] [Valentino] sacó al mercado los jeans y ahora vende un millón de pares al año.
Valentino... mostró vestidos de largo mini por delante y recogidos hacia atrás para formar colas con miriñaque.
Las faldas cortas fueron un tema recurrente en la magistral presentación de Valentino... Las faldas son en su mayoría muy cortas...
Estrictamente breve: Christian Lacroix, Geoffrey Beene, Patrick Kelly, Valentino... "cuatro dedos por encima de la rodilla", insiste.
Valentino mostró aproximadamente una cuarta parte de su colección en largos más largos con faldas plisadas pero delgadas y abrigos igualmente largos con faldas cortas...
Valentino ofrece opciones... de longitud...
Ford lanza su Lincoln Continental Valentino de chocolate y oro, uno de una serie que lleva las firmas de los principales diseñadores...
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)