stringtranslate.com

Talgarth

Talgarth es una ciudad de mercado , comunidad y distrito electoral en el sur de Powys , Gales central , a unas 12 millas (19 km) al norte de Crickhowell , 19 millas (31 km) al noreste de Brecon y 15 millas (24 km) al sureste de Builth Wells . Los edificios notables de la ciudad incluyen la iglesia parroquial del siglo XIV y una casa-torre defensiva . Según los relatos tradicionales, Talgarth fue la capital del reino medieval temprano de Brycheiniog . Está en el condado histórico de Brecknockshire . En 2011, tenía una población de 1.724. [2]

Nombre

El nombre de la ciudad deriva de las palabras galesas tâl (frente o cima de una colina) y garth (cresta de montaña o promontorio), por lo que significa "final de la cresta". Aparece como Talgart en 1121, como Talgard después de 1130 y en su forma actual en los años entre 1203 y 1208. [3]

La iglesia de Talgarth está registrada en 1488 como dedicada a Sce Wenne Virginis , explicada como Gwen (nieta de Brychan ). [4]

Cultura y comunidad

El Festival de las Montañas Negras de Talgarth , un evento rural muy popular, se celebra cada mes de agosto. El Festival de Senderismo de Talgarth se celebra en mayo, aprovechando la posición de la ciudad al pie de las Montañas Negras. [5]

Un cartel publicitario histórico en Bell Street
Los palomares del Gran Granero en el centro de Talgarth

Talgarth fue un importante centro sanitario durante muchos años, ya que albergaba el gran hospital psiquiátrico, el Hospital de Mid Wales y el Colegio de Enfermería y Obstetricia de Mid and West Wales. Los cambios en la legislación sanitaria en la década de 1980 hicieron que dichos hospitales cerraran. El Hospital de Mid Wales cerró de forma permanente en la década de 1990. Desde principios de la década de 2000, se han llevado a cabo esfuerzos de regeneración para apoyar el futuro de Talgarth. [6] Una carretera de circunvalación ha reducido el tráfico rodado en el centro de la ciudad, [7] lo que ha permitido la apertura de nuevos negocios y la renovación y restauración de edificios. [8] El histórico molino del centro de la ciudad apareció en la serie de televisión Village SOS de la BBC . [9]

Historia

Periodo romano

Un fuerte cerca de Cwmdu (Pen-y-Gaer) es de importancia para Talgarth, ya que fue el sitio donde un jefe británico del siglo I d.C. , Caratacus (de la tribu Catuvellauni ), luchó contra los romanos . [10]

La Edad Oscura

Talgarth fue la residencia real de Brychan , rey de Brycheiniog , en el siglo V d. C. Con tres esposas, 24 hijas y 24 hijos, la familia fue una fuerza importante en Gales y responsable de la expansión del cristianismo en toda la región. [11]

Los normandos

Talgarth (y Brycheiniog en general) fue tomada por el normando Bernardo de Neufmarché , quien emitió una carta sin fecha concerniente al distrito. [notas 1] La ciudad pasó a formar parte del Señorío de Brecknock de Bernardo (un señorío de la Marca , un estado casi soberano). Los normandos establecieron Castell Dinas para controlar los pasos en ambos lados.

Durante el reinado del rey Juan , el entonces señor se peleó con el rey y el este del señorío fue separado como castigo, formándose un nuevo señorío de Blaenllynfi , gobernado por Peter FitzHerbert . Aunque el caput [ aclaración necesaria ] del último señorío era oficialmente el castillo de Blaenllynfi, Talgarth era su ciudad principal y, como resultado, el señorío a veces se llamaba subseñorío de Talgarth. [12]

El señorío de Blaenllynfi finalmente encontró su camino de regreso a los descendientes de los últimos príncipes galeses de Brycheiniog (en la persona de Rhys ap Hywel). [13] [14] [15]

Rhys jugó un papel importante en la implementación (aunque no en la planificación) del golpe final contra Eduardo II , y en consecuencia, el hijo de Eduardo, Eduardo III , no estaba bien dispuesto hacia él; desposeyó al heredero de Rhys y fusionó el Señorío de Blaenllynfi con el Señorío de Brecknock (que, con el Señorío de Buellt , eventualmente se convirtió en Brecknockshire , siglos después). [16]

Los jacobitas galeses

Durante el resurgimiento jacobita , el apoyo en Talgarth fue fuerte. La ciudad era un foco jacobita, que apoyaba a Bonnie Prince Charlie en su intento de recuperar la corona para los Estuardo . En 1727, una reunión de simpatizantes jacobitas locales en Talgarth terminó con los miembros teniendo que comparecer ante un magistrado local para explicar sus acciones. [17]

Durante el levantamiento jacobita de 1745 , Bonnie Prince Charlie esperaba que los jacobitas galeses le ofrecieran su apoyo, pero después de que el jacobita David Morgan fuera ahorcado, arrastrado y descuartizado por traición, los galeses temieron ser perseguidos. El fracaso de los jacobitas galeses en unirse a la Casa de los Estuardo en Derby fue uno de los principales fracasos del levantamiento jacobita. [18]

El avivamiento metodista

En 1735, Talgarth vio el nacimiento del avivamiento metodista galés cuando Howel Harris , probablemente la persona más influyente que vino de Talgarth, se convirtió en la iglesia de Talgarth mientras escuchaba un sermón del reverendo Pryce Davies. El avivamiento se extendería por todo Gales, lo que llevó al desarrollo de una de las denominaciones galesas más influyentes, la de los metodistas calvinistas . Fue en Talgarth donde William Williams Pantycelyn se convirtió, lo que lo llevó a convertirse en uno de los escritores de himnos más importantes de Gales. Cerca está Trevecca , la ubicación de la famosa universidad que fundó Harris. Hywel Harris está enterrado en Talgarth en la iglesia de St Gwendoline y su lápida todavía es visible hoy. También se cree que Talgarth es el lugar de nacimiento de la poeta religiosa Jane Cave . [19]

Edificios y otros sitios de interés

Puente Talgarth
Ayuntamiento de Talgarth

Molino de Talgarth

Talgarth Mill es un molino de agua del siglo XVIII situado en el centro de la ciudad. En 2010, el molino, que había estado en desuso desde 1946, fue restaurado por completo con fondos de la Lotería Nacional para crear el único molino de agua en funcionamiento en el Parque Nacional Brecon Beacons . El molino está gestionado por voluntarios como iniciativa comunitaria; incluye una panadería y una cafetería y vende alimentos y artesanías de fabricación local. [25]

Tienda del molino Talgarth

Estación de tren

Talgarth contaba con una estación del ferrocarril Mid-Wales Railway , que desde entonces ha cerrado. [26]

Tumba con cámara – Penyrwrlodd

En junio de 1972, un granjero descubrió un túmulo neolítico alargado y una tumba con cámara  en Penyrwrlodd, a 2,5 km (1,6 mi) al sur de Talgarth, cuando estaba despejando un montículo de piedra de un campo para utilizarlo como superficie dura en el patio de la granja. El túmulo mide 5 m por 22,5  m y una  altura máxima de 3 m, y ha sido datado por carbono en el 3900 a. C., lo que lo convierte en un ejemplo temprano de su tipo. [27] El descubrimiento condujo a la excavación arqueológica del sitio por parte del Dr. Savory del Museo Nacional de Gales . Durante la excavación se encontraron varios restos humanos junto con una flauta de hueso, una costilla humana y algunos pedernales y piedras trabajadas. La flauta estaba hecha de un hueso metapodial de oveja , tiene tres agujeros y puede haber sido una flauta simple o un silbato. [28]

El Museo de la Antigua Oficina de Correos

La antigua oficina de correos fue restaurada en 2019. [29]

Actividades al aire libre

Vuelo sin motor

El Club de Vuelo sin Motor de las Montañas Negras tiene su base en la ladera al sureste de la ciudad. Funciona durante todo el año utilizando mecanismos de elevación de montaña, elevación de cresta y elevación de olas. [30]

Paseos en pony

La posición de Talgarth junto a las Montañas Negras hizo que fuera un lugar popular para hacer paseos en pony, y se podían ver caballos atados en las puertas de los pubs locales hasta bien entrada la década de 1990. Todavía hay varios operadores de equitación en la zona que alquilan caballos tanto para jinetes experimentados como novatos. [31]

Caminando

Las Montañas Negras, que se encuentran sobre la ciudad, se utilizan para practicar senderismo y montañismo. Las crestas de las montañas tienen alrededor de 600 metros de altura, y el punto más alto es Waun Fach, a 811 metros (2661 pies). En 2013 se creó un festival de senderismo con sede en la ciudad y su interior. El evento atrae a visitantes a principios de mayo de cada año. [5]

Paisaje e historia natural

Geología

La geología del lecho rocoso debajo de Talgarth y sus inmediaciones consiste en lutitas y limositas junto con areniscas ocasionales , que comprenden una parte de la sucesión inferior de Old Red Sandstone . Las rocas directamente debajo de la ciudad se asignan a la Formación Raglan Mudstone de la era Silúrica tardía / Devónica temprana , mientras que el terreno más alto al sur y al este de la ciudad está formado por la Formación St Maughan's suprayacente. En el límite entre estas dos formaciones hay una unidad gruesa de piedra caliza resistente a la erosión , que forma características en los cursos del río Ennig y otros arroyos. Conocida tradicionalmente como la piedra caliza Psammosteus, más tarde se la denominó piedra caliza Bishop's Frome y más recientemente como piedra caliza Chapel Point. [32] Este y otros lechos de piedra caliza similares en el área son ejemplos de calcretas , efectivamente suelos fósiles ricos en carbonato , formados durante miles de años en épocas de no deposición de arena y barro. Los fragmentos de peces son abundantes en algunos estratos expuestos en las orillas de los arroyos locales. [33]

Dentro de Raglan Mudstone, y expuesta en ciertos cursos de agua, hay una capa de roca distintiva conocida como Townsend Tuff Bed, una toba que es un depósito de ceniza volcánica que ha caído del cielo, probablemente después de una erupción volcánica pliniana en este caso. [34]

Pwl-y-Wrach (Pueblo en peligro)

Cascada de Pwll-y-Wrach

El bosque de Pwll-y-Wrach se extiende a lo largo de ambas orillas del río Ennig en Pwll-y-Wrach hasta 1 km (0,6 mi) del centro de la ciudad de Talgarth. Está designado en parte como un Sitio de Interés Científico Especial (SSSI) debido a varias plantas poco comunes, incluido el tilo de hoja pequeña y la orquídea mariposa menor , ambas consideradas como indicadores de bosques antiguos . El Wildlife Trust of South and West Wales administra 17,5 hectáreas (43 acres) del SSSI como reserva natural . Las especies raras presentes incluyen la hierba de los dientes y la orquídea nido de pájaro . Inicialmente más pequeña en extensión, la reserva fue establecida por el ex Brecknock Wildlife Trust en 1984. [35] En primavera, las flores silvestres incluyen campanillas seguidas de ajos de oso . El bosque es el hogar de la colonia más importante de lirones de la región y también es el hogar del murciélago de herradura menor . [36]

Hay una serie de cascadas dentro del bosque, de las cuales la más grande es Pwll-y-Wrach, formada por una capa de piedra caliza de Chapel Point que recubre 10 m (33 pies) de limolitas. El nombre significa "estanque de brujas". [37]

Gobernancia

Ubicación del barrio (y comunidad) de Talgarth

El Ayuntamiento de Talgarth tiene doce concejales que representan las opiniones de la comunidad. [38]

El distrito de Talgarth elige a un concejal del condado para el Consejo del condado de Powys . Desde mayo de 2004 ha estado representado por el concejal liberal demócrata William Powell (que también es miembro del Consejo Municipal). Fue reelegido sin oposición en 2008 y 2012. [39] Powell también fue miembro electo de la Asamblea Nacional de Gales de 2011 a 2016. [40]

Personas notables

En los medios

Rodaje

Se han filmado varias películas y dramas en Talgarth y sus alrededores, en particular On the Black Hill . Otras incluyen Morgan's Boy , Nuts and Bolts (filmada en el antiguo hospital) y Hearts of Gold (donde se suponía que la ciudad era Pontypridd ). [42]

Libros

Talgarth aparece como lugar en la novela The Boathouse Riddle de Alfred Walter Stewart de 1931 , escrita bajo el seudónimo de JJ Connington. [43]

Hermanamiento de ciudades

Talgarth está hermanada con Pizzoferrato , Italia. [44]

Notas

  1. ^ La carta de Bernardo de Neufmarché, debido a las malas prácticas editoriales del siglo XVII (la carta se incluyó en la publicación de 1655 Monastican Anglicanum de Roger Dodsworth, fusionada con otra de las cartas de Bernardo, esta última fechada en 1088) y una nota marginal victoriana (la carta reaparece con una glosa marginal añadida en 1088 d. C. en la obra de 1867 Historia et cartularium Monasterii Sancti Petri Gloucestriae de William Hart) ahora está fechada por algunas personas en 1088.

Referencias

  1. ^ "Talgarth - Ciudad en Brecon, Brecon - Visita el centro de Gales".
  2. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales
  3. ^ "Estudio de asentamientos históricos: Parque Nacional Brecon Beacons" (PDF) . Clwyd Powys Archaeological Trust .
  4. ^ "Santa Gwendoline". National Churches Trust . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  5. ^ ab "Octavo festival de caminatas de Talgarth | talgarth". www.talgarthwalkingfestival.org .
  6. ^ "Tu ciudad, tu futuro: informe de planificación de Talgarth" (PDF) . Autoridad del Parque Nacional de Brecon Beacons . Diciembre de 2008.
  7. ^ "Carretera de alivio A479 Talgarth y circunvalación A438 Bronllys, Powys". www.transportxtra.com . 31 de marzo de 2006.
  8. ^ "Restauración de Evans, Jones & Ricketts, Talgarth | Ghostsigns". 15 de junio de 2018.
  9. ^ "Nuestro molino de agua". talgarthmill.com .
  10. ^ Dillon Croker, ESQ., FSA, TF (27 de septiembre de 2017). "Pen-Y-Gaer, principalmente en relación con Caractacus y otros restos británicos en el norte de Gales". Revista de la Asociación Arqueológica Británica . 34 (2): 139–144. doi :10.1080/00681288.1878.11887910 . Consultado el 11 de junio de 2022 .{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  11. ^ "Brychan Brycheiniog, rey de Brycheiniog". Primeros reinos ingleses . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  12. ^ "Caracterización del paisaje histórico: Middle Wye: Ffostyll Gwernyfed y Talgarth, Powys". Fideicomiso Arqueológico de Clwyd-Powys . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  13. ^ Calendario de inquisiciones post mortem : volumen 7, Eduardo III, expediente 14, entrada 177
  14. ^ Brecknock en S. Lewis, A Topographical Dictionary of Wales , Londres, 1849, versión en línea
  15. ^ John Burke , Una historia genealógica y heráldica de los comuneros de Gran Bretaña e Irlanda , 1833-1837, volumen 3, entrada para Price, de Castle Madog
  16. ^ "Brecknockshire, Gales - Historia y descripción, 1868". The National Gazetteer . GENUKI. 1868 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  17. ^ Carradice, Phil (2011). Instantáneas de la historia galesa sin los fragmentos aburridos. Título. ISBN 978-1908192448.
  18. ^ Jenkins, Philip (2002). La formación de una clase dirigente: la nobleza de Glamorgan, 1640-1790 . Cambridge UP. pág. 174.
  19. ^ Isobel Grundy, 'Cave, Jane (n. 1754/5, f. en o antes de 1813)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 10 de diciembre de 2015
  20. ^ Haslam, Roger (1979). Los edificios de Wales Powys (Montgomeryshire, Radnorshire y Breconshire) . Harmondsworth: pingüino. pag. 372.ISBN 0140710515.
  21. ^ "Casa de la Torre de Talgarth; Casa de la Torre, Talgarth (16250)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  22. ^ "Hotel Tower, Talgarth". Puntos históricos . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  23. ^ Cadw . "Iglesia de Santa Gwendoline (6636)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  24. ^ Cadw . «Casa del castillo de Bronllys (incluida la cabaña del castillo) (6615)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  25. ^ "Molino de agua". Molino de Talgarth . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Quick, Michael (2009) [2001]. Estaciones de pasajeros de ferrocarril en Gran Bretaña: una cronología (4.ª ed.). Oxford: Railway & Canal Historical Society . p. 375. ISBN 978-0-901461-57-5.OCLC 612226077  .
  27. ^ "Penywyrlod Long Cairn; pen-y-wrlod (92191)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Flauta de hueso fabricada por los primeros agricultores de Gales, hace unos 6000 años". Referencia del artículo: 74.23H/6 . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2007 .
  29. ^ Cadw . «Antigua oficina de correos (87795)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  30. ^ Club de vuelo sin motor de Talgarth:: Cuadrícula OS SO1732 – Geograph British Isles: ¡fotografíe cada cuadrado de la cuadrícula!
  31. ^ "Paseos a caballo en Brecon Beacons". Brecon Cottages . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  32. ^ "Talgarth: geología de sólidos y deriva". Portal de mapas . British Geological Survey . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  33. ^ Barclay, WJ; Wilby, PR (2003). Geología del distrito de Talgarth: una breve explicación del mapa geológico Hoja 214 Talgarth (Primera edición). Keyworth, Notts: British Geological Survey. págs. 4–6. ISBN 0852724586.
  34. ^ Hawley, Duncan; Owen, Geraint. "Old Red Sandstone of the Black Mountains" (PDF) . Asociación de Geólogos - Grupo de Gales del Sur . Asociación de Geólogos de Gales del Sur . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "Pwll-y-Wrach" (PDF) . Wildlife Trust of South and West Wales . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  36. ^ Mullard, Jonathan (2014). La nueva biblioteca naturalista: un estudio de la historia natural británica: Brecon Beacons (primera edición). Londres: William Collins. pág. 275. ISBN 9780007367696.
  37. ^ Morgan, Ricardo; Powell, RF Peter (1999). Un estudio de los topónimos de Breconshire (Primera ed.). Llanrwst: Carreg Gwalch. pag. 132.ISBN 0863815677.
  38. ^ "Concejales municipales 2016 - 2017". Ayuntamiento de Talgarth . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  39. ^ "Powys 1995-2012" (PDF) . The Elections Centre . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  40. ^ "Elecciones en Gales - Gales central y occidental". Votación 2011. BBC News . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  41. ^ "Elecciones del Consejo del Condado 2017 - Brecknockshire". Consejo del Condado de Powys. Archivado desde el original el 29 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  42. ^ "Corazones de oro". BBC. 7 de octubre de 2011. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  43. ^ Evans, Curtis (2012). Maestros del misterio "monótono": Cecil John Charles Street, Freeman Wills Crofts, Alfred Walter Stewart y la novela policiaca británica, 1920-1961. MxFarland Publishers. pág. 218. ISBN 978-0786490899.
  44. ^ "ASOCIACIÓN DE HERMANAMIENTO DE CIUDADES DE TALGARTH - FYI Talgarth".

Bibliografía

Enlaces externos