stringtranslate.com

Priorato y castillo de Tynemouth

Tynemouth Priory and Castle es un sitio histórico ubicado en un promontorio en la desembocadura del Tyne en Tynemouth . El priorato benedictino medieval estaba protegido por murallas, torres y una puerta de entrada. [1] La heráldica del distrito metropolitano de North Tyneside incluye tres coronas que conmemoran a los tres reyes que han sido enterrados en el priorato.

Vista aérea del priorato y el castillo de Tynemouth

Priorato de Tynemouth

Historia temprana

La evidencia más temprana de habitación humana en el promontorio son los restos de dos casas circulares de madera, la más grande es típica de la tribu Votadini de finales de la Edad del Hierro, dos siglos antes de la invasión romana del año 43 d.C. , y la más pequeña es del período romano en el siglo II. [1] [2]

El monasterio probablemente fue fundado por uno de los reyes anglos de Northumbria . Las tradiciones medievales afirman que fue fundado a mediados del siglo VII cuando el rey de Deira, San Oswine , el primer rey enterrado en Tynemouth, fue enterrado en el lugar por su asesino Oswiu , un rey de Bernicia , quien estableció el convento como penitencia. Beda menciona una abadía en el lugar y en 792 tenía suficiente importancia como para ser el lugar de entierro del rey de Northumbria Osred II , el segundo rey en ser enterrado en Tynemouth. El monasterio fue blanco de incursiones vikingas durante todo el siglo IX hasta su destrucción en 875. No sobrevive ningún edificio de este período de la historia del sitio, pero se han encontrado varios fragmentos de cruces anglosajonas, así como restos de cinco edificios rectangulares de madera. [1] [2]

Un capellán de Tostig , conde de Northumbria , registra que una iglesia parroquial con torre dedicada a Santa María se encontraba en el lugar a mediados del siglo XI. La iglesia fue destruida por Guillermo el Conquistador durante la Guerra del Norte . [2]

En 1065 se exhumó un cadáver en el monasterio en ruinas que se cree que era el de San Oswine y en 1083 el monasterio fue refundado por un monje de la abadía benedictina de Monkwearmouth-Jarrow , que era una célula hija del Priorato de Durham , llamada Turchil. Sin embargo, en 1090 Robert de Mowbray , conde de Northumbria, concedió sus tierras en Tynemouth y sus alrededores a la abadía de St Albans, lo que provocó una larga disputa de jurisdicción entre los monjes de Durham y St Albans. Poco después de la subvención se inició la construcción de la nueva iglesia dedicada a San Oswine, cuyo santuario se convirtió en lugar de peregrinación, y a la Virgen María. [1] [2]

En 1093, Malcolm III , rey de Escocia, murió en la batalla de Alnwick y se convirtió en el tercer rey enterrado en Tynemouth. Más tarde , Alejandro I dispuso que el cuerpo de su padre fuera enterrado nuevamente en la Abadía de Dunfermline . [2]

El 20 de agosto de 1110, el santuario de San Oswine fue trasladado ceremoniosamente a la nueva iglesia en Tynemouth desde Jarrow, marcando la finalización de su extremo este, mientras continuaban las obras en la nave. En 1150 hubo un incendio que destruyó el dormitorio con techo de paja, el refectorio y la casa de huéspedes. [2]

Altura del poder

La disputa entre los monjes de Durham y St Albans se resolvió en 1174 y Tynemouth Priory siguió siendo una célula hija de la abadía de St Albans. Fue en esta época cuando el priorato recibió derechos, privilegios y extensas tierras que fueron confirmados por Ricardo I en 1189. La vasta propiedad monástica pasó a ser conocida como la Libertad de Tynemouth, de la que el prior y el convento se beneficiaban de las rentas, los productos y el carbón. . Esta nueva riqueza condujo a un período de renovación y construcción entre 1190 y 1260. El coro y el presbiterio fueron completamente reconstruidos, el santuario de San Oswine fue dorado por Baldwin, un orfebre de St Albans , la nave se amplió y se le dio un nuevo frente occidental. , se repararon las ventanas del refectorio y se remodeló la sala capitular. [1] [2]

A principios del siglo XIII, el prior desarrolló North Shields para que sirviera como puerto del priorato en el Tyne, lo que provocó tensiones con los burgueses de Newcastle , que anteriormente habían tenido el monopolio de todo el carbón, la lana y el pescado que se transportaban y vendían a lo largo del río. El alcalde de Newcastle encabezó un grupo de hombres armados e incendió el naciente pueblo de pescadores en 1270. El priorato buscaba la independencia de St Albans y por eso el abad, junto con el alcalde y los burgueses de Newcastle, convencieron a Eduardo I de suspender el gobierno de Tynemouth. comerciar y revocar la Libertad en 1290. Sin embargo, debido a las fortificaciones erigidas durante la invasión de Escocia en 1296 , Eduardo I y Margarita de Francia visitaron el priorato regularmente e hicieron construir un oratorio privado para su uso. Como agradecimiento por la hospitalidad de los monjes, se restauró la Libertad y se permitió que continuara el comercio. [1] [2]

Adam FitzRoy , hijo ilegítimo de Eduardo II , murió el 18 de septiembre de 1322 mientras acompañaba a su padre a Escocia y fue enterrado en Tynemouth el 30 de septiembre de 1322. [2] [3]

A partir del siglo XIII, era común que St Albans enviara monjes recalcitrantes a Tynemouth como castigo. Uno de esos monjes escribió una carta a mediados del siglo XIV dando la primera descripción escrita conocida del priorato:

Nuestra casa está confinada a la cima de una roca alta y está rodeada de mar por todos lados menos por uno. Aquí se accede al monasterio a través de una puerta excavada en la roca tan estrecha que difícilmente puede pasar un carro. Día y noche las olas rompen, rugen y socavan el acantilado. Gruesos trastes marinos ruedan envolviendo todo en una penumbra. Ojos apagados, voces roncas, dolores de garganta son la consecuencia... Los naufragios son frecuentes. Es una gran lástima ver a la tripulación entumecida, a quien ningún poder en la tierra puede salvar, cuyo barco, con el mástil balanceándose y las maderas partidas, se precipita contra la roca o el arrecife . Aquí no hay paloma torcaz ni ruiseñor, sólo pájaros grises que anidan en las rocas y se alimentan con avidez de los ahogados, cuyo grito es señal de una tormenta que se avecina... En primavera, el aire del mar arruina las flores de los árboles frutales atrofiados, por lo que que tienes suerte de encontrar una manzana marchita, aunque te pondrá los dientes de punta si intentas comértela. Procura, querido hermano, no venir a este lugar tan incómodo. Pero la iglesia es de una belleza maravillosa. Se ha completado últimamente. En su interior reposa el cuerpo del bendito mártir Oswine, en un santuario de plata, magníficamente decorado con oro y joyas. Protege a los asesinos, ladrones y sediciosos que acuden a él y conmuta su pena por el exilio. Él sana a quienes ningún médico puede curar. La protección del mártir y la belleza de la Iglesia nos proporcionan un vínculo de unidad. Estamos en buena situación alimentaria gracias a la abundante provisión de pescado del que nos cansamos.

La iglesia que alberga el santuario mencionado aquí se refiere a la Capilla de la Señora que se construyó antes de 1336. La capilla Percy se añadió a mediados del siglo XV . [1] [2]

Disolución de los monasterios

A principios del siglo XVI, Tynemouth finalmente obtuvo la independencia de St Albans, concedida por Thomas Wolsey . Sin embargo, poco después, en enero de 1539, el priorato fue suprimido por Enrique VIII, quien tomó posesión de todas las tierras monásticas y destruyó el santuario de San Oswine, poniendo fin al priorato. [1]

La capilla de Percy

Lista de antecedentes

[4]

Castillo de Tynemouth

En 1095, Robert de Mowbray se rebeló contra Guillermo II . Cuando la fortaleza del conde, el castillo de Bamburgh , fue asediada por el rey, él y 30 seguidores se refugiaron en Tynemouth, donde resistieron durante seis días antes de ser capturados, lo que sugiere que el monasterio estaba defendido de alguna manera, [2] tal vez por una mota y -castillo de bailey . [5]

Cuando Eduardo I invadió Escocia en 1296, el prior recibió la licencia real para almenar el monasterio. Los muros cortina se erigieron sobre un terraplén de tierra que se extiende por el cuello del promontorio y pueden remontarse a las defensas normandas o al asentamiento de finales de la Edad del Hierro. [1] Los muros alguna vez rodearon todo el monasterio y fueron fortificados aún más por la Torre Whitley con vistas a la Bahía del Rey Eduardo y la Torre East Mount hacia Prior's Haven. [2] Los muros de piedra eran una extensión de las defensas del monasterio que ya existían durante el reinado de Enrique II . [5]

En 1312, Eduardo II se refugió en el castillo de Tynemouth junto con su impopular favorito Piers Gaveston , antes de huir por mar al castillo de Scarborough a pesar de las súplicas de su esposa, Isabel . [2]

Después de su victoria en la batalla de Bannockburn en 1314, Robert the Bruce atacó Tynemouth, pero el castillo fue defendido con éxito por una guarnición de 80 hombres de armas . En 1318 el rey nombró un custodio de las fortificaciones del priorato. En febrero de 1390, Ricardo II , Juan de Gaunt y Henry Percy , conde de Northumberland , pagaron grandes sumas de dinero para las defensas de Tynemouth y pronto comenzó la construcción de una puerta de entrada en medio del terraplén mencionado anteriormente, que se completó a principios del siglo XV. [1] [2] [5]

El castillo quedó en manos reales tras la supresión del priorato debido a su importancia estratégica. [1] A partir de 1545 se construyeron nuevas fortificaciones de artillería, con el asesoramiento de Sir Richard Lee y los ingenieros militares italianos Gian Tommaso Scala y Antonio da Bergamo. Las murallas del castillo medieval se actualizaron con nuevas portas. [6] El castillo fue el lugar de nacimiento de Henry Percy, noveno conde de Northumberland en 1564, durante el período en que su padre, el octavo conde, era guardián del castillo.

En mayo de 1594, George Selby y Thomas Power, lugarteniente del castillo de Tynemouth, capturaron a dos fugitivos de la corte de Ana de Dinamarca que habían robado algunas de sus joyas. Power mantuvo a Jacob Kroger , un orfebre alemán, y a Guillaume Martyn, un mozo de cuadra francés, como prisioneros en Tynemouth durante cinco semanas hasta que fueron devueltos a Edimburgo para un juicio sumario y una ejecución. [7] William Selby se convirtió en guardián del castillo de Tynemouth en enero de 1607. Escribió que la casa o alojamiento era inhabitable y que las armas no estaban montadas. Sus deberes implicaban mantener una luz para el envío. [8]

Lista de gobernadores

Lista de vicegobernadores

Historia posterior

Tynemouth Priory visto desde el muelle de Tynemouth muestra la naturaleza estratégica y espectacular de su entorno de promontorio

Faro

Priorato de Tynemouth, grabado a prueba de 1867 de William Miller según JMW Turner . El faro, demolido desde entonces, se encuentra en el extremo derecho del promontorio.

Durante algún tiempo se mantuvo una luz de navegación , en forma de brasero de carbón , en lo alto de una de las torres en el extremo este de la iglesia del Priorato. No se sabe cuándo comenzó esta práctica, pero una fuente de 1582 se refiere a: "el mantenimiento de una luz continua durante la noche en el extremo este de la iglesia del castillo de Tinmouthe... para mayor seguridad de los barcos que deberían pasar por esa costa". [12] Como gobernador del castillo de Tynemouth, Henry Percy, octavo conde de Northumberland, está registrado como responsable del mantenimiento de la luz; y él y sus sucesores en ese cargo tenían derecho a recibir a cambio las cuotas de los barcos que pasaban.

En 1559, sin embargo, las escaleras que conducían a lo alto de la torre se derrumbaron, impidiendo que se encendiera el fuego. [12] En 1665, por lo tanto, el entonces gobernador ( coronel Villiers ) hizo erigir un faro especialmente construido en el promontorio (dentro de los muros del castillo, utilizando piedra extraída del priorato); fue reconstruido en 1775. [13] Al igual que su predecesor, el faro inicialmente funcionaba con carbón, pero en 1802 se instaló una luz de argán alimentada con petróleo. En 1841, William Fowke (descendiente de Villiers y su sucesor como gobernador) vendió el faro a Trinity House, Londres . [13] Tras el establecimiento de un faro en Souter Point en 1871, [14] la luz de Tynemouth se modificó para mostrar una luz roja giratoria (en lugar de una blanca giratoria). [15] Permaneció en funcionamiento hasta 1898, cuando fue reemplazado por el faro de St. Mary en Whitley Bay, al norte; [16] El faro del castillo de Tynemouth fue luego demolido. [17]

Estación de defensa costera y guardacostas

Emplazamiento de armas dentro del recinto del Priory. Este cañón naval BL de 6 pulgadas Mk XXIII es una instalación moderna que representa un cañón Mk VII anterior .

A finales del siglo XIX, el castillo se utilizó como cuartel y se añadieron varios edificios nuevos.

En 1930, tras un incendio, el castillo pasó a manos de la Oficina de Obras y se eliminaron muchas de las ampliaciones modernas. [5] El castillo jugó un papel importante durante la Segunda Guerra Mundial [18] cuando se utilizó como instalación de defensa costera que cubría la desembocadura del río Tyne. También sufrió intensos ataques aéreos en 1941. Las estructuras militares permanecieron en pie hasta 1956, cuando el ejército partió. [1] Las secciones restauradas de los emplazamientos de defensa costera están abiertas al público. Estos incluyen una sala de guardia y la armería principal, donde los visitantes pueden ver cómo se manipulaban y protegían las municiones de forma segura.

Más recientemente, el sitio ha albergado los modernos edificios de la Guardia Costera de Su Majestad ; sin embargo, la nueva estación de guardacostas, construida en 1980 e inaugurada por el Príncipe Carlos , fue cerrada en 2001. [19]

En la actualidad

La puerta de entrada es el único edificio de las defensas medievales que ha sobrevivido intacto. [2] Las secciones supervivientes del priorato, incluido el muro del extremo este y las ventanas lancetas , son ejemplos de la arquitectura gótica temprana . La posterior capilla Percy permanece completamente intacta. Quedan muchos restos de los muros que tienen 3200 pies (975 m) de largo. Originalmente, el promontorio estaba completamente rodeado por un muro cortina y torres, pero los muros norte y este cayeron al mar y la mayor parte del muro sur fue demolido; el muro oeste y una sección del muro sur (con el paseo del muro original) permanecen en buenas condiciones. De las estructuras militares modernas sólo quedan la casa del suboficial y los emplazamientos de armas. [1]

El castillo y priorato de Tynemouth ahora está administrado por English Heritage , que cobra una tarifa de entrada.

Galería

Panorama de los restos del Priorato de Tynemouth
Castillo de Tynemouth

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm "Historia del castillo y priorato de Tynemouth".
  2. ^ abcdefghijklmno McCombie, Grace (2008). Priorato y castillo de Tynemouth . Londres: herencia inglesa. ISBN 978-1-90562-425-6.
  3. ^ FD Blackley, 'Adán, el hijo bastardo de Eduardo II', Boletín del Instituto de Investigaciones Históricas , xxxvii (1964), págs.
  4. ^ Craster, HHE (1907). Una historia de Northumberland: Volumen VIII: La parroquia de Tynemouth . Newcastle upon Tyne: Andrew Reid & Company, Ltd.
  5. ^ abcd Hugill, Robert. Borderland Castles and Peles: una guía concisa de las fortalezas de la frontera anglo-escocesa, compilada para uso de automovilistas, ciclistas, caminantes y otras personas interesadas en estas pintorescas supervivencias de la época medieval . Londres: Ed. J. Burrow & Co. Ltd. págs.
  6. ^ Colvin, Howard, ed., La historia de las obras del rey , vol. 4 parte 2, (1982), 682–688.
  7. ^ Sexto informe del HMC (Northumberland) (Londres, 1877), pág. 232.
  8. ^ MS Giuseppi, Manuscritos del Marqués de Salisbury , 19 (Londres: HMSO, 1965), 44, 390.
  9. ^ abcd "El castillo de Tynemouth: un cuento" (PDF) . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  10. ^ abc Gibson, William Sidney (1847). "La historia del monasterio fundado en Tynemouth, en la diócesis de Durham, en honor de Dios, bajo la invocación de la Santísima Virgen María y S. Oswin, rey y mártir".
  11. ^ "Nº 16261". La Gaceta de Londres . 27 de mayo de 1809. pág. 760.
  12. ^ ab "Baliza de Tynemouth". Tyne and Wear SiteLines ( Registro histórico del entorno ) . Ayuntamiento de Newcastle . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  13. ^ ab "Faro de Tynemouth". Líneas de sitio de Tyne y Wear . Ayuntamiento de Newcastle . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  14. ^ "Página 41 | Número 23694, 6 de enero de 1871 | London Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk .
  15. ^ "Página 5920 | Número 23691, 27 de diciembre de 1870 | London Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk .
  16. ^ "Página 5442 | Número 27004, 13 de septiembre de 1898 | London Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk .
  17. ^ Jones, Robin (2014). Faros de la Costa Noreste . Wellington, Somerset: Halsgrove.
  18. ^ "Asentamientos, monasterios, monasterios, asentamientos romano-británicos y de la Edad del Hierro de Tynemouth, castillos de faro, cruz, mota, recinto y artillería y defensas costeras posteriores, parroquia no civil - 1015519 | Inglaterra histórica".
  19. ^ "Inglaterra | Cierra la estación de guardacostas norte". Noticias de la BBC. 28 de septiembre de 2001 . Consultado el 8 de enero de 2017 .

Otras lecturas

enlaces externos