stringtranslate.com

Viuda negra (Natasha Romanova)

Viuda Negra ( Natalia Alianovna "Natasha Romanoff" Romanova ; en ruso : Наталья Альяновна "Наташа" Романова) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Creado por el editor y trazador Stan Lee , el guionista Don Rico y el artista Don Heck , el personaje debutó como enemigo de Iron Man en Tales of Suspense #52 (1964). Se reformó como heroína en The Avengers #30 (1966) y su diseño principal fue introducido en The Amazing Spider-Man #86 (1970). Black Widow ha sido el personaje principal de varios números de cómics desde 1970, y recibió su propia serie Black Widow en 1999. Con frecuencia es un personaje secundario en Los Vengadores y Daredevil .

El personaje de Black Widow es presentado como una espía de la Unión Soviética hasta que deserta a los Estados Unidos. Posteriormente se une a la agencia de inteligencia SHIELD , se asocia con Daredevil y se encuentra con una Black Widow rival en Yelena Belova . Aunque no tiene superpoderes distintivos, fue aumentada en la Habitación Roja para aumentar su fuerza y ​​reducir su envejecimiento. Tiene entrenamiento en combate y espionaje, y maneja un brazalete en cada brazo que dispara descargas eléctricas y proyecta cables para atravesar rascacielos.

Las historias de Black Widow a menudo exploran su lucha por definir su propia identidad como espía y el trauma que sufrió durante su vida de entrenamiento en la Habitación Roja. Las primeras historias enfatizaban su origen soviético, retratando a sus superiores como malvados y contrastándola con superhéroes estadounidenses más nobles. El estatus de Black Widow como personaje femenino principal ha influido en su interpretación, que a menudo era contradictoria a medida que los cómics lidiaban con el conflicto entre los roles de género tradicionales y el feminismo de segunda ola . El personaje está muy sexualizado tanto por los artistas como por los personajes con los que interactúa.

Natasha Romanoff ha sido interpretada por Scarlett Johansson en la franquicia del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) desde 2010.

Historial de publicaciones

Década de 1960

Tales of Suspense #52 (abril de 1964), el debut de Black Widow. Ilustración de portada de Jack Kirby y Paul Reinman .

Black Widow apareció por primera vez en Tales of Suspense #52 (1964) como oponente de Iron Man . [1] Fue diseñada por el artista Don Heck , para una historia trazada por Stan Lee y escrita por Don Rico bajo el seudónimo de N. Korok. [2] El personaje fue retratado como una seductora que espiaba a Tony Stark para el gobierno soviético, [3] convirtiéndola en una de los varios villanos soviéticos que se enfrentaron a Iron Man en la década de 1960. [4] Esta versión de Black Widow estaba encaprichada con la apariencia y la riqueza de Tony Stark, y se distraía fácilmente con las joyas. [3] Black Widow asumió por primera vez el papel de supervillana en Tales of Suspense #64 (1965) después de que el gobierno soviético le diera un disfraz y equipo cuando la obligaron a seguir trabajando para ellos. [5] Su primer disfraz tomó la forma de un traje azul hecho principalmente de correas estilo red de pesca , una capa y una máscara diseñada para parecerse a la utilizada por Hawkeye . Con el disfraz llegó su primer uso de equipo táctico, incluidos guantes que le permitían adherirse a las paredes y las pulseras armadas que luego se convirtieron en su arma principal. [6] Ella fue la villana en cinco historias de Iron Man, todas en un lapso de doce números. [7]

Black Widow apareció luego como villana en Avengers #29-30 (1966), donde manipuló a Hawkeye, Power Man y Swordsman para que cumplieran sus órdenes. [8] Al final de la historia, se convirtió en una villana reformada y se alió con los Vengadores, ya que su amor por Hawkeye la motivó a cambiar de bando después de recuperarse del lavado de cerebro por parte del gobierno soviético. [9] Esto la convirtió en una de los varios villanos de Iron Man que se vuelven buenos al desertar de la Unión Soviética a los Estados Unidos, lo que simboliza una preferencia moral por el individualismo estadounidense sobre el comunismo soviético. [10] Su redención coincidió con la salida de Marvel de una representación del bien contra el mal de la Guerra Fría . [11]

El diseño de Black Widow sufrió varios cambios a medida que apareció en los siguientes números de Avengers . [9] La historia de fondo del personaje se amplió en Avengers #43 (1967), cuando descubrió que la identidad secreta del Guardián Rojo era su esposo Alexei, quien había sido dado por muerto. Esta historia explicó que fue debido a su supuesta muerte que ella se entrenó para ser espía. [9] Después de su redención, Black Widow se asoció con la agencia de inteligencia ficticia SHIELD [12]

Década de 1970

Black Widow pasó un año sin aparecer en ningún cómic nuevo, hasta que apareció en Avengers #76 (1970) para terminar su relación con Hawkeye, convirtiéndola efectivamente en un personaje independiente. [13] Luego se sometió a un rediseño completo en The Amazing Spider-Man #86 (1970), donde se le dio el traje negro y el cabello largo y rojo que se identificó con su personaje. [14] Marvel siguió esto el mismo año con una serie de historias de Black Widow publicadas en Amazing Adventures , que también publicó historias sobre los Inhumans . [15] La primera serie de Marvel en presentar historias lideradas por una superheroína, [16] retrató a Black Widow como una jet setter adinerada que también era una luchadora contra el crimen. [17] Los primeros números, escritos por Gary Friedrich y dibujados por Gene Colan , fueron sobre temas políticos. Los escritores Roy Thomas y luego Gerry Conway lo alejaron de la política a favor del melodrama, desarrollando la relación entre Black Widow y su figura paterna Ivan Petrovich. [18] La serie duró ocho números, después de los cuales fue eliminada del cómic para que los Inhumanos pudieran tener una serie independiente. [19]

Como escritor de Daredevil , Conway presentó a Black Widow como un personaje secundario y estableció un romance entre los dos como "una forma de revitalizar el título". [18] Se unió a la serie en Daredevil #81 (1971). [14] John Romita Sr. diseñó un nuevo traje para Black Widow basado en la tira cómica Miss Fury de la década de 1940 , pero Colan fue el artista de la serie; sus dibujos de Black Widow enfatizaron sus acrobacias y su largo cabello rojo. Conway le dio crédito a Colan por crear la "primera chica sexy empoderada" en los cómics. [20] Esta carrera permitió una caracterización más profunda de Black Widow, y se le dio un apellido, Romanoff, en el número #82 (1971). [21] Su historia en la serie la vio incriminada por matar a un supervillano, con el amigo de Daredevil, Foggy Nelson, liderando la acusación. Luego, Conway trasladó el escenario a San Francisco , y su relación se convirtió en el foco principal de la serie. [22] La pareja fue una que Marvel tuvo que manejar con cuidado dada la posible reacción negativa a una pareja no casada que vivía junta, haciéndolos vivir en pisos separados y haciendo que Ivan viviera con ellos. [23] En respuesta a las críticas de que su trato a Black Widow era sexista, Conway reelaboró ​​su papel a partir de Daredevil #91 (1972), haciendo que se defendiera cuando se sintiera descuidada por Daredevil. [24] La serie fue retitulada Daredevil and the Black Widow en el siguiente número. [25]

Steve Gerber se convirtió en el escritor de Daredevil con el número 97 (1972), y alejó el enfoque de Black Widow y lo volvió a centrar en la actividad superheroica de Daredevil en respuesta a las débiles ventas. [26] Su nombre fue eliminado del título después del número 107 (1973). Apareció en Avengers #111-112 (1973), pero dejó el equipo casi de inmediato porque deseaba regresar a Daredevil. [25] Tony Isabella se convirtió en el escritor de Daredevil con el número 118, y sintiendo que la dinámica de la relación entre Daredevil y Black Widow dañaba a ambos personajes, se propuso separarlos. [26] Se apartó de la serie en el número 124 (1975), y el personaje se fue diciendo que se sentía eclipsada por Daredevil y le robaba la independencia. [25]

Cuando Isabella comenzó a escribir The Champions , incluyó a Black Widow como miembro. [27] Originalmente destinado a ser un dúo de Iceman y Angel , el editor Len Wein ordenó varios cambios en The Champions , incluido el requisito de un personaje femenino. [28] Además de su experiencia escribiendo para Black Widow, Isabella la usó con la esperanza de que continuar trabajando con ella evitaría que otro escritor la reuniera con Daredevil. [27] El séptimo número de The Champions , "El hombre que creó a Black Widow", se centró en la historia de fondo de Black Widow y presentó al villano Yuri Bezukhov, el hijo de Ivan Petrovich. Isabella quería continuar esta historia revelando que Ivan era el padre biológico de Black Widow, pero dejó Marvel Comics después de completar el número. [29] The Champions terminó después de 16 números, y Black Widow regresó a Avengers en el número #173 (1978) durante la "Saga Korvac". [30] Regresó a Daredevil como personaje secundario en los números 155-165 (1978-1980). [25]

Década de 1980

Black Widow fue menos prominente en la década de 1980. [19] Hizo una aparición en el libro de antología Bizarre Adventures # 25 (1981), como una de las heroínas que lideran una historia escrita por Ralph Macchio y dibujada por Paul Gulacy bajo el tema "Lethal Ladies" del número. [31] La historia siguió a Black Widow mientras se infiltraba en un depósito de armas soviético en Sudáfrica liderado por su ex instructor. [32] Macchio se alejó de los elementos que sentía que recordaban a James Bond , y en su lugar buscó inspiración en las obras de John le Carré para que los lectores "realmente no supieran quiénes eran los buenos y los malos". [33] Black Widow hizo otro regreso a Daredevil a partir del número # 187 (1982), creado por Frank Miller . Miller la rediseñó, dándole una apariencia más informal y masculina con un leotardo gris y cabello más corto. [34] También apareció en los libros compartidos Marvel Two-in-One y Marvel Team-Up . [19]

El libro antológico Marvel Fanfare #10–13 (1983–1984) presentó a Black Widow en su siguiente historia en solitario. Escrita por Macchio y dibujada por George Pérez con otros artistas, esta historia la hizo perseguir a Ivan en nombre de SHIELD antes de descubrir que le habían lavado el cerebro. [27] [33] Macchio y Pérez habían comenzado a trabajar en la historia en 1978, pero su publicación prevista en Marvel Premiere y luego Marvel Spotlight fueron canceladas. [33] Macchio dejó explícito en esta serie que Black Widow estaba matando a sus adversarios cuando era necesario y que estaba obteniendo información de otro personaje al tener relaciones sexuales con él, retratando cosas que generalmente se dejaban ambiguas en los cómics de la época. [35]

Década de 1990

Black Widow fue el tema de la 61.ª novela gráfica de Marvel , "The Coldest War" (1990). [34] [36] En esta historia, la engañan para que crea que su marido está vivo y se ve obligada a trabajar para la Unión Soviética para salvarlo. [37] Volvió a su mono negro en la década de 1990, [38] y comenzó a trabajar junto a Iron Man durante la carrera del escritor John Byrne y el artista Paul Ryan , comenzando en Iron Man #269 (1991). [34] Black Widow volvió a ser miembro de los Vengadores con su nueva lista en Avengers #343 (1992). [39] Esto la llevó a convertirse en la líder de los Vengadores por un período de tiempo. Su asociación con los Vengadores aumentó su prominencia entre los superhéroes de Marvel, lo que le permitió apariciones en Capitán América y Force Works . [19] Black Widow regresó a Daredevil en el número 362 (1997), que la hizo volverse más vengativa al responder al evento Onslaught que causó las aparentes muertes de sus aliados en los Vengadores. [40] Reapareció en el nuevo volumen de los Vengadores , pero solo con poca frecuencia como personaje invitado. [19] La historia Marvel Fanfare de Black Widow se reimprimió como un solo volumen en 1999, titulado Black Widow: Web of Intrigue . [27]

Black Widow apareció en dos entregas más de la serie de novelas gráficas de Marvel : Punisher/Black Widow: Spinning Doomsday's Web (1992) y Daredevil/Black Widow: Abattoir (1993). Spinning Doomsday's Web es la 74.ª entrega de la serie y presenta a Black Widow trabajando con Punisher para derrotar a Malum. [41] Abattoir es la 75.ª y última entrega de la serie, en la que aparecen Black Widow y Daredevil mientras investigan los asesinatos de telépatas. [42] Luego protagonizó otra novela gráfica, Fury/Black Widow: Death Duty (1995). Aunque comparte el título con Nick Fury , él solo aparece brevemente en el libro, y en su lugar se une a Night Raven en su primera aparición en la continuidad principal de Marvel. [43] Black Widow luego protagonizó un arco de tres números, "The Fire Next Time", del escritor Scott Lobdell y el dibujante Randy Green, en Journey into Mystery #517-519 (1998). [44]

Un nuevo personaje, Yelena Belova , tomó el apodo de Black Widow a partir de Inhumans #5 (1999). [45] Las dos Black Widows entraron en conflicto en la serie limitada Black Widow del mismo año, que fue escrita por Devin Grayson y dibujada por JG Jones , y duró tres números. [46] La serie fue parte del sello Marvel Knights y abarcó una sola historia, "The Itsy-Bitsy Spider". Fue la primera serie de cómics en presentar únicamente a Black Widow como personaje principal, habiendo compartido previamente cada libro con otros héroes, excepto solo su novela gráfica independiente de 1990. [36]

Década de 2000

Grayson escribió una segunda miniserie de tres números de Black Widow con Natasha y Yelena Black Widows en 2001, junto con el coguionista Greg Rucka y el artista Scott Hampton . [47] Black Widow regresó a Daredevil en su historia "The Widow" (2004) del escritor Brian Michael Bendis y el artista Alex Maleev . [48] Richard K. Morgan escribió Black Widow: Homecoming en 2004 con Bill Sienkiewicz y Goran Parlov , simplificando la historia de fondo de Black Widow en una serie consistente de eventos. [36] La serie presentó a una Black Widow más violenta y duró seis números. Luego, Morgan escribió otra serie de seis números, Black Widow: The Things They Say About Her , en 2006 con Sienkiewicz y Sean Phillips . Esto continuó de la serie anterior y siguió a Black Widow mientras huía de SHIELD [49] Se creó una versión alternativa de Black Widow para el Universo Ultimate en la década de 2000, donde es miembro de los Ultimates . [50]

Black Widow: Deadly Origin se emitió entre 2009 y 2010, escrita por Paul Cornell y dibujada por Tom Raney y John Paul Leon . La serie siguió la historia de Black Widow a través de flashbacks de diferentes puntos de su vida. [51] Las reimaginaciones de sus aventuras anteriores la hicieron usar trajes más modestos en relación con sus apariencias originales. [52]

Década de 2010

Black Widow se hizo más conocida por el público después de que el personaje fuera adaptado al cine en Iron Man 2 (2010). El énfasis de la película en ella como espía en lugar de superhéroe influyó en cómo fue retratada en los cómics durante los años siguientes. Con la popularidad del personaje vinieron publicaciones adicionales. Black Widow and the Marvel Girls (2010) fue creada por Salvador Espin, Veronica Gandini, Takeshi Miyazawa y Paul Tobin . [36]

El siguiente volumen de Black Widow presentó el arco argumental "El nombre de la rosa" (2010), fue escrito por Marjorie Liu y dibujado por Daniel Acuña , este último creando arte influenciado por el cine negro . [36] Luego, la serie fue transferida al escritor Duane Swierczynski y al artista Manuel García para el arco argumental "Kiss and Kill". [53] Jim McCann escribió la serie limitada Widowmaker en 2010 con el artista David López . La serie fue un crossover entre Black Widow y la serie en curso Hawkeye & Mockingbird . [54] Black Widow también apareció como personaje principal en Secret Avengers . [55]

En 2014, se creó una nueva serie de Black Widow para la marca Marvel Now!, creada por Nathan Edmondson y Phil Noto . Esta serie volvió a la caracterización de Grayson de Black Widow como más introspectiva que orientada a la acción. [36] Fue la serie de Black Widow de mayor duración con 20 números, que finalizó en 2015 con el evento Secret Wars . [56] Black Widow: Forever Red , una novela para adultos jóvenes que presenta la versión del universo cinematográfico de Black Widow, fue escrita por Margaret Stohl y lanzada en 2015. [57]

El siguiente volumen de Black Widow se presentó en 2016, escrito por Mark Waid y dibujado por Chris Samnee . Estas historias siguieron el ejemplo de la versión cinematográfica, explorando su trabajo con SHIELD y sus experiencias en la Habitación Roja . [36] La serie de Waid duró doce números. [58] Las escritoras de terror Jen y Sylvia Soska escribieron una miniserie de Black Widow en 2019 con el artista Flaviano, [59] y Jody Houser escribió la serie de cinco números Web of Black Widow el mismo año, con Stephen Mooney como su artista. [60]

Década de 2020

Macchio se unió al artista Simon Buonfantino en un regreso a Black Widow con Black Widow: Widow's Sting en 2020. El cómic one-shot fue escrito como un drama de espías más tradicional, utilizando muchos de los tropos comunes del género. [61] Kelly Thompson comenzó a escribir una serie de Black Widow el mismo año, con Elena Casagrande como artista del volumen. [36] La serie se dividió en tres arcos argumentales: "The Ties that Bind" presentó a una Black Widow con el cerebro lavado que creía que vivía una vida doméstica como madre, [62] "I Am the Black Widow" continuó la historia con su memoria recuperada y un nuevo equipo de compañeros y socios luchando junto a ella, [63] y "Die by the Blade" concluyó la serie de 15 números con Black Widow y su equipo luchando contra una red de tráfico de personas. [64]

El personaje de Black Widow se sometió a un importante rediseño en Venom #26 (2023) cuando se convirtió en la anfitriona de un simbionte . Se le dio un nuevo traje diseñado por CAFU, basado en la apariencia de Venom . [65] La versión simbionte de Black Widow hizo apariciones en Thunderbolts de Collin Kelly, Jackson Lanzing y Geraldo Borges, [66] y luego en Black Widow & Hawkeye de la escritora Stephanie Phillips y el artista Paolo Villaneli. [67] Como anfitriona simbionte, Black Widow se convirtió en un personaje importante en la historia de " Venom War ". Su papel en la historia fue introducido en el one-shot Black Widow: Venomous , escrito por Erica Schultz y dibujado por Luciano Vecchio. [68] Está programada para aparecer en una serie limitada de tres números, Venom War: Venomous , a fines de 2024. Esta serie también será creada por Schltz y Vecchio. [69]

Caracterización

Biografía de un personaje ficticio

Primer disfraz (y peinado abultado). De The Avengers #36 (enero de 1967), ilustración de Don Heck .

Natalia "Natasha" Alinovna Romanova nació en Rusia, donde fue arrojada desde un edificio en llamas en Stalingrado . Ella es encontrada y criada por el soldado Ivan Petrovich. [70] La Mano intenta secuestrarla y lavarle el cerebro en 1941, pero es rescatada por el Capitán América y Wolverine . [71] Natasha se casa con Alexei Shostakov , pero la KGB finge su muerte para motivar a Natasha a convertirse en espía. [70] Ella entrena en la Habitación Roja , donde es aumentada a través de la biotecnología y es instruida en combate y espionaje. [36] El programa le da recuerdos falsos de su vida, lo que la lleva a creer que anteriormente había sido bailarina. [72] Fue seleccionada entre los participantes del programa para convertirse en espía, y se le dio el título de Viuda Negra. [36] [72]

Natasha va a los Estados Unidos para seducir a Iron Man y luego luchar contra los Vengadores . [73] El gobierno soviético le lava el cerebro después de que deja de cooperar, pero su amor por Hawkeye se abre paso y hace que se reforme. [74] Aunque considera unirse a los Vengadores, el equipo no confía inmediatamente en ella. [75] En cambio, Natasha comienza a trabajar con la agencia de inteligencia SHIELD y parece traicionar a los Vengadores cuando trabaja como agente doble para la agencia, lo que hace que su relación con Hawkeye termine. [74]

Natasha se convierte en una luchadora contra el crimen independiente hasta que comienza una relación con Daredevil . Después de que la incriminan por asesinato y limpia su nombre, Natasha se muda con Daredevil en San Francisco . Finalmente deja a Daredevil y pasa tiempo sola en San Francisco en extrema pobreza. [76] Natasha luego se convierte en instructora de idioma ruso en UCLA y se une al equipo de superhéroes de corta duración, los Campeones , quienes la nombran líder del equipo. [30] Después de que los Campeones se disuelven, Natasha se encuentra con La Mano. La envenenan y ella muere cuando llega a Daredevil para pedirle ayuda. Uno de los aliados de Daredevil, Stone of the Chaste, la devuelve a la vida. [77] La ​​KGB obliga a Natasha a trabajar para ellos nuevamente creando un señuelo de modelo de vida de su esposo fallecido, actuando como si hubiera sobrevivido y estuviera siendo tomado como rehén. Volvió a trabajar para la KGB de mala gana cuando descubrió que era una agente durmiente que había sido programada para obedecer al activarse. [77]

Después de muchos casos de unirse y salir, Natasha se convierte en la líder de los Vengadores junto con Black Knight . Se ve obligada a disolver a los Vengadores después de que la mayoría de los miembros aparentemente son asesinados por Onslaught , pero considerándose la última Vengadora, se une a Daredevil para cazar a los enemigos de los Vengadores. Todavía culpable por su fracaso, elige no volver a unirse como miembro a largo plazo cuando los Vengadores regresaron. [77] Mientras rastrea una biotoxina, Natasha entra en conflicto con otra Viuda Negra, Yelena Belova , y ambas intentan demostrar que son dignas del título. [36] Después, Natasha se entera de que había muchas Viudas Negras y que la KGB le había implantado recuerdos falsos sobre su vida antes de ser espía. [70]

Mientras Norman Osborn toma el poder sobre la organización sucesora de SHIELD , HAMMER , Natasha se disfraza de Yelena por orden de Nick Fury para infiltrarse en el equipo Thunderbolts de Osborn . Se descubre que este Nick Fury es un señuelo de modelo de vida creado por Osborn, y Natasha escapa para ayudar a Maria Hill a revivir a Tony Stark, quien previamente le había borrado la mente. [71] Cuando Tony Stark se convierte en director de SHIELD, Black Widow se une y opera junto a Bucky Barnes mientras se convierte en el nuevo Capitán América. [70]

Cuando Hydra está al mando del gobierno estadounidense, Black Widow es asesinada por una versión alternativa del Capitán América que trabaja para Hydra. Luego renace como un clon en una nueva Habitación Roja, conservando todos sus recuerdos anteriores hasta su muerte. [70] Natasha pasa un período de tiempo con el cerebro lavado para creer que vivió una vida doméstica con un prometido y un hijo. [62] Después de recuperarse, descubre y se vincula con un simbionte en un laboratorio de Alchemax . [65]

Personalidad y motivación

Como superhéroe, Black Widow busca corregir los errores que cometió anteriormente en su vida. [78] Está más dispuesta a matar adversarios que la mayoría de los superhéroes, [9] y ha sido descrita como emocionalmente fría desde su primera aparición. [79] Black Widow es naturalmente independiente y trabaja sola con habilidad. [21] Black Widow proyecta un aire de confianza en su vida civil, [80] y está segura de sí misma en su apariencia física y su capacidad para aprovecharla. [81] Ella elige no usar una máscara, lo que ve como una declaración de confianza en sí misma, [14] aunque en sus primeras historias de lucha contra el crimen no estaba segura de si se arrepentiría de dejar que otros vieran su rostro. [82] Black Widow tenía menos confianza en general en los primeros días de su carrera de superhéroe. [82]

Como Black Widow adopta regularmente alter egos y personalidades falsas como espía, el personaje lucha por definir su propia identidad. [52] Cuando se preparaba para escribir para Black Widow en 1999, Grayson decidió que el personaje necesitaría "tremenda fuerza y ​​​​determinación" para tener una identidad propia. [36] Esta crisis de identidad creció cuando Black Widow descubrió que muchos de sus recuerdos, incluida la pérdida de su esposo y su tiempo como bailarina profesional, fueron falsificados por la Unión Soviética. [83]

Habilidades y equipamiento

Black Widow fue entrenada como espía en la Habitación Roja, [36] y posee conocimiento experto sobre la práctica del espionaje. [7] Ella usa su atractivo físico a su favor como espía, manipulando a otros a través de la seducción. [84] A diferencia de muchos superhéroes, Black Widow no está asociada con poderes sobrehumanos. [85] En cambio, se sometió a una modificación bioquímica mientras entrenaba en la Habitación Roja, aumentando su destreza física y ralentizando su envejecimiento. [86] Black Widow es una maestra del combate cuerpo a cuerpo, con entrenamiento en aikido , boxeo , judo , kárate y savate . También tiene entrenamiento en la mayoría de las armas y puede operar la mayoría de los vehículos. [71] Fuera del combate, Black Widow es gimnasta, [2] [71] y le enseñaron ballet mientras estaba en la Habitación Roja. [36] Habla con fluidez chino, inglés, francés, alemán y ruso, entre otros idiomas. [71] A partir de la historia de "Venom War", Black Widow tiene los poderes de un anfitrión simbionte . [65]

En combate, Black Widow usa un par de brazaletes que ocultan su equipo, operados por sensores galvánicos conectados a los músculos de sus muñecas. [71] Cuando se estableció su diseño principal en 1970, estaban equipados con perdigones de gas lacrimógeno , un cable de "línea de viuda" para balancearse entre edificios como Spider-Man y un arma de electrochoque de "mordedura de viuda" . [87] La ​​mordedura de viuda tiene un alcance de 20 pies y puede emitir hasta 30.000 voltios. Los brazaletes también funcionan como transmisores de radio. Además de sus brazaletes, Black Widow a veces lleva explosivos en su cinturón. Los dedos y los pies de su atuendo contienen ventosas microscópicas que se adhieren a superficies con carga electrostática. [71]

Temas y motivos

Comunismo y rusofobia

El personaje de Black Widow fue presentado por primera vez como una comunista soviética, y su origen está definido por la Guerra Fría . [4] [88] Como espía comunista, fue un contraste para Iron Man y su representación simbólica de los valores estadounidenses, [89] donde el peligro planteado por Black Widow demostró un peligro planteado por la Unión Soviética y el comunismo. [90] Su papel como espía sugería una sensación de deshonestidad y engaño por parte de los soviéticos que contrastaba con el papel de Iron Man como un estadounidense noble y desinteresado. [91] Black Widow se sorprendió al ver a Iron Man arriesgar su vida para salvar a los soviéticos, lo que sugiere que tal moralidad no era familiar para la Unión Soviética. [88] [91] Cuando Black Widow decidió dejar de trabajar con sus manejadores soviéticos, la obligaron a continuar, primero amenazando a sus padres y luego lavándole el cerebro, lo que recuerda la imagen de la Unión Soviética como un país sin libertad. [92] Con su deserción a los Estados Unidos, Marvel reforzó su interpretación de Black Widow como un agente del bien a través de su trabajo con los héroes estadounidenses opuestos a su período villano con la Unión Soviética. [93]

El trauma y la dolorosa historia que padece Black Widow están ligados a su origen soviético. [94] Sus superiores en el gobierno soviético fueron retratados como malvados, [88] [5] y se demostró que les temía más que a sus adversarios. [95] Black Widow fue dibujada como hermosa en contraste con la representación típicamente brutal y fea de los soviéticos en Marvel Comics, lo que sugiere inocencia entre los soviéticos y la hace más atractiva para el lector. [89] Los personajes de femme fatale con frecuencia tienen orígenes en Rusia, [96] y el rechazo de Black Widow a los roles de género estadounidenses en la década de 1960 reflejó la otredad que representaba como agente de la Unión Soviética. [97] El apellido del personaje, Romanova, invita a la comparación con la familia Romanov que fue asesinada durante la Revolución rusa , trazando paralelos de sufrimiento a manos de los soviéticos. [98]

El ballet se asocia comúnmente con Rusia y tiene una asociación específica con la disciplina en el Imperio ruso a través del ejército y la corte real. [99] La combinación de ballet y entrenamiento militar se basa en la competencia cultural de la Guerra Fría. [86] Las imágenes de Natasha junto a muchas bailarinas idénticas invocan la falta de individualismo a la que se enfrentó en la Unión Soviética. [100] Este tema se explora más a fondo cuando la Habitación Roja crea clones de ella. [101]

Feminismo y sexualidad

Black Widow fue la primera superheroína solitaria creada por Marvel Comics. [75] A diferencia de la mayoría de las heroínas hasta ese momento, no era un interés amoroso ni un derivado femenino de un personaje masculino, y no fue creada para cumplir un papel maternal o doméstico. [102] Se contrastó con otros personajes femeninos de Marvel en la década de 1960 al luchar contra sus enemigos en combate cuerpo a cuerpo. [9] [96] El personaje fue creado en una época de incertidumbre en torno a los roles de género en los Estados Unidos, ya que un creciente movimiento feminista competía con la feminidad tradicional. [102] En la década de 1980, las diferentes expectativas culturales de las mujeres significaron que sus representaciones variaron significativamente entre estos enfoques. [103] Black Widow a veces subvierte los roles de género como el personaje más despiadado en contraste con personajes masculinos más empáticos. [104] Su caracterización como una mujer que rechaza la domesticidad y representa un peligro para los hombres es representativa de la araña viuda negra hembra , que mata y se come a su pareja masculina. [105] [90] En su primera aparición, Black Widow es comparada con la bailarina exótica y presunta espía Mata Hari . [90] Otros aspectos de Black Widow permanecen en alineación con los roles de género tradicionales, incluida su práctica como bailarina y su representación como víctima de un trauma. [96] Como parte del programa Black Widow, el cuerpo de Natasha fue modificado para hacerla infértil y darle una figura de reloj de arena permanente . [86]

A lo largo de sus apariciones en el siglo XX, Black Widow se definía principalmente por los hombres que la rodeaban. [106] [1] Cuando era una villana, la motivación de Black Widow era honrar a su esposo, que había sido dado por muerto. [9] Esto, junto con sus relaciones con Iron Man y Hawkeye, significaba que todas sus acciones estaban definidas por los hombres en su vida. [3] La tendencia continuó cuando se reformó como superhéroe debido a su amor por Hawkeye y luego por Daredevil. [107] Esto fue parte de un tema común en varios medios durante la década de 1960, donde a los personajes de femme fatale se les daba redención a través de un interés romántico. [92] Desde la década de 1970 hasta la de 1990, Black Widow sufrió lo que se describió como la "maldición de la viuda", en la que no podía mantener relaciones con los hombres porque seguían muriendo. [17]

Black Widow fue fuertemente sexualizada durante su participación en Amazing Adventures en 1970 , con frecuentes representaciones de ella cambiándose de ropa o usando lencería. [17] Se desarrolló un chiste recurrente en el que se cambiaba en el asiento trasero de su automóvil mientras advertía a su conductor "ojos al frente, Ivan". Fue una de las muchas heroínas de acción femeninas que siguieron una tendencia en la década de 1970 en la que las mujeres fuertes eran retratadas como tradicionalmente atractivas, ya que los escritores intentaban apaciguar tanto al grupo demográfico masculino objetivo como al movimiento feminista. [16] Su sexualidad se enfatizó de manera más explícita cuando apareció en Daredevil y otras series durante las décadas siguientes, ya que los personajes comentaban rutinariamente sobre su atractivo sexual. [108]

Personajes secundarios

Fue mi idea hacer equipo entre Daredevil y Black Widow, principalmente porque era fan de Natasha y pensé que ella y Daredevil tendrían una química interesante. No estoy segura en qué me basé para esto, excepto en mi deseo de unir a los personajes. ¡Me encantan las pelirrojas!

Gerry Conway [109]

Black Widow fue presentada como enemiga de Iron Man. [110] Hawkeye fue aliada e interés amoroso de Black Widow en sus apariciones de la década de 1960, trabajando con él contra Iron Man y luego reformándose para poder estar con él en los Estados Unidos. [73] Invirtieron los roles de género tradicionales, con Black Widow teniendo el poder en su relación mientras que Hawkeye desempeñó el papel de un interés amoroso dependiente. [111] Cuando se alinearon con los Vengadores, Black Widow fue inicialmente rechazada debido a su historia como espía soviética. [75] Trabajó con Angel , Ghost Rider , Hercules y Iceman como parte de los Campeones. Comenzó un romance con Hércules, pero como inmortal no tenía interés en una relación a largo plazo con un mortal. [77] Black Widow también ha trabajado con Spider-Man, en un momento expresó interés romántico en Marvel Team-Up #82–85 (1979). [16]

Black Widow fue acogida cuando era niña por Ivan Petrovich, [36] quien la apoyó en su carrera de superhéroe como su chofer. [17] Inicialmente fue retratado como una figura paterna durante su infancia, pero los relatos más nuevos de la historia de Black Widow la ubican en entrenamiento bajo el gobierno soviético durante gran parte de este tiempo. [23] Otras representaciones eliminaron el aspecto de figura paterna y les dieron una relación coqueta. [18] Ivan la acompañó hasta que se convirtió en un cyborg y se volvió loco, obligándola a matarlo. [112] Black Widow estuvo casada previamente con el Guardián Rojo a través de un matrimonio arreglado. [51] Se creía que estaba muerto, y luego se sacrificó para salvarla. [113] Bucky Barnes fue uno de los instructores de Natasha en la Habitación Roja mientras era el Soldado del Invierno, [71] y estuvieron involucrados románticamente mientras trabajaban juntos para el gobierno soviético. [72] Después de la Invasión Secreta , Black Widow trabajó junto a Barnes, quien había tomado el título de Capitán América después de la muerte de Steve Rogers . [114] Los dos se volvieron más cercanos y comenzaron un nuevo romance. [51]

Black Widow se asoció estrechamente con Daredevil en la década de 1970, primero como un personaje recurrente en su serie en 1971 y luego como un personaje principal junto a él cuando comenzaron una relación romántica. [115] Ella alteró la dinámica del personaje de Daredevil, que anteriormente había tenido un interés amoroso específico en Karen Page . [116] Daredevil asumió un papel dominante en su relación, [117] y la pareja a veces abusaba físicamente entre sí. [118] Aunque Black Widow fue eliminada de la serie después de dejarlo en 1975, volvieron a estar juntos en 1978 hasta que él la dejó por Heather Glenn en 1980. [119] Black Widow y Daredevil siguieron siendo amigos y continuaron confiando el uno en el otro como superhéroes. [118]

Muchos de los enemigos de Black Widow, como Damon Dran y Bullseye , provienen de su tiempo trabajando junto a Daredevil. Ella ha entrado en conflicto con The Hand varias veces a lo largo de su vida y en un momento fue asesinada por ellos antes de ser revivida. [77] Black Widow encuentra una contraparte y rival en Yelena Belova , otra Black Widow. La relativa juventud de Yelena hace que Natasha cuestione su papel como Black Widow a medida que envejece. [19]

Recepción

Black Widow no era muy conocida en la cultura popular hasta que fue adaptada al cine en Iron Man 2 (2010). [36] Las representaciones de Black Widow han sido criticadas por sexistas, ya que a menudo ha usado atuendos reveladores y ha desempeñado un papel subordinado a los personajes masculinos. [24] El escritor Gerry Conway citó su trabajo en Black Widow como su inspiración cuando creó a Cinder y Ashe para DC Comics . [27]

Varias historias de Black Widow han recibido elogios de la crítica. "The Itsy-Bitsy Spider" (1999) y "Homecoming" (2004-2005) fueron celebradas por su exploración del género de suspenso de espías . Sus apariciones en "Web of Intrigue" (1983) en Marvel Fanfare y su serie "Deadly Origin" (2010) recibieron elogios por sus ilustraciones, y esta última se destacó por sus estilos artísticos contrastantes de Tom Raney y John Paul Leon en los segmentos de flashback y presente. [120] [121] La recepción positiva hacia las apariciones en Marvel Fanfare ha llevado a múltiples republicaciones en volúmenes independientes. [27] [35]

IGN clasificó a Black Widow en el puesto 42 de su lista de los "50 mejores Vengadores", [122] y en el puesto 74 de su lista de los "100 mejores héroes de cómics". [123] Jesse Schedeen de IGN incluyó a Black Widow en su lista de "Femmes Fatales de Marvel", escribiendo: "Pase lo que pase, al menos se puede decir que la vida de Natasha todavía no se ha vuelto aburrida después de todos estos años", [124] Rob Bricken de Gizmodo clasificó a Black Widow en el puesto 13 de su lista de "Todos los miembros de los Vengadores", diciendo: "Ha sido una de las Vengadoras más venerables". [125] Darren Franich de Entertainment Weekly clasificó a Black Widow en el puesto 14 de su lista de "Clasifiquemos a todos los Vengadores de la historia", diciendo que "Widow pasó la mayor parte de su vida ficticia simplemente como LA B-lister de los Vengadores, punto". [126]

En otros medios

Black Widow es interpretada por Scarlett Johansson en el Universo Cinematográfico de Marvel (foto de 2012).

En 1975, Angie Bowie quiso hacer una película o serie de televisión protagonizada por ella misma como Black Widow. La idea surgió mientras estaba almorzando con Stan Lee , y él le vendió los derechos cinematográficos por un dólar. Bowie mandó a hacer el vestuario y eligió a Ben Carruthers para el papel de Daredevil, pero no pudo conseguir financiación para el proyecto y su producción solo llegó hasta la fotografía de prueba. [127]

Con el éxito del programa de televisión animado Spider-Man and His Amazing Friends en la década de 1980, un programa de Black Widow fue considerado como una de varias posibles secuelas. [128] En 1996, Mel Friedmen y Christopher Cosby escribieron una película de televisión de Black Widow para Fox Broadcasting Company . El guion mostraba a Black Widow como una editora de revistas con una doble vida como luchadora contra el crimen, y luchaba contra un sindicato criminal llamado Octopus que mató a su padre. [129]

Una adaptación cinematográfica de Black Widow aparece en el Universo cinematográfico de Marvel , interpretada por Scarlett Johansson . Apareció por primera vez como personaje secundario en Iron Man 2 (2010) y repitió el papel en Los Vengadores (2012), Capitán América: El Soldado del Invierno (2014), Vengadores: La era de Ultrón (2015), Capitán América: Civil War (2016), Vengadores: Infinity War (2018) y Vengadores: Endgame (2019) antes de asumir un papel principal en Black Widow (2021). [130] Lake Bell le prestó su voz en What If...? . [131]

Black Widow ha sido adaptada en varios videojuegos y series de televisión animadas basadas en propiedades de Marvel Comics. El personaje es frecuentemente interpretado por Laura Bailey , quien ha interpretado a Black Widow en series animadas como Avengers Assemble (2013) y Spider-Man (2017), así como en videojuegos como Lego Marvel Super Heroes (2013), Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order (2019) y Marvel's Avengers (2020). Otras actrices de voz para Black Widow incluyen a Olivia d'Abo en la película Ultimate Avengers (2006), Lena Headey en The Super Hero Squad Show (2009) y Vanessa Marshall en The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (2010). [131]

Véase también

Notas

  1. ^ desde Benjamin 2017, pág. 75.
  2. ^ desde Gilbert 2008, pág. 100.
  3. ^ abc Frankel 2017, pág. 52.
  4. ^ desde Costello 2009, págs. 63, 191.
  5. ^ desde Sheppard 2015, pág. 35.
  6. ^ Frankel 2017, pág. 53.
  7. ^ desde Sheppard 2015, pág. 37.
  8. ^ Frankel 2017, págs. 53–54.
  9. ^ abcdef Frankel 2017, pág. 54.
  10. ^ Costello 2009, págs. 67–68.
  11. ^ Kohl 2014, pág. 26.
  12. ^ Sheppard 2015, págs. 36–37.
  13. ^ Frankel 2017, págs. 54–56.
  14. ^ abc Frankel 2017, pág. 57.
  15. ^ Howe 2012, pág. 106.
  16. ^ abc Frankel 2017, pág. 59.
  17. ^ abcd Frankel 2017, pág. 61.
  18. ^ abc Harvey 2008, pág. 4.
  19. ^ abcdef Roach y Sanderson 2012, pág. 65.
  20. ^ Howe 2012, pág. 115.
  21. ^ desde Carson 2010, pág. 33.
  22. ^ Harvey 2008, pág. 5.
  23. ^ desde Carson 2010, pág. 35.
  24. ^ desde Frankel 2017, pág. 62.
  25. ^ abcd Frankel 2017, pág. 63.
  26. ^ desde Harvey 2008, pág. 6.
  27. ^ abcdef Harvey 2008, pág. 7.
  28. ^ Howe 2012, pág. 158.
  29. ^ Isabella 2006, pág. 13.
  30. ^ desde Frankel 2017, pág. 65.
  31. ^ Mangles 2017, pág. 22.
  32. ^ Mangles 2017, págs. 22-23.
  33. ^ abc Mangles 2017, pág. 23.
  34. ^ abc Frankel 2017, pág. 66.
  35. ^ desde Mangles 2017, pág. 24.
  36. ^ abcdefghijklmnop Torres 2021.
  37. ^ Weiner 2008, pág. 22.
  38. ^ Frankel 2017, pág. 67.
  39. ^ Darowski 2014a, pág. 95.
  40. ^ Shutt 1997, pág. 40.
  41. ^ Weiner 2008, pág. 21.
  42. ^ Weiner 2008, pág. 49.
  43. ^ Weiner 2008, pág. 26.
  44. ^ Dietsch 2020.
  45. ^ Gilbert 2008, pág. 293.
  46. ^ Gilbert 2008, pág. 294.
  47. ^ Gilbert 2008, pág. 304.
  48. ^ Frankel 2017, pág. 64.
  49. ^ Brooke 2020a.
  50. ^ O'Rourke 2014, pág. 131.
  51. ^ abc Frankel 2017, pág. 68.
  52. ^ desde Frankel 2017, pág. 69.
  53. ^ Armitage 2010.
  54. ^ Meylikhov 2010.
  55. ^ Garza 2019.
  56. ^ Castillo 2015.
  57. ^ Peppard 2017, pág. 133n13.
  58. ^ Grover 2017.
  59. ^ Govan 2019.
  60. ^ Tabet, 2019.
  61. ^ Brooke 2020b.
  62. ^ desde Luna 2021a.
  63. ^ Luna 2021b.
  64. ^ Luna 2022.
  65. ^abc Schlesinger 2023.
  66. ^ Brooke 2023.
  67. ^ Agradable 2024.
  68. ^ Brooke 2024.
  69. ^ Salmón 2024.
  70. ^ abcde Fentiman 2019, pág. 55.
  71. ^ abcdefgh Hoskin 2008, Actualización de Viuda Negra.
  72. ^abcMarston 2021.
  73. ^ desde Frankel 2017, págs. 52–54.
  74. ^ desde Sheppard 2015, págs. 35–36.
  75. ^ abc Roach y Sanderson 2012, pág. 64.
  76. ^ Harvey 2008, págs. 5-6.
  77. ^ abcde Christiansen, Byrd y Hoskin 2004, Viuda Negra.
  78. ^ Wolk 2021, pág. 306.
  79. ^ Sheppard 2015, pág. 31.
  80. ^ Harvey 2008, pág. 3.
  81. ^ Sheppard 2015, pág. 34.
  82. ^ desde Harvey 2008, págs. 3–4.
  83. ^ Wiedlack 2021, pág. 999.
  84. ^ Sheppard 2015, págs. 31–34.
  85. ^ Ginn 2017a, pág. 4.
  86. ^abc Wiedlack 2021, pág. 1003.
  87. ^ Frankel 2017, págs. 57–58.
  88. ^ abc Patton 2015, pág. 11.
  89. ^ desde Wiedlack 2021, pág. 994.
  90. ^abc Wiedlack 2021, pág. 995.
  91. ^ desde Sheppard 2015, págs. 32–33.
  92. ^ desde Sheppard 2015, pág. 36.
  93. ^ Wiedlack 2021, pág. 996.
  94. ^ Wiedlack 2021, pág. 997.
  95. ^ Sheppard 2015, pág. 32.
  96. ^abc Wiedlack 2021, pág. 993.
  97. ^ Sheppard 2015, págs. 31–32.
  98. ^ Wiedlack 2021, págs. 996–997.
  99. ^ Wiedlack 2021, pág. 998.
  100. ^ Wiedlack 2021, págs. 999–1000.
  101. ^ Wiedlack 2021, págs. 1000–1004.
  102. ^ desde Sheppard 2015, pág. 30.
  103. ^ Frankel 2017, págs. 66–67.
  104. ^ Wiedlack 2021, pág. 1005.
  105. ^ Sheppard 2015, págs. 30–31.
  106. ^ Frankel 2017, págs. 52–62.
  107. ^ Frankel 2017, págs. 54, 61–62.
  108. ^ Frankel 2017, págs. 63–64, 66.
  109. ^ Carson 2010, pág. 32.
  110. ^ Sheppard 2015, págs. 30–33.
  111. ^ Sheppard 2015, págs. 34, 36–37.
  112. ^ Fentiman 2019, pág. 269.
  113. ^ Maguire 2014, pág. 16.
  114. ^ Fentiman 2019, pág. 73.
  115. ^ Frankel 2017, págs. 62–63.
  116. ^ Carson 2010, pág. 31.
  117. ^ Benjamin 2017, págs. 78–79.
  118. ^ desde Carson 2010, pág. 38.
  119. ^ Frankel 2017, págs. 63–64.
  120. ^ Lydon 2021.
  121. ^ Schedeen 2010.
  122. ^ "Los 50 mejores Vengadores". IGN . 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  123. ^ "Black Widow - #74". IGN . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  124. ^ Schedeen, Jesse (4 de septiembre de 2009). «Marvel's Femme Fatales». IGN . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  125. ^ Bricken, Rob (26 de febrero de 2015). «Cada miembro de Los Vengadores, clasificado». Gizmodo . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  126. ^ Franich, Darren (29 de abril de 2015). «Clasifiquemos a todos los Vengadores de la historia». Entertainment Weekly . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  127. ^ Menzies 2017, págs. 21-22.
  128. ^ Howe 2012, pág. 244.
  129. ^ Allstetter 1996, pág. 84.
  130. ^ Chitwood 2021.
  131. ^ ab "Black Widow". Detrás de los actores de doblaje .

Referencias

Libros

Revistas y periódicos

Web

Enlaces externos