" One for My Baby (and One More for the Road) " es una canción escrita por Harold Arlen y Johnny Mercer para la película musical The Sky's the Limit (1943) e interpretada por primera vez en la película por Fred Astaire .
Harold Arlen describió la canción como "otra típica tenia de Arlen" (una "tenia" es el término que se usa en la jerga para referirse a cualquier canción que supere la duración convencional de 32 compases). La llamó "una canción errante. [El letrista] Johnny [Mercer] la tomó y la escribió exactamente como le venía. No solo es larga -cincuenta y ocho compases- sino que también cambia de tono. Johnny hizo que funcionara". [1] En opinión del biógrafo de Arlen, Edward Jablonski , la canción es "musicalmente inevitable, rítmicamente insistente y tiene ese tono de 'belleza melancólica metropolitana' que el escritor John O'Hara encuentra en toda la música de Arlen". [1]
La canción fue popularizada aún más por Frank Sinatra . [2] Sinatra grabó la canción varias veces durante su carrera: en 1947 con Columbia Records , en 1954 para el álbum de la banda sonora de la película Young at Heart , en 1958 para Frank Sinatra Sings for Only the Lonely , en 1962 para Sinatra & Sextet: Live in Paris , en 1966 para Sinatra at the Sands y finalmente, en 1993, para su álbum Duets . En un concierto del Rat Pack presentado por Johnny Carson en la Ópera de Kiel en San Luis en 1965, Sammy Davis Jr. , respaldado por Quincy Jones dirigiendo la Orquesta Count Basie , interpretó la canción imitando los estilos de Fred Astaire , Nat King Cole , Billy Eckstine , Vaughn Monroe , Tony Bennett , Mel Tormé , Frankie Laine , Louis Armstrong , un Dean Martin ebrio y Jerry Lewis . Bennett, el último sobreviviente de los imitados, continuó interpretando la canción hasta su retiro en 2021 a la edad de 95 años. Durante sus últimas presentaciones en vivo, en el Radio City Music Hall , la interpretación de Bennett de "One For My Baby" fue considerada un "momento destacado de su presentación" que "pasó de atrevido [debido a las circunstancias] a sublime". [3]
Se han realizado muchas versiones de "One for My Baby (and One More for the Road)". A continuación, se incluye una lista de versiones destacadas/conocidas que se han grabado hasta el momento: