stringtranslate.com

Jacob Kroger

Jacob Kroger fabricó y reparó joyas para Ana de Dinamarca y luego las robó.

Jacob Kroger (fallecido en 1594), fue un orfebre alemán que trabajó para Ana de Dinamarca en Escocia y le robó sus joyas. [1]

Kroger era ciudadano del Principado de Lüneburg , gobernado por el cuñado de Ana de Dinamarca, Henry Julius, duque de Brunswick-Lüneburg . [2] Completó su aprendizaje como orfebre en Lüneburg en 1575 instruido por los maestros orfebres Tönnies Dierssen o Dirksen y Steffen Ulrichs u Olrikes. [3] Dierssen, cuyo sello distintivo era un antílope, fabricó objetos como cucharas, [4] y tazas muy decorativas. [5] Los contemporáneos de Kroger en Lüneburg, Luleff Meier y Dirich Utermarke, hicieron un marco de espejo decorado con el tema de Nabucodonosor del Libro de Daniel . [6]

Figura para la tapa de una taza de Tönnies Dierssen, uno de los profesores de Jacob Kroger, Kunstgewerbemuseum Berlin

Jacob Kroger llegó a Escocia con Ana de Dinamarca y su marido Jacobo VI de Escocia en 1590. Era miembro de su familia y se alojaba con ella en Holyroodhouse o en el Palacio de Dunfermline , donde comía en la cabecera de una mesa con otros sirvientes daneses, incluidos sus sastres, el encargado de sus pieles, su bodeguero y su carpintero. Se trataba de sirvientes de estatus inferior, que cenaban en una habitación separada de la reina en "la segunda mesa para los daneses en el salón de la casa principal de su Gracia ". [7] John Carey , un funcionario inglés en Berwick upon Tweed , conoció a Kroger y le escribió: "Este danés era el joyero de la reina y él mismo fabricaba la mayoría de sus joyas y las conservaba". [8]

ladrones de joyas

En abril de 1594, Kroger y un sirviente francés, Guillaume Martyn, un lacayo que trabajaba en los establos del rey (y había cuidado del camello del rey), decidieron robar algunas de las joyas de la reina y regresar a sus países de origen vía Inglaterra, porque no había sido pagado. Después de solicitar dinero al rey y a la reina sin resultados, estaban "muy cansados ​​de su servicio". Salieron de Edimburgo por la noche y cruzaron el Tweed cerca de Kelso . Fueron vistos en el camino entre Belford y Alnwick por el capitán Carvell, un soldado en Bewcastle , y llegaron a Tweedmouth . Según John Carey, en lugar de seguir avanzando, permanecieron cerca de Newcastle upon Tyne durante unos días. Carey podría haberlos capturado fácilmente, pero durante tres días no se supo nada de su crimen desde Edimburgo. [9] El 3 de mayo, John Colville escribió al poeta Henry Lok en Londres con la noticia del robo de Sir Robert Cecil . [10]

Captura

El 6 de mayo de 1594 se encontraron con el conde de Bothwell , que estaba fugitivo en el norte de Inglaterra, en la casa de Edward Delaval en North Shields y él tomó todas, o casi todas, sus posesiones. Entonces George Selby , sheriff de Newcastle , y Thomas Power, un sirviente del conde de Northumberland y teniente del castillo de Tynemouth , los arrestaron, tras las peticiones de Jacobo VI. [11] Power tuvo que pagar una tarifa de 5 chelines al alguacil de North Shields para realizar el arresto. El alguacil había impedido que Bothwell se llevara a Kroger y Martyn de regreso a Escocia y había convocado a Power y Selby. [12]

Jacob Kroger y su socio Guillaume Martyn pasaron un mes en el castillo de Tynemouth antes de su entrega.

Los prisioneros fueron llevados al castillo de Tynemouth y permanecieron allí durante cinco semanas. [13] Hubo un conflicto de autoridad y jurisdicciones en Northumberland sobre los fugitivos. Varios terratenientes ingleses eran amigos de Bothwell y lo recibieron en sus casas, a pesar de una proclama que lo prohibía. El alguacil de Shields había tomado el control de la situación en la casa de Edward Delaval y permitió que los hombres del conde de Northumberland arrestaran a Kroger y Martyn. Sir John Forster , director de Middle March, preguntó a Lionel Maddison , alcalde de Newcastle, sobre el arresto y el paradero de los prisioneros y él negó tener conocimiento alguno. [14]

El alcalde de Newcastle, Lionel Maddison, escribió a Robert Cecil con la noticia del arresto. [15] Thomas Power describió algunas de las joyas en una carta al conde de Northumberland como obra de orfebre, cadenas para el cuello y brazaletes de perlas andrajosas. Adjuntó un inventario de las joyas, con valores proporcionados por "James Krugar de Lunburg" y firmado "Jachob Kroger", que incluye: una cadena de perlas para rodearle el cuello dos veces por valor de 60 coronas, un corazón de piedra negra engastado en oro con un colgante de perla por valor de 2 coronas, dos anillos dobles de perlas para un vestido de 60 coronas y conchas de oro de dos tamaños y aiglettes para el cuerpo de los vestidos de la reina por valor de 600 coronas. [dieciséis]

Robert Bowes , un diplomático inglés en Edimburgo, escribió el 18 de mayo a William Cecil que James VI quería que los hombres y las joyas regresaran a Escocia, y el 9 de junio que Bothwell se había llevado algunas de las joyas y quería usarlas para hacer su la paz, para efectuar su reconciliación, con Jaime VI. James quería que los prisioneros fueran enviados a John Carey en Berwick upon Tweed y entregados a su representante, John Hume de Hutton Hall . Jaime VI describió a los ladrones como "twa limers deuces". [17] Thomas Power llevó a los prisioneros a John Carey en Berwick. [18] Carey envió otra versión del inventario de las joyas a Robert Cecil, con un recibo de Thomas Power por una bolsa de bucarán rojo atado con cinta blanca que contenía tachuelas y aiglettes de oro, dos alas de un vestido cosido con perlas, el falda inferior de un viejo vestido de satén negro, un par de mangas de tafetán azul, tafetán blanco del forro de una prenda y dos piezas de satén color clavel. Según Krogar y Martyn, Bothwell se había quedado con las otras joyas, incluidos anillos, pulseras y el corazón negro. Krogar firmó esta declaración "Jachob Kroger Van Lunebarge". [19]

María, reina de Escocia, había poseído vestidos de terciopelo bordados con perlas, pero un inventario de la ropa de Ana de Dinamarca realizado en 1608 sólo menciona tres artículos con perlas y ninguno con herretes, y es posible que esos adornos hayan pasado de moda. [20] Thomas Power mencionó "perlas andrajosas", que se usaron para bordar los vestidos de Isabel y que se usaron en 1602 para restaurar un vestido viejo regalado a Lady Kildare . Había una reserva de perlas andrajosas, consideradas de escaso valor, en el guardarropa de Ana de Dinamarca en 1619. [21]

Interpretación

Sir John Selby de Twizell , subdirector inglés de la Marcha Oriental , entregó Kroger, Martyn y las joyas a John Hume de Hutton Hall, subdirector escocés de la Marcha Oriental, el 11 de junio de 1594, día de tregua, en el Vado oeste de Norham . [22] Hume le dio a Selby un recibo por los hombres y las joyas con otro inventario, que menciona el hilo de seda unido a las aiglettes y tachuelas en la bolsa roja. [23]

Los dos fugitivos fueron devueltos a Edimburgo y ejecutados en la horca tres días después, el viernes 14 de junio de 1594, tras un breve juicio. [24]

Maureen Meikle explica que el conde de Bothwell era aliado de Ana de Dinamarca y ella lo había apoyado desafiando a su marido, por lo que es posible que haya interceptado a Kroger y Martin para evitar que sus cosas cayeran en manos inglesas. [25]

El siguiente orfebre de la reina fue un francés, llamado "Clei", sucedido el 27 de julio de 1597 por George Heriot . [26] Diez años más tarde, las joyas fueron supuestamente robadas de Ana de Dinamarca por Margaret Hartsyde , y después de su muerte en 1619 por su sirvienta danesa Anna Kaas y un paje francés Piero Hugon . [27]

Referencias

  1. ^ Steven Veerapen, El tonto más sabio: la lujosa vida de James VI y yo (Birlinn, 2023), p. 185: Rosalind K. Marshall, Reinas de Escocia: 1034-1714 (John Donald: Edimburgo, 2007), pág. 149.
  2. ^ Mary Anne Everett Green , Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Londres, 1872), págs.
  3. ^ Wolfgang Scheffler, Goldschmiede Niedersachsen , vol. 1 (Berlín, 1965), pág. 907.
  4. ^ 'Cuchara de figura, ca. 1560–90. Probablemente de Tönnies Dierssen. Museo Metropolitano de Arte, 97.2.298.
  5. ^ Jagdpokal aus dem Lüneburger Ratssilber, Kunstgewerbemuseum, Staatliche Museen zu Berlin, 1874,382.
  6. ^ 'Lüneburger Spiegel in epitaphförmigem Prunkrahmen', Bóveda Verde, Dresden Grünes Gewölbe, IV 110.
  7. ^ Documentos relativos al matrimonio del rey Jaime VI de Escocia (Edimburgo, 1828), pág. 37, véase también Biblioteca Nacional de Escocia Adv. EM 34.2.17.
  8. ^ Papeles fronterizos , vol. 1 (Edimburgo, 1894), pág. 538 (modernizado aquí).
  9. ^ Documentos fronterizos, vol. 1 (Edimburgo, 1894), págs. 538-9.
  10. ^ Calendario de los manuscritos del Muy Honorable Marqués de Salisbury conservados en Hatfield House, vol. 4 (Londres, 1892), pág. 524.
  11. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 11 (Edimburgo, 1936), págs. 339, 342-3, 356-7.
  12. ^ Richard Welford, Historia de Newcastle y Gateshead , vol. 3 (Londres, 1887), pág. 90.
  13. ^ 'Tynemouth', Actas de la Sociedad de Anticuarios de Newcastle, vol. 10 núm. 24 (1902), pág. 285: Sexto informe del HMC: Northumberland) (Londres, 1877), pág. 232
  14. ^ Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Londres, 1872), pág. 366.
  15. ^ Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Londres, 1872), pág. 365.
  16. ^ Richard Welford, Historia de Newcastle y Gateshead, vol. 3 (Londres, 1887), pág. 90: Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Londres, 1872), págs. 364-5, TNA SP15/33/30-32.
  17. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 11 (Edimburgo, 1936), págs. 339, 342-3, 356-7.
  18. ^ Joseph Bain, Documentos fronterizos , vol. 1 (Edimburgo, 1894), pág. 538: Sexto informe del HMC: Northumberland) (Londres, 1877), pág. 232.
  19. ^ Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Londres, 1872), p. 368: TNA SP15/33/46.
  20. ^ Joseph Robertson, Inventaires de la Royne Descosse (Edimburgo, 1863), pág. 65: Jemma Field, 'El vestuario de Ana de Dinamarca', Vestuario , 51:1 (2017), págs.
  21. ^ Janet Arnold, Armario desbloqueado de la reina Isabel (Leeds, 1988), págs.175, 255, 263, 272, 278.
  22. ^ Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Londres, 1872), pág. 368.
  23. ^ Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Londres, 1872), p. 368: TNA SP15/33/48.
  24. ^ Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Londres, 1872), p. 369.
  25. ^ Maureen M. Meikle, 'Una vez danés, siempre danés', Historiador de la corte , 24:2 (agosto de 2019), p. 174.
  26. ^ Memorias de George Heriot (Edimburgo, 1822), pág. 12 citando 'Diarey of Robert Birrel' (Edimburgo, 1798), pág. 48.
  27. ^ Maureen M. Meikle y Helen M. Payne, 'Del luteranismo al catolicismo: la fe de Ana de Dinamarca (1574-1619)', Revista de Historia Eclesiástica , 64:1 (2013), págs.