Richard Treat Williams Jr. (1 de diciembre de 1951 - 12 de junio de 2023) fue un actor de teatro, cine y televisión estadounidense con una carrera que abarcó cinco décadas.
Williams saltó a la fama con papeles protagónicos en la versión cinematográfica del musical Hair de Miloš Forman y en la comedia histórica 1941 de Steven Spielberg , ambas estrenadas en 1979. Apareció en muchas otras películas a lo largo de su carrera, incluida The Eagle Has Landed (1976). ), Príncipe de la ciudad (1981), Érase una vez en América (1984), Flashpoint (1984), Smooth Talk (1985), The Men's Club (1986), Dead Heat (1988), The Phantom (1996), The Devil's Own (1997), Deep Rising (1998), la franquicia Substitute (1998-2001), The Deep End of the Ocean (1999), Miss Simpatía 2 (2005) y 127 horas (2010).
En el escenario, Williams interpretó a Danny Zuko en la presentación original de Broadway de Grease (1972). Regresó a Broadway en ¡Aquí! (1974), Érase en la vida (1978), Los piratas de Penzance (1981), Cartas de amor (1989) y Follies (2001).
Williams nació en Stamford, Connecticut, [1] el 1 de diciembre de 1951, hijo de Marian (de soltera Andrew), una anticuaria , y Richard Norman Williams, un ejecutivo corporativo . [2] Se mudó con su familia a Rowayton, Connecticut , cuando tenía tres años. [1] Su tatarabuelo materno fue William Henry Barnum , un senador estadounidense de Connecticut y primo tercero del showman PT Barnum . [3] Williams era un pariente lejano tanto de Robert Treat Paine , signatario de la Declaración de Independencia , como de Herbert Hoover , el 31º presidente de los Estados Unidos. [4] [5]
Williams jugó al fútbol en la escuela secundaria [5] y en la universidad. [6] Se graduó de la Kent School en Connecticut y del Franklin & Marshall College en Lancaster, Pensilvania . [6] Cuando era adolescente, actuó en la escuela secundaria y en producciones teatrales locales, y comenzó a pensar seriamente en una carrera como actor durante su primer año de universidad: "Me encantaba mucho el fútbol, pero no pensé que pudieras ser un deportista y estar en la compañía de teatro al mismo tiempo... Empecé a tomarme en serio la idea de aprender todo lo posible sobre el arte de actuar en mi primer año". [1] En un momento dado, actuaba en tres espectáculos universitarios simultáneamente: "una comedia, un Shakespeare y un musical". [1]
Williams lanzó su carrera como actor profesional en teatro musical; primero como suplente de varios de los protagonistas masculinos en la producción de Broadway de 1972 de Grease , y luego en una producción itinerante de ese musical. Desde marzo de 1974 hasta enero de 1975, interpretó a Utah en el musical de los hermanos Sherman Over Here! . [1] [7] Luego regresó a Grease en Broadway en el papel principal de Danny Zuko durante tres años, y luego dijo sobre la experiencia: "Había crecido aprendiendo todas las canciones de West Side Story , así que estaba consciente de Qué gran cosa fue "Broadway". Cuando conseguí mi primer pequeño camerino en el Royale Theatre ... pensé: "Ya llegué". Estoy aquí. ¡Esto es fantástico!"... hay sesiones matinales dominicales en las que piensas: "No sé cómo superar esto. Simplemente no estoy de humor para ir a ese lugar lleno de energía". Aún así, cada vez que escuchaba a esa audiencia allí afuera y podía sentir lo emocionados que estaban... [después] dejaba mi camerino y cruzaba el escenario y me quedaba allí parado y podía sentir que el aire todavía palpitaba con la energía de los actores y del público". [1]
En 1975, Williams hizo su debut cinematográfico con un papel secundario en el thriller Deadly Hero . Recibió críticas positivas al año siguiente por su interpretación de Michael Brick, un detective privado de voz chillona, en The Ritz , [8] una comedia de farsa basada en la obra del mismo nombre , y luego apareció en un pequeño papel en la película británica. película de guerra El águila ha aterrizado (1976). Williams llamó la atención mundial en 1979 cuando interpretó a George Berger, un miembro destacado de una pandilla de niños de las flores , en la película Hair de Miloš Forman , basada en el musical de 1967 . Escribiendo para el Sioux City Journal , el crítico Bob Thomas lo llamó "un raro vuelo de imaginación creativa que amplía las dimensiones de la película musical" y creía que la actuación de Williams "no podría ser mejor". [9] En su crítica mixta para The New York Times , Janet Maslin escribió: "Como su nombre podría indicar, Treat Williams es una de las mejores cosas que Hair tiene para ofrecer... [él es] el único de los jugadores que realmente sugiere el espíritu de euforia que la [producción escénica] original pretendía capitalizar". [6] La actuación de Williams le valió una nominación al Globo de Oro como Nueva Estrella del Año . [10] Su segunda aparición cinematográfica en 1979 fue la comedia de guerra 1941 de Steven Spielberg , con malas críticas , [11] en la que interpretó al cabo Chuck Sitarski.
A lo largo de la siguiente década, Williams apareció en una variedad de papeles secundarios y principales, como el drama de aventuras The Pursuit of DB Cooper (1981), en el que interpretó al secuestrador de aviones titular ; la épica criminal de Sergio Leone Érase una vez en América (1984); thriller de acción Flashpoint (1984); El club de hombres, de Peter Medak (1986); y la comedia de terror de culto Dead Heat (1988). Su interpretación de Daniel Ciello, en el drama criminal neo-noir de Sidney Lumet de 1981, El príncipe de la ciudad , le valió a Williams su segunda nominación al Globo de Oro y algunas de las críticas más sólidas de su carrera, [10] y Roger Ebert dijo de su "exigente y agotadora", "Williams casi siempre está en pantalla, y casi siempre en situaciones de estrés extremo, fatiga y confusión emocional lo vemos desmoronarse ante nuestros ojos". [12] En una reseña retrospectiva de la película publicada por Empire en 2000, Simon Braud escribió:
Es dudoso que en 1981 se haya dedicado al celuloide una actuación mejor que la interpretación que Treat Williams hizo del torturado Danny Ciello. En una asombrosa hazaña de destreza actoral, Williams ensaya a un ser humano fundamentalmente bueno, aunque profundamente defectuoso, que se desintegra bajo una presión intolerable con un coraje e intensidad poco comunes. [13]
Williams interpretó a Stanley Kowalski en la adaptación televisiva de 1984 de Un tranvía llamado deseo , obteniendo su tercera nominación al Globo de Oro , [10] y fue nominado al premio Independent Spirit de 1985 al mejor protagonista masculino por su interpretación de Arnold Friend en Smooth Talk de ese año. . En su reseña de Talk para The Washington Post , Rita Kempley escribió: "El estado de ánimo [de la película] se vuelve progresivamente más oscuro a medida que Treat Williams, interpretando a un soñador de mala calidad, llega en su convertible LeMans... Igualando a Dern en su impresionante actuación, Williams está en su Mejor papel desde Príncipe de la ciudad ". [14]
Entre 1993 y 1994, Williams interpretó al cínico abogado de divorcios Jack Harold en la comedia de CBS Good Advice , que duró dos temporadas y fue criticada desfavorablemente por los críticos, [15] aunque algunos elogiaron la actuación de Williams. [16] Sus créditos cinematográficos a mediados de la década de 1990 incluyeron Cosas que hacer en Denver cuando estás muerto (1995), Mulholland Falls (1996), The Devil's Own (1997), acción y terror de culto Deep Rising (1998), [17] y El fondo del océano (1999). En 1996, coprotagonizó la adaptación del cómic de gran presupuesto The Phantom , con su personaje, el villano Xander Drax, haciendo todo lo posible para apoderarse del mundo y matar al superhéroe titular. La película recibió críticas mixtas, [18] pero muchos críticos quedaron impresionados por las imágenes y las actuaciones. Escribiendo para el Chicago Sun-Times , Roger Ebert dijo que encontró la película "increíblemente entretenida", y agregó: "Williams... es implacablemente malvado... y también resbaladizo y aceitoso en la mejor tradición pulp". Ese mismo año, su trabajo "mesiánico" en The Late Shift , [19] una película para televisión de HBO en la que interpretó al agente de talentos de la vida real Michael Ovitz , fue rotundamente elogiado por la crítica y le valió una nominación al Premio Emmy como Mejor Actor de Reparto . [20] [21]
En 1998, Williams interpretó a Karl Thomasson, un aliado del protagonista de la película anterior , en la película de acción directamente en vídeo The Substitute 2: School's Out . Continuó el papel con The Substitute 3: Winner Takes All (1999) y The Substitute: El fracaso no es una opción (2001). Regresó a los escenarios en 1999, obteniendo elogios de la crítica por su trabajo como el pescador portugués Manuel en la producción off-Broadway de Captains Courageous, the Musical . [22] [23] A continuación, apareció como Buddy en la reposición de Broadway de Follies de Stephen Sondheim (abril-julio de 2001), y coprotagonizó la sátira dirigida por Woody Allen Hollywood Ending (2002), con Elvis Mitchell de El New York Times calificó su interpretación del jefe de un estudio de cine Hal Jaeger de "aterradora e impresionante". [24] Su siguiente papel importante en el cine fue el del egoísta jefe del FBI Walter Collins en la comedia de acción de gran presupuesto Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous (2005).
Entre 2002 y 2006, Williams interpretó el papel principal del Dr. Andrew Brown en Everwood de WB , una serie dramática sobre un neurocirujano viudo que se muda de la ciudad de Nueva York a Colorado con sus dos hijos. [6] El programa obtuvo elogios de la crítica y seguidores devotos durante sus cuatro temporadas, [25] [26] y Williams fue nominado dos veces al Premio del Screen Actors Guild a la Mejor Actuación de un Actor Masculino (2003; 2004). Más tarde dijo sobre su tiempo en el programa: "Yo era un gran admirador de todas las películas de Frank Capra ... y pensé que Greg Berlanti escribió un programa al estilo Capra... Estaba tan lleno de amor, buena gente, sorpresas y trato con cosas de la vida real que no se habían tratado antes en las cadenas... Tengo sentimientos extraordinariamente cálidos al respecto... Me alegra que otras personas lo estén descubriendo porque creo que es probablemente la mejor serie de televisión en la que he estado". [27] Entre julio y noviembre de 2006, hizo varias apariciones en la primera temporada de Brothers & Sisters de ABC , interpretando a David Morton, un amigo y potencial pretendiente de la protagonista Nora Walker .
En 2007, Williams interpretó a Nathaniel Grant en la breve serie de TNT Heartland , que fue cancelada durante su primera temporada, e interpretó al asesino convicto de la vida real Michael Peterson en la película de Lifetime The Staircase Murders . Laura Fries , de Variety , consideró que su actuación en este último era "efectivamente enigmática". [28] Sus créditos cinematográficos durante este tiempo incluyeron The Hideout (2007) de Pupi Avati , la comedia romántica What Happens in Vegas (2008), el drama independiente Howl (2010) y el drama biográfico nominado al Oscar de Danny Boyle 127 Hours ( 2010), [29] en la que interpretó al padre del escalador de cañones Aron Ralston .
En 2010, Williams fue autor del libro infantil ¡Air Show! , que fue publicado por Disney-Hyperion . Dirigido a edades entre 6 y 9 años, documenta un espectáculo aéreo con texto e ilustraciones. Williams dijo a Publishers Weekly que la idea del libro surgió después de asistir a un espectáculo aéreo con sus hijos y ver el entusiasmo que les produjo, especialmente a su hija: "En el libro, [el personaje] Ellie es la que más conoce a los dos niños. , con muchas ganas de volar... Cuando era niña, los libros sobre aviones se consideraban libros 'para niños'. Pensé que sería maravilloso potenciar a una niña con este amor por el vuelo". [30]
Williams apareció en numerosos largometrajes entre 2012 y 2021, incluidos Deadfall (2012), el drama brasileño Reaching for the Moon (2013), Barefoot de Andrew Fleming (2014), la comedia romántica Second Act (2018), Drunk Parents ( 2019), el thriller de acción Run Hide Fight (2020) y el drama deportivo 12 Mighty Orphans (2021), en el que interpretó a Amon G. Carter . Además, su actuación en el drama de 2018 La sonrisa etrusca , una adaptación de la novela de José Luis Sampedro , fue recibida con elogios, [31] y Frank Scheck de The Hollywood Reporter creyó que aportó "una seriedad admirable" a su papel de rico. patriarca Frank Barrón. [32] También apareció en varias películas para televisión durante este período, como el aclamado thriller político Confirmation (2016), [33] interpretando al senador estadounidense Ted Kennedy ; The Christmas House (2020), de Hallmark , que llamó la atención por ser la primera película navideña del canal que presenta a una pareja del mismo sexo; [34] y la comedia musical de Netflix Christmas on the Square (2020), que ganó el premio Primetime Emmy 2021 a la mejor película para televisión . [35]
Williams interpretó el papel principal de Mick O'Brien en la serie Chesapeake Shores de Hallmark desde 2016 hasta su episodio final, que se emitió en octubre de 2022. [36] Sus otras apariciones en televisión durante las décadas de 2010 y 2020 incluyeron papeles recurrentes en White Collar (2012- 2013) como Samuel Phelps; Fuego de Chicago (2013-2018) como Benny Severide; y Blue Bloods (2016-2023) como Lenny Ross, el ex compañero policial del personaje Frank Reagan . En el momento de su muerte en junio de 2023, Williams había completado el rodaje del papel de Bill Paley —cofundador de CBS— en Capote vs. The Swans , [37] la segunda temporada de la serie antológica Feud . Creado por Ryan Murphy para FX , el programa fue dirigido por Gus Van Sant y se estrenó en enero de 2024 con críticas positivas, [38] con Jackson McHenry de Vulture diciendo de Williams: "Trata a Williams, en su última actuación filmada... es a la vez cálido y brutalmente chauvinista, con diferencia el mejor trabajo del programa". [39]
Su interpretación del Dr. "Andy" Brown en Everwood de WB (2002-2006) le valió dos nominaciones al Premio del Sindicato de Actores a la Mejor Actuación en una Serie Dramática (2003, 2004). A lo largo de su carrera obtuvo nominaciones adicionales a los Globos de Oro , Primetime Emmy y Independent Spirit Awards .
Por sus interpretaciones de Stanley Kowalski en Un tranvía llamado deseo (1984) y Michael Ovitz en The Late Shift (1996), Williams recibió nominaciones al Globo de Oro al Mejor Actor en una Película para Televisión y al Premio Emmy al Mejor Actor de Reparto , respectivamente. . El trabajo televisivo posterior incluyó papeles recurrentes en White Collar (2012-2013), Chicago Fire (2013-2018) y Blue Bloods (2016-2023). También interpretó a Mick O'Brien en la serie Chesapeake Shores de Hallmark (2016-2022) y a Bill Paley en la miniserie de FX Feud: Capote vs. The Swans (2024), siendo esta última su última aparición en pantalla.
Williams vivió en Park City, Utah , y Manchester Center, Vermont , [5] [40] con su esposa, la actriz y productora Pam Van Sant (m. 1988), y sus dos hijos, Gill y Ellie.
En 1969, el entrenador de fútbol de la escuela secundaria de Williams, que también era instructor de vuelo , se ofreció a entrenarlo en un Piper PA-18 Super Cub . [5] A los 21 años, Williams se convirtió en piloto de avión privado . [5] Más tarde se convirtió en piloto comercial calificado por instrumentos de la FAA con calificaciones tanto en aviones monomotor como multimotor, así como en helicópteros . [41] Tenía una habilitación de tipo para aviones Cessna Citation . [5] Estaba certificado como instructor de vuelo. [5] Williams poseía una Piper J-3 Cub , una Piper Cherokee 28-180 , una Piper Seneca II y una Piper Navajo Chieftain , que se utilizaba para viajes familiares entre hogares. [5]
Williams aprendió a bucear en 1982 junto con su entonces novia Dana Delany mientras pasaban un tiempo en Martha's Vineyard . Ambos se convirtieron en buceadores certificados por PADI .
Williams fue abierto sobre su lucha contra la adicción a las drogas durante la década de 1980, lo que creía que obstaculizaba su carrera en un momento en el que lo llamaban " un Pacino o De Niro prometedor ". [42] Hablando en 1995, dijo: "[Mi carrera cinematográfica] se detuvo por mi falta de concentración y el uso de cocaína. Quiero decir, quería salir de fiesta más de lo que quería concentrarme en mi trabajo... No te das cuenta , desafortunadamente, hasta más adelante lo fugaz que es la fama y el poder en Hollywood... Lo arruiné, y creo que hay que ser sincero en estas cosas para seguir adelante, de lo contrario siempre te queda ese pequeño esqueleto". [42] Y añadió: "Creo que en cierto modo tu vida va hacia donde tiene que ir, y tal vez yo necesitaba [pasar] por lo que pasé para crecer para poder ser el actor que realmente estoy destinado a ser. ser el tipo lúcido que quiero ser en mi trabajo y no alguien que vive la vida a toda velocidad". [42]
El 12 de junio de 2023, Williams se vio involucrado en un accidente de motocicleta en la ruta 30 de Vermont , en Dorset . Según la Policía Estatal de Vermont , un Honda Element 2008 en el carril en dirección sur giró hacia el camino de la motocicleta de Williams en el carril en dirección norte, y Williams no pudo evitar chocar con ella. [43] [44] Fue trasladado en avión al Albany Medical Center , donde fue declarado muerto a la edad de 71 años. [45] La causa de la muerte fue "traumatismo grave y pérdida de sangre", según el médico forense. Williams llevaba casco en el momento del accidente. [46] [47] [48] [49]
El 8 de marzo de 2024, Ryan Koss, de 35 años, el conductor del automóvil que atropelló a Williams, se declaró culpable de un cargo reducido de conducción negligente con resultado de muerte. La sentencia se aplazó un año y Koss tuvo que someterse a asesoramiento sobre salud mental y a un programa de justicia restaurativa. Koss conocía a Williams y llamó a su esposa después del accidente. [50] [49]
En septiembre de 2023, Williams recibió un premio póstumo a la trayectoria en el Festival de Cine de Boston durante el reconocimiento de la película American Outlaws (2023), en la que apareció. [51] El 1 de marzo de 2024, Blue Bloods dedicó su último episodio, "Fear No Evil", a Williams. [52] [53] Al final del cuarto episodio, "Es imposible", de Feud: Capote vs. The Swans (2024), una tarjeta de título rindió homenaje a la vida de Williams. [54] [55]
El 24 de abril de 2024, la familia Williams anunció un evento conmemorativo que celebraría la vida y obra de Treat Williams en el Southern Vermont Arts Center (SVAC) en Manchester, Vermont, el 9 de junio. [56]
Treat Williams es bueno como detective de voz estridente.
Trate a Williams como el agente legendario. Michael Ovitz es inteligente y suave, como lo es el Sr. Ovitz en la vida.
Williams es un verdadero encantador como Manuel.
Treat Williams es un Manuel encantador.
Otra magnífica actuación de Treat Williams.