Los pantalones ( en inglés británico ), los pantalones de vestir o los pantalones ( en inglés estadounidense y canadiense ) son una prenda de vestir que se usa desde la cintura hasta cualquier punto entre las rodillas y los tobillos, cubriendo ambas piernas por separado (en lugar de con tela que se extiende a lo largo de ambas piernas como en batas , faldas , vestidos y kilts ). En el Reino Unido, la palabra pantalones generalmente significa ropa interior y no pantalones. [1] Los pantalones cortos son similares a los pantalones, pero con piernas que llegan solo hasta alrededor del área de la rodilla, más altas o más bajas según el estilo de la prenda. Para distinguirlos de los pantalones cortos, los pantalones pueden llamarse "pantalones largos" en ciertos contextos, como el uniforme escolar , donde los pantalones cortos a medida pueden llamarse "pantalones cortos" en el Reino Unido.
Los pantalones más antiguos conocidos, que datan del período comprendido entre los siglos XIII y X a. C., se encontraron en el cementerio de Yanghai en Turpan , Xinjiang ( Tocharia ), en la actual China occidental. [2] [3] Hechos de lana, los pantalones tenían piernas rectas y entrepiernas anchas y probablemente estaban hechos para montar a caballo. [4] [5] Un par de polainas similares a pantalones que datan de 3350 y 3105 a. C. fueron encontradas en la frontera entre Austria e Italia usadas por Ötzi . En la mayor parte de Europa , los pantalones se han usado desde la antigüedad y durante todo el período medieval , convirtiéndose en la forma más común de ropa de la parte inferior del cuerpo para los hombres adultos en el mundo moderno. Los pantalones eran usados en lugar de pantalones en la Europa moderna temprana por algunos hombres de las clases altas de la sociedad. Los pantalones formales distintivos se usan tradicionalmente con el atuendo diurno formal y semiformal . Desde mediados del siglo XX, los pantalones también han sido usados cada vez más por las mujeres.
Los jeans , hechos de mezclilla, son un tipo de pantalón para uso casual que usan ampliamente en todo el mundo personas de todos los géneros. Los pantalones cortos suelen ser los preferidos en climas cálidos o para algunos deportes y también suelen ser usados por niños y adolescentes. Los pantalones se usan en las caderas o la cintura y a menudo se sujetan con botones, elásticos, un cinturón o tirantes . A menos que sean elásticos, y especialmente para hombres, los pantalones generalmente tienen una bragueta con cremallera o botones. Los jeans generalmente tienen bolsillos laterales y traseros con aberturas para bolsillos ubicadas ligeramente debajo de la banda de la cintura. También es posible que los pantalones tengan bolsillos cargo más abajo en las piernas.
Mantener el ajuste es más difícil con los pantalones que con otras prendas. El largo de la pierna se puede ajustar con un dobladillo , lo que ayuda a mantener el ajuste durante los años de crecimiento de la adolescencia y la adultez temprana. El ajuste de la circunferencia para adaptarse al aumento o pérdida de peso es relativamente limitado, y es posible que sea necesario reemplazar pantalones que, por lo demás, sean útiles después de un cambio significativo en la composición corporal . Los pantalones de mayor calidad suelen tener tela adicional incluida en el margen de costura del centro de la espalda, de modo que la cintura se pueda abrir más.
En Escocia , un tipo de pantalón de tartán que los habitantes de las Tierras Altas usan tradicionalmente como alternativa al Gran Cuadros y sus predecesores se llama trews o en el gaélico original triubhas . Esta es la fuente de la palabra inglesa pants . Los trews todavía se usan a veces en lugar del kilt en ceilidhs, bodas, etc. Los pantalones también se conocen como breeks en escocés , el cognado de breeches . La prenda de vestir que se usa debajo de los pantalones se llama pants . La forma estándar inglesa pants también se usa, pero a veces se pronuncia de una manera aproximadamente representada por [ˈtruːzɨrz] , ya que los escoceses no experimentaron completamente el Gran Cambio Vocal , y por lo tanto conservan el sonido vocálico del gaélico triubhas , de donde se origina la palabra. [6]
En América del Norte, Australia y Sudáfrica, [7] el término general para esta categoría es pantalones , mientras que pantalones (a veces pantalones de vestir en Australia y América del Norte) suelen referirse más específicamente a prendas confeccionadas con cinturilla, trabillas y bragueta . En estos dialectos, las prendas tejidas con cintura elástica se denominarían pantalones , pero no pantalones de vestir (o pantalones de vestir ). [ cita requerida ]
Los norteamericanos llaman a la ropa interior ropa interior , calzoncillos , undies o bragas (estas últimas son prendas específicamente femeninas) para distinguirlas de otros pantalones que se usan por fuera. El término cajones normalmente se refiere a la ropa interior, pero en algunos dialectos, puede encontrarse como sinónimo de calzones , es decir, pantalones. En estos dialectos, el término underdrawers se usa para la ropa interior. Muchos norteamericanos se refieren a sus calzoncillos por su tipo, como boxers o calzoncillos . [ cita requerida ]
En Australia , la ropa interior masculina también tiene varios términos informales, como under-dacks , undies , dacks o jocks . En Nueva Zelanda , la ropa interior masculina se conoce informalmente como undies o dacks . [ cita requerida ]
En la India, la ropa interior también se conoce como ropa interior . [ cita requerida ]
En las industrias de la sastrería y la moda, las palabras pantalón (o pantalón ) en lugar de pantalones (o pantalones ) se utilizan a veces como un término genérico, por ejemplo, cuando se habla de estilos, como "un pantalón acampanado", en lugar de como un artículo específico. Las palabras pantalones y pantalones son pluralia tantum , sustantivos que generalmente solo aparecen en forma plural, al igual que las palabras tijeras y tenazas , y como tal, par de pantalones es la forma correcta habitual. Sin embargo, la forma singular se utiliza en algunas palabras compuestas, como pierna de pantalón , prensa de pantalones y pantalones de pantalón . [8]
Los jeans son pantalones que suelen estar confeccionados con tela vaquera o de peto . En América del Norte, los leggings ajustados se conocen comúnmente como medias . [ cita requerida ]
Existen varios tipos principales de pantalones, como pantalones de vestir , jeans , pantalones caqui , chinos , leggings , overoles y pantalones deportivos . También se pueden clasificar por ajuste, tela y otras características. Aparentemente no existe una clasificación universal y general. [ cita requerida ]
Hay algunas evidencias, provenientes del arte figurativo , de que se usaban pantalones en el Paleolítico superior , como se ve en las figurillas encontradas en los sitios siberianos de Mal'ta y Buret' . [9] Las telas y la tecnología para su construcción son frágiles y se desintegran fácilmente, por lo que a menudo no se encuentran entre los artefactos descubiertos en los sitios arqueológicos. Los pantalones más antiguos conocidos fueron encontrados en el cementerio de Yanghai, extraídos de momias en Turpan , Xinjiang , oeste de China, pertenecientes a la gente de la cuenca del Tarim ; [3] datados en el período entre el siglo XIII y el X a. C. y hechos de lana, los pantalones tenían piernas rectas y entrepiernas anchas, y probablemente fueron hechos para montar a caballo. [4] [5]
Los pantalones entran en la historia registrada en el siglo VI a. C., en los grabados rupestres y las obras de arte de Persépolis , [10] [¿ fuente autoeditada? ] y con la aparición de nómadas euroasiáticos que montaban a caballo en la etnografía griega. En esta época, se sabe que los pueblos iraníes como los escitas , los sármatas , los sogdianos y los bactrianos , entre otros, junto con los armenios y los pueblos de Asia oriental y central como los xiongnu / hunnu , usaban pantalones. [11] [12] Se cree que los pantalones fueron usados por personas de cualquier género entre estos primeros usuarios. [13]
Los antiguos griegos usaban el término ἀναξυρίδες ( anaxyrides ) para los pantalones que usaban las naciones orientales [14] y σαράβαρα ( sarabara ) para los pantalones sueltos que usaban los escitas. [15] Sin embargo, no usaban pantalones porque los consideraban ridículos, [16] [17] usando la palabra θύλακοι ( thulakoi ), pl. de θύλακος ( thulakos ) 'saco', como un término del argot para los pantalones sueltos de los persas y otros habitantes de Oriente Medio . [18]
La Roma republicana consideraba la vestimenta drapeada de la cultura griega y minoica ( cretense ) como un emblema de civilización y desdeñaba los pantalones como la marca de los bárbaros. [19] Sin embargo, a medida que el Imperio romano se expandía más allá de la cuenca mediterránea , la mayor calidez que proporcionaban los pantalones llevó a su adopción. [20] Con el tiempo, dos tipos de pantalones se utilizaron ampliamente en Roma: los feminalia , que se ajustaban cómodamente y generalmente llegaban hasta la rodilla o la mitad de la pantorrilla, [21] y los braccae , pantalones holgados que se cerraban en los tobillos. [22] Ambas prendas fueron adoptadas originalmente de los celtas de Europa, aunque más tarde la familiaridad con el Cercano Oriente persa y los pueblos germánicos aumentó su aceptación. Tanto los feminalia como los braccae comenzaron a usarse como prendas militares, extendiéndose más tarde a la vestimenta civil, y finalmente se fabricaron en una variedad de materiales, incluidos cuero, lana, algodón y seda. [23]
Durante la Edad Media en Europa, especialmente entre los hombres, se usaron pantalones de diversos diseños. En Bizancio, se usaban pantalones holgados debajo de túnicas largas , [24] y los usaban muchas tribus, como las tribus germánicas que migraron al Imperio Romano de Occidente en la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media , como lo evidencian tanto las fuentes artísticas como reliquias como los trajes del siglo IV recuperados de la turbera de Thorsberg (ver ilustración). [25] Los pantalones en este período, generalmente llamados braies , variaban en longitud y a menudo se cerraban en los puños o incluso tenían cubiertas para los pies adjuntas, aunque también se vieron pantalones abiertos. [26]
_with_calendar_and_prayers,_England.jpg/1280px-Detail_of_historiated_'KL'_letters_of_a_man_with_a_thresher,_Psalter_(the_'Shaftesbury_Psalter')_with_calendar_and_prayers,_England.jpg)
Ya en el siglo VIII hay evidencia del uso en Europa de dos capas de pantalones, especialmente entre los varones de clase alta. [27] Hoy en día, los historiadores del vestuario se refieren a la capa inferior comocalzoncillos , aunque ese uso no surgió hasta finales del siglo XVI. Sobre los calzoncillos se llevaban pantalones de lana o lino, que en el siglo X comenzaron a denominarsecalzonesen muchos lugares. El ajuste y la longitud de las piernas variaban según el período, la clase y la geografía. (Se pueden ver pantalones abiertos en losnormandosdelTapiz de Bayeux).[28]
Aunque se sabe que Carlomagno (742-814) usaba habitualmente pantalones, poniéndose la túnica bizantina solo para ocasiones ceremoniales, [29] [30] la influencia del pasado romano y el ejemplo de Bizancio llevaron al uso creciente de túnicas largas por parte de los hombres, ocultando la mayoría de los pantalones de la vista y finalmente convirtiéndolos en una prenda interior para muchos. Como prendas interiores, estos pantalones se volvieron más cortos o más largos a medida que cambiaba la longitud de las diversas prendas exteriores medievales, y se complementaban con otra prenda, que generalmente se llamaba medias o calzas . [ cita requerida ]
En el siglo XIV se hizo común entre los hombres de las clases nobles y caballerescas conectar las medias directamente a sus pourpoints [31] (la chaqueta acolchada que se usaba debajo de las corazas blindadas y que luego evolucionaría hasta convertirse en el jubón ) en lugar de a sus calzoncillos. En el siglo XV, los dobladillos ascendentes dieron lugar a calzoncillos cada vez más breves [32] hasta que las élites más elegantes prescindieron de ellos por completo, uniendo sus calzoncillos ajustados a los pantalones. [33] Estos pantalones, que hoy llamaríamos mallas pero que todavía se llamaban calzoncillos o, a veces, calzoncillos unidos en ese momento, surgieron a fines del siglo XV y eran visibles por su entrepierna abierta que estaba cubierta por un panel frontal con cierre independiente, la bragueta . La exposición de las medias hasta la cintura era coherente con las tendencias del siglo XV, que también hicieron que el pourpoint/jubón y la camisa , anteriormente prendas interiores, aparecieran, [34] pero la más reveladora de estas modas solo se adoptó en la corte y no por la población en general. [ cita requerida ]
La vestimenta masculina en Hungría en el siglo XV consistía en una camisa y pantalones como ropa interior, y un dolmán sobre ellos, así como un abrigo corto forrado de piel de oveja o de piel de oveja. Los húngaros generalmente usaban pantalones sencillos, siendo inusual sólo su color; el dolmán cubría la mayor parte de los pantalones. [35]
A finales del siglo XVI, se hizo habitual dividir las medias en dos piezas: una que iba desde la cintura hasta la entrepierna y se sujetaba en la parte superior de las piernas, llamada media de tronco, y la otra que iba por debajo de ella hasta el pie. Las medias de tronco pronto llegaron hasta el muslo para sujetarse por debajo de la rodilla y ahora se las llamaba habitualmente " calzones " para distinguirlas de las prendas que cubrían la parte inferior de las piernas y que todavía se llamaban medias o, a veces, medias . A finales del siglo XVI, la bragueta también se había incorporado a los calzones que presentaban una abertura frontal tipo bragueta o caída . [ cita requerida ]
Como medida de modernización, el zar Pedro el Grande de Rusia emitió un decreto en 1701 que ordenaba a todos los hombres rusos, excepto clérigos y campesinos, usar pantalones. [36]
Todos los boyardos, miembros de nuestros consejos y de nuestra corte... la nobleza de Moscú, secretarios... la nobleza provincial, gosti,[3] funcionarios del gobierno, streltsy,[4] miembros de los gremios que proveen para nuestra casa, ciudadanos de Moscú de todos los rangos y residentes de ciudades provinciales... excepto el clero y los campesinos que trabajan la tierra deberán usar traje occidental. El vestido superior será de corte francés o sajón, y el vestido inferior... -chaleco, pantalones, botas, zapatos y sombreros- será de tipo alemán.
Durante la Revolución Francesa de 1789 y siguientes, muchos ciudadanos varones de Francia adoptaron un traje de clase trabajadora que incluía pantalones hasta los tobillos, o pantalones bombachos (llamados así por un personaje de la Commedia dell'Arte llamado Pantalone ) [37] en lugar de los aristocráticos pantalones hasta la rodilla ( culottes ). (Compárese con sans-culottes ). La nueva vestimenta de los revolucionarios se diferenciaba de la de las clases altas del antiguo régimen en tres aspectos: [ cita requerida ]
Los pantalones bombachos se pusieron de moda a principios del siglo XIX en Inglaterra y en la época de la Regencia . El estilo fue introducido por Beau Brummell (1778-1840) [38] [39] [40] y a mediados de siglo había suplantado a los pantalones cortos como ropa de calle de moda. [41] En este punto, incluso los pantalones hasta la rodilla adoptaron los bajos abiertos de los pantalones (ver pantalones cortos ) y fueron usados por niños pequeños, para deportes y en climas tropicales. Los pantalones cortos propiamente dichos han sobrevivido hasta el siglo XXI como vestimenta de la corte , y también en versiones holgadas hasta media pantorrilla (o tres cuartos de largo) conocidas como plus-fours o knickers que se usan para deportes activos y por jóvenes escolares. Los jugadores de béisbol y fútbol americano y los jinetes también usan tipos de pantalones cortos hoy en día. [ cita requerida ]
Los marineros pueden haber desempeñado un papel en la difusión mundial de los pantalones como moda. En los siglos XVII y XVIII, los marineros usaban pantalones holgados conocidos como galligaskins . Los marineros también fueron pioneros en el uso de jeans , pantalones hechos de mezclilla . [42] Estos se volvieron más populares a fines del siglo XIX en el Oeste americano debido a su robustez y durabilidad. [ cita requerida ]
A partir de mediados del siglo XIX, las mujeres de Wigan con el ceño fruncido escandalizaron a la sociedad victoriana al usar pantalones para trabajar en las minas de carbón locales . Usaban faldas sobre los pantalones y las arremangaban hasta la cintura para que no estorbaran. Aunque las mujeres con el ceño fruncido trabajaban sobre la superficie en la bocamina, su tarea de clasificar y palear carbón implicaba un duro trabajo manual, por lo que usar las faldas largas habituales de la época habría obstaculizado enormemente sus movimientos. [ cita requerida ]
La palabra coreana para pantalones, baji (originalmente pajibaji ), aparece por primera vez en la historia registrada alrededor del cambio del siglo XV, pero los pantalones pueden haber sido usados por la sociedad coreana durante algún tiempo. Al menos desde esta época, los pantalones eran usados por ambos sexos en Corea. Los hombres usaban pantalones como prendas exteriores o debajo de las faldas, mientras que era inusual que las mujeres adultas usaran sus pantalones (denominados sokgot ) sin una falda que los cubriera. Al igual que en Europa, una amplia variedad de estilos llegó a definir regiones, períodos de tiempo y grupos de edad y género, desde el gouei sin forro hasta el sombaji acolchado . [43]
Véase también la sección Leyes más abajo.
En la sociedad occidental, fue la cultura oriental la que inspiró al diseñador francés Paul Poiret (1879-1944) a ser uno de los primeros en diseñar pantalones para mujeres. En 1913, Poiret creó unos pantalones holgados y de pierna ancha para mujeres llamados pantalones harén, que se basaban en el vestuario del popular ballet Sheherazade . Escrito por Nikolai Rimsky-Korsakov en 1888, Sheherazade se basó en una colección de leyendas de Oriente Medio llamada Las mil y una noches árabes. [44]
A principios del siglo XX, las mujeres piloto y otras trabajadoras solían llevar pantalones. Las frecuentes fotografías de la década de 1930 de las actrices Marlene Dietrich y Katharine Hepburn con pantalones ayudaron a que los pantalones fueran aceptables para las mujeres. Durante la Segunda Guerra Mundial , las mujeres empleadas en fábricas o que realizaban otros "trabajos de hombres" en el servicio de guerra usaban pantalones cuando el trabajo lo exigía. En la era de la posguerra, los pantalones se convirtieron en una prenda informal aceptable para la jardinería, la playa y otras actividades de ocio. En Gran Bretaña, durante la Segunda Guerra Mundial, el racionamiento de ropa impulsó a las mujeres a usar la ropa civil de sus maridos, incluidos los pantalones, para trabajar mientras los hombres servían en las fuerzas armadas. Esto se debió en parte a que se consideraban prácticos para el trabajo, pero también para que las mujeres pudieran conservar su asignación de ropa para otros usos. A medida que esta práctica de usar pantalones se generalizó y la ropa de los hombres se desgastaba, se necesitaron reemplazos. En el verano de 1944, se informó que las ventas de pantalones de mujer fueron cinco veces más que el año anterior. [45]
En 1919, Luisa Capetillo desafió a la sociedad dominante al convertirse en la primera mujer de Puerto Rico en usar pantalones en público. Capetillo fue enviada a prisión por lo que se consideró un delito, pero los cargos fueron retirados más tarde. [ cita requerida ]
En la década de 1960, André Courrèges introdujo los pantalones largos para mujeres como artículo de moda, lo que dio inicio a la era del traje pantalón y los jeans de diseñador y a la erosión gradual de las prohibiciones sociales contra el uso de pantalones por parte de niñas y mujeres en las escuelas, el lugar de trabajo y en restaurantes elegantes. [ cita requerida ]
En 1969, la representante Charlotte Reid (republicana de Illinois) se convirtió en la primera mujer en usar pantalones en el Congreso de los Estados Unidos . [46]
Pat Nixon fue la primera primera dama estadounidense en usar pantalones en público. [47]
En 1989, la senadora estatal de California Rebecca Morgan se convirtió en la primera mujer en usar pantalones en un senado estatal de EE. UU. [48]
Hillary Clinton fue la primera mujer en usar pantalones en un retrato oficial de la Primera Dama estadounidense. [49]
A las mujeres no se les permitió usar pantalones en el Senado de los Estados Unidos hasta 1993. [50] [51] En 1993, las senadoras Barbara Mikulski y Carol Moseley Braun usaron pantalones en el piso desafiando la regla, y el personal de apoyo femenino siguió su ejemplo poco después; la regla fue enmendada más tarde ese año por la Sargento de Armas del Senado Martha Pope para permitir que las mujeres usaran pantalones en el piso siempre que también usaran una chaqueta. [50] [51]
En Malawi, a las mujeres no se les permitió legalmente usar pantalones durante el gobierno del presidente Kamuzu Banda hasta 1994. [52] Esta ley se introdujo en 1965. [53]
Desde 2004, la Unión Internacional de Patinaje permite que las mujeres usen pantalones en lugar de faldas en las competiciones de patinaje sobre hielo. [54]
En 2009, la periodista Lubna Hussein fue multada con el equivalente a 200 dólares cuando un tribunal la declaró culpable de violar las leyes de decencia de Sudán al llevar pantalones. [55]
En 2012, la Real Policía Montada de Canadá comenzó a permitir que las mujeres usaran pantalones y botas con todos sus uniformes formales. [56]
En 2012 y 2013, algunas mujeres mormonas participaron en el "Día de usar pantalones en la iglesia", en el que usaron pantalones en lugar de los vestidos habituales para fomentar la igualdad de género dentro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . [57] [58] Más de mil mujeres participaron en 2012. [58]
En 2013, el Parlamento de Turquía puso fin a la prohibición de que las mujeres legisladoras usaran pantalones en su asamblea. [59]
También en 2013, una antigua ordenanza que requería que las mujeres en París, Francia, pidieran permiso a las autoridades de la ciudad antes de "vestirse como hombres", incluido el uso de pantalones (con excepción de aquellos que "sostenían el manillar de una bicicleta o las riendas de un caballo") fue declarada oficialmente revocada por la Ministra de Derechos de la Mujer de Francia, Najat Vallaud-Belkacem . [60] La ordenanza originalmente tenía la intención de evitar que las mujeres usaran los pantalones de moda entre los rebeldes parisinos en la Revolución Francesa . [60]
En 2014, un tribunal de familia indio en Mumbai dictaminó que el hecho de que un marido se oponga a que su mujer use kurta y vaqueros y la obligue a usar un sari constituye crueldad infligida por el marido y puede ser motivo para solicitar el divorcio. [61] Por tanto, se le concedió a la mujer el divorcio por crueldad, tal como se define en la sección 27(1)(d) de la Ley de Matrimonio Especial de 1954. [61]
Hasta 2016, algunas tripulantes femeninas de British Airways debían llevar el uniforme de "embajador" estándar de la compañía, que tradicionalmente no incluía pantalones. [62]
En 2017, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días anunció que sus empleadas podían usar "pantalones de vestir y trajes profesionales" mientras trabajaban; anteriormente se requería el uso de vestidos y faldas. [63] En 2018 se anunció que las misioneras de esa iglesia podían usar pantalones de vestir excepto cuando asistieran al templo y durante los servicios de adoración dominical, los servicios bautismales y las conferencias de liderazgo de la misión y de zona. [64]
En 2019, Virgin Atlantic comenzó a permitir que sus azafatas usaran pantalones. [65]
Los pliegues que se encuentran justo debajo de la cinturilla en la parte delantera son característicos de muchos estilos de pantalones formales e informales, incluidos los pantalones de traje y los pantalones caqui . Puede haber uno, dos, tres o ningún pliegue, que pueden estar orientados en cualquier dirección. Cuando los pliegues se abren hacia los bolsillos, se denominan pliegues inversos (típicos de la mayoría de los pantalones actuales) y cuando se abren hacia la bragueta, se conocen como pliegues hacia delante. [ cita requerida ]
En los pantalones modernos, los modelos de hombre generalmente tienen bolsillos para llevar objetos pequeños como billeteras , llaves o teléfonos móviles , pero los pantalones de mujer a menudo no los tienen, y a veces tienen lo que se llama bolsillos Potemkin, una abertura falsa cosida. [66] Si hay bolsillos, a menudo son mucho más pequeños que en la ropa de hombre. [66] En 2018, los periodistas de The Pudding descubrieron que menos de la mitad de los bolsillos delanteros de las mujeres podían adaptarse a una billetera delgada, y mucho menos a un teléfono de mano y llaves. [66] [67] 'En promedio, los bolsillos de los jeans de mujer son un 48% más cortos y un 6,5% más estrechos que los bolsillos de los hombres'. [67] Esta diferencia de género generalmente se explica por prioridades divergentes; como supuestamente dijo el diseñador de moda francés Christian Dior en 1954: 'Los hombres tienen bolsillos para guardar cosas, las mujeres para decorar'. [67]
Los fabricantes de pantalones pueden terminar las piernas haciendo un dobladillo en la parte inferior para evitar que se deshilachen. [ cita requerida ] Los pantalones con dobladillos (puños en inglés americano), después de hacer el dobladillo, se enrollan hacia afuera y, a veces, se planchan o se cosen en su lugar. [ cita requerida ]
Una bragueta es una cubierta que cubre una abertura y oculta el mecanismo, como una cremallera , velcro o botones, que se utiliza para unir la abertura. En los pantalones, lo más común es que se trate de una abertura que cubre la ingle , lo que hace que sea más fácil ponerse o quitarse los pantalones. La abertura también permite a los hombres orinar sin bajarse los pantalones. [ cita requerida ]
Los pantalones han variado históricamente en cuanto a si tienen bragueta o no. Originalmente, las medias no cubrían la zona entre las piernas, sino que se cubrían con un jubón o una bragueta . Cuando se usaban pantalones, por ejemplo durante el período de la Regencia, eran de frente caído (o de caída amplia). Más tarde, después de que se inventaran los pantalones, surgió la bragueta (de caída dividida). [68] La parte delantera con paneles regresó como una opción deportiva, como en los pantalones de montar, pero ahora casi nunca se usa, siendo la bragueta el cierre más común. La mayoría de las braguetas ahora usan una cremallera, aunque los pantalones con bragueta abotonada continúan estando disponibles. [ cita requerida ]
En la actualidad, la mayoría de los pantalones se sostienen con la ayuda de un cinturón que se pasa por las trabillas de la cintura del pantalón. Sin embargo, este era tradicionalmente un estilo aceptable solo para pantalones casuales y pantalones de trabajo; los pantalones de traje y los pantalones formales se suspendían mediante el uso de tirantes ( suspensores en inglés americano) sujetos a botones ubicados en el interior o exterior de la cintura. Hoy en día, este sigue siendo el método preferido de sujeción de pantalones entre los seguidores de la sastrería británica clásica. Muchos hombres afirman que este método es más efectivo y más cómodo porque no requiere ceñir la cintura ni realizar ajustes periódicos. [ cita requerida ]
En la sociedad occidental moderna, los hombres suelen llevar pantalones y no faldas ni vestidos. Sin embargo, hay excepciones, como el kilt ceremonial escocés y la fustanela griega , así como las túnicas o prendas similares a ellas, como las sotanas del clero y las túnicas académicas, que hoy en día rara vez se usan a diario. (Véase también Faldas de hombre ).
Según Deuteronomio 22:5 de la Biblia (“La mujer no vestirá ropa de hombre”), algunos grupos, entre ellos los amish, los huteritas, algunos menonitas, algunos bautistas, algunos grupos de la Iglesia de Cristo y la mayoría de los judíos ortodoxos, creen que las mujeres no deben llevar pantalones. Estos grupos permiten que las mujeres lleven ropa interior siempre que esté oculta. Por el contrario, muchas sectas musulmanas aprueban los pantalones, ya que se consideran más modestos que cualquier falda que sea más corta que la longitud del tobillo. Sin embargo, algunas mezquitas exigen pantalones hasta el tobillo tanto para los musulmanes como para los no musulmanes en sus instalaciones. [69]
Entre ciertos grupos, los pantalones holgados de tiro bajo que dejaban al descubierto la ropa interior se pusieron de moda ; por ejemplo, entre los patinadores y en la moda hip hop de los años 1990. Esta moda se llama sagging o, alternativamente, "busting slack" [70] .
Los shorts de corte son pantalones cortos caseros que se hacen cortando las perneras de los pantalones, generalmente después de haber hecho agujeros en la tela alrededor de las rodillas. Esto extiende la vida útil de los pantalones. La tela restante de la pernera se puede dobladillar o dejar que se deshilache después de cortarla. [ cita requerida ]
En 2013, una ley que obligaba a las mujeres de París a pedir permiso a las autoridades de la ciudad antes de "vestirse como hombres", incluido el uso de pantalones (con excepción de aquellos que "sostenían el manillar de una bicicleta o las riendas de un caballo") fue declarada oficialmente revocada por la ministra de Derechos de la Mujer de Francia, Najat Vallaud-Belkacem . [60] La ordenanza originalmente tenía como objetivo evitar que las mujeres usaran los pantalones de moda entre los rebeldes parisinos en la Revolución Francesa . [60]
En 2014, un tribunal de familia indio en Mumbai dictaminó que el hecho de que un marido se oponga a que su mujer use kurta y vaqueros y la obligue a usar un sari constituye crueldad infligida por el marido y puede ser motivo para solicitar el divorcio. [61] Por tanto, se le concedió a la mujer el divorcio por crueldad, tal como se define en la sección 27(1)(d) de la Ley de Matrimonio Especial de 1954. [61]
En Roma , en 1992, un instructor de manejo de 45 años fue acusado de violación. Cuando recogió a una joven de 18 años para su primera lección de manejo, supuestamente la violó durante una hora y luego le dijo que si se lo contaba a alguien, la mataría. Más tarde esa noche, ella se lo contó a sus padres y sus padres aceptaron ayudarla a presentar cargos. Si bien el presunto violador fue declarado culpable y sentenciado, el Tribunal Supremo de Casación anuló la condena en 1998 porque la víctima llevaba vaqueros ajustados. Se argumentó que ella necesariamente tuvo que ayudar a su atacante a quitarse los vaqueros, lo que hizo que el acto fuera consentido ("como la víctima llevaba vaqueros muy, muy ajustados, tuvo que ayudarlo a quitárselos... y al quitarse los vaqueros... ya no fue violación sino sexo consentido"). El tribunal afirmó en su decisión que "es un hecho de experiencia común que es casi imposible quitarse los vaqueros ajustados, aunque sea parcialmente, sin la colaboración activa de la persona que los lleva puestos". [71] Esta sentencia provocó una protesta feminista generalizada. Al día siguiente de la decisión, las mujeres del Parlamento italiano protestaron vistiendo vaqueros y sosteniendo carteles que decían "Vaqueros: una coartada para la violación". Como muestra de apoyo, el Senado y la Asamblea de California siguieron su ejemplo. Pronto Patricia Giggans , directora ejecutiva de la Comisión de Los Ángeles sobre Agresiones contra las Mujeres (ahora Peace Over Violence) convirtió el Día del Vaquero en un evento anual. A partir de 2011, al menos 20 estados de EE. UU. reconocen oficialmente el Día del Vaquero en abril. Usar vaqueros en este día, el 22 de abril, se ha convertido en un símbolo internacional de protesta. [ cita requerida ] En 2008, la Corte Suprema de Casación revocó el fallo, por lo que ya no existe una defensa de "vaquero" para el cargo de violación. [ 72 ]
En Malawi , a las mujeres no se les permitió legalmente usar pantalones bajo el gobierno del presidente Kamuzu Banda hasta 1994. [52] Esta ley se introdujo en 1965. [53]
En 1919, Luisa Capetillo desafió a la sociedad dominante al convertirse en la primera mujer de Puerto Rico en usar pantalones en público. Capetillo fue enviada a prisión por lo que entonces se consideraba un delito, pero el juez luego desestimó los cargos en su contra. [ cita requerida ]
En 2013, el Parlamento de Turquía puso fin a la prohibición de que las mujeres legisladoras usaran pantalones en su asamblea. [59]
En Sudán, el artículo 152 del Memorándum del Código Penal de 1991 prohíbe llevar "vestimenta obscena" en público. Esta ley se ha utilizado para detener y procesar a mujeres que llevaban pantalones. En julio de 2009, trece mujeres, entre ellas la periodista Lubna al-Hussein, fueron detenidas en Jartum por llevar pantalones; diez de las mujeres se declararon culpables y fueron azotadas con diez latigazos y multadas con 250 libras sudanesas cada una. Lubna al-Hussein se considera una buena musulmana y afirma: "El Islam no dice si una mujer puede llevar pantalones o no. No tengo miedo de que me azoten. No duele. Pero es insultante". Finalmente fue declarada culpable y multada con el equivalente a 200 dólares en lugar de ser azotada. [55]
En mayo de 2004, en Luisiana , el legislador estatal y demócrata Derrick Shepherd propuso un proyecto de ley que convertiría en delito aparecer en público con pantalones por debajo de la cintura y, por lo tanto, exponer la piel o "ropa íntima". [73] El proyecto de ley de Luisiana no fue aprobado. [ cita requerida ]
En febrero de 2005, los legisladores de Virginia intentaron aprobar una ley similar que hubiera sancionado con una multa de 50 dólares a "cualquier persona que, estando en un lugar público, use y exhiba intencionalmente su ropa interior por debajo de la cintura, destinada a cubrir las partes íntimas de una persona, de manera lasciva o indecente". (No está claro si, con la misma cobertura de los pantalones, exponer la ropa interior se consideraba peor que exponer la piel desnuda, o si esto último ya estaba cubierto por otra ley). La ley fue aprobada en la Cámara de Delegados de Virginia . Sin embargo, surgieron varias críticas. Por ejemplo, los columnistas de periódicos y los presentadores de programas de radio dijeron constantemente que, dado que la mayoría de las personas que serían penalizadas por la ley serían hombres afroamericanos jóvenes , la ley sería una forma de discriminación racial . Los senadores del estado de Virginia votaron en contra de aprobar la ley. [74] [75]
En California , la Sección 12947.5 del Código de Gobierno (parte de la Ley de Igualdad en el Empleo y la Vivienda de California (FEHA)) protege expresamente el derecho a usar pantalones. [76] Por lo tanto, el formulario estándar de queja por discriminación de la FEHA de California incluye una opción para "se le negó el derecho a usar pantalones". [77]
pantalones pl. n. 1. Británico. prenda interior que va desde la cintura hasta los muslos o las rodillas. 2. el nombre habitual en EE. UU. para los pantalones.
Será ilegal que cualquier persona aparezca en público con los pantalones por debajo de la cintura y, por lo tanto, exponga su piel o su ropa íntima.
ALEGÓ QUE EXPERIMENTÉ: [...] COMO RESULTADO: SE ME NEGÓ el derecho a usar pantalones
Citas relacionadas con Pantalones en Wikiquote
La definición del diccionario de pantalones en Wikcionario
Medios relacionados con Pantalones en Wikimedia Commons