stringtranslate.com

Los proclamadores

The Proclaimers es un dúo de rock escocés formado en 1983 por los hermanos gemelos Craig y Charlie Reid (nacidos el 5 de marzo de 1962). [1] Llamaron la atención con su sencillo de 1987 " Carta de América ", que alcanzó el número 3 en el Reino Unido, y el sencillo de 1988 " I'm Gonna Be (500 Miles) ", que encabezó las listas en Australia, [ 2] [3] Islandia y Nueva Zelanda. [4] El álbum más grande del dúo, Sunshine on Leith (1988), ha sido certificado multiplatino en Australia y Canadá, vendiendo más de 2 millones de copias en todo el mundo, incluidas alrededor de 700.000 en los Estados Unidos. [5] Los Proclaimers han vendido más de 5 millones de álbumes en todo el mundo. [6] [7]

Activos por primera vez desde 1983 como dúo acústico, [1] los Proclaimers avanzaron hacia el rock orientado a bandas en trabajos posteriores. El estilo de los Proclaimers se basa en una diversidad de influencias, que incluyen country , folk [8] [9] y punk rock . [10] Su rango de interpretación ha incluido rock de raíces , [11] rock alternativo [12] y folk rock , [13] y su música se caracteriza por su acento escocés . [8] Los Proclaimers suelen realizar giras internacionales [8] y han lanzado 12 álbumes de estudio desde 1987, siendo el más reciente Dentures Out de 2022 , así como tres álbumes recopilatorios y un DVD.

Historia

Los Proclaimers actuando en De Panne en 2010

Vidas tempranas

Craig Reid y Charles Reid nacieron en Leith el 5 de marzo de 1962 y crecieron en Edimburgo , Cornwall y Auchtermuchty . Cuando vivían en Auchtermuchty, asistieron a la escuela secundaria Bell Baxter .

Preproclamadores (décadas de 1970 a 1982)

En alusión a las primeras carreras de Craig y Charles Reid en 1989, Bill Wyman de Chicago Reader comentó que la pareja "se metió en la música a través del punk ". [14] Después de que Craig recibió una batería destartalada y Charlie una guitarra, [15] la pareja tocó en bandas de punk rock llamadas Black Flag, [14] Hippy Hasslers y Reasons for Emotion. [1] Craig Reid, en una entrevista de 2016 con Esquire Middle East , confesó que le encantaban los grupos punk como The Clash , The Jam , Sex Pistols , así como "todo el material de mediados de los 60... The Rolling Stones , The Beatles". , Los Kinks ". [10]

Formación y esta es la historia (1983-1987)

Al darse cuenta del potencial de tocar como dúo, los Reid establecieron a los Proclaimers como un dúo acústico en 1983. [1] Hablando de su sonido inicial, el actor Peter Mullan dijo que los Proclaimers tocaron "una mezcla de post-punk y folk ". [16] Durante este tiempo, el dúo atrajo una base de fans regional, y Inverness tenía una comunidad de seguidores especialmente dedicada. [8] Muchas de las canciones del dúo, como "Letter from America", que fue escrita en 1984 y reflejaba las tasas de desempleo de la época, fueron escritas en este período. [17]

Los Proclaimers grabaron un álbum de demostración con la ayuda de Kevin Rowland de Dexys Midnight Runners . [17] [ ¿ cuándo? ] El demo cayó en manos de la banda inglesa de indie pop The Housemartins , [17] quienes invitaron a los Proclaimers a apoyarlos en su gira de 1986. [8] [17] Por primera vez en el Hummingbird de Birmingham , [17] la gira brindó al dúo la oportunidad de actuar en el programa pop de Channel 4 The Tube en enero de 1987, [18] y Chrysalis Records rápidamente contrató a la pareja. [8]

En 1987, el disco debut del dúo producido por John Williams , This Is the Story, fue lanzado a través de Chrysalis, [8] [17] y mostraba un sonido minimalista alabado por Timothy Monger como "escaso pero enérgico". [8] Para su lanzamiento como sencillo, la canción del álbum "Letter from America" ​​fue remezclada por Gerry Rafferty , [17] [8] embelleciendo la canción con un sonido de banda completa. [17] [8] El sencillo alcanzó el puesto número 3 en la lista de singles del Reino Unido , [19] [8] cuando el dúo apareció en Top of the Pops por primera vez el 12 de diciembre de 1987, [20] mientras que el álbum This ¿La historia se volvió dorada ? [21] Sobre su avance en 1987, Neil McCormick de The Telegraph opinó que la pareja "sobresalía como un par de pulgares doloridos" en medio del "sucedáneo del glamour del pop de los ochenta ". [6]

Sol en Leith (1988-1993)

El siguiente álbum de 1988, Sunshine on Leith , presentó un sonido impulsado por el rock cuando los Proclaimers trabajaron con una banda por primera vez. [8] [22] Con temas líricos que van desde la alegría familiar hasta el nacionalismo escocés , [23] [24] el disco incluía los sencillos " I'm Gonna Be (500 Miles) ", que llegó al número uno en Australia [3 ] y Nueva Zelanda, [4] y " I'm on My Way ". [19] El álbum fue un éxito particularmente grande en Australia en 1989, siendo el duodécimo más vendido de ese año, alcanzando el número 2 y obteniendo una certificación multiplatino 2 × por parte de ARIA . [2] Craig Reid describió este éxito como el "mayor de todos los tiempos". [2] Al obtener certificaciones de 2 × multiplatino en Canadá, [25] en junio de 2009, Sunshine on Leith había vendido un total de 2 millones de copias en todo el mundo. [5] El álbum fue un éxito de crítica, y Rolling Stone lo elogió en mayo de 1989 como "un tesoro de álbum maravillosamente inocente". [26]

La siguiente gira de conciertos de Sunshine on Leith incluyó una actuación en el Festival de Glastonbury de 1989 , ante una audiencia de más de 65.000 personas. [27]

Los Proclaimers tuvieron un éxito con su EP King of the Road , [28] que alcanzó el número nueve en el Reino Unido en 1990. [19] La canción principal del EP, una versión de Roger Miller, se incluyó en la película de 1990 The Crossing . [29]

Los Proclaimers aparecieron en el álbum Be Headed de 1992 del cantautor estadounidense Chris Harford , interpretando la canción "Sing, Breathe, and Be Merry". [30]

"I'm Gonna Be (500 Miles)" alcanzó tardíamente el puesto número tres en el Billboard Hot 100 en agosto de 1993, [31] después de aparecer en la película Benny & Joon , convirtiéndose en su único sencillo en las listas de Estados Unidos. [28] Esta popularidad vio a los Proclaimers apoyando a la banda estadounidense de glam metal Bon Jovi , junto a 10,000 Maniacs , en el concierto del Madison Square Garden en su gira I'll Sleep When I'm Dead . [32] [33] Sunshine on Leith alcanzó su punto máximo en el puesto 31, [34] desplazando cerca de 700.000 unidades en los EE. UU. en 2001. [35]

Tome la autopista y haga una pausa (1994-2001)

El tercer álbum de estudio de The Proclaimers, Hit the Highway , fue lanzado en 1994. [28] [8] Continuando con la dirección de rock orientada a la banda de Sunshine on Leith , [8] Hit the Highway no alcanzó los éxitos anteriores. [8] Independientemente, el disco generó el éxito " Let's Get Married ", [8] que llegó a las listas del Reino Unido, Canadá y Austria.

Los Proclaimers grabaron una versión de " Get Ready " de los Temptations para la película de comedia excéntrica de 1994 Dumb and Dumber . [36] Cameron Matthews de Vice elogió la canción como "una versión rockera" que le dio "un toque escocés al... original". [36]

En 1994, los Proclaimers aparecieron en el festival canadiense de música alternativa Edgefest junto a Toad the Wet Sprocket y los Lemonheads . [37]

Los Proclaimers se mantuvieron fuera de la vista del público durante gran parte de finales de la década de 1990, principalmente debido a compromisos familiares. [8]

Regresar y perseverar (2001-2002)

Después de siete años de bajo perfil, lanzaron su álbum de regreso Persevere en 2001. [28] ¡Elogiado por la publicación cultural canadiense Exclaim! como un "regreso notable", [38] Persevere fue hasta la fecha el único álbum suyo grabado en los Estados Unidos, y vio al dúo realizar una gira por América del Norte en apoyo de la banda canadiense de rock alternativo Barenaked Ladies . [39]

The Best of The Proclaimers, el primer álbum de grandes éxitos del dúo, fue lanzado el 15 de abril de 2002. El álbum fue aclamado por Hal Horowitz como "un resumen casi perfecto" de su material. [40] Alcanzando el puesto número 5 y siendo certificado platino en el Reino Unido, [19] [21] la compilación también llegó a las listas de Nueva Zelanda. [4] [19]

Nacido inocente (2003-2004)

El quinto trabajo de estudio de los Proclaimers, Born Innocent , fue lanzado en 2003. [8] Su primer lanzamiento en su propio sello, Persevere Records, [8] el disco fue aclamado como "un regreso a la forma" y vio al dúo trabajar con Orange. " El líder de Juice , Edwyn Collins" . [8] Born Innocent ocupó el puesto 26 en la lista de "Álbumes del año" de la revista Mojo . [41]

Finest , el segundo álbum de grandes éxitos del dúo, también se lanzó en 2003. [42] Publicado a través de EMI en septiembre, la compilación fue recibida menos favorablemente que su predecesora, [42] pero, no obstante, obtuvo la certificación plata en el Reino Unido. [21]

Alma inquieta y vida contigo (2005-2008)

The Proclaimers actuando en vivo en 2008

El sexto trabajo de estudio, Restless Soul , fue lanzado en 2005. [8]

En marzo de 2007, una nueva versión de "I'm Gonna Be (500 Miles)", grabada para Comic Relief , alcanzó el número 1 en la lista de singles del Reino Unido. [19] La reactivación del éxito contó con las voces invitadas de los personajes de comedia Andy Pipkin (interpretado por Matt Lucas ) y Brian Potter ( Peter Kay ), [8] de Little Britain y Phoenix Nights , respectivamente.

Un séptimo álbum de estudio, Life with You , fue lanzado el 3 de septiembre de 2007 en el Reino Unido y en abril de 2008 en Estados Unidos. [43] El sencillo principal, "Life with You", alcanzó el puesto 58 en el Reino Unido, habiendo sido el único sencillo nuevo de Proclaimers en las listas desde 1994, [19] mientras que el disco en sí fue el más alto en 13 años, alcanzando su punto máximo. en el n.° 13. [19] Life with You disfrutó de una recepción crítica generalmente elogiosa, [44] y el Boston Globe elogió el contenido políticamente afilado del disco, señalando que "los Proclaimers son mejores cuando [...] proclaman". [45]

El lanzamiento de Life with You en Estados Unidos fue promovido por una gira estadounidense que incluyó actuaciones en Buffalo , Filadelfia , Chicago , Seattle , Los Ángeles y Solana Beach en abril y mayo de 2008. [46]

Notas y rimas (2009-2011)

Notes & Rhymes , el octavo álbum de estudio de Proclaimers, fue lanzado en junio de 2009 [8] con el sello W14. Posteriormentefirmaron con Cooking Vinyl . [8] El lanzamiento en Europa fue el 15 de junio de 2009, y el lanzamiento en EE. UU. el 11 de agosto de 2009. Se lanzó simultáneamente como CD estándar y como conjunto de 2 CD de 'Edición Especial Limitada', siendo este último una joya doble y delgada. -caso. El CD2 tiene diez temas: cuatro acústicos y seis en vivo. Las pistas acústicas fueron producidas por John Williams, quien había producido el álbum debut de los Proclaimers, This Is the Story . El álbum, incluido el CD extra, también se lanzó como descarga digital.

El dúo fue uno de los socios de gira de los B-52 en su gira Funplex en Australia y Nueva Zelanda en noviembre de 2009, junto con Mental as Anything . [47]

Aparecieron en las 100 maravillas de un gran éxito de VH1 , siendo "I'm Gonna Be (500 Miles)" su único sencillo de éxito en Estados Unidos. [48]

Como comedia (2012-2014)

The Proclaimers con Lulu (centro) en la inauguración de Scotland House, 2012

Like Comedy , de 2012, fue el noveno trabajo de estudio de Proclaimers y el primero en publicarse en discos Cooking Vinyl . [8] En su sonido, una incursión en el soul de ojos azules , [49] el disco disfrutó de una "recepción generalmente favorable". [50]

Los Proclaimers realizaron una gira por Estados Unidos en abril de 2013, actuando como dúo acústico una vez más. [51] Ese verano, el dúo realizó una gira por festivales de música en el Reino Unido y Canadá. [51]

Una tercera compilación, The Very Best Of: 25 Years 1987-2012 , se lanzó el 9 de julio de 2013. [52] Alcanzó el puesto 80 en la lista de álbumes del Reino Unido , [19] la compilación obtuvo la certificación de oro en el Reino Unido en junio de 2019. [21 ]

En 2014, el tema "Cap in Hand" de Sunshine on Leith , conocido por su postura nacionalista, saltó a la fama a raíz del referéndum de independencia de Escocia en septiembre. [53] La canción alcanzó el puesto número 6 en Escocia y el puesto 62 en la lista de singles del Reino Unido . [53]

Escuchémoslo para los perros (2015-2017)

Un décimo álbum de estudio, Let's Hear It for the Dogs , fue lanzado en abril de 2015. [54] El álbum fue grabado en Rockfield Studios en Gales y producido por Dave Eringa . Según lo declarado por el miembro Charlie Reid, la decisión de que Eringa produjera Let's Hear It for the Dogs se debió a la admiración por su trabajo con Manic Street Preachers y en el álbum de Johnson y Daltrey Going Back Home . [55]

Ciclista enojado (2018-2021)

Su undécimo álbum de estudio, Angry Cyclist , se lanzó en agosto de 2018. Conocido por sus letras políticas que atacan al Brexit y la administración Trump , [56] Angry Cyclist atrajo una recepción favorable, [57] Marcy Donelson de AllMusic elogió el disco como "uno de [su] mejor", [58] y The Skinny elogiando la canción del álbum "Classy" como "genio lírico". [59]

Durante la gira promocional de acompañamiento de Angry Cyclist , actuaron en el Reino Unido, Asia, Canadá y Australia, [60] ante más de 400.000 personas. [61] The Proclaimers también abrieron en el Festival de Glastonbury de 2019 . [62]

Dentaduras postizas (2022-presente)

A finales de mayo de 2022, se reveló en el sitio web oficial de The Proclaimers que el dúo anunciaría un nuevo álbum de estudio el 16 de junio de ese año, fecha que luego se retrasó hasta el 30 de ese mes. [63] En esa fecha, se anunció el lanzamiento del duodécimo álbum del dúo, Dentures Out, el 16 de septiembre de 2022. La noticia llegó junto con el lanzamiento del sencillo principal del álbum, "The World that Was", y el anuncio del líder de Manic Street Preachers, James Dean Bradfield. La colaboración en el disco. [64]

Activismo

The Proclaimers actuando en el Isaac Theatre Royal , Christchurch , Nueva Zelanda (marzo de 2023)

Los Reid son apasionados fans del Hibernian y la canción "Sunshine on Leith" ha sido adoptada como himno por el club que toca en esa parte de Edimburgo. [65] En octubre de 2022, The Proclaimers patrocinó el equipo de fútbol sub 12 de Hibernian Girls Academy. [66]

Los hermanos también son conocidos partidarios de la independencia de Escocia y han sido activistas del Partido Nacional Escocés , expresando tales opiniones durante su gira promocional por Gran Bretaña en marzo de 2007. [67]

En 2006, los gemelos participaron en una campaña para liberar a un compatriota escocés, Kenny Richey , de su sentencia de muerte en Ohio , Estados Unidos, incluida una aparición en un concierto benéfico. [68] En diciembre de 2007, Richey aceptó un acuerdo de culpabilidad, que condujo a su liberación del corredor de la muerte y su regreso a Escocia el 9 de enero de 2008. [69] Además, en marzo de 2010 participaron con Billy Bragg en un espectáculo en el Electric Palace. , Bridport , apoyando a Reprieve , una organización benéfica que busca poner fin al uso de la pena de muerte. [70]

En abril de 2021, los gemelos respaldaron al Partido Alba . [71]

El grupo también ha expresado su apoyo a la independencia de Gales . [72]

Influencias y estilo

Influencias

Craig Reid ha reconocido el punk rock de los años 70 como una influencia importante, [10] citando a The Clash , The Jam , The Damned y Sex Pistols como inspiradores. [10] [9] Sobre la influencia del punk, Stuff New Zealand comentó que las bandas de punk impulsaron a los Proclaimers a hacer "cualquier música que quisieran, a su manera, usando sus propios acentos". [9] Otras influencias notables fueron la música de los años 60 , como The Beatles , Bob Dylan , The Kinks , Van Morrison , los Rolling Stones , [10] [73] y actos pop estadounidenses de los años 50 como The Everly Brothers , describiéndose el dúo como los " Everly Brothers post-punk ", y Frankie Laine . [74] Otras influencias incluyen Dexys Midnight Runners , [10] Joy Division , [75] y Bruce Springsteen . [8]

Al explorar influencias líricas en una entrevista de 2012 con The Scotsman , los Proclaimers citaron a Kevin Rowland de Dexys , Ian Dury de The Blockheads , Joe Strummer de The Clash, el vocalista de The Smiths Morrissey y Merle Haggard como sus "letristas favoritos". [76]

Estilo

Descrito por Timothy Monger de AllMusic como una "amalgama carismática", el estilo musical de los Proclaimers incorpora elementos de country , [8] [9] folk , [8] [9] [51] new wave , [51] pop , [ 51] punk rock , [51] rock , [8] rockabilly [9] y soul . [8] Estilísticamente, los Proclaimers han sido tipificados como folk alternativo , [8] rock alternativo , [12] pop celta , [77] country folk , [78] folk rock , [13] post-punk , [79] ritmo y blues , [11] y rock de raíces . [11]

Las voces en la música de los Proclaimers se caracterizan por distintos acentos escoceses. [8] Al describir esto a The Courier en 2018, Craig Reid comentó "era algo consciente, porque cantábamos sobre el lugar donde vivimos, nuestras experiencias y nos parecía estúpido cantar con acento inglés o estadounidense ". [56]

Impacto e influencia

Muchas bandas y artistas han citado a los Proclaimers como influencia o inspiración, incluidos Balconies , [80] Barenaked Ladies , [81] Belle and Sebastian , [8] Camera Obscura , [8] the Concretes , [8] Jens Lekman , [ 8] Sondre Lerche , [8] Lonely Dear , [8] Oppenheimer , Peter Bjorn y John [8] and the Weepies . [8]

Al recordar haber sentido un parentesco inmediato con los Proclaimers después de descubrir This Is the Story , Steven Page de Barenaked Ladies comentó que "[el álbum] era perfecto para nosotros porque era exactamente lo que éramos; dos tipos con guitarras acústicas, cantando en armonía. Tenía toda la energía del punk rock pero sólo con guitarras acústicas y voces". [81]

Muchos actos han realizado versiones de canciones de Proclaimers, incluidos Imagine Dragons , [82] L7 , [82] [83] y Todd Rundgren . [82]

Sunshine on Leith , un musical teatral que destaca las canciones de The Proclaimers, recibió su nombre en honor al segundo álbum de estudio del grupo y su canción principal. [84] Elmusical ganador del premio TMA se estrenó en 2007, [85] [86] y la adaptación cinematográfica , protagonizada por Peter Mullan y Jane Horrocks , se completó en 2013, [87] recaudando más de 4,7 millones de dólares después de debutar en el puesto número 3 en la taquilla del Reino Unido. [88] [89]

La canción Sunshine On Leith apareció en el programa Soul Music de BBC Radio 4 el 15 de diciembre de 2020. [90]

Discografía

Álbumes de estudio

Referencias

  1. ^ abcd "Esta es la historia: el comienzo". Los Proclamadores . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  2. ^ abc Carew, Anthony (10 de mayo de 2019). "Craig Reid de los Proclaimers quiere alejarse 500 millas del Brexit". La música . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  3. ^ ab Picos australianos ( gráfico ARIA ):
    • Top 50 picos: "australian-charts.com > The Proclaimers in Australian Charts". Colgado Medien . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
    • "Entonces te conocí": Scott, Gavin. "Hace 25 años esta semana: 4 de junio de 1989". chartbeat.blogspot.com.au . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
    • Los 100 picos principales desde enero de 1990 hasta diciembre de 2010: Ryan, Gavin (2011). Listas de música de Australia 1988-2010 . monte Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  4. ^ abc "charts.nz> The Proclaimers in New Zealand Charts". Colgado Medien . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  5. ^ ab "Entrevista: The Proclaimers - No es un geek, es mi hermano". El escocés . 10 de junio de 2009 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ ab McCormick, Neil. "Los reyes de Uncool reclaman su reino" . Telégrafo . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  7. ^ "The Proclaimers: Canta cuando estés hermanando" . El independiente . 17 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an "The Proclaimers - Biografía". Toda la música . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  9. ^ abcdef Smithies, Grant (28 de abril de 2019). "The Proclaimers: gemelos escoceses celebrando 30 años de Sunshine". Cosa . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  10. ^ abcdef Reid, Jeremy (12 de abril de 2016). "Lo que he aprendido: Craig Reid". Esquire Medio Oriente . Esquire Medio Oriente . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  11. ^ abc Monger, James Christopher. "Alma inquieta - Los proclamadores - AllMusic Review". Toda la música . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  12. ^ ab Monger, James Christopher. "Notas y rimas - Los proclamadores - Revisión". Toda la música . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  13. ^ ab Saunders, Tristram Fane (6 de noviembre de 2015). "Después de innumerables kilómetros, The Proclaimers todavía están cubriendo nuevos caminos" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  14. ^ abc Wyman, Bill (27 de abril de 1989). "The Proclaimers - Sunshine on Leith - Revisión musical". Lector de Chicago . Lector de Chicago . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  15. ^ Alejandro, Michael (11 de agosto de 2018). "Entrevista con The Proclaimers: Por qué la canción principal del nuevo álbum 'Angry Cyclist' es una metáfora de nuestros tiempos". El servicio de mensajería . El servicio de mensajería . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Pine, Holly (16 de septiembre de 2013). "Peter Mullan". Lista corta . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  17. ^ abcdefgh Brocklehurst, Steven (18 de junio de 2017). "Esta es la historia de 30 años de los Proclamadores". Noticias de la BBC . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  18. ^ Logan, Brian (8 de febrero de 2007). "Ídolos del pop". El guardián . Consultado el 8 de febrero de 2007 .
  19. ^ abcdefghi "Listas oficiales> Proclamadores". La compañía oficial de gráficos del Reino Unido . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  20. ^ "BBC One - Top of the Pops, 12/03/1987". BBC . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  21. ^ abcd "BPI > Premios certificados > Resultados de búsqueda de 'Proclamadores' (de bpi.co.uk)". Industria fonográfica británica . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  22. ^ Heim, Chris (9 de marzo de 1989). "Escoceses en la Roca". Tribuna de Chicago . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  23. ^ Bohem, Mike (28 de abril de 1989). "Proclamadores: Canciones de amor inocentes en un enfoque terroso y rico ayuda a los gemelos escoceses a cantar himnos de pura alegría". Los Ángeles Times . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  24. ^ Demalton, Tom. "Sunshine On Leith - Los proclamadores". Toda la música . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "Archivo de premios". Música Canadá . 14 de septiembre de 1989 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  26. ^ Hochman, Steve (4 de mayo de 1989). "Los Proclamadores - Sunshine on Leith". Piedra rodante .
  27. ^ "Listas de canciones del Festival de Glastonbury 1989". Lista de canciones.fm . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  28. ^ abcd Colin Larkin , ed. (2003). La enciclopedia virgen de la música de los ochenta (Tercera ed.). Libros vírgenes . pag. 392.ISBN _ 1-85227-969-9.
  29. ^ "Los proclamadores". IMDb . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  30. ^ DeLuca, Dan (23 de octubre de 1992). "Chris Harford". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  31. ^ "Billboard > Artistas / The Proclaimers > Historial de listas > The Hot 100", Billboard , consultado el 21 de marzo de 2016.
  32. ^ "Fiesta de cumpleaños Z100 - 28/07/1993 - Madison Square Garden". Archivos de conciertos . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  33. ^ Dixon, Laura (22 de diciembre de 2006). "Twin Geeks: de Leith a Legends" . El independiente . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  34. ^ "Página 20 - Heatseakers - Los proclamadores". Cartelera . 16 de julio de 1994 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  35. ^ Dangelo, Joe (22 de mayo de 2001). "Los proclamadores regresan con" Persevere"". Noticias MTV . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  36. ^ ab Matthews, Cameron (14 de junio de 2013). "Ese John Denver estaba lleno de mierda: una guía definitiva para la banda sonora de 'Dos tontos muy tontos'". Vicio . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  37. ^ "El concierto y las giras de The Proclaimer". Archivos de conciertos . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  38. ^ Lejtenyi, Patrick (1 de julio de 2001). "Proclamadores: perseverar". ¡Exclamar! . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  39. ^ "El dúo escocés The Proclaimers regresa con un nuevo álbum". Pegar Revista . 2003 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  40. ^ Horowitz, Hal. "Lo mejor de los proclamadores: revisión". Toda la música . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  41. ^ "Mojo fin de año". Rocklist.net . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  42. ^ ab Monger, James. "Los mejores: los proclamadores". Toda la música . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  43. ^ Walz, Maura (12 de mayo de 2008). "Los proclamadores: la vida contigo". PopMatters . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  44. ^ "La vida contigo de The Proclaimers". Metacrítico . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  45. ^ Gaban, Linda (22 de abril de 2008). "Más proclamaciones, por favor". El Boston Globe . El Boston Globe . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  46. ^ "Los Proclaimers anuncian una excursión a Estados Unidos". NME . 18 de abril de 2008 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  47. ^ Pepper, Daile (10 de junio de 2009). "Los B52 y los Proclaimers están en camino". Heraldo de la mañana de Sydney . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  48. ^ "Las 100 maravillas más grandes de un solo éxito". Lista . VH1. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
  49. ^ Kelly, N (16 de diciembre de 2012). "Twin Peaks: Los proclamadores se asustan". Irlanda independiente . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  50. ^ "Como comedia de The Proclaimers". Metacrítico . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  51. ^ abcdefReid , Craig; Reid, Charles (2014). Letra de Los proclamadores. Edición digital de mesa de centro. ISBN 9780993117794. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  52. ^ Traficante, Timoteo. "Lo mejor de: 25 años 1987-2012". Toda la música . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  53. ^ ab "Gráfico de ventas de solteros escoceses: 7 de septiembre de 2014 - 13 de septiembre de 2014". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  54. ^ Donelson, Marcy. "The Proclaimers - Escuchémoslo para los perros - Revisión". Toda la música . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  55. ^ "Los Proclaimers actuarán en el teatro". Dunstable hoy . 12 de agosto de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  56. ^ ab Alexander, Michael (11 de agosto de 2018). "Entrevista con The Proclaimers: Por qué la canción principal del nuevo álbum 'Angry Cyclist' es una metáfora de nuestros tiempos". El servicio de mensajería . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  57. ^ "Ciclista enojado de The Proclaimers". Metacrítico . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  58. ^ Donelson, Marcy. "The Proclaimers - Ciclista enojado - Revisión". Toda la música . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  59. ^ O'Hare, Alan (7 de agosto de 2018). "The Proclaimers - Ciclista enojado". El delgado . El delgado . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  60. ^ "Reseñas de álbumes: The Proclaimers | Jah Wobble | Giant Sand | Israel Nash". El escocés . 8 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  61. ^ "Angry Cyclist Tour - El último espectáculo". Los Proclamadores . 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  62. ^ Salvaje, Mark (29 de junio de 2019). "Glastonbury 2019: The Proclaimers en el calor... y canciones fúnebres". Noticias de la BBC . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  63. ^ "Craig y Charles Reid". El sitio oficial de Proclaimers . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  64. ^ Lavin, Will (30 de junio de 2022). "The Proclaimers anuncian un nuevo álbum" político "'Dentures Out' con James Dean Bradfield de Manics". NME . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  65. ^ Thomas, Andi (27 de abril de 2020). "'Sunshine on Leith 'y por qué cantan las multitudes del fútbol ". Nación SB . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  66. ^ Patrocinadores del equipo femenino Hibs menores de 12 años https://the.proclaimers.co.uk/hibs-under-12-girls-team-sponsors
  67. ^ "El Programa Simón Mayo". BBC Radio 5 en vivo . 28 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2007.
  68. ^ "Carta a Estados Unidos: los proclamadores se unen a la campaña para liberar a los escoceses condenados a muerte". El escocés . 16 de mayo de 2006.
  69. ^ "El escocés condenado a muerte liberado llega a casa". Noticias de la BBC. 9 de enero de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  70. ^ "Qué pasa - West Dorset - marzo de 2010". Westbay.co.uk . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  71. ^ Stone, Jon (4 de abril de 2021). "Los proclamadores respaldan el nuevo partido de Salmond mientras la encuesta predice una aplastante victoria a favor de Indy" . El independiente . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  72. ^ Tudur, Non (30 de junio de 2022). "Y Proclaimers yn datgan eu bod o blaid annibyniaeth i Gymru – "rhaid ymladd yn ôl"" [Los Proclamadores declaran su apoyo a la independencia de Gales - "deben contraatacar"]. Golwg360 (en galés) . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  73. ^ Karas, Matty (23 de febrero de 1989). "Los hermanos traen canciones celtas a Estados Unidos". Prensa de Asbury Park . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  74. ^ Jasper, Tony (30 de diciembre de 1987). "Proclamadores de Popfax". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  75. ^ Blake, Joseph (21 de julio de 1994). "¿Caminarías 500 millas para esta banda?". Colono del tiempo . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  76. ^ "Juego fijo: Los proclamadores a los 50". El escocés . 5 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  77. ^ "Entrevista: Los Proclamadores: se les proclama una institución escocesa". El escocés . El escocés. 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  78. ^ Verde, Thomas H (2 de agosto de 2018). "CD: The Proclaimers - Ciclista enojado". El mostrador de artes . El mostrador de artes . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  79. ^ Dangelo, Joe. "Los proclamadores regresan con perseverar". Noticias MTV . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  80. ^ Barnes, Henry (16 de septiembre de 2009). "Nueva música el miércoles". El guardián . El guardián . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  81. ^ ab Meyers, Paul (2007). Damas desnudas: acrobacias públicas, historias privadas (edición ilustrada). Simón y Schuster. pag. 36.ISBN _ 9781416587361. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  82. ^ abc "Artistas que versionan canciones de The Proclaimers". setlist.fm . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  83. ^ Moentmann, Jennifer (3 de marzo de 1997). "'L7' presenta un set inolvidable en un show en Filadelfia". The Rotunda" .
  84. ^ "Cinco razones por las que necesitas ver Sunshine en Leith". Fama 10 . 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  85. ^ Fisher, Mark (28 de abril de 2007). "Sunshine on Leith: un musical". El guardián . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  86. ^ "Stewart, Goodman y Bourne se llevan a casa los premios TMA". ¿Qué hay en el escenario ? Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  87. ^ "Sol en Leith". TIFF . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  88. ^ "Sol en Leith". Mojo de taquilla . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  89. ^ "Los presos vuelven a ocupar el primer puesto a medida que disminuye el apetito de cambio del Reino Unido". El guardián . 9 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  90. ^ "Sunshone On Leith sobre la música soul". bbc.co.uk. _

enlaces externos