stringtranslate.com

Henry Lok

Henry Lok (Lock, Locke) (1553?-1608?) fue un poeta inglés.

Vida

Fue el tercer hijo de Henry Lok, un mercero de Londres (fallecido en 1571), y de su esposa , la poeta Anne Vaughan . Michael Lok, el viajero, era el tío del poeta, y Sir William Lok era su abuelo; Michael Cosworth era su primo.

Según Anthony Wood , Lok pasó algún tiempo en Oxford entre los dieciséis y los veintiuno años, pero no parece haberse matriculado en la universidad y no obtuvo ningún título. Al salir de Oxford fue a la corte y encontró un mecenas. Lok tuvo algunos tratos con el duque de Lennox y el conde de Bothwell y en noviembre de 1590 estaba en Edimburgo, [1] En 1591 contribuyó con un soneto a los Ensayos de un aprendiz , de Jacobo VI de Escocia y en mayo informó sobre los juicios de las brujas de North Berwick a Cecil . [2] Un peticionario persistente, a principios de 1597 Lok fue, según su propio relato, alentado por la condesa de Warwick a solicitar a Sir Robert Cecil una pensión para salir del apuro. Las diversas apelaciones de Lok dieron como resultado que obtuviera un empleo confidencial en 1599 en Bayona y el País Vasco, recopilando chismes políticos. Era hábil con las cifras, pero indiscreto, y en un momento dado su vida parece haber estado en peligro. Un año después vivía en el Strand y Cecil no volvió a contratarlo.

En marzo de 1606 fue encarcelado como deudor insolvente en Westminster Gatehouse , y en mayo de 1608 se encontraba en una situación similar y sin amigos en Clink en Southwark . Lok se casó con Ann Moyle de Cornwall y tuvo dos hijos, Henry, nacido en 1592, y Charles.

Obras

Las obras de Lok, al igual que las de Thomas Hudson , se describen en The Returne from Parnassus (1601) como aptas "para descansar en algún rincón viejo entre botas y zapatos viejos", y más tarde Thomas Warton fue mordaz.

En 1593 Richard Field obtuvo una licencia para imprimir una obra titulada La primera parte de las pasiones cristianas, que contiene cien sonetos de meditación, humillación y oración. Actualmente no existe ninguna copia de este libro. En 1597 Richard Field imprimió la versión en verso de Lok del Eclesiastés . [3] La obra completa está dedicada por Lok a la reina Isabel. Un discurso al lector, en el que se refiere a paráfrasis anteriores del Eclesiastés de Theodore Beza , Tremellius y otros, es seguido por versos elogiosos , incluidos algunos en latín, de John Lyly , y otros en inglés de 'MC', es decir, Michael Cosworth, primo de Lok. Con él se imprimen varios Salmos de David, traducidos al verso tan breve y significativamente como lo permita el alcance del texto.

Los sonetos de Lok aparecen en una página de título aparte en el volumen del Eclesiastés . Doscientos cuatro tratan de las pasiones cristianas, y a estos les siguen 102, titulados Diversos sonetos afectuosos de una conciencia sensible , y el mismo tema se desarrolla en una secuencia posterior de veintidós, titulada Oraciones peculiares. Algunas copias contienen un apéndice de sesenta sonetos seculares, dirigidos a personalidades de la corte de Isabel. Alexander Balloch Grosart reimprimió todos estos sonetos, junto con el que prefijó el volumen de Jacobo VI. [4]

Lok también contribuyó con versos elogiosos a la interpretación de los Salmos de Michael Cosworth .

Notas

  1. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 244, 477.
  2. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 518.
  3. ^ Eclesiastés, también llamado el Predicador, compendiosamente abreviado y también parafísticamente ampliado en poesía inglesa... compuesta por HL, caballero. A lo que se adjuntan varios Sonetos de pasiones cristianas impresos hasta ahora y ahora corregidos y aumentados, con otros Sonetos afectuosos de una conciencia sensiblera de los mismos autores (Londres).
  4. ^ En sus Misceláneas de la Biblioteca Fuller Worthies , vol. ii. 1871.

Referencias