stringtranslate.com

Thomas J. Hudner Jr.

Thomas Jerome Hudner Jr. (31 de agosto de 1924-13 de noviembre de 2017) fue un oficial de la Armada de los Estados Unidos y aviador naval . Ascendió al rango de capitán y recibió la Medalla de Honor por sus acciones al intentar salvar la vida de su compañero , el alférez Jesse L. Brown , durante la batalla del embalse de Chosin en la Guerra de Corea .

Nacido en Fall River, Massachusetts , Hudner asistió a la Academia Phillips en Andover, Massachusetts , y a la Academia Naval de los Estados Unidos . Inicialmente sin interés en la aviación, finalmente comenzó a volar y se unió al Fighter Squadron 32 , volando el F4U Corsair al estallar la Guerra de Corea. Al llegar cerca de Corea en octubre de 1950, voló en misiones de apoyo desde el portaaviones USS  Leyte .

El 4 de diciembre de 1950, Hudner y Brown estaban entre un grupo de pilotos que patrullaban cerca del embalse de Chosin cuando el Corsair de Brown fue alcanzado por fuego terrestre de las tropas chinas y se estrelló. En un intento por salvar a Brown de su avión en llamas, Hudner intencionalmente hizo un aterrizaje forzoso con su propio avión en una montaña nevada a temperaturas gélidas para ayudar a Brown. A pesar de estos esfuerzos, Brown murió a causa de sus heridas y Hudner se vio obligado a dejar atrás el cuerpo de Brown, ya que un helicóptero de rescate no podía volar en la oscuridad y Hudner había sufrido sus propias heridas en el aterrizaje.

Después del incidente, Hudner ocupó cargos a bordo de varios barcos de la Armada de los EE. UU. y en varias unidades de aviación, incluido un breve período como oficial ejecutivo del USS  Kitty Hawk durante una gira en la Guerra de Vietnam , antes de retirarse en 1973. En los años siguientes, trabajó para varias organizaciones de veteranos en los Estados Unidos. El destructor de misiles guiados USS  Thomas Hudner, clase Arleigh Burke, lleva su nombre.

Temprana edad y educación

Hudner nació el 31 de agosto de 1924 en Fall River, Massachusetts . Su padre, Thomas Hudner Sr., era un hombre de negocios de ascendencia irlandesa que dirigía una cadena de tiendas de comestibles , Hudner's Markets. [2] Más tarde nacieron tres hermanos, llamados James, Richard y Phillip. [3]

Hudner ingresó a la prestigiosa Academia Phillips en Andover, Massachusetts , en 1939. [4] Su familia tenía una larga trayectoria en la academia: su padre se graduó en 1911 y su tío, Harold Hudner, se graduó en 1921. [3] Finalmente, el tres hijos menores de Hudner también asistirían a la academia; James en 1944, Richard en 1946 y Phillip en 1954. [4] Durante su tiempo en la escuela secundaria, Thomas estuvo activo en varias organizaciones, sirviendo como capitán del equipo de atletismo de la escuela , así como miembro del equipo de fútbol y lacrosse. equipos, un oficial de clase , un miembro del consejo estudiantil y un consejero asistente de la casa. [3]

Carrera

Tras el ataque a Pearl Harbor y la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial , Hudner escuchó un discurso del director de la academia, Claude Fuess , que más tarde dijo que lo inspiró a unirse al ejército. Uno de los 10 miembros de Phillips de su clase aceptados en la academia, ingresó a la Academia Naval de los Estados Unidos en Annapolis, Maryland , en 1943 y se graduó en 1946. [3] [5] Sin embargo, cuando recibió el encargo, World La Segunda Guerra había terminado. [3] Hudner asistió a la Academia Naval con varios otros compañeros de clase notables, incluidos Marvin J. Becker, James B. Stockdale , Jimmy Carter y Stansfield Turner . Jugó al fútbol en la academia y finalmente se convirtió en corredor titular del equipo universitario junior . [6]

Hudner más adelante en su carrera

Después de graduarse, Hudner sirvió como oficial de comunicaciones a bordo de varios barcos de superficie. [7] Durante sus primeros años en el ejército, Hudner dijo que no tenía ningún interés en los aviones. Después de un período de servicio de un año a bordo del crucero pesado USS  Helena , clase Baltimore , que operaba frente a la costa de Taiwán , fue transferido a un puesto como oficial de comunicaciones en la Base Naval de Pearl Harbor , donde sirvió durante un año más. [8] En 1948, Hudner se interesó en la aviación y se postuló para la escuela de vuelo, viéndola como "un nuevo desafío". Fue aceptado en la Estación Aérea Naval de Pensacola en Pensacola, Florida , donde completó el entrenamiento básico de vuelo , y fue transferido a la Estación Aérea Naval de Corpus Christi en Texas, donde completó el entrenamiento de vuelo avanzado y se graduó como aviador naval en agosto de 1949. [8 ] Después de un breve destino en el Líbano , Hudner fue asignado al VF-32 a bordo del portaaviones USS Leyte (CV-32) , pilotando el F4U Corsair. [9] Más tarde dijo que disfrutó de esta tarea, ya que consideraba que el Corsair era "seguro y cómodo". [6]

guerra coreana

En la noche del 25 de junio de 1950, diez divisiones del Ejército Popular de Corea del Norte lanzaron una invasión a gran escala del vecino del sur de la nación, la República de Corea . La fuerza de 89.000 hombres se movió en seis columnas, tomando por sorpresa al ejército de la República de Corea y provocando una derrota. El pequeño ejército surcoreano padecía una falta generalizada de organización y equipamiento y no estaba preparado para la guerra. [10] Las fuerzas norcoreanas, numéricamente superiores, destruyeron la resistencia aislada de los 38.000 soldados surcoreanos en el frente antes de que comenzara a moverse constantemente hacia el sur. [11] La mayoría de las fuerzas de Corea del Sur se retiraron ante la invasión. [12] Los norcoreanos estaban en camino a Seúl, la capital de Corea del Sur , en cuestión de horas, lo que obligó al gobierno y a su destrozado ejército a retirarse más al sur. [12]

Para evitar el colapso de Corea del Sur, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas votó a favor del envío de fuerzas militares . La Séptima Flota de Estados Unidos envió el Grupo de Trabajo 77 , liderado por el portaaviones USS  Valley Forge , y la Flota Británica del Lejano Oriente envió varios barcos, incluido el HMS  Triumph , para proporcionar apoyo aéreo y naval. [13] Aunque las armadas bloquearon a Corea del Norte y lanzaron aviones para retrasar las fuerzas norcoreanas, estos esfuerzos por sí solos no detuvieron al gigante del ejército norcoreano en su avance hacia el sur. [14] El presidente estadounidense Harry S. Truman ordenó posteriormente la entrada de tropas terrestres en el país para complementar el apoyo aéreo. [15] Todas las unidades y barcos de la Armada de los EE. UU., incluido Leyte, fueron puestos en alerta. [16] El barco estaba en el Mar Mediterráneo , y Hudner no esperaba ser enviado a Corea, pero el 8 de agosto, un transporte de socorro llegó a la zona y se ordenó a Leyte que se dirigiera a Corea. [17] Los comandantes navales sintieron que los pilotos de Leyte estaban mejor entrenados y preparados que los de otros portaaviones disponibles, por lo que estuvieron entre los primeros enviados al teatro. Leyte navegó desde el Estrecho de Gibraltar a través del Océano Atlántico hasta Quonset, luego a través del Canal de Panamá y hasta San Diego, California , Hawaii y Japón antes de llegar a las aguas frente a Corea alrededor del 8 de octubre. [16] [18]

El barco se unió a la Fuerza de Tarea 77 frente a la costa noreste de la Península de Corea , parte de una flota de 17 barcos de la Séptima Flota de Estados Unidos , incluido el portaaviones USS  Philippine Sea , el acorazado USS  Missouri y el crucero USS  Juneau . [19] Hudner voló 20 misiones en el país. [16] Estas misiones incluyeron ataques a líneas de comunicación, concentraciones de tropas e instalaciones militares alrededor de Wonsan , Chongpu , Songjim y Senanju . [20]

Tras la entrada de la República Popular China en la guerra a finales de noviembre de 1950, Hudner y su escuadrón fueron enviados al embalse de Chosin, donde se libraba una intensa campaña entre el X Cuerpo (Estados Unidos) y el 9º Ejército Voluntario del Pueblo. Ejército. [16] Casi 100.000 soldados chinos habían rodeado a 15.000 soldados estadounidenses, y los pilotos de Leyte realizaban docenas de misiones de apoyo aéreo cercano todos los días para evitar que los chinos invadieran el área. [21] [22]

Acción de la Medalla de Honor

Alférez Jesse L. Brown . Hudner recibió la Medalla de Honor por intentar salvar a Brown en 1950.

El 4 de diciembre de 1950, Hudner formó parte de un vuelo de seis aviones que apoyaban a las tropas terrestres del Cuerpo de Marines de EE. UU. que estaban atrapadas por las fuerzas chinas. [23] A las 13:38, despegó de Leyte con el oficial ejecutivo del escuadrón, el teniente comandante Dick Cevoli , el teniente George Hudson, el teniente junior Bill Koenig, el alférez Ralph E. McQueen y el primer aviador naval afroamericano, [24] Alférez Jesse L. Brown , que era el compañero de Hudner . [25] El vuelo viajó 100 millas (160 km) desde la ubicación del Task Force 77 hasta el embalse de Chosin, volando de 35 a 40 minutos a través de un clima invernal muy duro hasta las cercanías de las aldeas Yudam-ni y Hagaru-ri. El vuelo comenzó a buscar objetivos a lo largo del lado oeste del embalse, bajando su altitud a 700 pies (210 m) en el proceso. [26] La misión de búsqueda y destrucción de tres horas también fue un intento de sondear la fuerza de las tropas chinas en el área. [7] [27]

Aunque el vuelo no vio a ningún chino, a las 14:40 Koenig comunicó por radio a Brown que parecía haber un rastro de combustible. [27] El daño probablemente se debió al fuego de armas pequeñas de la infantería china, que era conocida por esconderse en la nieve y emboscar a los aviones que pasaban disparando al unísono. [28] Al menos una bala había roto una línea de combustible. Brown, perdiendo presión de combustible y cada vez más incapaz de controlar la aeronave, dejó caer sus tanques de combustible externos y cohetes e intentó aterrizar la nave en un claro cubierto de nieve en la ladera de una montaña. Brown se estrelló contra un valle en forma de cuenco aproximadamente a 40 ° 36'N 127 ° 06'E / 40.600 ° N 127.100 ° E / 40.600; 127.100 , [27] [29] cerca de Somong-ni, 15 millas (24 km) detrás de las líneas chinas, y en un clima de 15 grados (-10 °C). [30] El avión se rompió violentamente tras el impacto y quedó destruido. [31] En el accidente, la pierna de Brown quedó atrapada debajo del fuselaje del Corsair, y se quitó el casco y los guantes en un intento de liberarse, antes de saludar a los otros pilotos, que estaban dando vueltas cerca de arriba. [16] Hudner y los otros pilotos aerotransportados pensaron que Brown había muerto en el accidente, [27] e inmediatamente iniciaron una radio de socorro a cualquier avión de transporte pesado en el área mientras recorrían la montaña en busca de cualquier señal de fuerzas terrestres chinas cercanas. [32] Recibieron una señal de que un helicóptero de rescate llegaría lo antes posible, pero el avión de Brown estaba humeando y se había iniciado un incendio cerca de sus tanques de combustible internos. [7] [30]

Hudner intentó en vano rescatar a Brown mediante instrucciones por radio, antes de realizar un aterrizaje forzoso intencionalmente con su avión, correr hacia el lado de Brown e intentar liberarlo de los restos del avión. Con la condición de Brown empeorando minuto a minuto, Hudner intentó ahogar el fuego del avión en nieve y sacar a Brown del avión, todo en vano. Brown comenzó a perder y perder el conocimiento, pero a pesar de sentir un gran dolor, no se quejó con Hudner. [22] Un helicóptero de rescate llegó alrededor de las 15:00, y Hudner y su piloto, el teniente Charles Ward, no pudieron apagar el incendio del motor con un extintor. Intentaron en vano liberar a Brown con un hacha durante 45 minutos. Consideraron brevemente, a petición de Brown, amputarle la pierna atrapada. [33] Brown perdió el conocimiento por última vez poco después. Sus últimas palabras conocidas, que le dijo a Hudner, fueron "dile a Daisy que la amo". [16] [22] El helicóptero, que no podía operar en la oscuridad, se vio obligado a partir al anochecer con Hudner, dejando a Brown atrás. Se cree que Brown murió poco después debido a sus heridas y exposición al frío extremo. Ninguna fuerza china amenazó el sitio, probablemente debido a la fuerte presencia aérea de los pilotos del VF-32. [34]

Hudner rogó a sus superiores que le permitieran regresar al lugar del accidente para ayudar a extraer a Brown, pero no se lo permitieron, ya que otros oficiales temían una emboscada a los helicópteros vulnerables que provocaría más víctimas. Para evitar que el cuerpo y el avión cayeran en manos chinas o norcoreanas, dos días después la Armada estadounidense bombardeó el lugar del accidente con napalm ; La tripulación aérea recitó el Padrenuestro por radio mientras observaban las llamas consumir el cuerpo de Brown. [35] Los pilotos observaron que su cuerpo parecía haber sido perturbado y le habían robado la ropa, pero todavía estaba atrapado en el avión. Los restos de Brown y del avión nunca fueron recuperados. [36] Brown fue el primer oficial afroamericano de la Marina estadounidense muerto en la guerra. [35] [37] [38]

Hudner recibe la Medalla de Honor de manos del presidente Harry S. Truman el 13 de abril de 1951.
Truman felicita a Hudner tras entregarle la Medalla de Honor.

El incidente del 4 de diciembre dejó a Hudner en tierra durante un mes, ya que se lesionó la espalda en el aterrizaje, una lesión que, según dijo más tarde, persistió durante 6  a 8  años. Voló en 27 misiones de combate durante la guerra, [8] sirviendo allí hasta el 20 de enero de 1951, cuando Leyte fue devuelto a la Flota del Atlántico. [39] El 13 de abril de 1951, Hudner recibió la Medalla de Honor del presidente Harry S. Truman, y en el proceso conoció a la viuda de Brown, Daisy Brown. Los dos mantuvieron un contacto regular durante al menos 50 años después de esta reunión. [36] Fue el primer miembro del servicio en recibir la medalla durante la Guerra de Corea, aunque varios otros recibirían la medalla por acciones que ocurrieron antes del 4 de diciembre de 1950. [7] [a]

Hudner dijo que ocasionalmente fue criticado por sus acciones y que "alrededor de 90" personas le habían dicho que actuó imprudentemente. Sus comandantes notaron que sus acciones podrían haber puesto en peligro al piloto del helicóptero y sacrificaron un avión, las críticas que Hudner dijo más tarde no le hicieron arrepentirse de su decisión, ya que sintió que fue una acción espontánea. Aún así, los comandantes luego emitieron órdenes que prohibían a los pilotos realizar aterrizajes forzosos de manera similar para tratar de salvar a los pilotos caídos. [40] En una reflexión posterior, Hudner indicó que no se consideraba un héroe por sus acciones. [41]

Carrera posterior en la Marina

Después de recibir la Medalla de Honor, Hudner fue trasladado a los Estados Unidos y sirvió como instructor de vuelo en la Estación Aeronaval de Corpus Christi en Texas en 1952 y 1953. Después de esto, se desempeñó como oficial de estado mayor de la División de Portaaviones 3 , que en el Tiempo fue parte del Task Force 77 y operó en Japón, en 1953 y 1954. En 1955 y 1956, sirvió en el Escuadrón de Desarrollo Aéreo 3 en la Estación Aérea Naval de Atlantic City en Nueva Jersey, donde voló aviones experimentales y de desarrollo. Durante este tiempo, recibió formación en aviones propulsados ​​por motores a reacción . [8]

A partir de octubre de 1957, Hudner sirvió en un programa de intercambio con la Fuerza Aérea de EE. UU. , volando durante dos años con el 60.º Escuadrón de Cazas-Interceptores en la Base de la Fuerza Aérea Otis en el condado de Barnstable, Massachusetts . Durante esta misión, voló el F-94 Starfire y el F-101 Voodoo . Luego fue ascendido a comandante y sirvió como asistente del Jefe de la Oficina de Armas Navales hasta 1962, cuando asistió al Air War College en la Base de la Fuerza Aérea Maxwell en Montgomery, Alabama . Al graduarse en julio de 1963, regresó a sus tareas de vuelo y fue nombrado oficial ejecutivo del Fighter Squadron 53 , volando el F-8E Crusader a bordo del USS  Ticonderoga . Después de servir como oficial ejecutivo, Hudner asumió el mando del VF-53. Después de esta asignación, fue transferido a un puesto como Oficial de Entrenamiento de Liderazgo en la oficina del Comandante de las Fuerzas Aéreas Navales , en la Estación Aeronaval de la Isla Norte en Coronado, California . [8]

Hudner en la Academia Naval de EE. UU. en diciembre de 2008

Hudner fue ascendido a capitán en 1965, tomando el mando del Escuadrón de Entrenamiento 24 en la Estación Aérea Naval Chase Field en el condado de Bee, Texas , que comandó en 1965 y 1966. En 1966 fue asignado al USS  Kitty Hawk , primero como navegante, luego como el oficial ejecutivo del barco. Kitty Hawk se desplegó frente a la costa de Vietnam del Sur en 1966 y 1967, lanzando misiones en apoyo de la Guerra de Vietnam , y sirvió en el barco durante esta gira, pero no entró en combate y no voló ninguna de las misiones. En 1968, fue asignado como oficial de operaciones de la división de Operaciones Aéreas del Sudeste Asiático de la Marina de los EE. UU. [8] Ese año, se casó con Georgea Smith, una viuda con tres hijos, a quien había conocido en San Diego. Los dos tuvieron un hijo juntos, Thomas Jerome Hudner III, nacido en 1971. [42] El último puesto de Hudner en la Marina fue como jefe de Entrenamiento Técnico de Aviación en la Oficina del Jefe de Operaciones Navales en Washington, DC , cargo que ocupó hasta su jubilación en febrero de 1973. [8]

El 17 de febrero de 1973, días antes del retiro de Hudner, la Armada encargó la fragata clase Knox USS  Jesse L. Brown , el tercer barco estadounidense que lleva el nombre de un afroamericano. [43] En la ceremonia de nombramiento en Boston, Massachusetts , estuvieron presentes Daisy Brown Thorne, que se había vuelto a casar, su hija Pamela Brown y Hudner, quien hizo una dedicatoria. [16] El barco fue dado de baja el 27 de julio de 1994 y vendido a Egipto . [35] [44]

Vida posterior y muerte

Hudner (derecha) hablando con el Secretario de Marina Donald C. Winter en la Academia Naval de EE. UU. en diciembre de 2008.

Después de jubilarse, Hudner trabajó inicialmente como consultor de gestión y luego trabajó con United Service Organizations . Debido a su Medalla de Honor, trabajó regularmente con varios grupos de veteranos durante su jubilación como líder de la comunidad de veteranos, viviendo por lo demás una vida tranquila. [42] De 1991 a 1999, se desempeñó como Comisionado del Departamento de Servicios para Veteranos de Massachusetts, hasta que cedió ese puesto a Thomas G. Kelley , otro ganador de la Medalla de Honor. [42]

Recibió varios honores en su vida posterior. En 1989, fue honrado por el Programa Encuentro de Águilas de la Fuerza Aérea en la Base de la Fuerza Aérea Maxwell. [8] En 2001, Hudner entregó a Daisy Brown Thorne varias de las medallas póstumas de Jesse Brown en la Universidad Estatal de Mississippi . [36] En mayo de 2012, el Secretario de Marina anunció que un destructor de misiles guiados clase Arleigh Burke se llamaría USS  Thomas Hudner . [45] [46] El barco fue bautizado el 1 de abril de 2017, con la asistencia de Hudner, [47] y puesto en servicio en Boston el 1 de diciembre de 2018. [48]

Después de 1991, Hudner vivió en Concord, Massachusetts , con su esposa, Georgea. [49] En julio de 2013, visitó Pyongyang, Corea del Norte, en un intento de recuperar los restos de Jesse Brown del lugar del accidente. Las autoridades norcoreanas le dijeron que regresara en septiembre, cuando el tiempo sería más predecible. [50]

El autor Adam Makos negocia con funcionarios norcoreanos para la recuperación de los restos de Jesse L. Brown . Makos fue el autor de la biografía de los dos hombres publicada en 2015.

La biografía oficial de Hudner, Devotion: An Epic Story of Heroism, Friendship, and Sacrifice , se publicó en octubre de 2015, después de siete años de colaboración con el autor Adam Makos. [51] [52]

Hudner murió en su casa en Concord, Massachusetts, el 13 de noviembre de 2017, a la edad de 93 años. [4] [53] Fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington el 4 de abril de 2018, en una ceremonia a la que asistió el general Joseph Dunford . Presidente del Estado Mayor Conjunto . [54]

Hudner aparece en la película Devotion de 2022 de Glen Powell .

Premios y condecoraciones

Mención de la Medalla de Honor

Hudner fue uno de los 11 hombres que recibieron la Medalla de Honor durante la Batalla del embalse de Chosin. [55] Fue el primero de siete militares de la Armada de los EE. UU., y el único aviador naval, en recibir la Medalla de Honor en la Guerra de Corea. [37]

Una cinta para el cuello de color azul claro de la que cuelga un medallón dorado en forma de estrella. La cinta tiene una forma similar a una pajarita con 13 estrellas blancas en el centro de la cinta.

Por su conspicua valentía e intrepidez a riesgo de su vida más allá del cumplimiento del deber como piloto en el Escuadrón de Cazas 32, mientras intentaba rescatar a un compañero de escuadrón cuyo avión, golpeado por fuego antiaéreo y una estela de humo, fue obligado a descender detrás de las líneas enemigas. Maniobrando rápidamente para rodear al piloto derribado y protegerlo de las tropas enemigas que infestaban el área, el teniente (JG) Hudner arriesgó su vida para salvar al piloto herido que quedó atrapado vivo entre los restos en llamas. Plenamente consciente del peligro extremo de aterrizar en un terreno montañoso accidentado y de la escasa esperanza de escapar o sobrevivir en una temperatura bajo cero, aterrizó hábilmente su avión en un aterrizaje deliberado con las ruedas arriba en presencia de tropas enemigas. Con sus propias manos, llenó el fuselaje con nieve para mantener las llamas alejadas del piloto y luchó por liberarlo. Sin éxito en esto, regresó a su avión estrellado y llamó por radio a otros aviones en el aire, solicitando que le enviaran un helicóptero con un hacha y un extintor. Luego permaneció en el lugar a pesar del continuo peligro de la acción enemiga y, con la ayuda del piloto de rescate, reanudó una desesperada pero inútil batalla contra el tiempo, el frío y las llamas. La acción excepcionalmente valiente del teniente (JG) Hudner y su devoción desinteresada hacia un compañero de barco sostienen y mejoran las más altas tradiciones del Servicio Naval de los EE. UU. [56]

En cine y literatura

Ver también

Citas

Notas

  1. ^ El primer premio cronológico de la Medalla de Honor fue para George D. Libby por sus acciones durante la Batalla de Taejon el 19 de julio de 1950.
  2. ^ En 2000, este premio se hizo retroactivo a todo el personal militar estadounidense que sirvió en la Guerra de Corea. Ver: Marina de los EE. UU., Medalla al servicio de Corea.

Referencias

  1. ^ Collier y Del Calzo 2006, pag. 126.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst Tillman 2002, pág. 208.
  3. ^ abcde Sherman 2011.
  4. ^ abc "Thomas J. Hudner, héroe de guerra y comisionado de asuntos de veteranos, muere a los 93 años". El Boston Globe . 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  5. ^ Marina de los EE. UU., Capitán Thomas J. Hudner Jr.
  6. ^ ab Smith 2004, pág. 116.
  7. ^ abcd Tillman 2002, pag. 209.
  8. ^ abcdefgh Fuerza Aérea de EE. UU., Encuentro de Águilas.
  9. ^ Collier y Del Calzo 2006, pag. 127.
  10. ^ Alejandro 2003, pag. 1.
  11. ^ Alejandro 2003, pag. 2.
  12. ^ ab Appleman 1998, pág. 36.
  13. ^ Malkasian 2001, pag. 23.
  14. ^ Malkasian 2001, pag. 24.
  15. ^ Varhola 2000, pag. 3.
  16. ^ abcdefg Fannin, Gubert y Sawyer 2001, pág. 41.
  17. ^ Smith 2004, pag. 117.
  18. ^ Smith 2004, pag. 118.
  19. ^ Taylor 2007, pag. 1.
  20. ^ Dwight y Sewell 2009, pág. 396.
  21. ^ Taylor 2007, pag. 2.
  22. ^ abc Williams 2003, pag. 61.
  23. ^ Dwight y Sewell 2009, pág. 397.
  24. ^ Taylor 2007, pag. XXII.
  25. ^ Taylor 2007, pag. 3.
  26. ^ Taylor 2007, pag. 4.
  27. ^ abcd Smith 2004, pag. 121.
  28. ^ Smith 2004, pag. 120.
  29. ^ Taylor 2007, pag. 5.
  30. ^ ab Smith 2004, pág. 122.
  31. ^ Taylor 2007, pag. 6.
  32. ^ Taylor 2007, pag. 7.
  33. ^ Smith 2004, pag. 123.
  34. ^ Smith 2004, pag. 124.
  35. ^ abc Williams 2003, pag. 62.
  36. ^ abc Smith 2004, pag. 125.
  37. ^ ab Ecker 2004, pág. 69.
  38. ^ "Archivo de uso público del Sistema de análisis de bajas de defensa (DCAS), 1950-2005". Archivos Nacionales de EE. UU. Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  39. ^ Smith 2004, pag. 119.
  40. ^ Smith 2004, pag. 126.
  41. ^ Smith 2004, pag. 128.
  42. ^ abc Smith 2004, pag. 127.
  43. ^ "BUQUES DE LA MARINA DE ESTADOS UNIDOS CON NOMBRE DE AFROAMERICANOS". marina.mil . Archivado desde el original el 13 de octubre de 1999.
  44. ^ Fannin, Gubert y Sawyer 2001, pág. 42.
  45. ^ El Departamento de Defensa de EE. UU. y la Marina anuncian DDG 116.
  46. ^ Steele 2012.
  47. ^ Howard, Michelle (5 de abril de 2017). "General Dynamics bautiza al futuro USS Thomas Hudner". marinelink.com . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  48. ^ "El USS Thomas Hudner cobra vida en Boston". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  49. ^ Smith 2004, pag. 115.
  50. ^ "Seis décadas después, un segundo intento de rescate". Los New York Times . 30 de julio de 2013.
  51. ^ "'Devotion 'relata el heroísmo del ganador de la medalla de Concord ". El diario de la concordia .
  52. ^ "Reseñas de libros - Instituto Naval de EE. UU.". Diciembre de 2015.
  53. ^ "Muere el veterano condecorado que recibió una sorpresa de cumpleaños de la Marina". CBS. 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  54. ^ Schwan, Henry (5 de abril de 2018). "Tom Hudner, ganador de la Medalla de Honor de Massachusetts, enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington". metrowestdailynews.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  55. ^ Ecker 2004, pag. 63.
  56. ^ Ecker 2004, pag. 70.

Fuentes

Dominio publico Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos del Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos .

Fuentes en línea

Otras lecturas

enlaces externos