stringtranslate.com

James Thurber

James Grover Thurber (8 de diciembre de 1894 – 2 de noviembre de 1961) fue un dibujante , escritor, humorista, periodista y dramaturgo estadounidense. Fue conocido principalmente por sus caricaturas y cuentos, publicados principalmente en The New Yorker y recopilados en sus numerosos libros.

Thurber fue uno de los humoristas más populares de su tiempo y celebró las frustraciones y excentricidades cómicas de la gente común. Sus obras han sido adaptadas con frecuencia al cine, entre ellas The Male Animal (1942), The Battle of the Sexes (1959, basada en " The Catbird Seat " de Thurber) y " The Secret Life of Walter Mitty " (adaptada dos veces, en 1947 y en 2013 ).

Vida

Thurber nació en Columbus, Ohio , hijo de Charles L. Thurber y Mary Agnes "Mame" (née Fisher) Thurber, el 8 de diciembre de 1894. Sus padres influyeron mucho en su obra. Su padre era un oficinista con empleo esporádico y un político menor que soñaba con ser abogado o actor. Thurber describió a su madre como una "comediante nata" y "uno de los mejores talentos cómicos que creo haber conocido". Era una bromista y, en una ocasión, fingió estar discapacitada y asistió a un avivamiento de curanderos, solo para levantarse de un salto y proclamar que estaba curada. [1]

Thurber a los 14 años

Cuando Thurber tenía siete años, él y uno de sus hermanos estaban jugando a Guillermo Tell , cuando su hermano le disparó a James en el ojo con una flecha. [2] Perdió ese ojo, y la lesión más tarde le hizo quedar casi totalmente ciego. No pudo participar en deportes y otras actividades en su infancia debido a esta lesión, pero desarrolló una mente creativa, que utilizó para expresarse por escrito. [1] El neurólogo V. S. Ramachandran sugiere que la imaginación de Thurber puede explicarse en parte por el síndrome de Charles Bonnet , una afección neurológica que causa alucinaciones visuales complejas en personas que han tenido algún nivel de pérdida visual. [3] (Esta fue la base de la pieza "El almirante al timón").

Fotografía de graduación de la escuela secundaria, East High School
Retrato de la familia Thurber tomado en Columbus, Ohio, en 1915. De izquierda a derecha: sentados: Robert y Charles. Fila de atrás: William, James y Mame

De 1913 a 1918, Thurber asistió a la Universidad Estatal de Ohio , donde fue miembro de la fraternidad Phi Kappa Psi y editor de la revista estudiantil Sundial . Fue durante este tiempo que alquiló la casa en 77 Jefferson Avenue, [4] que se convirtió en Thurber House en 1984. Nunca se graduó de la universidad porque su mala vista le impidió tomar un curso obligatorio del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva (ROTC). [5] En 1995 se le concedió póstumamente un título. [6]

La Casa Thurber [7] en Columbus, Ohio

De 1918 a 1920, Thurber trabajó como empleado de códigos para el Departamento de Estado de los Estados Unidos , primero en Washington, DC, y luego en la embajada en París . Al regresar a Columbus, comenzó su carrera como reportero para The Columbus Dispatch de 1921 a 1924. Durante parte de este tiempo, revisó libros, películas y obras de teatro en una columna semanal llamada "Credos and Curios", un título que se le dio a una colección póstuma de su trabajo. Thurber regresó a París durante este período, donde escribió para el Chicago Tribune y otros periódicos. [6]

Mudarse a Nueva York

En 1925, Thurber se mudó a Greenwich Village en la ciudad de Nueva York, donde consiguió un trabajo como reportero en el New York Evening Post . Se unió al personal de The New Yorker en 1927 como editor, con la ayuda de EB White , su amigo y compañero colaborador de The New Yorker . Su carrera como dibujante comenzó en 1930 después de que White encontrara algunos de los dibujos de Thurber en un bote de basura y los enviara para su publicación; White entintó algunos de estos dibujos anteriores para que se reprodujeran mejor para la revista, y años después expresó su profundo arrepentimiento por haber hecho tal cosa. Thurber contribuyó con sus escritos y sus dibujos a The New Yorker hasta la década de 1950. [ cita requerida ]

Matrimonio y familia

Thurber se casó con Althea Adams en 1922, aunque el matrimonio, como más tarde le escribió a un amigo, degeneró en "una relación encantadora, fina y dolorosa". [8] Vivieron en la Casa Sanford-Curtis-Thurber , en el condado de Fairfield, Connecticut , con su hija Rosemary [9] (n. 1931). [10] [11] [12] El matrimonio terminó en divorcio en mayo de 1935, y Althea se quedó con [13] la Casa Sanford-Curtis-Thurber . [1] Se casó con su editora, Helen Muriel Wismer (1902-1986) en junio de 1935. [14] Después de conocer a Mark Van Doren en un ferry a Martha's Vineyard , Thurber comenzó a veranear en Cornwall , Connecticut, junto con muchos otros artistas y autores destacados de la época. Después de tres años de alquiler, Thurber encontró una casa, a la que se refirió como "El gran buen lugar", en Cornwall, Connecticut. [15] [16]

Muerte

El comportamiento de Thurber se volvió errático en su último año. Thurber sufrió un coágulo de sangre en el cerebro el 4 de octubre de 1961 y fue sometido a una cirugía de emergencia, perdiendo y recuperando la conciencia. Aunque la operación fue inicialmente exitosa, Thurber murió unas semanas después, el 2 de noviembre, a los 66 años, debido a complicaciones de una neumonía . Los médicos dijeron que su cerebro estaba senescente debido a varios pequeños derrames cerebrales y endurecimiento de las arterias. Sus últimas palabras , además de la repetida palabra "Dios", fueron "Dios los bendiga... Dios los maldiga", según su esposa, Helen. [17]

Legado y honores

Carrera

Thurber también se hizo conocido por sus dibujos y caricaturas simples y extravagantes. Tanto sus habilidades literarias como sus habilidades para el dibujo se vieron favorecidas por el apoyo y la colaboración de su compañero de redacción en The New Yorker, EB White , quien insistió en que los bocetos de Thurber podían valerse por sí mismos como expresiones artísticas. Thurber dibujó seis portadas y numerosas ilustraciones clásicas para The New Yorker . [22]

Escritor

Muchos de los cuentos de Thurber son memorias humorísticas de ficción de su vida, pero también escribió material más oscuro, como "The Whip-Poor-Will", una historia de locura y asesinato. Sus cuentos más conocidos son "The Dog That Bit People" y " The Night the Bed Fell "; se pueden encontrar en My Life and Hard Times , que fue su libro "de gran éxito". Entre sus otros clásicos se encuentran " The Secret Life of Walter Mitty ", " The Catbird Seat ", "The Night the Ghost Got In", " A Couple of Hamburgers ", "The Greatest Man in the World" y "If Grant Had Been Drinking at Appomattox ". The Middle-Aged Man on the Flying Trapeze tiene varios cuentos con un tenso trasfondo de discordia marital. El libro se publicó el año de su divorcio y nuevo matrimonio.

Aunque se ha dicho [24] que su historia de 1941 "You Could Look It Up", [23] sobre un adulto de un metro que es llevado a caminar en un partido de béisbol, inspiró el truco de Bill Veeck con Eddie Gaedel con los St. Louis Browns en 1951, Veeck afirmó que el truco tenía una procedencia más antigua. [25]

Además de sus otras ficciones, Thurber escribió más de setenta y cinco fábulas , algunas de las cuales fueron publicadas por primera vez en The New Yorker (1939), luego recopiladas en Fables for Our Time and Famous Poems Illustrated (1940) y Further Fables for Our Time (1956). Se trataba de cuentos cortos que presentaban animales antropomórficos (por ejemplo, "La niña y el lobo", su versión de Caperucita Roja ) como personajes principales, y terminaban con una moraleja como eslogan. Una excepción a este formato fue su fábula más famosa, " El unicornio en el jardín ", que presentaba un elenco completamente humano a excepción del unicornio, que no habla. Las fábulas de Thurber eran satíricas , y las moralejas servían como remate y consejo al lector, demostrando "la complejidad de la vida al representar el mundo como un lugar incierto y precario, donde existen pocas pautas confiables". [26] Sus historias también incluyeron varios cuentos de hadas extensos, como El ciervo blanco (1945), Los 13 relojes (1950) y La maravillosa O (1957). Los dos últimos se encontraban entre varias de las obras de Thurber ilustradas por Marc Simont .

La prosa de Thurber para The New Yorker y otros medios incluía numerosos ensayos humorísticos. Uno de sus temas favoritos, especialmente hacia el final de su vida, era el idioma inglés. Entre los artículos sobre este tema se encontraban "The Spreading 'You Know'", que criticaba el uso excesivo de ese par de palabras en la conversación, "The New Vocabularianism" y "What Do You Mean It Was Brillig?". Sus artículos breves (ya fueran cuentos, ensayos o algo intermedio) eran calificados de "casuales" por Thurber y el personal de The New Yorker . [27]

Thurber escribió una serie de cinco partes para The New Yorker , entre 1947 y 1948, en la que examinaba en profundidad el fenómeno de las radionovelas, basándose en una escucha e investigación casi constantes durante el mismo período. Sin dejar casi ningún elemento de estos programas sin examinar, incluidos sus escritores, productores, patrocinadores, intérpretes y oyentes por igual, Thurber volvió a publicar la serie en su antología The Beast in Me and Other Animals (1948), bajo el título de sección "Soapland". La serie fue una de las primeras en examinar en profundidad un fenómeno de la cultura pop de este tipo. [28]

Los últimos veinte años de la vida de Thurber estuvieron llenos de éxitos materiales y profesionales a pesar de su ceguera. Publicó al menos catorce libros en esa época, entre ellos The Thurber Carnival (1945), Thurber Country (1953) y el libro extremadamente popular sobre el fundador y editor de The New Yorker , Harold Ross , The Years with Ross (1959). Varios de los cuentos de Thurber se convirtieron en películas, entre ellas The Secret Life of Walter Mitty en 1947.

Dibujante

Aunque Thurber dibujó sus caricaturas de la manera habitual en las décadas de 1920 y 1930, su visión deteriorada requirió cambios más tarde. Las dibujó en hojas de papel muy grandes con un crayón negro grueso (o en papel negro con tiza blanca, del que fueron fotografiadas y los colores invertidos para su publicación). Independientemente del método, sus caricaturas se hicieron tan famosas como sus escritos; poseían una sensación inquietante y tambaleante que parecía reflejar su visión idiosincrásica de la vida. Una vez escribió que la gente decía que parecía que las dibujaba bajo el agua. Dorothy Parker , una contemporánea y amiga de Thurber, se refirió a sus caricaturas como si tuvieran la "apariencia de galletas sin hornear". El último dibujo que completó Thurber fue un autorretrato en crayón amarillo sobre papel negro, que apareció como portada de la revista Time el 9 de julio de 1951. [29] El mismo dibujo se utilizó para la sobrecubierta de The Thurber Album ( 1952 ).

Adaptaciones

En la cultura popular

Bibliografía

Libros

Edición del 75.º aniversario (2004) con prólogo de John Updike , ISBN  0-06-073314-4
ISBN  0-394-60085-1 (Edición de biblioteca moderna)

Libros para niños

Obras de teatro

Libros póstumos

Cuentos cortos

Lectura adicional

Entrevistas

Transcripción de la entrevista de Alistair Cooke con James Thurber en Omnibus (serie de televisión estadounidense) [43]

Biografías de Thurber

Revisión de literatura

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Liukkonen, Petri. "James Thurber". Libros y escritores (kirjasto.sci.fi) . Finlandia: Biblioteca pública de Kuusankoski . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006.
  2. ^ Kelly, John (7 de abril de 2018). «Perspectiva | ¿Por qué hay una calle en Falls Church, Virginia, que lleva el nombre de James Thurber?». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  3. ^ VS Ramachandran ; Sandra Blakeslee (1988). Fantasmas en el cerebro . HarperCollins. págs. 85–7.
  4. ^ Tonguette, Peter (11 de julio de 2019). «La vida no tan secreta de James Thurber». Christian Science Monitor . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  5. ^ Thurber House. «James Thurber». Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  6. ^ de Thurber House. "James Thurber: His Life & Times". Archivado desde el original el 14 de enero de 2006. Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  7. ^ El sitio web de Thurber House
  8. ^ "¿Es necesario el sexo?". The Attic . 7 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de abril de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  9. ^ Sauers, Sara T. (30 de agosto de 2019). «Cómo diseñar el libro de tu abuelo (cuando sea James Thurber)». Literary Hub . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  10. ^ "71 Riverside Road, Newtown". Lugares creativos de Connecticut . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  11. ^ Koerting, Katrina (6 de abril de 2017). "La casa de Newtown perteneció al humorista James Thurber". The News-Times . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  12. ^ Knight, Michael (12 de marzo de 1975). "Una ventana a la vida secreta de Thurber". The New York Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  13. ^ Koerting, Katrina (6 de abril de 2017). "La casa de Newtown perteneció al humorista James Thurber". Connecticut Post . Archivado del original el 23 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023. En un momento dado, Thurber había dibujado varias caricaturas en los zócalos, pero cuando él y su esposa, Althea, se divorciaron en 1935, ella se quedó con la casa y los empapeló.
  14. ^ "Helen Thurber ha muerto a los 84 años; se editaron los escritos de su marido". The New York Times . 26 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  15. ^ "92 Great Hollow Road, Cornwall". Lugares creativos de Connecticut . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2024. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  16. ^ Sommer, Mimi G. (3 de agosto de 1997). «Encontrando a Thurber en la casa del abuelo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  17. ^ Bernstein, Burton (1975). Thurber . Nueva York: Dodd, Mead & Company . Pág. 501. ISBN. 978-0-396-07027-6.
  18. ^ Grossberg, Michael (5 de octubre de 2009). «Frazier, el primero en ganar el premio Thurber dos veces». The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  19. ^ "True Crime: An American Anthology". Biblioteca de América. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  20. ^ "CONNECTICUT - Condado de Fairfield". Registro Nacional de Lugares Históricos. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2024. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  21. ^ "OHIO - Condado de Franklin". Registro Nacional de Lugares Históricos.
  22. ^ "8 de diciembre de 2015: cumpleaños de James Thurber". El Almanaque del Escritor.[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Thurber, James, "You Could Look It Up" Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine , The Saturday Evening Post , 5 de abril de 1941, págs. 9–11, 114, 116.
  24. ^ Kinney, Harrison (1995). James Thurber: su vida y su época . Henry Holt & Co., pág. 672. ISBN 9780805039665
  25. ^ Veeck, Bill ; Ed Linn (1962). "Una lata de cerveza, una rebanada de pastel y tú, Eddie Gaedel", de Veeck – As In Wreck: The Autobiography of Bill Veeck. Chicago, IL: The University of Chicago Press. págs. 11–23. ISBN 978-0-226-85218-8Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007 . Consultado el 1 de febrero de 2007 .
  26. ^ Maharg, Ruth A. (verano de 1984), "The Modern Fable: James Thurber's Social Criticisms" Archivado el 2 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Children's Literature Association Quarterly , volumen 9, número 2, págs. 72–73.
  27. ^ Sorel, Edward (5 de noviembre de 1989). «El negocio de ser gracioso». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2007 .
  28. ^ Grauer, Neil A. (1994). Remember Laughter: A Life of James Thurber. University of Nebraska Press. pág. 101. Consultado el 8 de abril de 2024 .
  29. ^ "Portada de la revista Time: James Thurber – 9 de julio de 1951". Archivo de Time: 1923 hasta la actualidad . Time Inc. 9 de julio de 1951. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2006. Consultado el 31 de enero de 2007 .
  30. ^ "El regalo inestimable de la risa". Archivo de Time: 1923 hasta la actualidad . Time Inc. 9 de julio de 1951. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2007 .
  31. ^ "El unicornio en el jardín". The Big Cartoon Database . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 31 de enero de 2007 .
  32. ^ Kovner, Leo (1958). "Television Reviews: One Is a Wanderer" Archivado el 31 de agosto de 2024 en Wayback Machine . The Hollywood Reporter . pág. 9. "Una historia conmovedora de desesperación solitaria en una gran ciudad, hay que reconocer que no es del agrado de todos. Sin embargo, la atmósfera de suave melancolía era cautivadora, y la interpretación sensible e inteligente de Fred MacMurray y la dirección de Herschel Daugherty exigen atención y respeto". Consultado el 14 de marzo de 2022.
  33. ^ "CBS supera a NBC en la carrera por las nominaciones al Emmy". The Hollywood Reporter . 14 de abril de 1959. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2022.
  34. ^ Bernstein, Burton (1975). Thurber . Nueva York: Dodd, Mead & Company . Pág. 477. ISBN. 978-0-396-07027-6.
  35. ^ "Un carnaval de Thurber". Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  36. ^ ""Seinfeld" The Cartoon (TV Episode 1998) - Trivia". IMDB . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2024 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  37. ^ "Olbermann se despide de msnbc - Entretenimiento - Televisión - TODAY.com". MSNBC . Archivado desde el original el 23 de enero de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  38. ^ ab Ervolino, Bill (17 de diciembre de 1995). "EL MUNDO DE JAMES THURBER Y BIENVENIDOS A ÉL". The Record (North Jersey) . Condado de Bergen, Nueva Jersey: HighBeam Research . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  39. ^ "El bordillo en el cielo". The New Yorker. 20 de noviembre de 1931. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  40. ^ Thurber, James (8 de enero de 1949). "File and Forget". The New Yorker . Vol. 24, núm. 46. págs. 24–48.
  41. ^ "The Figgerin' Of Aunt Wilma". The New Yorker . 3 de junio de 1950. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2024 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  42. ^ Omnibus con Alistair Cooke (26 de abril de 1953). ""Figgerin' of Aunt Wilma" (historia de James Thurber)". youtube . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2023 . Omnibus - © RSA Venture, LLC, renovado en 1990
  43. ^ Shanley, John Patrick (5 de marzo de 1956). «TV: James Thurber; la entrevista de Alistair Cooke con el humorista de 'Omnibus' es un buen entretenimiento». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2024. Consultado el 24 de abril de 2023 .

Enlaces externos

Proporcionado a YouTube por Masterworks Broadway; ℗ Lanzado originalmente en 1960 Sony Music Entertainment
Colección de libros raros y manuscritos de la biblioteca de la Universidad Estatal de Ohio
Obras