stringtranslate.com

Trece días (película)

Trece días es una película de suspenso político histórico estadounidense de 2000 dirigida por Roger Donaldson . Dramatiza la crisis de los misiles cubanos de 1962, vista desde la perspectiva delliderazgo político estadounidense . Kevin Costner interpreta al principal asistente de la Casa Blanca, Kenneth P. O'Donnell , con Bruce Greenwood como el presidente John F. Kennedy , Steven Culp como el fiscal general Robert F. Kennedy y Dylan Baker como el secretario de Defensa, Robert McNamara .

Si bien la película lleva el mismo título que el libro Trece días de 1969 del ex fiscal general Robert F. Kennedy , en realidad está basada en el libro de 1997, The Kennedy Tapes: Inside the White HouseDurante la crisis de los misiles cubanos , de Ernest R. May y Philip D. Zelikow . Es el segundo docudrama realizado sobre la crisis, el primero fue Los misiles de octubre de 1974 , que se basó en el libro de Kennedy. La película de 2000 contiene información recientemente desclasificada que no estuvo disponible en la producción anterior, pero toma una mayor licencia dramática, particularmente en la elección de O'Donnell como protagonista. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos que elogiaron el guión y las actuaciones del elenco, pero fue una bomba de taquilla recaudando 66,6 millones de dólares frente a su presupuesto de 80 millones de dólares.

Trama

En octubre de 1962, fotografías de vigilancia aérea del U-2 revelan que la Unión Soviética está en proceso de colocar misiles balísticos de alcance intermedio portadores de armas nucleares en Cuba . El presidente John F. Kennedy y sus asesores deben elaborar un plan de acción para evitar su activación. Kennedy está decidido a demostrar que Estados Unidos no permitirá una amenaza con misiles. El Estado Mayor Conjunto aconseja ataques militares estadounidenses inmediatos contra los sitios de misiles seguidos de una invasión de Cuba. Kennedy se muestra reacio a atacar e invadir porque muy probablemente provocaría que los soviéticos invadieran Berlín, lo que podría conducir a una guerra total. Citando Las armas de agosto , Kennedy ve una analogía con los acontecimientos que iniciaron la Primera Guerra Mundial , donde las tácticas de los comandantes de ambos bandos no habían evolucionado desde la guerra anterior y eran obsoletas, sólo que esta vez se trata de armas nucleares. La guerra parece casi inevitable.

La administración Kennedy intenta encontrar una solución que elimine los misiles pero evite un acto de guerra. Rechazan un bloqueo, ya que formalmente lo consideran un acto de guerra, y se conforman con lo que describen públicamente como una cuarentena . Anuncian que las fuerzas navales estadounidenses detendrán todos los barcos que entren en aguas cubanas y los inspeccionarán para verificar que no lleven armas destinadas a Cuba. La Unión Soviética envía mensajes contradictorios en respuesta. Frente a las costas de Cuba, los barcos soviéticos se alejan de las líneas de cuarentena. El Secretario de Estado Dean Rusk dice: "Estamos cara a cara y creo que el otro tipo simplemente parpadeó". La administración continúa ordenando fotografías de aviones espía, pero uno de los principales asesores de Kennedy, Kenneth O'Donnell , llama a los pilotos para asegurarse de que no informen que les dispararon o que les dispararon, porque si lo hicieran, el país se vería obligado a hacerlo. tomar represalias según las reglas de enfrentamiento .

John A. Scali , un reportero de ABC News , es contactado por el "emisario" soviético Aleksandr Fomin , y a través de este método de comunicación de canal secundario los soviéticos ofrecen retirar los misiles a cambio de garantías públicas de los EE.UU. de que nunca invadirán Cuba. . Se recibe un largo mensaje en el mismo tono de la comunicación informal de Fomin, aparentemente escrito personalmente por el primer ministro soviético Nikita Khrushchev . A esto le sigue un segundo cable, más duro, en el que los soviéticos ofrecen un acuerdo que implica que Estados Unidos retire sus misiles Júpiter de Turquía. La administración Kennedy interpreta el segundo como una respuesta del Politburó y, en un acto arriesgado, decide ignorarlo y responder al primer mensaje, que se supone proviene de Jruschov. Hay varios pasos en falso durante la crisis: el nivel de preparación de defensa del Comando Aéreo Estratégico (SAC) se eleva a DEFCON 2 (un paso antes de la preparación máxima para una guerra inminente), sin informar al Presidente; se lleva a cabo una prueba de arma nuclear ( Bluegill Triple Prime ) y también se lleva a cabo una prueba de lanzamiento de rutina de un misil ofensivo estadounidense sin el conocimiento del presidente.

En un intento de ganar tiempo, mientras estaba bajo intensa presión de los militares para un ataque inmediato, el presidente Kennedy autoriza ataques a los sitios de misiles y una invasión de Cuba, que comenzará el lunes siguiente. Un avión de reconocimiento U-2 de la Fuerza Aérea es enviado sobre Cuba para recopilar información de inteligencia para el ataque, pero es derribado y el piloto muere . Después de muchas deliberaciones con el Comité Ejecutivo del Consejo de Seguridad Nacional , Kennedy hace un último intento de evitar una guerra enviando a su hermano, Robert F. Kennedy, a reunirse con el embajador soviético Anatoly Dobrynin el viernes por la noche. Bobby reitera la exigencia de que los soviéticos retiren sus misiles de Cuba y, a cambio, promete no invadir ni ayudar en la invasión de Cuba. Dobrynin insiste en que Estados Unidos también debe retirar todos los misiles Júpiter de Turquía, en la frontera con la Unión Soviética. Bobby dice que un quid pro quo no es posible, pero a cambio de que Khrushchev retire todos los misiles de Cuba, habrá un entendimiento secreto de que Estados Unidos retirará todos sus misiles "obsoletos" de Turquía dentro de seis meses como parte de un acuerdo plan preprogramado. Los soviéticos anuncian el domingo que retirarán sus misiles de Cuba, evitando una guerra que podría haber escalado al uso de armas nucleares . La película termina con el presidente Kennedy dictando una carta de condolencia a la familia del piloto de reconocimiento Rudolf Anderson , quien fue derribado sobre Cuba como parte de los preparativos para la invasión, y a los hermanos Kennedy y O'Donnell afuera de la Oficina Oval. mientras se reproduce de fondo el audio real del discurso de graduación del presidente Kennedy en la American University.

Elenco

elenco alemán

Producción

La película fue coproducida por varios estudios, incluidos New Line Cinema , Tig Productions de Costner y Beacon Pictures de Armyan Bernstein .

El Departamento de Defensa cooperó hasta cierto punto permitiendo a los productores filmar en varias bases. Para mantener la película "en la época", el rodaje se realizó en barcos de la época de la crisis que todavía existían en la flota activa ( USS  Enterprise ) y barcos que se conservan como museos ( USS  Joseph P. Kennedy, Jr. ). Los aviones (se presentaron un F-8 Crusader conservado y un avión espía Lockheed U-2 ) que aún existen de la época fueron renovados para que también parecieran operativos. El RF-8 Crusader (y un F-5) y las escenas de Cuba fueron rodadas en Filipinas . La escena de la base aérea fue tomada en la Base Aérea Clark , Filipinas, una antigua instalación estadounidense, que sustituyó a la NAS Key West , Florida, desde donde se lanzaron los RF-8A reales del Escuadrón Fotográfico Ligero SEIS DOS ( VFP-62 ) durante su sobrevuelo cubano. misiones. En el momento del tiroteo, el F-8 todavía estaba en el inventario de la Fuerza Aérea de Filipinas pero ya no estaba operativo. El F-5 fue retirado en 2005.

Distribución

La película fue estrenada en los Estados Unidos por New Line Cinema , con la distribución canadiense a cargo de Alliance Atlantis . Buena Vista Film Sales de Buena Vista International se encargó de las ventas internacionales de la película, y BVI se autodistribuyó en el Reino Unido. [5]

Recepción

Taquillas

La película tuvo un estreno limitado en cines el día de Navidad de 2000 y un estreno amplio el 12 de enero de 2001, con un estreno escalonado en varios países durante la mayor parte del año. La película recaudó 66.579.890 dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 80 millones de dólares. [3]

respuesta crítica

Rotten Tomatoes informa que el 83% de 124 críticos han dado críticas positivas a la película, con una calificación promedio de 7,2/10. El consenso del sitio web afirma: " Trece días ofrece una mirada convincente a la crisis de los misiles cubanos, y su talentoso elenco retrata hábilmente a las personas de la vida real que estuvieron involucradas". [6] Metacritic , que asigna una calificación de 100 a las críticas de los principales críticos de cine, otorga a Thirteen Days una puntuación de 67, basada en 31 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [7] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [8]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a Thirteen Days una calificación de 3 estrellas sobre 4 y dijo: "El estilo tenso y plano de la película es apropiado para una historia que trata más de hechos y especulaciones que de acción. Kennedy y sus asesores estudian fotografías a gran altura e informes de inteligencia, y se preguntan si se puede confiar en la palabra de Khrushchev. Todo depende de lo que decidan. La película muestra a hombres con corbatas desabrochadas y mangas de camisa, agarrando tazas de café o vasos de whisky y tratando de parecer racionales mientras lo hacen. en cierto nivel aterrorizado... Puede que las cosas no hayan sucedido exactamente así, pero seguro que se sintió como si sucedieran". [9]

Respuesta política

Algunos ex funcionarios de la administración Kennedy e historiadores contemporáneos, incluidos Arthur Schlesinger Jr. , el fiscal especial Ted Sorensen y el secretario de Defensa Robert McNamara , criticaron la película por la descripción del asistente especial Kenneth O'Donnell como principal motivador de Kennedy y otros durante la crisis. . [10] Antes de ver la película, McNamara reaccionó a la premisa en una entrevista de PBS NewsHour :

Por el amor de Dios, Kenny O'Donnell no tuvo ningún papel en la crisis de los misiles; fue secretario de nombramiento político del Presidente; eso es absurdo. [11]

Según McNamara, las funciones desempeñadas por O'Donnell en la película se acercaban más al papel que desempeñó Sorensen durante la crisis real: "No fue Kenny O'Donnell quien nos unió a todos, fue Ted Sorensen". Después de ver la película, McNamara comentó que, si bien todavía pensaba que los realizadores se tomaron algunas libertades creativas con ciertos personajes, finalmente pensó que era una representación histórica razonable de la crisis:

Creo que es un retrato absolutamente fascinante y muy constructivo y responsable de una crisis muy, muy grave, no sólo en la historia de esta nación sino en la historia del mundo. [11]

El hijo de Kenny O'Donnell, el capitalista de riesgo Kevin O'Donnell, recompró una participación mayoritaria en la productora Beacon Pictures en 1999 junto con el anterior fundador Armyan Bernstein . Kevin y Beacon Pictures han negado cualquier influencia indebida en las representaciones del guión de Thirteen Days, estrenada el próximo año. [12] [13]

Costner viajó a Cuba en 2001 para proyectar la película de Fidel Castro y dijo en una conferencia de prensa: "Fue una experiencia única en la vida sentarse a sólo unos metros de él y verlo revivir una experiencia que vivió cuando era muy joven. ". [14]

Medios domésticos

El DVD y VHS se lanzaron el 10 de julio de 2001. El lanzamiento del DVD marcó el debut del sello Infinifilm de New Line Home Entertainment . [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ Groves, Don (19 de septiembre de 2000). "BVI elimina la división de ventas de películas". Variedad . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Trece días (12)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 13 de diciembre de 2001 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  3. ^ a b "Trece días". Mojo de taquilla . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  4. ^ "Trece días". Deutsche Synchronkartei (en alemán). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  5. ^ Groves, Don (19 de septiembre de 2000). "BVI elimina la división de ventas de películas". Variedad . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Trece días". Tomates podridos . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  7. ^ "Revisión de trece días". Metacrítico . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  8. ^ "Puntuación de cine" . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  9. ^ Roger Ebert (12 de enero de 2001). "Reseña y resumen de la película de trece días".
  10. ^ Nelson, Michael (2 de febrero de 2001). "'Trece días 'no cuadran ". Crónica de la Educación Superior . vol.  La revisión de la crónica . págs. B15 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  11. ^ ab McNamara, Robert (marzo de 2001). https://web.archive.org/web/20010905114944/http://www.pbs.org/newshour/forum/february01/thirteendays3.html "Foro NewsHour en línea: trece días". Hora de noticias de PBS . PBS . Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  12. ^ "Reseña y resumen de la película Trece días (2001) | Roger Ebert".
  13. ^ "'Thirteen Days 'embellece los roles de crisis | the Seattle Times ".
  14. ^ Waxman, Sharon (26 de noviembre de 2016). "Muerte de Fidel Castro: 9 estrellas de Hollywood seducidas por el líder cubano". La envoltura . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  15. ^ Fitzpatrick, Eileen (26 de mayo de 2001). "Nueva línea agrega una perspectiva histórica a la edición Infinifilm del DVD 'Thirteen Days'". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. pág. 57.

enlaces externos