stringtranslate.com

Armería de Park Avenue

La Armería de Park Avenue , también conocida como Armería del 7.º Regimiento , es una armería histórica de la Guardia Nacional del Ejército de los Estados Unidos ubicada en el 643 de Park Avenue, en el barrio Upper East Side de Manhattan , en la ciudad de Nueva York , Estados Unidos. Diseñada en estilo neogótico por Charles Clinton para el 7.º Regimiento de la Milicia de Nueva York , la Armería de Park Avenue se completó en 1880, con dos ampliaciones a principios del siglo XX. El edificio y su interior son monumentos designados por la ciudad de Nueva York , y la estructura fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1986. Desde 2006, es la sede de Park Avenue Armory Conservancy , que alquiló el edificio durante 99 años al gobierno del estado de Nueva York . El 53.º Destacamento de Enlace Digital de la Guardia Nacional del Ejército de Nueva York , los Veteranos del 7.º Regimiento, el cuerpo de cadetes Knickerbocker Greys y la Casa del Vecindario de Lenox Hill también ocupan partes de la armería.

El arsenal ocupa una manzana de la ciudad delimitada por Park Avenue al oeste, 67th Street al norte, Lexington Avenue al este y 66th Street al sur. Está compuesto por dos estructuras: el edificio administrativo de cinco pisos al oeste y una sala de instrucción al este. La fachada del edificio administrativo está hecha de ladrillo rojo de Filadelfia y molduras de granito, con varias características defensivas. Numerosos espacios en el interior del edificio fueron diseñados en varios estilos por decoradores como Louis Comfort Tiffany , Stanford White , Kimbel y Cabus , Alexander Roux , Francis Davis Millet y los hermanos Herter . Estos incluyen pasillos y escaleras; una serie de salas de regimiento en el primer piso; y doce salas para las compañías del 7.º Regimiento en el segundo piso. La sala de instrucción, que mide 200 por 300 pies (61 por 91 m), fue uno de los espacios interiores sin columnas más grandes de la ciudad de Nueva York cuando se completó.

La Junta de Concejales de la Ciudad de Nueva York aprobó la construcción de la Armería de Park Avenue en 1875, pero se negó a financiar el costo de construcción de 350.000 dólares. Por ello, el 7.º Regimiento financió la construcción de la armería mediante donaciones y una emisión de bonos; las obras comenzaron en 1877 y la armería se inauguró formalmente el 30 de septiembre de 1880. La armería se amplió sustancialmente entre 1909 y 1913, con una sala de instrucción reformada y un nuevo cuarto piso; el quinto piso se construyó a finales de la década de 1920 o principios de la de 1930. El edificio se utilizó principalmente con fines militares durante el siglo XX, aunque había acogido numerosos eventos, competiciones y exposiciones a lo largo de los años. El gobierno estatal propuso arrendar la armería a finales de la década de 1990. En 2000, el estado le otorgó a Park Avenue Armory Conservancy la responsabilidad de renovar el edificio, restaurar los espacios interiores deteriorados y transformarlo en un espacio para las artes. En el siglo XXI, el arsenal se utiliza principalmente como espacio para eventos, exposiciones y representaciones.

Sitio

El Arsenal de Park Avenue ocupa toda la manzana de la ciudad delimitada por Park Avenue al oeste, 67th Street al norte, Lexington Avenue al este y 66th Street al sur. [6] [7] El terreno es rectangular y cubre 81,336 pies cuadrados (7,556 m 2 ), con un frente de aproximadamente 200 pies (61 m) en cada avenida y aproximadamente 405 pies (123 m) en cada calle. [8] Los edificios vecinos incluyen 620 Park Avenue al suroeste; Millan House y el campus de Hunter College al norte; 149-151 East 67th Street y la Sinagoga Park East al noreste; 130 East 67th Street y 131 East 66th Street al este; y la Iglesia de San Vicente Ferrer al sureste. [6] [8]

El sitio fue propiedad de la Corona británica hasta la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , cuando el gobierno de la ciudad de Nueva York se hizo cargo del sitio. Cuando se trazaron las calles según el Plan de los Comisionados de 1811 , el gobierno de la ciudad retuvo seis manzanas de la ciudad entre la calle 66, Park Avenue, la calle 69 y la Tercera Avenida . El sitio de seis manzanas estaba destinado a convertirse en un parque público llamado Hamilton Square, pero las parcelas se alquilaron a instituciones educativas, médicas y caritativas. [9] La Armería de Park Avenue fue una de esas instituciones, construida en la esquina suroeste de Hamilton Square en un terreno arrendado a la ciudad. [9] [10] Justo antes de la construcción de la armería, Emmons Clark, el líder del 7.º Regimiento de la Milicia de Nueva York , describió el sitio como ocupado por "35 chabolas". [11] La armería, junto con Hunter College y una estación de bomberos y policía en la calle 67, son los únicos restos del uso del sitio como campus institucional. [9]

Arquitectura

El edificio fue diseñado por el arquitecto Charles W. Clinton en estilo neogótico . [6] [12] El constructor fue RL Darragh, mientras que los albañiles fueron Van Dolson & Arnott. [13] El Arsenal de Park Avenue se compone de dos estructuras: el edificio administrativo al oeste, en Park Avenue, y la sala de instrucción al este, en Lexington Avenue. [7] [14] [15] Todo el edificio está rodeado por una zona ajardinada , excepto en el frente de Lexington Avenue de la sala de instrucción. [16]

Forma y fachada

Edificio administrativo

Consulte el título
El edificio administrativo de la armería visto desde su esquina suroeste, en Park Avenue y 66th Street

El edificio administrativo originalmente tenía tres pisos de altura, [14] [17] y el tercer piso era un techo abuhardillado . [18] El cuarto piso se agregó en 1909, pero el quinto piso, retirado de Park Avenue, se construyó en 1930. [17] La ​​fachada principal de la estructura da a Park Avenue y tiene 200 pies (61 m) de ancho. [14] Está dividido en dos secciones por un conjunto de tres torres salientes con ménsulas y almenas . [14] [17] [19] Originalmente, la torre central tenía cinco pisos de altura, mientras que las torres exteriores tenían tres pisos y medio de altura. [20] La torre central tenía un campanario con arcos de granito, [19] [21] que se eliminó en una renovación de 1909. [17] [16]

La fachada del edificio de la administración fue construida con ladrillo rojo de Filadelfia y molduras de granito. El sótano está revestido con gruesos muros de granito revestido de roca. [14] [22] Hay un umbral de granito liso en la parte inferior del primer piso. [22] La entrada principal es a través de un conjunto de escalones de granito que conducen al primer piso (dentro de la torre central). [14] [22] La entrada fue diseñada para ser lo suficientemente ancha como para que quepan cuatro soldados caminando uno al lado del otro. [22] Debajo del arco de la entrada principal había originalmente una gran puerta de bronce con una placa de bronce que mostraba el escudo de armas del 7.º Regimiento de la Milicia de Nueva York . Detrás de la puerta, una puerta de roble macizo con tachuelas de hierro se abría al salón principal. [14] [19] [22] A lo largo del resto de la fachada, las tres torres están conectadas por paredes empotradas. [19] Las ventanas son largas y estrechas, iluminando las oficinas y las salas del regimiento en el interior. [16] La fachada también tenía sillares y arcos de granito. [22] Las cornisas en la parte superior de cada torre están decoradas con ladrillos en ménsulas ; [22] [21] sobre estas hay parapetos almenados. Las ménsulas de ladrillo se extienden horizontalmente a lo largo del tercer piso. [16]

El edificio de la administración fue diseñado como una estructura utilitaria, carente de lo que Clark describió como "adornos inútiles". [22] Las ventanas altas y estrechas podían defenderse fácilmente en un ataque, [14] [22] y las ventanas tenían contraventanas de hierro. [18] [23] La fachada también contiene numerosas aspilleras , a través de las cuales los soldados podían disparar sus rifles mientras estaban protegidos del fuego enemigo. [9] [23] La parte superior de la torre central, que se eleva 100 pies (30 m), permitía vistas fáciles del vecindario circundante. [21] La estructura podía ser defendida por cincuenta soldados a la vez. [18]

Sección de sala de ejercicios

El gran espacio abovedado para la sala de instrucción se encuentra en los tres cuartos orientales de la cuadra. [24] La sala de instrucción también está revestida de ladrillo, con tres hileras de piedra que corren horizontalmente a lo largo de la fachada sencilla. La parte superior del muro tiene un remate de piedra y un parapeto almenado . [17] [16] La puerta arqueada en el centro de la fachada de Lexington Avenue originalmente estaba equipada con una pesada puerta de hierro y gruesas puertas de roble. [ 25] [26] Ventanas estrechas, también pensadas para ser fácilmente defendibles, se alineaban en las fachadas de las calles 66 y 67. [26]

Interior

El primer piso del edificio de administración tiene varias salas del regimiento dispuestas en un eje norte-sur. [19] [27] Las salas del regimiento eran utilizadas tanto por el público como por los oficiales del 7.º Regimiento [28] y consistían en las salas del ayudante, la junta de oficiales, el coronel, el personal de campo y de estado mayor y los suboficiales. [29] También en el edificio había una biblioteca, alojamiento para veteranos, monumentos conmemorativos, salas de lectura, salas de recepción y sala de instrucción/gimnasio, [29] así como seis salas de instrucción de escuadrón [29] [30] y diez salas de compañía [29] [31] (ampliadas a doce en la década de 1910). [32] La mayoría de estas salas, con la excepción de la Sala de Veteranos, no son muy conocidas por el público. [33]

Los arquitectos y diseñadores de interiores del Movimiento Estético Americano fueron los encargados de amueblar las habitaciones y los cuartos de la compañía. Estos incluyen la Sala de Veteranos y la Biblioteca, decorada por Louis Comfort Tiffany junto con Stanford White ; y la Recepción, la Junta de Oficiales y las habitaciones de los Coroneles, diseñadas por los Hermanos Herter . [28] Los espacios interiores fueron decorados con varias pinturas y retratos. La colección incluía un retrato de George Washington de Rembrandt Peale y retratos que representaban al 7.º Regimiento en el campamento y en marcha de Thomas Nast y Sanford Robinson Gifford . También había retratos de varios coroneles del 7.º Regimiento y otros oficiales. La armería también exhibía esculturas, como una estatua de Mercurio , un molde de yeso del Memorial del Séptimo Regimiento en Central Park y una réplica de la Estatua de la Libertad . [25] A partir de 2024 , las salas albergan varias actuaciones, exposiciones y eventos. [34] Muchas de las habitaciones están protegidas como lugares de interés designados por la ciudad de Nueva York, por lo que el arte, los pisos y las paredes no se pueden modificar para exposiciones. [35]

Pasillos y escaleras

Imagen en blanco y negro de la escalera principal del Arsenal de Park Avenue. La escalera está construida de hierro y revestida de roble.
Escalera principal en el Arsenal de Park Avenue

En el primer piso del edificio administrativo, las salas del regimiento están divididas en secciones noroeste, suroeste y este por un vestíbulo de entrada oeste-este y un corredor principal norte-sur. [27] [36] El vestíbulo de entrada, los pasillos del primer y segundo piso y la escalera principal entre los dos pisos fueron diseñados por George C. Flint & Co. [37] Los espacios tienen características decorativas como techos de yeso, carpintería de roble y puertas ornamentadas. [38]

El vestíbulo de entrada del primer piso conduce al oeste del corredor norte-sur hasta la entrada de Park Avenue. [39] Desde el principio, el salón estuvo decorado con varias placas que describían la historia del 7.º Regimiento. [14] [39] [40] En el extremo este del vestíbulo de entrada (donde se encuentra con el corredor), una escalera doble conduce del primer al segundo piso. [36] [39] La escalera fue construida de hierro para soportar el peso de una gran cantidad de soldados, pero está revestida de roble. [40] El corredor norte-sur en el primer piso, y uno similar en el segundo piso, están iluminados por varios apliques de pared y candelabros de hierro forjado. El corredor del primer piso tiene un techo de metal prensado. [39] Este corredor también contiene retratos de ganadores de la Medalla de Honor , retratos de oficiales del 7.º Regimiento, trofeos de guerra y un libro de recuerdos para los miembros del regimiento que han muerto en combate a lo largo de los años. [19] El corredor del segundo piso tiene escaleras en cada extremo que fueron instaladas en 1911. [39] [41]

Salas del regimiento

Sala de Veteranos y biblioteca

La Sala de Veteranos y la biblioteca, diseñadas por Tiffany y White y terminadas en 1881, [42] [43] [44] se encuentran en la sección noroeste de la planta baja. [45] Se encuentran entre los pocos espacios interiores restantes influenciados por el Movimiento Estético Americano , [31] así como dos de las únicas salas sobrevivientes en todo el mundo diseñadas por los Artistas Asociados de Tiffany. [46] Tiffany creó vidrieras para la Sala de Veteranos, mientras que Francis D. Millet y George H. Yewell fueron responsables de los frisos de esa sala. [42] [47] [48] Otras personas involucradas en el diseño incluyeron a Samuel Colman , quien hizo el estarcido; Candace Wheeler , quien creó los bordados; y posiblemente Lockwood de Forest , quien puede haber proporcionado algunas de las tallas de madera. [42] [48] Aunque no se utilizó un solo estilo para los espacios, una fuente llamó a las habitaciones "griegas, moriscas y celtas con un toque de egipcio, persa y japonés". [46] [49]

Imagen en blanco y negro de la Sala de los Veteranos
Sala de veteranos

La Sala de los Veteranos está ubicada en la esquina noroeste del edificio, en la calle 67; [45] según el arquitecto Robert AM Stern , fue "quizás el interior más notable de la armería". [50] En la pared norte hay una chimenea de mosaicos; una repisa de madera que mide casi 10 pies (3,0 m) de alto, que representa un águila atacando a un dragón marino; [44] [49] y una repisa de yeso con vidrieras a cada lado. [42] [51] La habitación tiene revestimiento de roble, bancos y puertas corredizas. Las paredes fueron pintadas originalmente de gris azulado con estarcido, y artefactos de iluminación de hierro forjado iluminan el espacio. En la parte superior de la pared hay un friso con escenas de batalla y escudos. [42] [52] Hay dos columnas con cadenas náuticas envueltas alrededor de sus mitades inferiores. [49] [53] [54] El techo artesonado [42] tiene vigas de secuoya. [43] [54] La sala está dominada por un balcón con balaustrada de roble . [42] Ha sido modificada varias veces; se utilizó como sala de lectura y social después de 1889 [55] y sirvió como lugar de espectáculos a principios del siglo XXI. [56]

La biblioteca, también conocida como la Sala de Plata, [57] [58] está justo al sur de la Sala de Veteranos en la pared norte del vestíbulo. [45] La sala contiene carpintería de caoba, como puertas corredizas; [59] también había anteriormente dos niveles de estanterías con puertas de vidrio. [59] [60] Una escalera conduce a una galería con barandillas de hierro. [44] [59] [61] Las paredes están revestidas con paneles y antiguamente estaban estarcidas. También dentro de la biblioteca hay una chimenea con rinconera y un par de ventanas de arco redondo de varios paneles con algunas vidrieras. [59] El techo de la biblioteca es una bóveda de cañón , [52] [53] [60] originalmente de color salmón con un patrón de tejido de canasta y discos de plata. [52] [62] Una lámpara de araña cuelga del techo. [44] Los libros de la biblioteca se trasladaron al tercer piso entre 1895 y 1896, y el espacio se adaptó a un museo del regimiento entre 1911 y 1914. [59]

Salas de recepción y de la Junta de Oficiales

La sala de recepción y la sala de la Junta de Oficiales se encuentran en la sección suroeste de la planta baja. [45] La sala de recepción, también conocida como la sala Mary Divver (en honor a una huérfana que el 7.º Regimiento adoptó en la década de 1850), [63] [44] está en la pared sur del vestíbulo y al norte de la sala de la Junta de Oficiales. [45] Alexander Roux fue responsable de la carpintería, [60] [63] y los hermanos Herter diseñaron otras decoraciones. [63] La sala de recepción presenta carpintería de arce con puertas corredizas en tres paredes; la cuarta pared tiene revestimiento de madera, una chimenea con repisa y ventanas. Los hermanos Herter crearon decoraciones con esténcil, principalmente en rojo y dorado, que ya no existen. [64] Históricamente se ha utilizado como sala de recepción y guardarropa de mujeres. [64]

La Sala de la Junta de Oficiales, también conocida como la Sala Clark, [53] [65] está en la esquina suroeste del edificio, en la calle 66. [45] Es uno de los pocos interiores existentes diseñados por los hermanos Herter, con carpintería de caoba de esa empresa. [66] [67] La ​​pared sur tiene una chimenea de 7 pies de alto (2,1 m) [65] [68] rodeada por una repisa y una repisa con pintura, flanqueada por ventanas y pinturas adicionales. [68] Las paredes y los techos estaban decorados con diseños florales, que luego se cubrieron: la pared originalmente estaba pintada de azul y el techo tenía un friso. [60] [68] Originalmente, también había un escritorio para el oficial presidente, [60] [69] así como gabinetes. [61] Desde 1932 en adelante, la sala fue un monumento a Emmons Clark. [68] Las plantillas del techo y las paredes fueron restauradas en 2013; la pared fue pintada de verde oscuro y los techos de amarillo. [67]

Otras salas del regimiento

Entre el pasillo al oeste y la sala de instrucción al este hay salas adicionales del regimiento, incluidas seis protegidas como puntos de referencia de la ciudad de Nueva York. Dos de las salas declaradas monumento histórico, la del coronel y la del ayudante, están al sur del vestíbulo de la escalera. [27] La ​​sala del coronel, la sala más al sur de este tipo, fue diseñada por los hermanos Herter [70] y redecorada por Irving y Casson en 1948. [53] Originalmente, la sala se caracterizaba por tener una pared con esténcil rojo, un friso y un techo azul decorado. [49] [71] La pared sur tiene una repisa y una repisa, mientras que la pared este originalmente tenía una ventana y armarios. [61] [71] La sala del coronel actual tiene carpintería de nogal negro, incluidos los marcos de las puertas y las ventanas; las paredes y los techos se han repintado a lo largo de los años. [71] Justo al norte de la parte occidental de la Sala del Coronel se encuentra la Sala del Ayudante, anteriormente la parte occidental de la sala de instrucción del Escuadrón Sur, que tiene un piso de parquet de roble , dos casilleros y gabinetes. [72] Otras dos salas se encuentran al norte y al este de la Sala del Ayudante. [27]

Hay cuatro salas al norte de la sala de escaleras, todas protegidas como puntos de referencia de la ciudad. [27] La ​​Sala de Equipos, construida como la sala del intendente, fue diseñada por Clinton y Russell en 1895. Es un espacio revestido de pino con gabinetes, pisos de madera, una ventana en la pared este y decoraciones de yeso en las paredes y techos. [73] Al norte de la Sala de Equipos hay dos salas de comité, ambas diseñadas por Robinson & Knust y creadas a partir de la antigua Sala de Instrucción del Escuadrón Norte en 1909-1911. La Sala de Comités Exterior al oeste y la Sala de Comités Interior al este tienen carpintería de caoba, revestimiento de madera, puertas de madera, techos de yeso y candelabros. [74] La Sala de Campo y Personal, diseñada por Pottier & Stymus , está al norte de las salas de comité. [75] Tenía grandes casilleros; revestimiento de madera y muebles de caoba oscura; paredes, frisos y techos con esténcil; [61] [76] y cabezas de animales disecadas . [77]

Sala de ejercicios Wade Thompson

Consulte el título
Detalle de la sala de ejercicios, con ventanas tipo triforio a los lados del tejado.

La sala de instrucción, conocida oficialmente como Wade Thompson Drill Hall [78] y también conocida como sala de instrucción [79] o cobertizo de instrucción, [80] ocupa la parte este del sitio. [81] Fue diseñada por el arquitecto consultor Robert G. Hatfield, quien había ayudado a diseñar Grand Central Depot , [82] y el ingeniero Charles MacDonald. [83] [84] Con unas medidas de 200 por 300 pies (61 por 91 m) de ancho, [19] [83] [85] [a] la sala de instrucción tiene un volumen de unos 3.720.000 pies cúbicos (105.000 m 3 ) [87] y era aproximadamente tres veces más grande que la sala de instrucción del arsenal anterior del 7.º Regimiento. [88] La sala de instrucción fue uno de los espacios interiores sin columnas más grandes de la ciudad de Nueva York cuando se completó; [89] El New York Times dijo que la sala estaba entre los espacios de este tipo más grandes de los Estados Unidos. [90] La sala fue diseñada de manera similar a un cobertizo de trenes [17] [58] y es el cobertizo para globos más antiguo de los EE. UU., así como uno de los primeros cobertizos para globos estadounidenses no asociados con una estación de ferrocarril. [82]

El salón de ejercicios tiene pisos de pino de Georgia colocados en asfalto y hormigón. [19] Hay once arcos elípticos hechos de hierro forjado . [83] [91] [92] Cada arco tiene aproximadamente 187 pies (57 m) de ancho. Las cuerdas superior e inferior de cada arco se calcularon a partir de diferentes focos , lo que les dio a los arcos un grosor variable y, por lo tanto, los fortaleció. [82] [92] Por encima de los arcos hay una extensión del techo sostenida por más cerchas, así como un techo hecho de tablones de pino; hay dos niveles de ventanas del triforio en el techo. [82] [93] La parte superior del techo está a 100 pies (30 m) sobre el piso, mientras que las cerchas de hierro tienen 75 pies (23 m) de altura. [15] Originalmente, el salón de ejercicios tenía asientos en los cuatro lados, con una capacidad de 1100 personas. [94] [95] Se colocaron plataformas y galerías en los muros oeste y este. [25] [94] Además, el muro occidental tenía gabinetes para armas de nogal, y también había revestimiento de nogal y reflectores de porcelana. [87] [94]

Jasper F. Cropsey fue responsable de la decoración original de la sala de instrucción. [80] [92] [94] El espacio fue pintado originalmente de rojo, blanco y azul, los colores de la bandera de los Estados Unidos . [79] [92] Entre 1911 y 1913, la capacidad de asientos se incrementó a aproximadamente 3000. [94] [96] Durante esta renovación, las galerías separadas en las paredes oeste y este fueron reemplazadas por una sola galería a la que se accede por varias escaleras. [94] Además, se instalaron nuevas luces y ventanas del triforio; [97] [98] la sala de instrucción se volvió a pintar de verde y gris; y se modificaron o eliminaron los contrafuertes. Aunque los asientos de la galería se eliminaron en 1955, las galerías aún existen, con espacio de almacenamiento debajo. [94] En 2010, se reforzaron las cerchas y se instalaron nuevas ventanas, cortinas y luces. [99] En la década de 2010, la sala de ejercicios estaba siendo utilizada por el Park Avenue Armory Conservancy para una programación artística a gran escala debido a su tamaño; [100] [101] El Wall Street Journal llamó a la sala de ejercicios "una pizarra en blanco esperando ser transformada como un artista crea conveniente". [102]

Salas de empresa

Imagen en blanco y negro de la sala de la Compañía A, que está decorada con carpintería de caoba oscura, un techo artesonado y una chimenea.
La sala de la Compañía A

Doce salas de la compañía consideradas históricas ocupan el segundo piso. [32] Las diez salas originales, diseñadas para las compañías A–K, [31] [103] [b] están diseñadas principalmente en un estilo de renacimiento neorrenacentista , [31] cada una con un diseño y distribución distintos. [104] Se atribuyen a los diseñadores de interiores siete de las diez salas originales: Pottier & Stymus diseñaron cuatro salas para las compañías D, E, G e I; Herter Brothers diseñó dos salas para las compañías C y H; y Sidney V. Stratton diseñó una sala de estilo Reina Ana para la Compañía K. [105] [106] Aunque no se atribuyen arquitectos por los cuartos que albergaban a las compañías A, B y F, Albert Wagner definitivamente estuvo involucrado en el diseño de la sala de la Compañía B, [105] y George C. Flint y Alexander Roux también estuvieron involucrados en el diseño de las tres salas. [107] Dos salas adicionales de la compañía, originalmente diseñadas por Pottier & Stymus como las habitaciones de los suboficiales y ayudantes, [104] [108] fueron convertidas en los cuarteles de las compañías L y M, respectivamente, por Robinson & Knust entre 1909 y 1913. [108] La sala de la Compañía L es de estilo neoclásico , mientras que la sala de la Compañía M es de estilo Tudor Revival . [109] A partir de 2024 , estas salas albergan talleres y artistas en residencia. [103]

Cuatro de las salas de la compañía están ubicadas en el lado este del corredor del segundo piso; de sur a norte, albergaban a las compañías A, M, L y K. [32] La sala de la Compañía A en la calle 66 está decorada con carpintería de caoba oscura y originalmente tenía paredes verdes y un techo abovedado azul ; [110] [111] se instaló un techo artesonado alrededor de  1897 , y también hay una chimenea que data de 1937. [111] La sala de la Compañía M contiene carpintería de roble, una chimenea, un techo con paneles, una puerta al entrepiso de la sala de instrucción y escaleras y una galería en la pared este. En la sala de la Compañía L hay carpintería de roble y una chimenea [108] [112] pero tiene un techo con vigas y no hay escalera a su galería. [108] La sala de la Compañía K está revestida de roble y caoba y tiene taquillas, gabinetes, un friso estarcido, un techo con paneles y una repisa de chimenea. [113] La habitación de la Compañía K fue concebida como la más ornamentada de las habitaciones de la compañía [60] y ha sufrido menos modificaciones. [113]

Las ocho salas de la compañía al oeste del corredor albergaban a las compañías B a I de sur a norte. [32] [110] La sala de la Compañía B tiene carpintería de caoba, candelabros de cristal Tiffany y techos de hojas de cobre; [110] [114] originalmente tenía paredes azules y doradas y una lámpara de araña de gas. [114] Luces en forma de maza, un techo pintado y carpintería de roble, [110] [115] junto con algunos apliques de iluminación originales, se encuentran en la sala de la Compañía C. [115] La sala de la Compañía D tiene carpintería de caoba elaboradamente tallada (incluidos los casilleros), lámparas, un candelabro y una repisa de chimenea; [116] también tenía estarcidos ornamentados en las paredes, el friso y el techo. [110] [116] De manera similar, en la sala de la Compañía E hay carpintería antigua, lámparas y una repisa de chimenea, que originalmente tenía paredes rojas estarcidas y un techo con paneles de terracota estarcidos. [110] [117] El diseño de la sala de la Compañía E fue revisado en 1892 cuando el techo fue restaurado con un diseño de correas y las paredes fueron cubiertas con papel tapiz japonés. [117] La ​​plantilla original en las habitaciones de las compañías D y E fue restaurada en 2013. [77]

La sala de la Compañía F inicialmente tenía paredes pintadas de rojo [118] y todavía contiene carpintería de roble, una lámpara de araña, un techo con paneles y placas conmemorativas de las bajas de la compañía en la Guerra Civil. [110] [118] En los aposentos de la Compañía G, hay carpintería tallada, casilleros, una repisa y lámparas originales de acero pulido, aunque los paneles del techo y las plantillas de las paredes fueron pintados en 1894. [110] [119] La sala de la Compañía H tiene carpintería de roble, casilleros, revestimiento de paredes, techo de roble estampado con una cornisa , una variedad de artefactos de iluminación y marcos de puertas. [120] De manera única entre las salas de la compañía, la Compañía I tiene un balcón en su pared sur; también tiene tallas de caoba y madera brasileña, algunos casilleros, varios marcos de puertas y ventanas, una repisa de chimenea, un techo con vigas y dos grandes candelabros de hierro forjado. [121] El segundo piso también contenía dos salas de instrucción de escuadrón decoradas con pino de Georgia. [122]

Otros espacios

En el sótano había un campo de tiro de 300 pies (91 m) de largo; [14] [40] [92] [123] [c] consistía en dos bóvedas de ladrillo paralelas, cada una de 13 pies (4,0 m) de ancho. [91] El campo de tiro tenía seis objetivos. [92] También en el sótano había equipos de calefacción, salas de almacenamiento y baños, [14] [40] que se usaban como cuarteles del club de tenis y el club de tiro del regimiento. [44] El cuerpo de cadetes juveniles Knickerbocker Greys también tiene una oficina en el sótano. [124]

El tercer piso original tenía un corredor de norte a sur con revestimiento de madera y molduras de pino de Georgia. Había varias habitaciones en el tercer piso, con techos y paredes revestidos con pino de Georgia. En el centro de esa planta había una sala conmemorativa con placas conmemorativas de las compañías C, E y H. Esta estaba flanqueada por dos salas de instrucción de escuadrones, decoradas con retratos de oficiales. El tercer piso también tenía un gimnasio; dos salas de uso general; una cocina; y salas para la banda del regimiento y el cuerpo de tambores. [93] Cuando se reconstruyó el tercer piso en 1911, se utilizó como oficinas administrativas. [44] Una nueva biblioteca militar ocupaba la mitad de esa planta (reemplazando la biblioteca de la planta baja), y una cocina ocupaba la otra mitad. La biblioteca del tercer piso tenía un techo de estilo gótico y estantes de caoba. [41]

Como parte de la reconstrucción de 1911, se erigió un gimnasio en el cuarto piso. Esta planta también contenía una sala de ejercicios más pequeña con un escenario. [41] El gimnasio se trasladó al quinto piso, que se añadió a finales de la década de 1920 [125] o principios de la de 1930. [16] [19] [126] [127] En 1931 se construyó en el cuarto piso un comedor, que lleva el nombre del veterano comandante del Séptimo Regimiento de Infantería Daniel Appleton. [125] [128] También en el cuarto piso había dos puertas rescatadas del edificio del Union Club de la Ciudad de Nueva York . [44] En la década de 1980, el edificio de la administración tenía dos canchas de balonmano y dos canchas de squash. [24]

Historia

Lo que ahora es el 7.º Regimiento de la Milicia de Nueva York (apodado "Regimiento de las Medias de Seda" debido a la riqueza de sus miembros [10] [129] ) se estableció en 1806 [130] [131] como las compañías 1.ª, 2.ª, 3.ª y 4.ª. [132] El batallón cambió de nombre varias veces antes de convertirse en el 7.º Regimiento de Infantería de la Milicia del Estado de Nueva York en 1847. [131] [133] El regimiento sofocó varios disturbios civiles en la ciudad de Nueva York a mediados del siglo XIX y sirvió en la Guerra Civil estadounidense . [133] El 7.º Regimiento se entrenó originalmente en Central Park y otros espacios abiertos [134] [18] antes de mudarse al Arsenal Estatal en 1853 o 1854 [12] [135] y al Tompkins Market Armory en 1860. [134] [12] [136] [d] El regimiento continuó creciendo durante las siguientes dos décadas, [10] alcanzando los 1000 hombres en 1876. [134]

Desarrollo

Planificación y recaudación temprana de fondos

Emmons Clark, el líder del 7.º Regimiento, había querido erigir una nueva armería ya en 1867. [137] Clark dijo que la sala de ejercicios de la Armería de Tompkins Market solo podía albergar a dos compañías a la vez, y el tercer piso de la estructura no era lo suficientemente fuerte como para soportar ejercicios militares. [30] El regimiento comenzó a buscar una nueva armería en la zona alta de la ciudad; en ese momento, la mayoría de los miembros vivían al norte de la calle 35, lo que dificultaba la movilización del regimiento. [138] [139] Además, los miembros del regimiento percibían que la ubicación de la antigua armería en las afueras del Lower East Side , un distrito de viviendas dentro de lo que ahora es el East Village , era menos segura que el Upper East Side, que se estaba convirtiendo en un vecindario de lujo. [88]

En 1873, el 7.º Regimiento intentó obtener un sitio para una nueva armería en Reservoir Square (ahora el sitio de la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Nueva York ), [10] [129] pero los residentes locales se opusieron a construir la armería allí. [140] [141] El 7.º Regimiento luego identificó un sitio en Hamilton Square entre 66th Street, Fourth (Park) Avenue, 67th Street y Lexington Avenue para una nueva armería. [142] [143] Un senador estatal presentó un proyecto de ley para reservar el sitio para el 7.º Regimiento en febrero de 1874, [144] y el proyecto de ley se aprobó en abril. [143] [145] A pesar del escepticismo inicial, los representantes del regimiento votaron para adquirir el sitio de Hamilton Square después de ver que la mayoría de los miembros del regimiento vivían cerca. [146] El regimiento firmó un contrato de arrendamiento de 21 años en septiembre de 1874, [147] [148] y comenzó a buscar fondos de la ciudad para la construcción. [139] La Armería del Mercado Tompkins resultó gravemente dañada en un incendio a mediados de 1874, [149] [150] dejando esa estructura sin techo durante un año. [150]

La Junta de Concejales de la Ciudad de Nueva York autorizó la construcción de la nueva armería en julio de 1875, [142] proporcionando hasta $350,000 [i] para la armería; [151] [152] [e] el controlador de la ciudad Andrew Haswell Green calificó el gasto propuesto como un despilfarro. [153] [154] Ese noviembre, la Junta de Distribución de la ciudad votó en contra de conceder un mandamus que habría recaudado los $350,000 requeridos a través de impuestos. [155] [156] El mes siguiente, un juez denegó la solicitud del regimiento de obligar a la Junta de Estimación a darles el dinero. [157] [158] La junta de oficiales del regimiento anunció en enero de 1876 que recaudarían $330,000 para la armería ellos mismos, [ii] [159] [160] y contactaron a 1,500 miembros del regimiento y veteranos para donaciones. [161] El regimiento había recaudado 36.000 dólares a principios de febrero de 1876, [iii] [162] cuando se estableció oficialmente el Fondo de la Nueva Armería. [162] [163] Charles W. Clinton, un veterano de la Compañía K, [164] [165] fue contratado para diseñar la armería; [18] [161] el regimiento aprobó sus diseños en mayo de 1876. [166] El fondo tenía 80.000 dólares [iv] en julio de ese año, [167] pero la recaudación de fondos se desaceleró durante el año siguiente. [168]

Construcción

Las obras del edificio comenzaron a principios de 1877. [137] [164] La ceremonia de colocación de la piedra angular, prevista originalmente para septiembre de 1877, [168] se retrasó hasta el 4 de octubre debido a la falta de dinero. [169] [170] Los veteranos del 7.º Regimiento colocaron la piedra angular el 13 de octubre de 1877, [171] [172] después de que el fondo de la armería hubiera alcanzado los 100.000 dólares. [v] [173] Para entonces, los muros de cimentación de la armería ya estaban terminados y los muros de la sala de instrucción estaban en construcción. [174] El fondo había crecido a 157.000 dólares a finales de 1877, [vi] incluso cuando las nuevas suscripciones disminuyeron drásticamente. [175] El 7.º Regimiento organizó fiestas y conciertos benéficos para recaudar dinero. [176] [177] Para septiembre de 1878, el fondo había alcanzado los $200,000, [vii] la fachada del edificio administrativo estaba casi completa y los cimientos de la sala de instrucción estaban terminados. [178] El techo de la sala de instrucción se terminó a fines de año y la fachada se completó en 1879. [177] Para reducir costos, la armería se construyó con ladrillo en lugar de granito. [88]

Para financiar el resto de la construcción, el 7.º Regimiento contempló la posibilidad de solicitar un préstamo hipotecario a principios de 1879 [179] [180] y se le autorizó a emitir 150.000 dólares en bonos en marzo de ese año. [viii] [180] [181] El regimiento comenzó a emitir bonos en abril, [182] y la ciudad extendió el arrendamiento del sitio por parte del regimiento de forma indefinida, con la condición de que el edificio siguiera en uso militar. [183] ​​El trabajo en las decoraciones continuó hasta finales de 1879. [184] Los visitantes pudieron entrar por primera vez a la armería el 17 de noviembre de 1879, cuando el presidente estadounidense Rutherford B. Hayes inauguró la Feria de la Nueva Armería. [185] [186] La feria recaudó 140.550 dólares, [ix] que se utilizaron para financiar la finalización de la armería y la decoración de los ornamentados interiores. [187] [188] El 7.º Regimiento celebró su última asamblea en la Armería de Tompkins Market el 25 de abril de 1880, [189] [190] y tomó posesión de la nueva armería de la zona alta al día siguiente. [7] [187] [191] El mes siguiente, el regimiento recibió la aprobación del Comité de Armería para arrendar la sala de instrucción para eventos. [192]

Apertura y primeros años

Un boceto del edificio administrativo de la armería alrededor de 1890; el edificio originalmente tenía tres pisos.
El edificio administrativo originalmente tenía tres pisos.

El regimiento inauguró formalmente la armería el 30 de septiembre de 1880, [193] [194] y celebró un "Baile de Inauguración" ese 15 de diciembre. [195] [196] El costo total de la armería ascendió a $589,438.91 (equivalente a $18,610,000 en 2023); [197] la estructura fue una de las pocas armerías en los Estados Unidos construidas y amuebladas con fondos privados. [198] Desde el principio, el edificio fue propiedad de su junta directiva, compuesta por 35 oficiales que eran mayores o de rango superior. [199] Tras la apertura de la armería, se informó que el 7.º Regimiento era el único en el estado de Nueva York que poseía su edificio. [165] La armería inicialmente albergó una variedad de eventos como bailes, competiciones, reuniones y festivales; [200] también albergó al Club de Tenis del 7.º Regimiento. [94] La armería atrajo rápidamente a miembros de las familias más ricas de la ciudad de Nueva York. [200]

En 1886, el regimiento solicitó al Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Nueva York que proporcionara fondos para el mantenimiento de la armería. [201] Ese junio, Clark ordenó a los veteranos del 7.º Regimiento que desalojaran la armería, creyendo que su presencia contradecía los términos del contrato de arrendamiento del regimiento con la ciudad. [202] [203] Aunque el grupo de veteranos se negó a mudarse, [204] el regimiento comenzó a permitir que grupos externos usaran la Sala de Veteranos. [42] El gobierno de la ciudad también se mostró reacio a financiar las reparaciones de la armería, [205] pero un juez estatal dictaminó a fines de 1886 que la ciudad era responsable de financiar todos los aspectos del mantenimiento de la armería, [206] [207] incluido un nuevo sistema de calefacción. [208] La legislatura estatal luego aprobó una ley que proveía $8,000 por año para el mantenimiento de la armería cuando los bonos del edificio vencieran en 1894. [201] En medio de continuas disputas sobre el uso de la armería por parte de los veteranos, los grupos de veteranos se dividieron en 1889 porque no pudieron ponerse de acuerdo sobre un nuevo lugar de reunión. [209] [210] [f] Los veteranos del 7.º Regimiento, que querían reunirse en la Sala de Veteranos, solicitaron sin éxito una orden judicial para evitar que el regimiento los desalojara. [212] [213]

En enero de 1894, el 7.º Regimiento saldó la última deuda de la armería. Para celebrarlo, el regimiento organizó una fiesta de inauguración en febrero [214] y al mes siguiente organizó una elaborada revista y desfile en el salón de instrucción. [215] [216] En abril de 1896, el 7.º Regimiento solicitó a la Junta de la Armería de Nueva York que autorizara la instalación de cableado eléctrico e iluminación en todo el edificio; [89] la solicitud fue aprobada en junio [217] [218] y se destinaron 30 000 dólares a la instalación de cables eléctricos y 4500 bombillas. [x] [219] Después de que la Commercial Construction Company no logró obtener el contrato de iluminación, [220] JF Buchanan & Co. obtuvo un contrato general de iluminación en abril de 1897. [89] [221] La instalación de cables eléctricos y luces se llevó a cabo durante 1897, lo que provocó que los fideicomisarios y los miembros de la compañía se quejaran del desorden de los interiores de la armería. [222] El trabajo se completó en enero de 1898. [201] [223]

Siglo XX

De 1900 a 1920

Consulte el título
El exterior visto desde el noroeste, en la calle 67 y Park Avenue

Desde finales de la década de 1890 hasta principios de la década de 1910, numerosas compañías renovaron sus habitaciones para agregar nuevas decoraciones, realizar reparaciones o adaptarse a los cambios realizados en el edificio en su conjunto. Algunas de las compañías del regimiento, como la Compañía K, conservaron los diseños originales de sus respectivas habitaciones, mientras que otras compañías modificaron significativamente sus cuarteles. [224] Además, en 1901, los fideicomisarios del regimiento indicaron su intención de reparar el sistema de calefacción con fugas, [201] después de haber buscado financiación para el proyecto durante años. [225] La Junta de Armería aprobó las reparaciones del sistema de calefacción en julio de 1902 [226] y contrató a la James Curran Manufacturing Company para realizar las reparaciones el mes siguiente. [201] [227] A partir de 1902, [228] [229] la armería también albergó a los Knickerbocker Greys , un cuerpo de cadetes juveniles. [230] Tras la aprobación de una ley federal que requería que todos los regimientos de la Guardia Nacional tuvieran una docena de compañías, [201] se creó la Compañía L en mayo de 1909, ocupando inicialmente un vestuario. [112]

El 7.º Regimiento solicitó otros 210.000 dólares para reformas en abril de 1909, incluidos 10.000 dólares para mejorar aún más la planta de calefacción. [xi] [231] [232] Ese junio, Robinson & Knus elaboró ​​los planes para la renovación de la armería; [233] Kelly & Kelly fueron los contratistas generales del proyecto, mientras que Baker, Smith & Co. fueron contratados para modificar el sistema de calefacción. [201] Las modificaciones incluyeron espacio para las compañías recién formadas L y M, la reconstrucción del tercer piso y un nuevo cuarto piso, [234] que aproximadamente duplicó el espacio utilizable del edificio. [201] El regimiento organizó una fiesta en enero de 1911 después de que se terminaron las reformas. [235] La Junta de Concejales de la Ciudad de Nueva York emitió $20,300 en bonos para renovar la sala de ejercicios en 1912. [xii] [236] La Charles Meads Company fue contratada para la renovación, [94] [236] que se completó a principios de 1913; [97] [98] el proyecto involucró nuevas áreas para sentarse y modificaciones para acomodar juegos de tenis. [96]

Aunque la sala de instrucción reconstruida podía acomodar a más de 5000 personas, los visitantes criticaron su acústica. [237] El 7.º Regimiento se convirtió en el 107.º de Infantería durante la Primera Guerra Mundial . [127] Una sala del cuarto piso que albergaba la banda de policía de la ciudad fue destruida por un incendio en 1922. [238] Varias placas se dedicaron en la armería en la década de 1920, conmemorando a las tropas del 7.º Regimiento que habían muerto en la Primera Guerra Mundial . Estas incluían placas dedicadas a los miembros caídos de la Compañía F en 1923, [239] la Compañía B en 1924, [240] y la Compañía A en 1928. [241] Se instalaron luces más brillantes en la sala de instrucción a principios de 1926, [242] [243] después de las quejas de que los niveles de iluminación obstaculizaban a los jugadores de tenis en los Campeonatos Nacionales Indoor de EE. UU . [244]

De los años 1930 a los años 1960

Las fuentes no están de acuerdo sobre si el quinto piso se construyó en 1928-1929, [125] 1930, [16] [126] o 1931. [127] Después de que se completó el quinto piso, Irving & Casson y AH Davenport fueron contratados para diseñar varias habitaciones en la armería. [125] [127] Estos incluyeron el comedor Daniel Appleton, inaugurado en marzo de 1931. [128] Irving & Casson y Davenport también renovaron la Sala del Coronel, preservaron históricamente la Sala de la Junta de Oficiales y pueden haber estado involucrados en la renovación de la Sala de Campo y del Personal. [125] Varias pinturas fueron donadas a la armería en las décadas de 1930 y 1940, incluidos retratos de Jorge VI de Inglaterra , [245] Gustavo III de Suecia , [246] el científico Frederick M. Pedersen, [247] y el oficial al mando del 107.º Regimiento de Infantería Harry Disston, [248] así como una pintura de la Batalla de Rezonville . [249]

Con el inicio de la Segunda Guerra Mundial , en 1940, el gobierno del estado de Nueva York dejó de alquilar la armería para eventos civiles. [250] El mismo año, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York dictaminó que la Junta de Estimaciones de la ciudad tenía que pagar $8,000 anuales para el mantenimiento de la armería, [251] [252] y la 107.ª Infantería se convirtió en la 207.ª Artillería Costera. [127] En 1941, la 207.ª Artillería Costera se mudó y el 7.º Regimiento de la Guardia Estatal de Nueva York se mudó allí. [253] [254] Al público se le permitió usar la armería nuevamente en 1943. [255] El 107.º Regimiento de Infantería fue revivido en 1947, con su sede en la armería, [256] y la 199.ª Banda de la Fuerza Terrestre del Ejército también tuvo su sede en la armería a fines de la década de 1940. [257] Aunque existe documentación que indica que la propiedad del edificio se transfirió a un grupo de veteranos llamado 7th Regiment Fund en 1952, el gobierno estatal ha disputado la documentación, diciendo que el comandante del 7.º Regimiento no estaba autorizado a transferir la propiedad. [258]

En la década de 1950, hubo múltiples propuestas para reemplazar la Armería del 7.º Regimiento por un edificio multiusos, ya que el 107.º Regimiento de Infantería había superado la capacidad de la armería. [259] [260] Aunque los gobiernos de la ciudad y del estado no se opusieron al plan de manera extraoficial (ya que podrían beneficiarse de la nueva estructura), [260] el desarrollo habría requerido renegociar el contrato de arrendamiento del sitio por parte del regimiento. [259] Mientras tanto, el regimiento planeó gastar $125,000 en un techo nuevo y $25,000 en reparar la fachada. [260] El New York Community Trust instaló una placa en el edificio en 1959, reconociendo su importancia arquitectónica e histórica. [261] Durante la década de 1960, la armería fue renovada, lo que obligó a la reubicación de los Campeonatos Nacionales de Tenis en Interior. [262] La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) designó la fachada de la armería como monumento histórico de la ciudad el 9 de junio de 1967, [2] [3] y una placa que indica esta designación histórica se instaló en septiembre de 1968. [263] En ese momento, los conservacionistas tenían preocupaciones persistentes de que el edificio pudiera ser demolido. [264]

De los años 1970 a los años 1990

Consulte el título
La sala de ejercicios en Lexington Avenue

Durante la década de 1970, la armería estuvo ocupada principalmente por la Segunda Brigada de la 42.ª División y el Primer Batallón de la 107.ª Infantería. Periódicamente estaba abierto al público para eventos, pero la Junta Comunitaria 8 de Manhattan no pudo convencer al regimiento de que organizara actividades vecinales allí. [199] La armería, una de las dos de la ciudad que todavía albergaba partidos de tenis, alquilaba las canchas de tenis de su sala de instrucción a un club privado. [265] Los comedores se podían alquilar, [199] y la armería albergaba una extensa colección de recuerdos militares, como uniformes y armas. [266] El edificio se añadió al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1975. [267] Los promotores propusieron una torre residencial sobre la armería en 1979, lo que provocó protestas de los veteranos del 7.º Regimiento. [268] [269] A pesar de esto, el gobierno estatal comenzó a estudiar planes en enero de 1981 para erigir una torre sobre la armería, [24] [270] generando oposición de figuras como la ex primera dama estadounidense Jacqueline Kennedy Onassis [271] y el representante estadounidense Mario Biaggi . [272] El plan fue cancelado en marzo de ese año, ya que los funcionarios deseaban centrarse en otros proyectos de desarrollo. [273] [274]

En enero de 1983, se abrió un refugio para hombres sin hogar en la armería [275] [276] e inicialmente albergó a hombres en el tercer y quinto piso. [277] En ese momento, la armería tenía un restaurante y un club de squash y tenis, [278] y continuó albergando exhibiciones. [277] Los residentes del vecindario inicialmente apoyaron el refugio, [275] [276] pero los veteranos del 7.º Regimiento presentaron una demanda en marzo de 1984 después de que los funcionarios estatales anunciaran planes para aumentar la capacidad del refugio de 150 a 400 camas. [279] [280] Después de que un juez impusiera un límite de 200 camas, [281] el legislador estatal Roy Goodman y los gobiernos de la ciudad y el estado se involucraron en una disputa sobre la capacidad del refugio. [282] [283] Los funcionarios de la ciudad finalmente decidieron convertir el refugio en la Armería del 7.º Regimiento en un refugio para mujeres a mediados de 1985, citando una escasez de camas para mujeres sin hogar, [284] y el refugio comenzó a albergar a 100 mujeres de mediana edad y mayores con enfermedades mentales. [285] La estructura se convirtió en un Monumento Histórico Nacional en 1986. [286] [287] Después de que la División de Asuntos Militares y Navales del Estado de Nueva York arrendara el edificio a una compañía teatral a fines de la década de 1980, la oficina del Contralor de Nueva York acusó a la agencia de arrendar ilegalmente la armería sin la aprobación del contralor. [288] [289]

El LPC consideró designar el interior de la Armería del 7.º Regimiento como un punto de referencia en 1992, [290] y varias salas fueron designadas como puntos de referencia el 19 de julio de 1994. [3] Durante la década de 1990, la armería se convirtió en un importante lugar de exhibición de arte; albergó 12 exhibiciones de arte por año en 1995, en comparación con cuatro exhibiciones una década antes. [291] El refugio para personas sin hogar de la armería, que fue asumido por Lenox Hill Neighborhood House en 1996, continuó funcionando junto a las exhibiciones de antigüedades y los beneficios en la sala de ejercicios. [292] Ese año, el estado demandó al Fondo del 7.º Regimiento por la propiedad de los recuerdos en la armería; [258] [293] esta disputa continuó durante una década. [294] Esto fue parte de un desacuerdo más amplio sobre el mantenimiento del edificio en sí. A finales de los años 90, los interiores estaban muy deteriorados: una sección del techo del primer piso se había derrumbado y dos salas tuvieron que cerrarse debido a las inundaciones. El estado alquiló la sala por apenas 7.000 dólares al día, a pesar de que los expositores pronosticaban que la sala podría ganar un millón de dólares en siete a diez días. [295]

Conversión en centro de artes

Solicitud de propuestas y oposición

Consulte el título
Detalle de la torre central del edificio administrativo

En marzo de 1999, el gobierno estatal emitió una solicitud de propuestas para la armería. [296] En ese momento, el edificio a menudo estaba vacío en el verano porque carecía de aire acondicionado y el estado no podía permitirse pagar 50 millones de dólares en reparaciones. [296] Ese septiembre, el Fondo Mundial de Monumentos describió la armería como uno de los 100 sitios más amenazados del mundo. [90] [297] Los funcionarios estatales comenzaron a solicitar ofertas de la armería a mediados de 2000, después de meses de consultas con los líderes de la comunidad. [298] El único postor, el 7th Regiment Armory Conservancy, recibió el control en noviembre de 2000. [299] [300] El grupo (más tarde Park Avenue Armory Conservancy ) estaba encabezado por Wade Thompson, Elihu Rose y Rebecca Robertson [35] y se inspiró en Central Park Conservancy . [301] Los planes iniciales implicaban convertir la sala de instrucción en un espacio multiusos con una capacidad para 4.150 personas, que luego se limitó a 1.500 debido a las preocupaciones de que el tráfico en el área empeorara. [302] La 7th Regiment Armory Conservancy planeó gastar $100 millones en reparaciones al firmar un contrato de arrendamiento de 99 años. [303] Los planes para la renovación de la armería no incluían conservar el refugio para mujeres, lo que provocó debates polémicos. [277] [285]

La Guardia Nacional utilizó brevemente la armería como centro de mando tras los ataques del 11 de septiembre , [230] desplazando los eventos que normalmente se exhibían allí. [304] Los eventos y espectáculos regresaron al edificio en febrero de 2002. [305] [306] En ese momento, el 53.º Destacamento de Enlace Digital de la Guardia Nacional del Ejército de Nueva York también ocupaba parte de la armería. [9] Los veteranos del 7.º Regimiento continuaron disputando el plan del estado de arrendar la armería, ya que temían que un nuevo inquilino pudiera quitar los artefactos del regimiento, y querían convertirlo en un museo militar. Mientras tanto, el edificio continuó deteriorándose. [230] A principios de la década de 2000, el Museo Whitney contempló arrendar toda la armería como una ubicación secundaria y albergar allí la Bienal de Whitney , pero estos planes no tuvieron éxito. [307]

En un intento de evitar que la Empire State Development Corporation se hiciera cargo de la armería, los veteranos del 7.º Regimiento demandaron al alcalde Michael Bloomberg y al gobernador George Pataki a principios de 2005. [308] El gobierno estatal comenzó a organizar audiencias públicas para la renovación propuesta de la armería en julio de ese año. [309] El estado otorgó 30 millones de dólares para la renovación más tarde ese año, [310] [311] y la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey contribuyó con otros 25 millones de dólares. [312] Un juez estatal dictaminó en junio de 2006 que el gobierno del estado de Nueva York era dueño de los artefactos de la armería. [294] Los veteranos y la organización conservacionista siguieron en desacuerdo sobre los planes de construcción. [294] [313] Como parte de un acuerdo de 2006, a 100 mujeres sin hogar se les permitió quedarse en los pisos superiores. [77] La ​​7th Regiment Armory Conservancy se hizo cargo de la armería el 14 de diciembre de 2006. [314]

Renovación

En 2007, la 7th Regiment Armory Conservancy comenzó a albergar exposiciones y actuaciones de arte [315] y aumentó significativamente las tarifas de alquiler de las ferias que ocupaban la sala de ejercicios, ajustándose a las tarifas del mercado, a $30,000 por día. [314] Después de que la conservacionista anunciara planes para abrir un restaurante y una sala de arte, los veteranos del 7th Regiment presentaron una demanda en agosto de ese año, buscando rescindir el contrato de arrendamiento de la conservacionista. [316] Una oposición significativa a los planes de la conservacionista también provino de residentes locales como Henry Kravis y Mike Wallace . [317] Los opositores a la conversión de la armería citaron el hecho de que las actuaciones a gran escala en la armería crearían una gran congestión de tráfico, mientras que los partidarios negaron estas afirmaciones. [302] Thompson donó $35 millones para la restauración de la armería en diciembre de 2007, [318] [319] y la organización comenzó a renovar el edificio por $215 millones, [35] A fines de la década de 2000, el edificio era conocido como Park Avenue Armory. [301] La organización completó renovaciones por un valor de $68 millones en 2010, [320] que incluyeron mejoras en los sistemas acústicos, estructurales y mecánicos. [101] El proyecto incluyó un nuevo sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado ; nuevos baños; una conexión al sistema de vapor de la ciudad de Nueva York ; y mejoras eléctricas. [321] Las fachadas de Lexington y Park Avenues también se renovaron en 2010 y 2013, respectivamente. [322]

Vista del muro occidental de la Sala de los Veteranos
La Sala de los Veteranos fue restaurada entre 2015 y 2016.

A principios de la década de 2010, el Park Avenue Armory Conservancy comenzó a albergar arte, conciertos, obras de teatro y óperas en la armería; la mayoría de las quejas sobre la conversión de la armería en un lugar de arte habían disminuido. [323] La firma de arquitectura suiza Herzog & de Meuron fue contratada para restaurar el interior de Park Avenue Armory, [324] [325] completando una renovación de la Sala de Oficiales a fines de 2013. [67] [326] También hubo planes para instalar un techo verde en el edificio administrativo. [327] A mediados de la década de 2010, la armería era un importante lugar de arte, [328] que albergaba exposiciones que eran demasiado grandes para caber en otro lugar. [100] [101] La Thompson Family Foundation donó $ 65 millones para la programación en Park Avenue Armory en julio de 2015; a cambio, el complejo pasó a llamarse Thompson Arts Center en Park Avenue Armory durante 50 años. [329] [330] Herzog & de Meuron comenzó una restauración de la Sala de Veteranos en abril de 2015, [47] y la sala reabrió sus puertas en marzo de 2016. [43] [331]

Park Avenue Armory Conservancy comenzó a restaurar los pisos en 2018 por $4 millones, de los cuales aproximadamente la mitad provino del gobierno de la ciudad de Nueva York. [78] [332] En ese momento, planeó recaudar $49 millones para mejoras adicionales. [102] La armería estuvo cerrada temporalmente durante 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York , y la sala de ejercicios fue modernizada con un sistema de filtración de aire; [333] Los artistas también usaron la sala de ejercicios vacía como espacio de ensayo. [334] Robertson quería reabrir la armería en octubre de 2020 con una capacidad reducida drásticamente a 96 para permitir un distanciamiento social adecuado. [335] Sin embargo, la reapertura se retrasó porque a varios artistas se les había diagnosticado COVID-19 y debido a la adherencia de la armería a estrictos protocolos de salud. [336] El lugar no volvió a abrir hasta marzo de 2021; [337] La ​​programación regular se reanudó más tarde ese año. [338] [339] La organización conservacionista intentó desalojar a los Knickerbocker Greys en 2022 para dejar lugar a un espacio adicional para eventos. [340] [341] Aunque la organización conservacionista finalmente retiró su demanda, los esfuerzos llevaron a los legisladores del estado de Nueva York a proponer un proyecto de ley para evitar el desalojo de los Greys; [342] el proyecto de ley se convirtió en ley en 2024. [343]

Eventos notables

Hasta la década de 2010, la mayoría de los eventos de la armería se llevaban a cabo en la sala de instrucción. [344] El LPC escribió que la sala fue "de enorme importancia en la vida social y cultural del regimiento a lo largo de los años", [94] y Nancy Todd llamó a la armería en su conjunto "una de las primeras armerías en servir como centro cívico" en el estado de Nueva York. [200] El Washington Post describió la armería como "un espacio de juego proteico, una combinación inspiradora de coliseo, estudio de sonido y gran cámara". [345]

Siglo XIX

El primer evento que se celebró en la armería fue la Feria de la Nueva Armería, [185] organizada por el 7.º Regimiento en los dos últimos meses de 1879. [346] El primer evento del edificio después de su apertura, el Baile Inaugural el 15 de diciembre de 1880, [195] [196] atrajo a 38.000 invitados. [88] El primer concierto de la sala de instrucción tuvo lugar en mayo de 1881, cuando Walter Damrosch dirigió el "Festival de Música", [347] que atrajo a 10.000 espectadores. [94] El 7.º Regimiento también comenzó a celebrar competiciones atléticas anuales en su armería [94] en marzo de 1882, incluidas carreras y concursos de tira y afloja. [348] La armería continuó albergando competiciones deportivas durante la década de 1890, incluyendo concursos de tiro [349] y partidos de béisbol, [350] así como concursos como carreras de atletismo, ciclismo y patinaje sobre ruedas. [351] En 1897, la armería había albergado más de treinta partidos de la Asociación Atlética del regimiento. [352]

Otros eventos en la armería en su primera década incluyeron galas elaboradas, [353] juegos de tenis sobre césped, [354] conciertos de vocalistas, [355] y las reuniones e inspecciones anuales de las tropas del 7.º Regimiento. [356] Además, Alberto I de Bélgica visitó la armería en 1898. [357]

Siglo XX

Eventos deportivos

Gustave F. Touchard en el Campeonato Nacional de Tenis en Pista Cubierta de EE. UU. de 1908 en la sala de ejercicios del Séptimo Regimiento de Armería
Gustave F. Touchard en el Campeonato Nacional de Tenis en Pista Cubierta de Estados Unidos de 1908

El arsenal comenzó a albergar los Campeonatos Nacionales de Tenis Indoor de EE. UU. en 1900; [358] los partidos de tenis se llevaron a cabo en la sala de ejercicios, que podía albergar ocho canchas de tenis. [359] Los campeonatos de tenis continuaron en el arsenal incluso durante la Primera Guerra Mundial, cuando el lugar estaba cerrado al público. [360] El campeonato femenino se trasladó a Boston a principios de la década de 1920 [244], pero se celebró en el 7th Regiment Armory de nuevo en la década de 1930. [361] Los Campeonatos Nacionales Indoor se llevaron a cabo en el arsenal anualmente hasta 1940. [94] El campeonato se trasladó del 7th Regiment Armory en 1963 [94] [362] debido a las renovaciones en curso. [262] El arsenal también fue sede del Clean Air Tennis Classic en 1972 [363] y albergó un club de tenis hasta finales del siglo XX. [199]

A principios del siglo XX, la armería también fue sede de otros eventos deportivos, como encuentros atléticos entre escuelas, [364] los juegos atléticos anuales del regimiento, [365] carreras de atletismo, [366] campeonatos de tenis juveniles, [367] y concursos de tiro semanales. [368] Las casas de asentamiento social de la ciudad también albergaron competiciones atléticas dentro de la armería a partir de 1903. [369] En la década de 1940, la armería también albergaba partidos de squash . [370]

Otros eventos

Los eventos de la armería, que incluían ferias, bailes, juegos, conciertos y simulacros, [266] [323] contaban con la presencia de figuras como el Príncipe de Gales Eduardo VIII en la década de 1920 [371] y la Reina Madre Isabel en 1954. [372] El lugar albergó varios eventos para el 7.º Regimiento. Los interiores fueron cuidadosamente re-tematizados con lugares tan variados como Egipto , Marte y los Alpes suizos para el baile anual de otoño del regimiento. [373] El baile militar anual, que atraía a miles de invitados, se suspendió entre 1940 y 1948. [374] Las revisiones anuales del 7.º Regimiento continuaron durante el siglo XX, incluso durante la Segunda Guerra Mundial. [375] En la década de 1950, la armería albergó una celebración del centenario de la Compañía K [376] y el 150.º aniversario del regimiento. [377]

A principios del siglo XX, la armería albergó actuaciones como un ballet en 1914 [378] y una revista burlesca en 1923. [379] Hubo algunas competiciones no atléticas, como eventos de Boy Scouts [380] y partidas de ajedrez. [381] La armería también celebró ejercicios militares , [382] conciertos, [383] espectáculos de danza, [384] bailes, [385] bailes benéficos, [386] y bailes de debutantes . [387] La ​​transmisión en vivo de 1937 de la obra de radio The Fall of the City de Archibald MacLeish tuvo lugar en la armería, [388] y la primera misa del edificio ocurrió en 1941. [389] La armería también albergó eventos para recaudar fondos, [390] celebraciones de cumpleaños, [391] cenas, [392] y ceremonias de graduación para Hunter College. [199] Los velorios de Robert P. Patterson en 1952, [393] Douglas MacArthur en 1964, [394] y Louis Armstrong en 1971 tuvieron lugar en la armería. [395] Algunas obras de teatro también se presentaron en la Armería del 7º Regimiento, como algunas obras de William Butler Yeats en 1959 [396] y Tamara en 1987. [397] La ​​armería también albergó a las congregaciones de la Iglesia Episcopal de San Jorge en 1963 [398] y la Sinagoga Central en 1998 después de que sus respectivos edificios sufrieran daños. [399]

El edificio ha acogido grandes eventos y exposiciones como la convención de 1916 de la Federación General de Clubes de Mujeres , [400] las revisiones anuales de primavera de las Girl Scouts , [401] y el New York Poultry Show. [402] Desde la década de 1950 en adelante, la armería albergó eventos y exhibiciones como exposiciones científicas, [403] espectáculos de diseño de interiores, [404] espectáculos de veleros, [405] exhibiciones de aviones, [406] ferias de libros raros, [407] la Exposición Internacional de Mujeres, [408] el Salón Internacional de Deportes de Motor, [409] el Salón Postal Nacional, [410] y subastas organizadas por Guernsey's . [411] El Salón de Antigüedades de Invierno comenzó en 1954 y permaneció en la armería durante el resto del siglo. [412] Otros espectáculos recurrentes incluyeron el Festival Nacional de Artes y Antigüedades, desde 1964; [413] la muestra Modernism: A Century of Style and Design, 1860–1960, desde 1986; [414] la Art Show de la Art Dealers Association of America, desde 1989; [415] [416] la International Antique Dealers Show, desde 1989; [416] la Print Fair, desde 1991; [417] y la International Asian Art Fair, de 1996 a 2007. [418]

Siglo XXI

A principios del siglo XXI, el edificio albergó eventos como una manifestación por los sobrevivientes del 11 de septiembre , [419] ceremonias de premios militares, [420] un servicio conmemorativo para Merce Cunningham , [421] y una exhibición sobre su propia historia. [422] La armería continuó albergando espectáculos recurrentes como el Winter Antiques Show, el International Fine Art and Antiques Show y la New York Antiquarian Book Fair, [423] así como el International Tribal and Textile Arts Show [424] y la Bienal Whitney de 2008. [425] Pasó a albergar actuaciones a principios del siglo XXI. [423] La primera pieza de arte escénico del lugar fue una actuación en motocicleta de 2007 coreografiada por Aaron Young , [315] y la primera pieza encargada por Park Avenue Armory Conservancy fue presentada en 2009 por Ernesto Neto . [426] El mayor enfoque de la armería en las actuaciones obligó a reubicar la Exposición de Arte, Antigüedades y Joyas de Nueva York en 2015. [423] [427]

Durante las décadas de 2000 y 2010, la sala de ejercicios albergó actuaciones musicales como las del Lincoln Center Festival, [428] el Tune-in Music Festival, [429] la Filarmónica de Nueva York , [430] y la Filarmónica de Berlín . [431] Como organización artística sin fines de lucro residente del edificio, Park Avenue Armory Conservancy ha albergado y creado música, danza, teatro y obras artísticas multidisciplinarias en la sala de ejercicios y otros espacios. [345] En la década de 2010, se incluyeron obras de Douglas Gordon , [432] Nick Cave , [433] Martin Creed , [344] William Kentridge , [434] y Hito Steyerl , [435] así como el primer powwow de la ciudad de Nueva York en más de 200 años. [436] Los espectáculos de la armería en la década de 2020 han incluido un homenaje a la 19.ª Enmienda ; [437] dramas premiados que se han trasladado a Broadway, como The Lehman Trilogy [438] y el musical Illinoise ; [439] recitales de música y arte inmersivo. [440] La armería sigue organizando galas anuales. [441] [442]

En las décadas de 2010 y 2020, la armería siguió alquilando su espacio a ferias de arte, entre ellas la Feria Europea de Bellas Artes, [443] la Feria de Grabados de la Asociación Internacional de Comerciantes de Grabados Finos [444] y TEFAF Nueva York [445] . La armería también ha acogido otros eventos, como desfiles de moda. [446]

Recepción e influencia

Cuando se terminó la armería, la Sala de Veteranos se caracterizó por tener azulejos que brillaban "como si se hubiera capturado un poco del Atlántico más alejado de la costa y se hubiera puesto en servicio". [331] Los veteranos del 7.º Regimiento, en un folleto privado publicado en 1881, escribieron que "lo que más impresiona, y lo que es más digno de impresionar, es el tratamiento artístico de esta Sala de Veteranos..." [52] William C. Brownell criticó la Sala de Veteranos y la biblioteca el mismo año, diciendo que Tiffany debería dedicar "su mayor esfuerzo a una mera armonización de posibles discordancias". [447] [448] El Manual del Rey de Nueva York describió las habitaciones en 1892 como "bellamente decoradas y elegantemente amuebladas", [25] mientras que una fuente de 1895 llamó a la armería "un hermoso edificio bien adaptado para sus propósitos". [36] Después de la ampliación del edificio en 1911, el New York Tribune escribió que la armería era "claramente militar" pero "representa un gran club militar". [41]

Robert AM Stern y los coautores de su libro de 1999 New York 1880 escribieron que la armería "estableció un estándar de calidad en el cuidado que se le daba al edificio en sí y especialmente en los lujosos detalles del interior que nunca se logró en ningún otro lugar". [88] El New York Times describió la armería en 2000 como una "impresionante aunque ruinosa fortaleza de ladrillo rojo", [449] y la revista New York llamó a la armería "Durante mucho tiempo el espacio interior más impresionante de Nueva York" en 2013. [328] El Times describió la sala de veteranos en 2016 como "lo más cercano que cualquier habitación en la ciudad de Nueva York llega a una fantasía más allá de las palabras" como la habitación ornamentada descrita en la historia de Alain Robbe-Grillet The Secret Room, [43] mientras que el Financial Times llamó a esa habitación "una cueva de Aladino de detalles ornamentados". [331]

El Hartford Courant escribió en 2007 que la Armería del 7.º Regimiento y otras de la ciudad inspiraron la construcción de "una gran variedad de fortalezas medievales" en ciudades de Estados Unidos. [450] La armería había sido uno de los primeros proyectos importantes de armería de la Guardia Nacional. [451] Las armerías posteriores se dividían típicamente en un edificio administrativo y una sala de instrucción, similar a la Armería del 7.º Regimiento. [88] [451]

Véase también

Referencias

Notas

Cifras de inflación

  1. ^ equivalente a $9,711,000 en 2023
  2. ^ equivalente a $9,442,000 en 2023
  3. ^ equivalente a $1,030,000 en 2023
  4. ^ equivalente a $2,289,000 en 2023
  5. ^ equivalente a $2,861,000 en 2023
  6. ^ equivalente a $4,492,000 en 2023
  7. ^ equivalente a $6,314,000 en 2023
  8. ^ equivalente a $4,905,000 en 2023
  9. ^ equivalente a $4,596,000 en 2023
  10. ^ equivalente a $1,465,000 en 2023
  11. ^ Las renovaciones equivalen a $7,121,000, mientras que el monto asignado para mejoras en calefacción equivale a $339,000 en 2023.
  12. ^ equivalente a $641.000 en 2023

Notas explicativas

  1. ^ Otras fuentes han dado medidas diferentes de 187 por 270 pies (57 por 82 m), [6] 187 por 290 pies (57 por 88 m), [86] 187 por 298 pies (57 por 91 m), [86]
  2. ^ Las empresas también se designaban por número. Las empresas A, B, C, etc. también se conocían como primera, segunda, tercera, etc. empresas; se omite la letra J, por lo que la empresa K sería la décima empresa. [104]
  3. ^ El fabricante y constructor da una cifra diferente de 400 pies (120 m). [91]
  4. ^ El Arsenal de Tompkins Market, una estructura de hierro fundido de estilo italiano diseñada por Charles W. Clinton, tenía tres pisos y estaba ubicado en lo que hoy es Bowery, entre las calles 6 y 7. Ya no existe. [136]
  5. ^ El New York Tribune da una cifra errónea de 35.000 dólares, [142] pero el Baltimore Sun explica la suma como "trescientos cincuenta mil". [151]
  6. ^ El club más antiguo era el de Veteranos del 7.º Regimiento, que quería utilizar la Sala de Veteranos. La organización más nueva, el Club de Veteranos del 7.º Regimiento, se trasladó a la Casa Cornelius Vanderbilt II en diciembre de 1889. [211]

Citas

  1. ^ ab "Sistema de información sobre recursos culturales (CRIS)". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  2. ^ ab Stern, Robert AM; Mellins, Thomas; Fishman, David (1995). Nueva York 1960: Arquitectura y urbanismo entre la Segunda Guerra Mundial y el Bicentenario . Nueva York: Monacelli Press. p. 1130. ISBN 1-885254-02-4. OCLC  32159240. OL  1130718M.
  3. ^ abcd Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). Los lugares emblemáticos de Nueva York (5.ª ed.). Albany, Nueva York: State University of New York Press . pp. 250–251. ISBN 978-1-4384-3769-9.
  4. ^ "Federal Register: 44 Fed. Reg. 7107 (6 de febrero de 1979)" (PDF) . Biblioteca del Congreso . 6 de febrero de 1979. pág. 7538 (PDF pág. 338). Archivado (PDF) desde el original el 30 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  5. ^ "Armería del Séptimo Regimiento". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  6. ^ abcd White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. págs. 429–430. ISBN 978-0-19538-386-7.
  7. ^abc Reynolds 1994, pág. 342.
  8. ^ ab "200 East 66 Street, 10065". Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  9. ^ abcde Gray, Christopher (12 de octubre de 2012). «Old Battle Ax Gets a Face-Lift». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  10. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, pág. 5.
  11. ^ Clark 1890, pág. 255.
  12. ^abc Reynolds 1994, pág. 341.
  13. ^ Diagramas isométricos de algunos ladrillos moldeados y ornamentales . Colección de catálogos comerciales, The Athenaeum of Philadelphia: Peerless Brick Company. 1888.
  14. ^ abcdefghijk Rey 1892, pag. 493.
  15. ^ ab "The Seventh Regiment Armory". The New York Times . 14 de noviembre de 1879. pág. 8. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 a través de newspapers.com.
  16. ^ abcdefg Séptimo Regimiento de Armería (PDF) (Informe). Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 9 de junio de 1967. Archivado (PDF) del original el 23 de abril de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  17. ^ abcdef Servicio de Parques Nacionales 1975, pág. 3.
  18. ^ abcde "El Séptimo Regimiento. Su propuesta de nueva armería. Cómo se le proporcionó el alojamiento actual. Lucha por un sitio. Cómo se obtendrá el dinero. Planes y especulaciones. La estructura costará $330,000". The New York Times . 23 de enero de 1876. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  19. ^ abcdefghi Reynolds 1994, pag. 343.
  20. ^ Todd 2006, pág. 108.
  21. ^ abc Clark 1890, pág. 292.
  22. ^ abcdefghi Clark 1890, pag. 291.
  23. ^ desde Clark 1890, págs. 291–292.
  24. ^ abc Smith, Randy (19 de enero de 1981). "Asistente de Carey respalda oferta de constructor para desarrollar Park Ave. Armory". New York Daily News . pág. 30. ISSN  2692-1251 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  25. ^ abcd Rey 1892, pág. 494.
  26. ^ desde Clark 1890, págs. 292-293.
  27. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 16.
  28. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, pág. 2.
  29. ^ abcd King 1892, págs. 493–494.
  30. ^ ab "Seventh Regiment Armory". New York Daily Herald . 16 de agosto de 1877. p. 2. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  31. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, pág. 8.
  32. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 18.
  33. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, pág. 12.
  34. ^ Kuo, Christopher (16 de noviembre de 2023). «Park Avenue Armory albergará 'Illinoise' e 'Indra's Net' en 2024». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  35. ^ abc Robbins, Liz (5 de mayo de 2023). "Un entorno de la Edad Dorada para una gran exposición de arte". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  36. ^ abc Excursión de enero. Excursión y el timonel. WB Holland. 1895. págs. 343–344.
  37. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 19; Park Avenue Armory Drill Hall and Interiors Guide, p. 2.
  38. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF págs. 19–21.
  39. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 19.
  40. ^ abcd Clark 1890, pág. 293.
  41. ^ abcd "El Gran Club Militar es la Armería Reconstruida del Séptimo Regimiento: la Biblioteca, el Gimnasio, la Piscina y el Salón de Armas se Cuentan Entre las Comodidades y Servicios que Aumentan los Lazos de Camaradería que Existen en Este Cuerpo". New-York Tribune . 22 de enero de 1911. p. B8. ISSN  1941-0646. ProQuest  574707197.
  42. ^ abcdefgh Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 26.
  43. ^ abcd Kennedy, Randy (6 de marzo de 2016). «La Edad Dorada vuelve a brillar en la Sala de Veteranos de la Armería de Park Avenue». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  44. ^ abcdefgh Reynolds 1994, pag. 345.
  45. ^ abcdef Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 16; Guía de interiores y salón de ejercicios de la armería de Park Avenue, p. 2.
  46. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 26; Guía de interiores y salón de ejercicios de la armería de Park Avenue, p. 2.
  47. ^ ab Bowley, Graham (9 de abril de 2015). «Park Avenue Armory to Restore Tiffany-Designed Veterans Room». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  48. ^ desde Stern, Mellins y Fishman 1999, págs. 245-246.
  49. ^ abcd El decorador y suministrador de muebles 1885, pág. 43.
  50. ^ Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 245.
  51. ^ Clark 1890, pág. 296.
  52. ^ abcd Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 246.
  53. ^ abcd Servicio de Parques Nacionales 1975, pág. 4.
  54. ^ ab "Veteranos del Séptimo Regimiento". Gaceta del Séptimo Regimiento . Vol. 25, núm. 4. Enero de 1911. págs. 101, 102. Consultado el 28 de septiembre de 2023 – a través de New York Historical Society.
  55. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 27.
  56. ^ "Park Avenue Armory, Veterans Room". PBDW Architects . 12 de octubre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  57. ^ Guía de interiores y sala de ejercicios del Arsenal de Park Avenue, pág. 2.
  58. ^ ab Vernose, Vienna (21 de marzo de 2019). "Una mirada histórica al Arsenal de Park Avenue". Yahoo . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  59. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 30.
  60. ^ abcdef El decorador y suministrador de muebles 1885, pág. 44.
  61. ^ abcd Clark 1890, pág. 295.
  62. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 30; Park Avenue Armory Drill Hall and Interiors Guide, p. 2.
  63. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de abc 1994, PDF p. 34; Guía de interiores y salón de ejercicios de la armería de Park Avenue, p. 2.
  64. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 34.
  65. ^ desde Reynolds 1994, págs. 343–345.
  66. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 37; Park Avenue Armory Drill Hall and Interiors Guide, p. 2.
  67. ^ abc Smith, Roberta (18 de septiembre de 2013). «Ornate Peek at a Refreshed Gilded Age». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  68. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 37.
  69. ^ Clark 1890, págs. 294-295.
  70. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 41; Park Avenue Armory Drill Hall and Interiors Guide, p. 2.
  71. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 41.
  72. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 45.
  73. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 47.
  74. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF págs. 48, 50.
  75. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 52; Park Avenue Armory Drill Hall and Interiors Guide, p. 2.
  76. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 52.
  77. ^ abc Stephens, Suzanne (15 de febrero de 2012). «Park Avenue Armory». Architectural Record . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  78. ^ ab Messman, Lauren (21 de diciembre de 2018). "Park Avenue Armory recibe casi 2 millones de dólares en fondos de la ciudad". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  79. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF págs. 56–57.
  80. ^ ab Talbot, William S. (1977). Jasper F. Cropsey, 1823–1900. Disertaciones destacadas en bellas artes. Garland Pub. p. 220. ISBN 978-0-8240-2731-5.
  81. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 17.
  82. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 56.
  83. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de abc 1994, PDF p. 56; Guía de interiores y salón de ejercicios de la armería de Park Avenue, p. 1.
  84. ^ Reynolds 1994, págs. 341–342.
  85. ^ Peabody, SH; Peck, HT; Richardson, CF (1900). La enciclopedia internacional: un compendio del conocimiento humano. Dodd, Mead. pág. 502.
  86. ^ ab Fitzpatrick, KC (2017). Nueva York durante la Primera Guerra Mundial: una guía sobre los vínculos duraderos de la ciudad con la Gran Guerra. Globe Pequot. pág. 49. ISBN 978-1-4930-2804-7. Recuperado el 24 de septiembre de 2023 .
  87. ^ desde Clark 1890, pág. 299.
  88. ^ abcdef Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 244.
  89. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, 1994, pág. 9.
  90. ^ ab Stamler, Bernard (19 de septiembre de 1999). "Informe del vecindario: Upper East Side; ayuda para una armería 'en peligro'". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  91. ^ abc "Inteligencia en la construcción: elementos de construcción de la ciudad de Nueva York Chicago, Ill St. Louis, Mo Miscellaneous". The Manufacturer and Builder: a Practical Journal of Industrial Progress . Vol. 11, núm. 6. 1 de junio de 1879. pág. 128. ProQuest  88884619.
  92. ^ abcdef Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 248.
  93. ^ desde Clark 1890, pág. 298.
  94. ^ abcdefghijklmn Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 57.
  95. ^ Clark 1890, págs. 298–299.
  96. ^ ab "Nuevas canchas listas ahora: los jugadores de tenis sobre césped en interiores comienzan la temporada tarde y juegan partidos por la noche. El torneo del campeonato se llevará a cabo en la Armería del Séptimo Regimiento". New-York Tribune . 24 de diciembre de 1912. p. 10. ISSN  1941-0646. ProQuest  574994950.
  97. ^ ab "National Indoor Tennis; Competition Begins Feb. 12 in Renovated Seventh Regiment Armory". The New York Times . 26 de enero de 1913. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  98. ^ ab "El próximo mes se disputarán campeonatos de tenis en pista cubierta: el Arsenal del Séptimo Regimiento de Nueva York será el escenario del decimocuarto evento anual que comenzará el 12 de febrero". The Christian Science Monitor . 27 de enero de 1913. pág. 3. ISSN  0882-7729. ProQuest  508630862.
  99. ^ "Park Avenue Armory, Drill Hall". PBDW Architects . 12 de octubre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  100. ^ ab Cohen, Stefanie (3 de diciembre de 2014). "Avant-Garde At the Park Avenue Armory". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  101. ^ abc Taylor, Kate (26 de septiembre de 2010). «Un escenario tan grande como todos los demás al aire libre pero sin lluvia». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  102. ^ ab Passy, ​​Charles (16 de julio de 2018). «The Park Avenue Armory ofrece un lienzo para producciones más grandes que la vida». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  103. ^ ab "Los 10 secretos principales del Arsenal de Park Avenue en Nueva York — Página 6 de 10". Untapped New York . 7 de abril de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  104. ^ abc Clark 1890, págs. 296–297.
  105. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, págs. 8-9; Park Avenue Armory Drill Hall and Interiors Guide, pág. 3.
  106. ^ El decorador y suministrador de muebles 1885, págs. 44-45.
  107. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, págs. 8-9.
  108. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF págs. 91, 93.
  109. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, pág. 3.
  110. ^ abcdefgh Guía de interiores y sala de ejercicios del Arsenal de Park Avenue, pág. 3.
  111. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 63.
  112. ^ ab Steel, Richard (enero de 1911). "L". Gaceta del Séptimo Regimiento . Vol. 25, núm. 4. págs. 101, 99, 100. Consultado el 28 de septiembre de 2023 a través de New York Historical Society.
  113. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 88.
  114. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 64.
  115. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 69.
  116. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 70.
  117. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 75.
  118. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 76.
  119. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 81.
  120. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 82.
  121. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, PDF p. 87.
  122. ^ Clark 1890, págs. 297–298.
  123. ^ "Los militares: una visita a las armerías de la ciudad de Nueva York. El magnífico cuartel del Séptimo. El error de juicio de Massachusetts: notas militares locales. La armería mejor equipada del país. El vigésimo tercer regimiento de Brooklyn. Una investigación pertinente. Notas locales". Boston Daily Globe . 7 de abril de 1878. pág. 4. ProQuest  492208589.
  124. ^ Esrig, Jordan (30 de noviembre de 2023). "Los Knickerbocker Greys enfrentan la posibilidad de ser desalojados de su hogar de 121 años en el Seventh Regiment Armory en Park Avenue". The New York Sun. Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  125. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, pág. 11.
  126. ^ ab "New York City: Park Avenue Armory". 7th Regiment :: Museo Militar del Estado de Nueva York y Centro de Investigación de Veteranos . 10 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  127. ^ abcde Todd 2006, pág. 119.
  128. ^ ab "Armory Hall Dedicated; 7th Regiment Mess Room a Memorial to Major Gen. Appleton". The New York Times . 2 de marzo de 1931. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  129. ^ desde Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 242.
  130. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, pág. 5; Servicio de Parques Nacionales 1975, pág. 5.
  131. ^ desde Todd 2006, pág. 101.
  132. ^ "7th Regiment, New York National Guard". Museo Militar del Estado de Nueva York y Centro de Investigación de Veteranos. 6 de marzo de 1938. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  133. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, pág. 4; Servicio de Parques Nacionales 1975, págs. 5–7.
  134. ^ Servicio de Parques Nacionales abc 1975, pág. 7.
  135. ^ Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 238.
  136. ^ desde Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 240.
  137. ^ ab "El alegre Séptimo Regimiento: su magnífica armería ahora pagada para que los miembros tengan celebraciones, construida por ellos cuando la ciudad no proporcionó el dinero a los hombres de 25 años, 7.º Regimiento". New-York Tribune . 26 de marzo de 1894. p. 4. ISSN  1941-0646. ProQuest  573894024.
  138. ^ Hebbeard y Munro 1875, págs. 3-4.
  139. ^ ab "The Seventh Regiment Armory". New York Daily Herald . 31 de enero de 1875. p. 14 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  140. ^ Clark 1890, pág. 212.
  141. ^ "La Armería del Séptimo; una tarjeta del coronel Clark". The New York Times . 11 de febrero de 1873. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  142. ^ abc "Miscelánea local: preliminares de la reunión de los comisionados de tránsito rápido designados por el alcalde: Joseph Seligman elegido presidente". New-York Tribune . 7 de julio de 1875. p. 10. ISSN  1941-0646. ProQuest  572581876.
  143. ^ desde Clark 1890, pág. 222.
  144. ^ "Intereses de la ciudad de Nueva York: El emplazamiento de la armería del Séptimo Regimiento, la nueva prisión de la ciudad y otras cuestiones". New-York Tribune . 6 de febrero de 1874. pág. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  572506056.
  145. ^ "La capital del estado". New York Daily Herald . 23 de abril de 1874. p. 9 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  146. ^ Hebbeard y Munro 1875, págs. 5-6.
  147. ^ "El fondo de amortización: Reunión de los comisionados Subvención al Séptimo Regimiento Otros asuntos". The New York Times . 4 de septiembre de 1874. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  148. ^ "Actividad municipal: Las vacaciones de los concejales terminaron con la presentación de un informe importante: el malecón en Battery". New-York Tribune . 4 de septiembre de 1874. pág. 2. ISSN  1941-0646. ProQuest  572589306.
  149. ^
    • "Incendio en Tompkins Market: la armería del Séptimo Regimiento destruyó parcialmente las pérdidas y los seguros". The New York Times . 26 de julio de 1874. pág. 8. ISSN  0362-4331. ProQuest  93416771.
    • "El registro de incendios: un arsenal dañado. El Séptimo Regimiento pierde 20.000 dólares en la calle 18. Pérdida de 13.500 dólares en Newburg, NY. Pérdida de 75.000 dólares en otros lugares". New-York Tribune . 27 de julio de 1874. pág. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  572611698.
  150. ^ desde Clark 1890, págs. 224-225.
  151. ^ ab "Nueva armería para el Séptimo Regimiento de Nueva York". The Sun . 8 de julio de 1875. pág. 1. ProQuest  534228216.
  152. ^ "Personal y político". The Brooklyn Union . 3 de julio de 1875. pág. 2. Consultado el 25 de septiembre de 2023 en newspapers.com.
  153. ^ "Un derroche de dinero. La armería del Séptimo Regimiento. El controlador Green protesta contra la construcción de la armería propuesta. ¿Qué se puede esperar si la ciudad se ve así sobrecargada? Una reprimenda a los oficiales de la ciudad". The New York Times . 16 de septiembre de 1875. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  154. ^ "Miscelánea local: El escándalo Beecher "La respuesta del Sr. Beecher al Sr. Britton: el pleito en el que ni los individuos ni el público están interesados". New-York Tribune . 16 de septiembre de 1875. p. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  572612229.
  155. ^ "Plegarias de ahorro: la protesta del controlador contra una asignación para la armería del Séptimo Regimiento: se insta a reducir los salarios". New-York Tribune . 22 de noviembre de 1875. p. 10. ISSN  1941-0646. ProQuest  572651881.
  156. ^ "Economía municipal. Política del controlador Green. La armería propuesta por el Séptimo Regimiento se opuso a la resolución del controlador. Un movimiento para reducir los salarios altos. Un plan para aliviar a los contribuyentes". The New York Times . 21 de noviembre de 1875. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  157. ^ "Law Reports.; The Seventh Regiment Armory, Refusal of the Mandamus to Compel Payment of the Award Therefor Judge Donohue's Opinion". The New York Times . 19 de diciembre de 1875. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  158. ^ "La Armería del Séptimo Regimiento". New York Daily Herald . 19 de diciembre de 1875. p. 10 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  159. ^ "Miscelánea local; La armería del Séptimo Regimiento. Se construirá una nueva a expensas del regimiento". The New York Times . 18 de enero de 1876. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  160. ^ "Miscelánea local: el festival de bailes de beneficencia católica de la Asociación de Hombres Jóvenes en la Academia de Música para el Asilo de Huérfanos: los baños y la compañía". New-York Tribune . 18 de enero de 1876. pág. 8. ISSN  1941-0646. ProQuest  572668444.
  161. ^ ab "The Seventh Regiment Armory". New York Daily Herald . 20 de enero de 1876. p. 2. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  162. ^ ab "La nueva armería del Séptimo. Reunión de la Asociación de Veteranos: el proyecto de la armería fue aprobado con entusiasmo; asuntos del centenario". The New York Times . 8 de febrero de 1876. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  163. ^ "Los veteranos del Séptimo Regimiento". New York Daily Herald . 8 de febrero de 1876. p. 10. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  164. ^ desde Todd 2006, pág. 105.
  165. ^ ab "El Séptimo Modelo: Cómo creció y prosperó el Regimiento de Primera de Nueva York y los servicios que ha prestado". New-York Tribune . 10 de noviembre de 1901. pág. B7. ISSN  1941-0646. ProQuest  571086284.
  166. ^ Clark 1890, pág. 240.
  167. ^ "El Séptimo Regimiento de la Nueva Armería". The New York Times . 30 de julio de 1876. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  168. ^ ab "Rieles de acero de doble longitud: la nueva armería del Séptimo Regimiento es nacional, no estadounidense". New-York Tribune . 4 de agosto de 1877. p. 10. ISSN  1941-0646. ProQuest  572689949.
  169. ^ "Miscelánea local: la conflagración del lunes no busca víctimas; el dinero necesario proviene del fondo de contingencia de la oficina del alcalde". New-York Tribune . 8 de septiembre de 1877. p. 10. ISSN  1941-0646. ProQuest  572762930.
  170. ^ "La nueva armería del Séptimo. Reunión de los veteranos del regimiento para organizar un desfile. La piedra angular del nuevo edificio se colocará el 4 de octubre. Se necesita más dinero". The New York Times . 8 de septiembre de 1877. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  171. ^ "Colocación de la piedra angular: la nueva armería del Séptimo Regimiento". The New York Times . 14 de octubre de 1877. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  172. ^ "La nueva armería del Séptimo: colocación de la piedra angular de la procesión—discurso de William M. Everts—ceremonias masónicas Discurso de William M. Evarts Registro de guerra del Séptimo". New-York Tribune . 15 de octubre de 1877. p. 2. ISSN  1941-0646. ProQuest  572766717.
  173. ^ "La nueva armería del Séptimo. La piedra angular se colocará el próximo jueves. El Séptimo Regimiento y los veteranos desfilarán con motivo de esa ocasión. Ejercicio de los veteranos anoche". The New York Times . 2 de octubre de 1877. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  174. ^ "La nueva armería del séptimo regimiento". The New York Times . 3 de octubre de 1877. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  175. ^ Clark 1890, pág. 263.
  176. ^ Véase, por ejemplo,
    • "La recepción del Séptimo: ayudando a construir la nueva armería, una brillante reunión en la Academia. Música: los oficiales prominentes presentes, los baños". New-York Tribune . 25 de abril de 1878. p. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  572745830.
    • "Concierto de la banda de Grafulla; una escena animada en la armería del Séptimo Regimiento con gran asistencia". The New York Times . 10 de febrero de 1878. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  177. ^ desde Clark 1890, pág. 264.
  178. ^ "La nueva armería del séptimo regimiento". The New York Times . 9 de septiembre de 1878. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  179. ^ "Miscelánea local: Apogeo de la temporada de carnaval. Preparativos para la organización benéfica y el baile Liederkranz". New-York Tribune . 10 de febrero de 1879. pág. 8. ISSN  1941-0646. ProQuest  572804396.
  180. ^ desde Clark 1890, pág. 271.
  181. ^ "Miscelánea local: el funeral de Bayard Taylor; la llegada de los restos se espera para el miércoles; el funeral está previsto para el jueves". New-York Tribune . 10 de marzo de 1879. pág. 8. ISSN  1941-0646. ProQuest  572779899.
  182. ^ "City and Suburban News". The New York Times . 11 de abril de 1879. pág. 8. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 a través de newspapers.com.
  183. ^ "La Comisión del Fondo de Amortización. Acción para la Redención de Bonos de la Ciudad; Otros Asuntos Discutidos". The New York Times . 19 de abril de 1879. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  184. ^ Clark 1890, pág. 274.
  185. ^ ab "Belleza y bayonetas". New York Daily Herald . 18 de noviembre de 1879. p. 3 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  186. ^ "El presidente en Nueva York". Democrat and Chronicle . 18 de noviembre de 1879. pág. 1. Consultado el 24 de septiembre de 2023 en newspapers.com.
  187. ^ desde Stern, Mellins y Fishman 1999, págs. 244-245.
  188. ^ Clark 1890, pág. 284.
  189. ^ "Un festival militar de despedida. Alegría y tristeza mezcladas de los oficiales del Séptimo por abandonar la antigua armería". The New York Times . 25 de abril de 1880. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  190. ^ "El "adiós" del Séptimo: Anoche en la vieja armería". New-York Tribune . 25 de abril de 1880. p. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  572836012.
  191. ^ "Miscelánea local: demanda de salarios adelantados". New-York Tribune . 27 de abril de 1880. pág. 8. ISSN  1941-0646. ProQuest  572890393.
  192. ^ Clark 1890, pág. 287.
  193. ^ "Mirando la nueva armería". The New York Times . 1 de octubre de 1880. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  194. ^ Clark 1890, págs. 290–291.
  195. ^ ab "El gran baile del Séptimo: escenas de alegría en la nueva armería". New-York Tribune . 16 de diciembre de 1880. p. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  572902406.
  196. ^ ab "El Séptimo en su gloria; milicianos valientes bailando con bellas mujeres". The New York Times . 16 de diciembre de 1880. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  197. ^ Clark 1890, pág. 301.
  198. ^ Stoffer, Jeff (mayo de 2007). "Fortaleza bajo fuego". Revista The American Legion : 14–21. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  199. ^ abcde Blumenthal, Ralph (30 de abril de 1972). «El 7.º Regimiento abre la armería en el Hunter College». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  200. ^ abc Todd 2006, pág. 116.
  201. ^ abcdefgh Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, pág. 10.
  202. ^ "La bomba del coronel Clark: los veteranos del Séptimo Regimiento abandonan la armería. El aviso legal que los sorprendió y molestó a su regreso de Providence ayer". The New York Times . 26 de junio de 1886. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  203. ^ "Miscelánea local: veteranos llenos de indignación". New-York Tribune . 27 de junio de 1886. pág. 8. ISSN  1941-0646. ProQuest  573297514.
  204. ^ "Respuesta de los veteranos. No ven motivos para abandonar la armería del Séptimo Regimiento". The New York Times . 3 de julio de 1886. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  205. ^ "Rechazando las reparaciones de la armería". The New York Times . 8 de diciembre de 1886. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  206. ^ "La Armería del Séptimo". The New York Times . 30 de diciembre de 1886. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  207. ^ "La ciudad pagará los gastos de reparación de la armería del Séptimo Regimiento". Gaceta del Séptimo Regimiento . Vol. 1, núm. 4. Enero de 1887. pág. 41. Consultado el 28 de septiembre de 2023 a través de New York Historical Society.
  208. ^ "Brief & Newsy". Yonkers Statesman . 30 de diciembre de 1886. p. 1. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  209. ^ "Veteranos que luchan entre sí: Problemas entre la antigua y la nueva organización en el 7.º Regimiento". New-York Tribune . 27 de enero de 1889. pág. 7. ISSN  1941-0646. ProQuest  573523518.
  210. ^ "Los derechos de los veteranos invadidos". The New York Times . 27 de enero de 1889. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  211. ^ "En su nueva sede; el agradable alojamiento de los veteranos del Séptimo Regimiento". The New York Times . 25 de diciembre de 1889. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  212. ^ "No en la Armería. Los veteranos del Séptimo Regimiento no consiguen obtener una orden judicial". The New York Times . 3 de abril de 1889. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  213. ^ "Contra los veteranos: una decisión en el conflicto del 7.º Regimiento... O'Brien se niega a continuar con una orden judicial contra los oficiales en activo". New-York Tribune . 3 de abril de 1889. p. 3. ISSN  1941-0646. ProQuest  573454706.
  214. ^ "Los milicianos celebran una inauguración: el 7.º Regimiento invita a sus amigos a su armería, que está libre de deudas: los premios de los tiradores distribuidos pagan la deuda del regimiento". New-York Tribune . 21 de febrero de 1894. p. 2. ISSN  1941-0646. ProQuest  573883007.
  215. ^ "La gran celebración del Séptimo; los amigos se regocijan con él por su liberación de la deuda". The New York Times . 30 de marzo de 1894. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  216. ^ "Un regimiento se regocija: los hombres del 7.º Regimiento celebran una gran fiesta para conmemorar el pago de la deuda de su arsenal". New-York Tribune . 30 de marzo de 1894. pág. 7. ISSN  1941-0646. ProQuest  573889604.
  217. ^ "Reunión de la Junta de Armería". The World . 24 de junio de 1896. p. 3 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  218. ^ "Reunión de la Junta de Armería: se consideran los sitios para los nuevos edificios y el alumbrado eléctrico". The New York Times . 24 de junio de 1896. pág. 9. ISSN  0362-4331. ProQuest  1016068788.
  219. ^ "Para eximir los bonos de la ciudad". The New York Times . 24 de septiembre de 1896. p. 11. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  220. ^ "Rechazó la oferta". The Standard Union . 2 de marzo de 1897. p. 7 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  221. ^ "Polígono de tiro para una armería". The New York Times . 8 de abril de 1897. pág. 12. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  222. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, págs. 9-10.
  223. ^ "Fun Fact Fiction". Gaceta del Séptimo Regimiento . Vol. 12, núm. 2. Enero de 1898. pág. 42. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 a través de New York Historical Society.
  224. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1994, págs. 10-11.
  225. ^ "Nuevo sistema de calefacción para la armería". Gaceta del Séptimo Regimiento . Vol. 17, núm. 2. Noviembre de 1902. pág. 24. Consultado el 28 de septiembre de 2023 a través de New York Historical Society.
  226. ^ "Para reconstruir la 71.ª Armería". The Brooklyn Daily Eagle . 14 de julio de 1902. p. 2. Consultado el 28 de septiembre de 2023 en newspapers.com.
  227. ^ "Caso de la armería de la tropa C". The Brooklyn Daily Eagle . 29 de agosto de 1902. p. 2 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 – a través de newspapers.com.
  228. ^ Colección Webb de hawaianos (1959). Town & Country. Hearst Corporation. pág. 121.
  229. ^ Garber, Nick (3 de mayo de 2022). "Amado grupo de jóvenes de la UES enfrenta el desalojo de la armería de Park Avenue". Upper East Side, NY Patch . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  230. ^ abc Eaton, Leslie (17 de octubre de 2002). "En Park Ave., la armería es el campo de batalla; tomar la ofensiva en un conflicto por una fortaleza histórica". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  231. ^ "El Séptimo Regimiento pide 210.000 dólares". The New York Times . 29 de abril de 1909. pág. 14. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 en newspapers.com.
  232. "Se ampliará la armería". Gaceta del Séptimo Regimiento . Vol. 23, núm. 8. Mayo de 1909. pág. 144. Consultado el 28 de septiembre de 2023 a través de New York Historical Society.
  233. ^ "El Departamento de Construcción: Lista de planos presentados para nuevas estructuras en Manhattan y el Bronx". The New York Times . 15 de junio de 1909. pág. 12. ISSN  0362-4331. ProQuest  96985558.
  234. ^ "Séptimo Regimiento, Armería de la NYNG: Ejercicios para conmemorar su reconstrucción". The Hartford Courant . 6 de enero de 1911. p. 2. ISSN  1047-4153. ProQuest  555780469.
  235. ^ "El Séptimo celebra una gran inauguración; 10.000 invitados visitan y admiran la armería reconstruida en Park Avenue". The New York Times . 29 de enero de 1911. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  236. ^ ab Actas de la Junta de Estimación y Distribución de la Ciudad de Nueva York. MB Brown Printing & Binding Company. 1912. pág. 4251.
  237. ^ "Las mujeres anhelan un auditorio: la acústica de la armería es casi una tragedia para la Federación". New-York Tribune . 30 de mayo de 1916. p. 7. ISSN  1941-0646. ProQuest  575571359.
  238. ^ "Música de banda policial de veinte años de antigüedad arde, con trofeos, en el incendio de la armería del 7.º Regimiento". The New York Times . 21 de junio de 1922. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  239. ^ "Se inaugura un monumento en la armería del 7.º Regimiento; homenaje de bronce a los hombres de la Compañía F, 107.º Regimiento de Infantería, y la Compañía F, 7.º Regimiento de Infantería, que murieron en servicio". The New York Times . 13 de mayo de 1923. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  240. ^ "Muertos de una unidad destacada honrados con una placa; se inaugura en la armería un monumento a los caídos de la Compañía B, Séptimo Regimiento". The New York Times . 28 de abril de 1924. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  241. ^ "Se revela la placa conmemorativa de los muertos en la guerra; la Compañía A rinde homenaje a sus héroes en la Armería del Séptimo Regimiento". The New York Times . 27 de febrero de 1928. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  242. ^ "Se prueban nuevas luces para tenis en interiores; Tilden juega un set en el Séptimo Regimiento y encuentra que la visibilidad ha mejorado mucho". The New York Times . 24 de enero de 1926. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  243. ^ Hawthorne, Fred (22 de enero de 1926). "Nueva iluminación para iluminar el torneo de tenis en interiores: se instalará la mejor iluminación posible para el campeonato en la Armería del 7.º Regimiento". The New York Herald, New York Tribune . p. 23. ISSN  1941-0646. ProQuest  1112705630.
  244. ^ ab Hawthorne, Fred (15 de noviembre de 1925). "Se necesita una mejor iluminación de las canchas de tenis cubiertas: se insta a instalar un techo de vidrio en la armería del 7.º Regimiento para ayudar a los jugadores". The New York Herald, New York Tribune . p. H2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113207103.
  245. ^ "Retrato del rey Jorge es presentado por un enviado británico en la armería del 107.º Regimiento; el embajador es invitado a una revisión antes de los ejercicios como muestra de amistad: 18 miembros del regimiento reciben cruces de honor". The New York Times . 29 de abril de 1939. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  246. ^ "El 107.º Regimiento de Infantería recibirá un retrato del rey Gustavo: el obsequio del regimiento sueco se dará a conocer esta noche". New York Herald Tribune . 26 de abril de 1940. pág. 7A. ISSN  1941-0646. ProQuest  1258320439.
  247. ^ "Un nuevo retrato para la colección del 7.º Regimiento". New York Herald Tribune . 7 de mayo de 1953. pág. 26. ISSN  1941-0646. ProQuest  1320058241.
  248. ^ "Regalo al 7.º Regimiento; retrato del coronel Harry Disston entregado en la armería aquí". The New York Times . 3 de junio de 1949. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  249. ^ "El 7.º Regimiento recibirá arte: la señora Cornelius Vanderbilt donará un cuadro prestado por su marido". New York Herald Tribune . 30 de noviembre de 1945. pág. 29. ISSN  1941-0646. ProQuest  1291105869.
  250. ^ "Nueva York y Jersey ordenan guardia las 24 horas para todas las armerías: Lehman convoca a 500 hombres, pide a los gobernadores que actúen, respalda a Roosevelt Pica para la milicia; los edificios se cierran a los civiles, las patrullas comienzan a vigilar". New York Herald Tribune . 4 de junio de 1940. p. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1248680082.
  251. ^ "Debe pagar al 7.º Regimiento; la ciudad recibe instrucciones del Tribunal de Apelaciones para reembolsar a los fideicomisarios". The New York Times . 12 de junio de 1940. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  252. ^ "Reclamación de alquiler de la 7th Armory contra la ciudad confirmada en Albany: Tribunal de apelaciones dictamina que se deben pagar 8.000 dólares anuales". New York Herald Tribune . 12 de junio de 1940. pág. 15. ISSN  1941-0646. ProQuest  1247641592.
  253. ^ "El Séptimo Regimiento se retira para recibir entrenamiento; 1.428 oficiales y soldados marchan con gran entusiasmo para entrenarse para el campamento en Georgia". The New York Times . 20 de febrero de 1941. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  254. ^ "La mayor parte del antiguo 7.º Regimiento parte hoy hacia el campamento de Georgia: 1.428 oficiales y hombres se reunirán en 4 grupos; el nuevo 7.º Regimiento se hará cargo de la armería". New York Herald Tribune . 19 de febrero de 1941. pág. 11. ISSN  1941-0646. ProQuest  1266822338.
  255. ^ Abramson, Jesse (30 de noviembre de 1943). "El levantamiento de la prohibición del uso de la armería ayuda a los hombres de las vías: Downing, director de la AAU de la Met, espera la cooperación de los oficiales al mando". New York Herald Tribune . p. 28. ISSN  1941-0646. ProQuest  1263710492.
  256. ^ "El 107.º Regimiento de Infantería obtiene un nuevo estatus federal". The New York Times . 21 de octubre de 1947. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  257. ^ "El Séptimo Regimiento inicia el entrenamiento; estará entre los 8.200 guardias que comenzarán el programa de verano el sábado en Pine Camp". The New York Times . 26 de junio de 1949. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  258. ^ ab Foderaro, Lisa W. (29 de noviembre de 1996). "El estado demanda a un grupo de veteranos por los tesoros encontrados en la armería". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  259. ^ ab "Building Discussed on 7Th Armory Site". The New York Times . 13 de noviembre de 1959. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  260. ^ abc Bird, Robert S. (15 de noviembre de 1959). "Se prevé la aprobación del rascacielos Armory por parte de la ciudad y el estado". New York Herald Tribune . p. 33. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324074314.
  261. ^ "50 edificios que recibirán placas de monumentos históricos". The New York Times . 26 de diciembre de 1959. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  262. ^ ab "El tenis en salas puede tener que cambiar". Newsday . 4 de septiembre de 1963. pág. 53C. ISSN  2574-5298. ProQuest  964342233.
  263. ^ "La Armería del 7.º Regimiento exhibirá una placa". Mount Vernon Argus . 26 de septiembre de 1968. pág. 20. Consultado el 29 de septiembre de 2023 a través de newspapers.com.
  264. ^ Goldberger, Paul (9 de marzo de 1978). "Cuaderno de diseño: el cambio es el alma de Nueva York, su fuerza y ​​su debilidad". The New York Times . pág. C10. ISSN  0362-4331. ProQuest  123796196.
  265. ^ Friedman, Charles (26 de enero de 1977). «El 15th Regiment Armory está muy lejos de los viejos tiempos del tenis en pista cubierta». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  266. ^ ab Lewis, John (8 de febrero de 1981). "El desarrollador y el estado tienen en la mira a Armory". New York Daily News . pág. 262. ISSN  2692-1251 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  267. ^ "La armería entra en la historia". New York Daily News . 29 de junio de 1975. pág. 307. ISSN  2692-1251 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  268. ^ "La ciudad: 10 barrios recibirán ayuda adicional Los agentes penitenciarios planean una desaceleración Los veteranos prometen luchar para preservar la armería". The New York Times . 23 de enero de 1979. pág. B3. ISSN  0362-4331. ProQuest  121005004.
  269. ^ Moritz, Owen (22 de enero de 1979). "¿Rascacielos sobre armería? Los veteranos están indignados". New York Daily News . pág. 9. ISSN  2692-1251 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  270. ^ Kihss, Peter (20 de enero de 1981). "Planes de estudio de la ciudad y el estado para los derechos aéreos de la Armería". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  271. ^ "Sale Has Her Up in Air". New York Daily News . 3 de febrero de 1981. pág. 100. ISSN  2692-1251 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  272. ^ "Biaggi actúa para salvar la armería de Park Ave." The New York Times . 18 de febrero de 1981. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  273. ^ Smith, Randy (5 de marzo de 1981). "La armería se mantiene firme contra el plan de construcción". New York Daily News . pág. 190. ISSN  2692-1251 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  274. ^ "La ciudad; se declara muerta la propuesta de una armería". The New York Times . 5 de marzo de 1981. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  275. ^ ab Rule, Sheila (19 de febrero de 1983). "Vecinos se unen para ayudar a conseguir un refugio en el East Side". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  276. ^ ab English, Bella (23 de enero de 1983). "El nuevo refugio de la ciudad podría estar cerrado". New York Daily News . págs. 5, 60. ISSN  2692-1251 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  277. ^ abc Bernstein, Nina (11 de abril de 2001). "No más refugios frente a la tormenta; la renovación desalojará a las mujeres sin hogar de la armería". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  278. ^ Rimer, Sara (30 de enero de 1984). «La otra ciudad: los sin techo de Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  279. ^ "Demanda judicial busca impedir aumento de personas sin hogar refugiadas en Armory". The New York Times . 24 de marzo de 1984. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  280. ^ Rosa, Jerry (26 de marzo de 1984). "Rip Homeless Plan". New York Daily News . p. 5. ISSN  2692-1251 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  281. ^ "La ciudad; límite establecido en el uso de la armería como refugio". The New York Times . Associated Press. 12 de abril de 1984. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  282. ^ Friedman, Josh (8 de mayo de 1984). "El debate sobre el refugio se intensifica". Newsday . pág. 9. ISSN  2574-5298 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  283. ^ Goodwin, Michael (8 de mayo de 1984). "Koch dice que la ciudad no participó en las conversaciones sobre el refugio". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  284. ^ Carmody, Dierdre (31 de julio de 1985). "Mujeres para reemplazar a hombres en refugios para personas sin hogar". The New York Times . p. B3. ISSN  0362-4331. ProQuest  111282229.
  285. ^ ab Moritz, Owen (4 de febrero de 2001). "La armería del 7º Regimiento está en peligro, dice el grupo de preservación". New York Daily News . pág. 1. ISSN  2692-1251. ProQuest  305630483.
  286. ^ Armería del Séptimo Regimiento  (214 KB) Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos - Nominación, sin fecha, por Carolyn Pitts
  287. ^ Armería del Séptimo Regimiento: 4 fotografías adjuntas, exterior e interior, de 1975 a 1983.  (1,29 MB) Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: nominación
  288. ^ "Metro Datelines; Agency Is Criticized On Armory Leasing". The New York Times . 5 de junio de 1991. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  289. ^ "Los auditores desbaratan el arrendamiento de la armería". Newsday . 5 de junio de 1991. p. 30. ISSN  2574-5298. ProQuest  278366373.
  290. ^ "Postings: Two Hours for $15; Seventh Regiment Armory Tour". The New York Times . 8 de noviembre de 1992. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  291. ^ DeNitto, Emily (7 de agosto de 1995). "Los comerciantes de arte encuentran a Nueva York bastante atractiva". Crain's New York Business . Vol. 11, núm. 32. pág. 9. ProQuest  219136211.
  292. ^ Ramirez, Anthony (16 de junio de 1996). "New Yorkers & Co.; Black Ties, Tennis and the Homeless". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  293. ^ "Vets' Group Rifled Relics, State Charges" (Grupo de veteranos saquearon reliquias, cargos estatales). New York Daily News . 21 de noviembre de 1996. pág. 353. ISSN  2692-1251 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 a través de newspapers.com.
  294. ^ abc Barron, James (6 de julio de 2006). «La batalla por una armería y sus tesoros». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  295. ^ Raab, Selwyn; Vogel, Carol (6 de marzo de 1998). "Antique Fortress: A Special Report; Park Ave. Armory Is Losing the Battle Within". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  296. ^ ab Raab, Selwyn (1 de marzo de 1999). "El estado transferirá el control de la armería en Park Avenue". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  297. ^ Healy, Michelle (15 de septiembre de 1999). "Tesoros en peligro de extinción". USA Today . p. 1D. ProQuest  408816973.
  298. ^ Pristin, Terry (13 de julio de 2000). "El estado acepta ofertas para restaurar la grandeza de una armería deteriorada". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  299. ^ Pristin, Terry (18 de noviembre de 2000). "El plan del Arts Center es la única apuesta para restaurar la armería". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  300. ^ "La Armería Restaurada se convertirá en un Centro de las Artes". Back Stage . Vol. 41, no. 47. 30 de noviembre de 2000. p. 47. ProQuest  221135037.
  301. ^ ab Segal, David (18 de noviembre de 2009). «Wade FB Thompson, quien reconstruyó la marca Airstream, muere a los 69 años». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  302. ^ ab Wakin, Daniel J. (13 de marzo de 2008). "Armory Will Again Be Host to Music". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  303. ^ Eaton, Leslie (22 de julio de 2005). «Grupos protestan contra el plan de convertir la Armería en un centro de arte». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  304. ^ Vogel, Carol (27 de septiembre de 2001). "Arte en venta, pero ¿alguien lo comprará?; tras el ataque, la tradicionalmente lucrativa temporada de otoño enfrenta incertidumbre". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  305. ^ Barnes, Brooks (22 de febrero de 2002). "Arte y dinero". The Wall Street Journal . pág. W6. ISSN  0099-9660. ProQuest  398779462.
  306. ^ Kim, Sheila (febrero de 2002). "Back in Business". Diseño de interiores . Vol. 73, núm. 2. pág. 44. ProQuest  234937443.
  307. ^ Green, Tyler (30 de marzo de 2004). "En la lucha: Hit the Road, Whitney, With a Trimmer, Stronger Biennial". The Wall Street Journal . pág. D6. ISSN  0099-9660. ProQuest  398883694.
  308. ^ "Veteranos del 7.º Regimiento demandan para quedarse con la armería". New York Daily News . 13 de abril de 2005. pág. 28. ISSN  2692-1251 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 a través de newspapers.com.
  309. ^ Eaton, Leslie (22 de julio de 2005). «Grupos protestan contra el plan de convertir la Armería en un centro de arte». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  310. ^ "La armería recibe 30 millones de dólares para su restauración". Newsday . 3 de diciembre de 2005. pág. A11. ISSN  2574-5298. ProQuest  279995922.
  311. ^ Smith, Liz (4 de diciembre de 2005). "Un digno tributo al Canal 13". The Journal News . pág. 56 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  312. ^ Michaels, David A. (25 de marzo de 2007). "¿Más allá de su autoridad? Pensilvania gasta millones de dólares de los viajeros en arte". The Record . pág. A01. ProQuest  426386941.
  313. ^ Lombino, David (16 de noviembre de 2006). «Grupo cultural obtiene el control de la armería de Park Ave. mientras los vecinos se pelean». The New York Sun. Ronald Weintraub. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  314. ^ ab Vogel, Carol (2 de febrero de 2007). «Armory Raises Rent for Art Fairs». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  315. ^ ab Vogel, Carol (17 de septiembre de 2007). "Después de las pruebas, una armería está lista para declarar: 'Artistas, enciendan sus motores'". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  316. ^ Nichols, Adam (2 de agosto de 2007). "Has arruinado la armería: demanda". New York Daily News . pág. 8. ISSN  2692-1251. ProQuest  306124784.
  317. ^ Mindlin, Alex (2 de diciembre de 2007). "Una armería y un asedio por parte de rebeldes que viven cerca". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  318. ^ Vogel, Carol (7 de diciembre de 2007). «Un coleccionista regala arte moderno». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  319. ^ "Restauración de la Armería; más espacio para el Museo de Arte Popular Americano". Artforum . 7 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  320. ^ Dobrzynski, Judith H. (6 de diciembre de 2010). «Rebecca Robertson, Park Avenue Armory | Mustering the Arts». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  321. ^ Roulo, Candace (3 de junio de 2011). "La histórica armería de Park Avenue se somete a una renovación y utiliza un sistema de vapor". Revista Contractor . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  322. ^ "Acerca de nosotros: Renovaciones de fachadas". Park Avenue Armory . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  323. ^ ab Wakin, Daniel J. (21 de diciembre de 2011). "Las ambiciones de la Armería se expanden para igualar a su Salón". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  324. ^ Pogrebin, Robin (5 de octubre de 2011). "Fixer-Upper With Unique Challenge". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  325. ^ Loos, Ted (1 de enero de 2012). «Restauración del Arsenal de Park Avenue en Nueva York». Architectural Digest . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  326. ^ Eisinger, Dale (19 de octubre de 2013). "Park Avenue Armory revela una sala de la junta de oficiales renovada y se acerca la temporada de recitales de octubre". Complejo . Archivado desde el original el 26 de julio de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  327. ^ Stephens, Suzanne (15 de febrero de 2012). «Park Avenue Armory». Architectural Record . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  328. ^ ab "Razones para amar Nueva York 2013 — Park Avenue Armory – New York Magazine". New York Magazine . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  329. ^ Kennedy, Randy (9 de julio de 2015). «La Fundación de la Familia Thompson donará 65 millones de dólares a Park Avenue Armory». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  330. ^ "Park Avenue Armory recibe una donación de 65 millones de dólares". Artnet News . 10 de julio de 2015. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  331. ^ abc Crichton-Miller, Emma (15 de abril de 2016). «La restauración de la sala de veteranos de la Armería de Park Avenue en Nueva York». Financial Times . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  332. ^ Armstrong, Annie (21 de diciembre de 2018). "La ciudad de Nueva York otorga a Park Avenue Armory una subvención de 1,93 millones de dólares para el proyecto de reconstrucción". ARTnews.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  333. ^ Angeleti, Gabriella (22 de marzo de 2021). «Park Avenue Armory pospone un programa con distanciamiento social después de que los artistas dieron positivo en la prueba de Covid-19». The Art Newspaper – Noticias y eventos internacionales sobre arte . Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  334. ^ Seibert, Brian (22 de octubre de 2020). «Ejecución de ejercicios de baile en vivo en la Armería». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  335. ^ Paulson, Michael (12 de octubre de 2020). "Broadway tardará un tiempo. Estos lugares dicen que ya están listos". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  336. ^ Bahr, Sarah (20 de marzo de 2021). "Los casos de virus retrasan el esfuerzo por traer la danza en espacios cerrados de vuelta a Nueva York". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  337. ^ McPhee, Ryan (9 de marzo de 2021). "Park Avenue Armory reabrirá con funciones presenciales a partir del 24 de marzo". Playbill . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  338. ^ Ivie, Devon (19 de abril de 2021). «Bailando solo (con otras 99 personas)». Vulture . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  339. ^ Heinrich, Will (9 de septiembre de 2021). «Las ferias de arte vuelven con fuerza, precarias pero desafiantes». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  340. ^ Raskin, Raina (2 de noviembre de 2022). "Arts Venue demanda para desalojar al Youth Cadet Corps". The New York Sun. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  341. ^ Garber, Nick (1 de diciembre de 2022). "La Armería del Upper East Side sigue intentando desalojar a un grupo de jóvenes centenario". Upper East Side, NY Patch . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  342. ^ Raskin, Raina (5 de diciembre de 2022). "Grupo artístico retira demanda de desalojo contra 'Little Patriots'". The New York Sun. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  343. ^ Zhukovsky, Novi (4 de junio de 2024). "Victoria para el histórico Cuerpo de Cadetes Juveniles, mientras la Asamblea aprueba una legislación para detener el desalojo de una casa donde vivían hace 120 años". The New York Sun. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  344. ^ ab Smith, Roberta (9 de junio de 2016). «El antiespectáculo de Martin Creed en el Park Avenue Armory». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  345. ^ ab Marks, Peter (7 de julio de 2022). «Perspectiva | Una armería de Nueva York de la Edad Dorada es un refugio para la vanguardia». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  346. ^ "Everybody's Day". New York Daily Herald . 6 de diciembre de 1879. p. 3 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  347. ^ "Cierre del Festival; Una Escena Memorable en la Armería Anoche". The New York Times . 8 de mayo de 1881. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  348. ^ "Noticias diversas de la ciudad; Deportes atléticos militares. Miembros del Séptimo Ejército caminando, corriendo y tirando". The New York Times . 26 de marzo de 1882. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  349. ^ Véase, por ejemplo:
    • "Disparos del Séptimo Regimiento; la Compañía K gana el trofeo del ayudante: puntería del capitán Conover". The New York Times . 15 de abril de 1895. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
    • "Tiro del Séptimo Regimiento; buenos resultados en el partido por equipos del regimiento". The New York Times . 29 de enero de 1893. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  350. ^ "Béisbol encubierto: un juego en la armería del Séptimo Regimiento". New-York Tribune . 30 de noviembre de 1890. pág. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  573569147.
  351. ^ "Atletas militares rompen récords: competencias en la armería del 7.º Regimiento anoche". New-York Tribune . 9 de abril de 1893. pág. 7. ISSN  1941-0646. ProQuest  573821171.
  352. ^ "Se batieron muchos récords; reñidas contiendas en los treinta y dos juegos del Séptimo Regimiento en su armería". The New York Times . 5 de diciembre de 1897. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  353. ^ "El baile del Séptimo Regimiento. Cómo se decoró la armería: personas destacadas que estuvieron presentes". The New York Times . 12 de enero de 1883. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  354. ^ "Lawn-Tennis In an Armory". The New York Times . 28 de octubre de 1883. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  355. ^ "Cantando en la Armería del 7.º Regimiento". New-York Tribune . 17 de febrero de 1889. pág. 18. ISSN  1941-0646. ProQuest  573426722.
  356. ^ "El Séptimo Regimiento inspeccionado". The New York Times . 3 de octubre de 1884. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  357. ^ "El príncipe Alberto ve a los soldados: presencia el desfile el jueves y asiste a la instrucción en la armería del Séptimo Regimiento". New-York Tribune . 20 de marzo de 1898. p. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  574421885.
  358. ^ "Campeonato de tenis: comienza el juego en la Armería del Séptimo Regimiento de Nueva York, con no menos de ocho canchas en uso". Boston Daily Globe . 22 de febrero de 1900. pág. 2. ProQuest  499286174.
  359. ^ "New Challenge Tennis Cup.; To Be Open to All Competitors – Seventh Regiment Tournament". The New York Times . 21 de enero de 1900. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  360. ^ Hawthorne, Fred (7 de febrero de 1917). "El público no podrá participar en los grandes partidos de tenis en el Arsenal: sólo los competidores y los periodistas podrán participar en los campeonatos en pista cubierta". New-York Tribune . p. 14. ISSN  1941-0646. ProQuest  575674037.
  361. ^ "Good Field entra en el torneo nacional de tenis bajo techo femenino". The Christian Science Monitor . 15 de febrero de 1934. pág. 6. ISSN  0882-7729. ProQuest  513528878.
  362. ^ Grayson, Alan (21 de febrero de 1967). "Puntuaciones del césped artificial para tenis en su debut en un torneo importante: el primer puesto en disputa". The Christian Science Monitor . p. 8. ISSN  0882-7729. ProQuest  511075172.
  363. ^ Friedman, Charles (20 de febrero de 1972). «Mañana comienza el torneo de tenis Clean Air Tennis de 30.000 dólares». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  364. ^ "Los atletas de Poly Prep ganan la competencia de Princeton; los Tigers tienen un carnaval atlético notable para los escolares en el 7.º Regimiento de Armería". The New York Times . 24 de marzo de 1912. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  365. ^ "Juegos del Séptimo Regimiento; el elemento militar predomina en la exposición anual". The New York Times . 5 de diciembre de 1915. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  366. ^ "Atletismo: Marshall rompe récord de pista en los Juegos del Séptimo Regimiento". New-York Tribune . 6 de abril de 1902. p. 10. ISSN  1941-0646. ProQuest  571191714.
  367. ^ Véase, por ejemplo:
    • "Hoy comienza el juego en el tenis juvenil; los chicos también abren el torneo por el título nacional en pista cubierta en el Seventh Regiment Armory". The New York Times . 26 de diciembre de 1922. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  368. ^ "Disparos en los campos de tiro de la armería; los tiradores del Séptimo Regimiento se reúnen en una competición semanal". The New York Times . 6 de enero de 1902. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  369. ^ "Atletismo de asentamiento; Gordon House gana la bandera en el primer concurso en interiores. Encuentro de novelas en la Armería del Séptimo Regimiento: veintiún casas del vecindario representadas". The New York Times . 26 de abril de 1903. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  370. ^ "Cinco partidos ganados por mujeres inglesas; el equipo de squash raquetas arrasa en el juego informal en el 7.º Regimiento de Armería". The New York Times . 7 de febrero de 1949. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  371. ^ Servicio de Parques Nacionales 1975, pág. 10.
  372. ^ Asbury, Edith Evans (2 de noviembre de 1954). "Niños de 3 a 5 años no se sienten atraídos por la reina en su visita a la guardería de Uptown". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  373. ^ Ver:
    • "La primera gran fiesta del otoño; el evento del Séptimo Regimiento el sábado por la noche tendrá un ambiente egipcio - Avances en el baile del pavo real". The New York Times . 16 de octubre de 1932. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
    • "El Séptimo Regimiento celebra un baile marciano; más de 2000 personas asistieron a un fantástico espectáculo en el salón de ejercicios de los Grayjackets". The New York Times . 8 de diciembre de 1935. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
    • "Baile anual organizado por el 7.º Regimiento; escenario de deportes de invierno construido en la armería como telón de fondo para el festival alpino". The New York Times . 11 de diciembre de 1938. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  374. ^ "Baile militar el 11 de diciembre; el Séptimo Regimiento revivirá la fiesta anual en la Armería". The New York Times . 21 de noviembre de 1948. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  375. ^ "Se lleva a cabo la primera revisión en tiempos de guerra del 7.º Regimiento: la unidad de la Guardia Estatal presenta las Cruces de Honor y las Medallas de Asistencia Stoll Emboscada por cámara del 7.º Regimiento de la Guardia de Nueva York". New York Herald Tribune . 21 de marzo de 1942. pág. 13A. ISSN  1941-0646. ProQuest  1267817318.
  376. ^ "La unidad de la Guardia de la Ciudad celebra su centenario; la Compañía K del 107.º Regimiento de Infantería celebra en la fiesta de la Armería: homenaje a los hombres de 50 años". The New York Times . 3 de marzo de 1955. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  377. ^ "Baile en la Armería para el 7.º Regimiento; Ceremonias Coloridas Marcan el 150.º Aniversario de la Unidad --Muchos Notables Asisten". The New York Times . 6 de mayo de 1956. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  378. ^ "Multitud en la 'Caja de Pandora': muchas cenas preceden al ballet griego en la Armería del Séptimo Regimiento". The New York Times . 6 de diciembre de 1914. p. 18. ISSN  0362-4331. ProQuest  97606375.
  379. ^ "6000 See Burlesque Review: 107th Infantry Stages Performance at 7th Regiment Armory". New-York Tribune . 12 de mayo de 1923. pág. 3. ISSN  1941-0646. ProQuest  1237332231.
  380. ^ "Concurso de Boy Scouts en la reunión anual; 6000 observan hazañas de atado de nudos, preparación de nudos y construcción de puentes en la Armería del 7.º Regimiento". The New York Times . 28 de mayo de 1922. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  381. ^ Véase, por ejemplo:
    • Drebinger, John (13 de febrero de 1931). «Capablanca gana 28 de 50 partidas; el maestro de ajedrez cubano pierde solo ante seis equipos y logra tablas con otros dieciséis». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
    • Hinckley, David (24 de septiembre de 2003). "Jaque mate a Alekhine en la Armería, 1932, capítulo 141". New York Daily News . pág. 35. ISSN  2692-1251. ProQuest  305822341.
  382. ^ "Juego de guerra en Park Av.; el Séptimo Regimiento mezcla comedia y maniobras en la armería". The New York Times . 14 de mayo de 1935. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  383. ^ Véase, por ejemplo:
    • «Concierto en la Armería del 7.º Regimiento». The New York Times . 24 de abril de 1921. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
    • "Estrellas de la ópera asistirán a la banda de la policía en un concierto: el espectáculo anual se llevará a cabo en la Armería del 7.º Regimiento el sábado por la noche". New-York Tribune . 14 de diciembre de 1921. pág. 11. ISSN  1941-0646. ProQuest  576523858.
  384. ^ Véase, por ejemplo:
    • "Baile en la Armería; las ganancias de esta noche se destinarán al equipo de fusileros del Séptimo Regimiento". The New York Times . 26 de febrero de 1926. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
    • "Bailes folklóricos el sábado: el festival se celebrará en la armería del 7.º Regimiento". New York Herald Tribune . 7 de abril de 1929. pág. E11. ISSN  1941-0646. ProQuest  1111990510.
  385. ^ Véase, por ejemplo:
    • "Ases célebres acomodadores en el baile; baile del primer escuadrón de reserva en Waldorf al que asistieron oficiales que obtuvieron distinciones en la guerra". The New York Times . 25 de enero de 1921. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
    • "Ambientes festivos para celebrar el baile de mayo; íntimos jardines tiroleses bordearán el piso de instrucción principal de la armería del Séptimo Regimiento". The New York Times . 21 de mayo de 1933. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  386. ^ Véase, por ejemplo:
    • "Se organizan otros bailes; baile de los Caballeros de Colón y baile de la Vieja Guardia: almuerzo de la organización cívica". The New York Times . 19 de enero de 1930. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
    • "Las cenas a 25 centavos abrirán la campaña del ejército: la sociedad cenará en la armería y escuchará cantar a Bori". New York Herald Tribune . 29 de marzo de 1933. p. 15. ISSN  1941-0646. ProQuest  1221791200.
  387. ^ Véase, por ejemplo:
    • "Cientos de personas en el debut de Mary Haskell; hija del general y señora Haskell presentada en el 7.º Regimiento de Armería". The New York Times . 29 de diciembre de 1929. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  388. ^ "Teatro: La caída de la ciudad". TIME.com . 19 de abril de 1937. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  389. ^ M'Dowell, Rachel K. (15 de febrero de 1941). "El Dr. Manning recibirá honores diocesanos; la Convención de primavera marcará tres aniversarios en la vida del obispo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  390. ^ Véase, por ejemplo:
    • "Fiesta de almuerzo, programada para el martes, para asistir al centro; grupo de Manhattanville planea una fiesta en la armería del Séptimo Regimiento". The New York Times . 3 de diciembre de 1961. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
    • «Las tenistas encuentran el amor a primera vista». The New York Times . 14 de febrero de 1973. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  391. ^ Por ejemplo, los de Brooke Astor , Brendan Gill y Stephen Schwarzman . Véase:
    • «Marines haciendo música, cañones disparando confeti». The New York Times . 8 de marzo de 1992. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
    • Morris, Bob (4 de diciembre de 1994). «La noche; de ​​la armería al tocador; el exorcismo de las animadoras». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
    • Elstein, Aaron (25 de junio de 2007). "Seguir el ejemplo de Blackstone parece difícil para los pares de la firma". Crain's New York Business . Vol. 23, no. 26. p. 1. ProQuest  219196564.
  392. ^ Véase, por ejemplo:
    • "El Consejo de las Artes ofrecerá una cena en la 7.ª Armería; evento el 10 de noviembre para conmemorar el décimo año del grupo y la aprobación del proyecto de ley". The New York Times . 24 de octubre de 1965. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
    • «Evening Hours; 'Faust' presenta un grupo diabólico». The New York Times . 4 de febrero de 1990. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  393. ^ "Patterson será velado aquí; el entierro se realizará mañana en Arlington: la armería del 7.º Regimiento estará abierta al público desde el mediodía hasta las 11 de la noche; Truman, Lovett y Acheson asistirán al funeral". New York Herald Tribune . 24 de enero de 1952. pág. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1326885743.
  394. ^ "El asesor de Thant representa a la ONU en los ritos de MacArthur". The New York Times . 9 de abril de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  395. ^ Choice, Harriet (9 de julio de 1971). "20.000 personas rinden homenaje a Louis Armstrong". Chicago Tribune . p. 5. ISSN  1085-6706. ProQuest  169126303.
  396. ^ "Obras que se presentarán en la Armería con torreta". The Buffalo News . 4 de abril de 1959. pág. 7. Consultado el 29 de septiembre de 2023 a través de newspapers.com.
  397. ^ Blumenthal, Eileen (29 de noviembre de 1987). «'Tamara' desde la planta baja hasta arriba». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  398. ^ "Parroquia sin techo se reúne en la armería; trompetas y sirenas saludan a la congregación de San Jorge". The New York Times . 18 de noviembre de 1963. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  399. ^ Stewart, Barbara (20 de septiembre de 1998). "Congregantes desarraigados por el fuego encuentran hogar para los días santos". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  400. ^ "25.000 mujeres del club asistirán a la Bienal; el Comité de Arte transformará la Armería del Séptimo Regimiento en un motín de color". The New York Times . 7 de mayo de 1916. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  401. ^ Véase, por ejemplo:
    • "Girl Scouts celebran su décima edición de la revista de primavera; las aguiluchas doradas, los premios más codiciados, se otorgan a las señoritas Harvey y Jacoff". The New York Times . 18 de abril de 1926. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
    • "Whalen analiza a 4000 Girl Scouts; se otorgan insignias de servicio de oro y plata a 26 de las integrantes del Seventh Regiment Armory". The New York Times . 11 de mayo de 1930. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  402. ^ "La escasez de aves de corral no afecta a la exposición avícola: más de 2000 inscriptos en la inauguración de la 14.ª exposición avícola en el arsenal del 7.º Regimiento. Los pollos abundan cuando se inaugura la decimocuarta exposición avícola anual". New York Herald Tribune . 7 de diciembre de 1944. pág. 21. ISSN  1941-0646. ProQuest  1283061185.
  403. ^ Véase, por ejemplo:
    • "Exhibiciones de defensa presentadas aquí; importante demostración de problemas civiles y progreso que se abrirá al público hoy". The New York Times . 13 de mayo de 1952. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
    • "El mensaje mundial enviado por Sarnoff inaugura la exposición 'Átomos para la paz' ​​del ejército". The New York Times . 15 de mayo de 1951. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  404. ^ Véase, por ejemplo:
    • "1200 personas en la exhibición de decoración para el hogar en el Armory". New York Herald Tribune . 8 de octubre de 1960. pág. 4. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327241060.
    • «Todas las épocas llenan las salas de la Armería». The New York Times . 12 de octubre de 1962. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  405. ^ "Apertura del Salón de Veleros en Armony". The New York Times . 17 de marzo de 1966. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  406. ^ "Los aviones tienen gente fiestera volando alto". New York Daily News . 15 de marzo de 1979. pág. 983. ISSN  2692-1251 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  407. ^ Mitgang, Herbert (8 de mayo de 1981). «Rare-Book Fair Opens At Armory Tomorrow: Botanical Garden Sale». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  408. ^ "Artículos de todo tipo en la exposición de mujeres; todo, desde conjuntos de saki hasta ambientes de habitación, en exhibición en la armería de Park Ave." The New York Times . 2 de noviembre de 1954. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  409. ^ Pierce, Bert (7 de febrero de 1954). "Notas altas de velocidad y potencia en el Motor Sports Show aquí". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  410. ^ Dunn, John F. (26 de octubre de 1986). «Sellos; la Exposición Postal Nacional abrirá en Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  411. ^ Véase, por ejemplo:
    • Reif, Rita (17 de febrero de 1985). «Un gorila disecado se vende por 20.350 dólares en una subasta de circo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
    • "Las rocas marcianas son demasiado caras para los compradores". Press and Sun-Bulletin . 21 de noviembre de 1996. p. 4 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
    • Haberman, Clyde (17 de marzo de 1998). «NYC; For Bidding, Ever After, It's Camelot». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  412. ^ Vogel, Carol (16 de enero de 2004). «Durante 50 años, un espectáculo invernal de renombre con fines benéficos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  413. ^ Reif, Rita (25 de mayo de 1979). "Exposición de antigüedades que atrae a los aficionados a la armería". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  414. ^ Reif, Rita (30 de noviembre de 1986). «Antigüedades; un homenaje a 100 años de diseño moderno». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  415. ^ Yarrow, Andrew L. (14 de febrero de 1989). «En un desafío a las casas de subastas, los marchantes de arte organizan una exposición». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  416. ^ ab Gault, Ylonda (19 de febrero de 1990). "Los anticuarios se enfrentan a las casas de subastas". Crain's New York Business . Vol. 6, núm. 8. pág. 3. ProQuest  219125145.
  417. ^ Solis-Cohen, Lita (29 de septiembre de 1991). "La temporada de antigüedades de Nueva York comienza tarde". Baltimore Sun. Archivado desde el original el 22 de junio de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  418. ^ Smith, Roberta (15 de marzo de 2008). "La feria pasa de ser un banquete a un menú degustación". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  419. ^ Worth, Robert F. (18 de enero de 2002). «Ground Zero: Compensation; Families of Victims Rally for Higher Federal Awards» (Zona cero: compensación; las familias de las víctimas se manifiestan para obtener indemnizaciones federales más elevadas). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  420. ^ Howell, Ron (20 de julio de 2004). "Veterano finalmente obtiene su estrella de plata". Newsday . p. 17. ISSN  2574-5298 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 – vía newspapers.com.
  421. ^ Itzkoff, Dave (18 de septiembre de 2009). «Memorial Service for Merce Cunningham». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  422. ^ Moonan, Wendy (5 de octubre de 2007). «Infundiendo nueva vida a una armería legendaria». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  423. ^ abc Bowley, Graham (28 de diciembre de 2015). "Armory Drops One Fair, Amid Move to Cultural Programs" (La armería abandona una feria en medio de un cambio hacia programas culturales). ArtsBeat . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  424. ^ Cotter, Holland (22 de mayo de 2006). "Un bufé mundial de maravillas para la vista en la muestra de artes textiles y tribales". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  425. ^
    • Cotter, Holland (7 de marzo de 2008). «Art's Economic Indicator». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
    • Wolff, Rachel (17 de marzo de 2008). «Una mirada a las obras del anexo de la Bienal del Whitney de este año – New York Magazine». New York Magazine . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  426. ^ Kennedy, Randy (12 de mayo de 2009). "Hey, Drill This! Park Avenue Armory Goes Sci-Fi". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  427. ^ "Exposición importante de arte y joyería desalojada de la Armería de Park Avenue". The Real Deal . 28 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  428. ^ Wakin, Daniel J. (4 de julio de 2008). «La brutalidad de la guerra, en un gran escenario». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  429. ^ Smith, Steve (28 de febrero de 2012). «Philip Glass comparte escenario con sus opciones de conciertos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  430. ^ Tommasini, Anthony (1 de julio de 2012). «Sonido envolvente a través de los siglos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  431. ^ Tommasini, Anthony (8 de octubre de 2014). "Swept Up in Bach's All-Consuming Passion". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  432. ^ Grimes, William (4 de diciembre de 2014). «Un escenario, una piscina, un diluvio de ideas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  433. ^ Ryzik, Melena (8 de junio de 2018). «Nick Cave quiere que lo resuelvas en la pista de baile». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  434. ^ Farago, Jason (6 de diciembre de 2018). «El costo africano de la Gran Guerra, en canciones y sombras». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  435. ^ Farago, Jason (5 de julio de 2019). «En 'Drill', Hito Steyerl añade un toque de elegancia a las imágenes de un mundo enloquecido». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  436. ^ "Los pueblos indígenas de Manhattan celebran el primer Pow Wow en la ciudad desde el siglo XVIII — Radio pública de Nueva York, podcasts, transmisión de radio en vivo, noticias". WNYC . 18 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  437. ^ Lockwood, Devi (17 de enero de 2020). «Park Avenue Armory celebra el sufragio femenino con 100 artistas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  438. ^ "La trilogía de Lehman se trasladará a Broadway en 2020". Broadway.com . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  439. ^ Paulson, Michael (19 de marzo de 2024). «'Illinoise', un musical de baile de Sufjan Stevens, se muda a Broadway». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  440. ^ Véase, por ejemplo:
    • Bahr, Sarah (17 de noviembre de 2021). «Park Avenue Armory Announces Futuristic New Season». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
    • Bahr, Sarah (15 de noviembre de 2022). "La temporada de Park Avenue Armory destaca la falta de vivienda y la ética médica". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  441. ^ Heyman, Marshall (6 de octubre de 2016). "Un llamado a la Armería de Park Avenue". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  442. ^ "Luchando por la ciudad y los ciudadanos". Town & Country . 26 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  443. ^ Voien, Guelda (25 de octubre de 2016). «La feria de arte más importante del mundo llega a Nueva York». Observer . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  444. ^ Vincler, John (14 de febrero de 2024). "Art in Multiples, Back at the Armory". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  445. ^ Vora, Shivani (2 de mayo de 2024). «En TEFAF Nueva York, estas habitaciones tienen vistas». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  446. ^ Lockwood, Lisa (9 de enero de 2024). "Puma planea regresar a la Semana de la Moda de Nueva York el 8 de febrero en el Park Avenue Armory". WWD . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  447. ^ Stern, Mellins y Fishman 1999, págs. 246-248.
  448. ^ "Condecoraciones en la Armería del Séptimo Regimiento". The Century . Vol. 22. Julio de 1881. pág. 380.
  449. ^ Cohen, Joyce (3 de diciembre de 2000). "Si está pensando en vivir en Park Avenue; espacios amplios, precios caros". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  450. ^ Condon, Tom (27 de mayo de 2007). "Fortalezas urbanas construidas para infundir miedo y mantener la paz". The Hartford Courant . p. C4. ISSN  1047-4153. ProQuest  257373923.
  451. ^ ab Waldman, Andrew (agosto de 2010). "Los castillos de Estados Unidos". Guardia Nacional . Vol. 64, núm. 8. págs. 40–48. ProQuest  744236581.

Fuentes

Enlaces externos