stringtranslate.com

Toma Ionescu

Take o Tache Ionescu ( pronunciación rumana: [ˈtake joˈnesku] ; nacido Dumitru Ghiță Ioan y también conocido como Demetriu G. Ionnescu ; 25 de octubre [ OS 13 de octubre] 1858 - 21 de junio de 1922) fue un político, periodista, abogado y diplomático centrista rumano , que también gozó de reputación como autor de cuentos. Comenzó su carrera política como miembro radical del Partido Nacional Liberal (PNL), se unió al Partido Conservador en 1891 y se hizo conocido como un conservador social que expresaba su apoyo a varios principios progresistas y nacionalistas . En general, se considera que Ionescu personificó el ascenso de la política de clase media dentro del Reino de Rumania de principios del siglo XX (a veces descrito como takismo ) y, durante ese período, promovió un proyecto de alianzas en los Balcanes al tiempo que pedía medidas para incorporar las regiones austrohúngaras habitadas por rumanos de Transilvania , Banat y Bucovina . Representando a su propia facción dentro del Partido Conservador, chocó con el liderazgo del grupo en 1907-1908 y, en consecuencia, creó y dirigió su propio Partido Conservador-Demócrata .

Anglófilo que promovía una alianza con la Triple Entente , reunió a políticos e intelectuales en apoyo de la idea de que Rumanía entrara en la Primera Guerra Mundial . Cuando esto se logró a través de la campaña de 1916-1918 , Ionescu se unió al gobierno de Ion IC Brătianu en Iași como ministro sin cartera . Después de que su país fuera derrotado por las Potencias Centrales y firmara el Tratado de Bucarest , se fue a París y Londres , organizando un Comité Nacional Rumano para hacer campaña por la Gran Rumanía durante la Conferencia de Paz . En 1919, sus conservadores-demócratas formaron una alianza con la Liga Popular , e Ionescu se convirtió en ministro de Asuntos Exteriores en el segundo ejecutivo de Alexandru Averescu , antes de ocupar brevemente el cargo de primer ministro en 1921-1922. Durante el período, hizo campaña con éxito a favor de la Pequeña Entente .

Era hermano del reconocido cirujano y activista político Thoma Ionescu, quien fue su colaborador en varios proyectos políticos. Take Ionescu también es recordado por promover a Nicolae Titulescu , quien luego tuvo una exitosa carrera como diplomático y político, y por sus amistades con el dramaturgo Ion Luca Caragiale y el político griego Eleftherios Venizelos .

Biografía

Vida temprana y política

Nacido en Ploiești en una familia de clase media baja , el mayor de cuatro hijos varones, era hijo de Ghiță Ioan, un empresario que se enfrentaba a la insolvencia, y su esposa Eufrosina (o Frosa). [1] [2] Eufrosina era descendiente de inmigrantes arrumanos y estaba emparentada con el escritor valaco Ion Heliade Rădulescu . [1]

Durante la infancia de Take, la familia se trasladó a Bucarest y más tarde a Giurgiu , donde Ghiță Ioan empezó a acumular una fortuna tras arrendar un segmento de la aduana de la ciudad. [1] [2] Esto le permitió enviar a sus hijos a estudiar al extranjero; tras entrar en el Liceo Saint Sava con una beca y graduarse con honores, Take Ionescu (como se le conoció en sus días de estudiante) [1] entró en la Universidad de París y se doctoró en Derecho, asistiendo a cursos junto a, entre otros, los futuros políticos Raymond Poincaré , Constantin Dissescu , Constantin Arion , Grigore Andronescu, Alexandru Djuvara y Alexandru Marghiloman . [1] [2] Durante sus años de escuela secundaria, comenzó a colaborar con revistas literarias y a escribir obras de verso y especialmente cuentos influenciados por el estilo de Gérard de Nerval [1] e incluyendo la historia de viajes en el tiempo Spiritele anului 3000 ("Los espíritus del año 3000"). [3]

Mientras estaba en París , Ionescu se enamoró de una inglesa llamada Bessie Richards, a quien conoció en un evento benéfico, y a quien dedicó su tesis doctoral ( La recherche de la paternité naturelle , "Investigación sobre la paternidad natural"). [1] Después de consultar el derecho internacional sobre el tema del matrimonio, decidió que era mejor si se casaba con ella en Gran Bretaña . [1] Sellaron su unión en un matrimonio de derecho consuetudinario en Brighton , y más tarde a través de una ceremonia religiosa ortodoxa oriental en Londres (noviembre de 1881). [1] La pareja se establecería en Bucarest, pero realizó frecuentes visitas al país natal de Bessie durante el resto de su vida. [1]

A su regreso, abrió un bufete de abogados de gran éxito en la calle Costa-Foru de Bucarest (más tarde conocida como calle Atena), y viajó con frecuencia a varias zonas del país para defender varios casos. [1] [2] Su talento oratorio le valió el apodo de Tăkiţă gură de aur , "Tăkiţă el de la boca de oro", basado en una forma favorita de su nombre coloquial y el título comúnmente asociado con la elocuencia ( ver Juan Crisóstomo ). [2] [4] Se convirtió en presidente del Colegio de Abogados del condado de Ilfov (en una época en la que incluía a Bucarest), en cuya capacidad dio la bienvenida a la primera abogada rumana, Sarmiza Bilcescu (1891). [5]

Originalmente miembro del Partido Liberal Nacional (PNL), se sintió atraído por su ala radical (liderada por CA Rosetti ), [6] escribió extensamente para el periódico liberal Românul y se convirtió en representante del PNL en la Cámara de Diputados después de las elecciones de 1884. [2] [6] [7] Un año después, mientras todavía estaba en el cargo, dejó el PNL, esto ocurrió en un momento en que las fuerzas de oposición se unieron contra las políticas del primer ministro Ion Brătianu , a quien Ionescu había apoyado originalmente. [6] Inicialmente se presentó como independiente en las elecciones de 1888, siendo elegido en Craiova , [6] cambió a la política conservadora (generalmente asociada con los círculos de terratenientes) y se unió al Partido Conservador en 1891. [6] [7]

Primeros cargos ministeriales y nacimiento del takismo

Figura destacada de los conservadores durante los años siguientes, ocupó varios cargos ministeriales después de 1891: fue ministro de Asuntos Religiosos y Educación en el gabinete de Lascăr Catargiu (1891-1895) y nuevamente bajo Gheorghe Grigore Cantacuzino (abril de 1899 - enero de 1900), así como ministro de Finanzas (enero-julio de 1900; 1904-1907) en ambos gabinetes de Cantacuzino. [6] [7] [8] En 1899, Ionescu se puso del lado del científico judío Lazăr Şăineanu , respaldando su naturalización frente a la oposición de la facción antisemita entre los liberales nacionales, y ayudó a llevar el asunto a una nueva discusión en el Senado . [9] [10] También ayudó al erudito a obtener credenciales supervisando su conversión del judaísmo a la Iglesia Ortodoxa Rumana y sirviendo como su padrino . [11] Sin embargo, a fines del mismo año, Ionescu había cambiado misteriosamente de opinión: votó a favor de complicar los procedimientos de naturalización para los judíos y, como Ministro de Educación, despojó a Şăineanu de su puesto de profesor honorario en la Universidad de Bucarest . [9] Supuesto ateo , fue criticado por la oposición por favorecer un mayor papel para la Iglesia Ortodoxa Rumana, y respondió que era un asunto de su propia conciencia. [6] Durante ese período, se hizo amigo del notorio e independiente dramaturgo Ion Luca Caragiale , quien más tarde apoyó su política disidente. [12]

A partir de 1898, comenzó a publicar el periódico en francés La Roumanie , [2] [13] a través del cual publicitó su propio programa, comúnmente conocido como Takismo . [13] En ese momento, contrariamente a las políticas más cautelosas de su partido, comenzó a expresar su pleno apoyo a la incorporación de Transilvania , una región habitada en gran parte por rumanos y gobernada por Austria-Hungría , al Reino de Rumania ; incluso hizo una conquista simbólica al financiar la construcción de una carretera en las cercanías de Buşteni , en el lado transleitanio de la frontera. [6] Inicialmente, acogió con agrado la idea de que la propia Rumania ingresara en la monarquía de los Habsburgo en un proyecto federalista ( ver Estados Unidos de la Gran Austria ), como un medio para resolver el problema de la nacionalidad, [14] pero finalmente llegó a oponerse a ella; En una conversación con Constantin Stere del PNL , que seguía apoyando la idea, Ionescu declaró: "en lugar de un ministro de Asuntos Exteriores en Viena , si Rumania se uniera a los Habsburgo, ¡preferiría convertirme en camarero en Chicago !". [14]

Contempló una futura federación balcánica y, en una entrevista de 1903, argumentó que, aunque tal solución era "imposible por el momento", "quizás podría lograrse algún día". [15] Además, Ionescu apoyó la causa valaca en las regiones gobernadas por los otomanos de los Balcanes y apoyó el reconocimiento de una " etnia kutzovlach ". [16] En este último caso, causó un incidente diplomático cuando, durante un viaje oficial a Estambul en 1905 , intentó presentar al sultán Abdul Hamid II un proyecto de este tipo y se le negó una audiencia; en consecuencia, al negarse a que se le presentara una condecoración otomana, finalmente fue recibido y su informe fue revisado por la Puerta . [16]

Rebelión de los campesinos de 1907

Se puso del lado del conservador Nicolae Filipescu , que compartía sus puntos de vista sobre la cuestión de Transilvania, y provocó un conflicto dentro de su agrupación en un momento en que el PNL se estaba fortaleciendo al incorporar una gran parte del Partido Obrero Socialdemócrata Rumano . [6] Alrededor de 1907, buscando el liderazgo del partido, llegó a oponerse a los otros líderes conservadores principales Cantacuzino y Petre P. Carp [17] [18] [19] [20] —este último representaba a la facción Junimea del partido , que acababa de reingresar al principal Partido Conservador después de una existencia independiente bajo el nombre de Partido Constitucional ; Ionescu también chocó repetidamente con el otro líder constitucional, el influyente crítico literario Titu Maiorescu . [21] Constantin Xeni, su futuro colaborador, argumentó que "el ala boyarda [del Partido Conservador] le había hecho la vida imposible a este hijo de un oscuro burgués de Ploieşti". [2]

A pesar de estas diferencias de opinión, Ionescu inicialmente apoyó al establishment conservador durante la Rebelión Campesina de 1907. [ 18] Defendió a los arrendatarios de las haciendas como una clase social productiva (argumentando que, a diferencia de los campesinos, "[ellos] no consumen sus propios ingresos"), [18] y aprobó medidas represivas hasta el punto de que inició la decisión tomada por su gabinete de dimitir, para ser reemplazado por el de Dimitrie Sturdza del PNL . [6] [17] [18] [20] Esto también fue motivado por sus temores de que Carp y Cantacuzino fueran a utilizar los problemas de su ministerio como un medio para socavar su apoyo político. [17] [20] Durante los acontecimientos, cuestionó las posturas conservadoras tradicionales, subrayando que existía una gran brecha entre la clase dominante y la masa del pueblo. [17]

Sturdza lo identificó como la persona detrás de su regreso al poder y agradeció públicamente a Ionescu durante su ceremonia de investidura, para entusiasmo de la Cámara. [6] [17] Con otros 33 políticos de ambos bandos políticos (entre ellos Carp, Constantin Stere , Gheorghe Gh. Mârzescu , Ion G. Duca , Alexandru Djuvara , Constantin Alimănişteanu, Ion y Alexandru G. Radovici, Dinu y Vintilă Brătianu ), fue miembro de un comité parlamentario de corta duración encargado de encontrar una solución a la cuestión agraria; creado en junio, fue disuelto por el gabinete más tarde ese mismo mes. [20] Poco después de esto, Sturdza e Ionescu se enzarzaron en una discusión publicitada, con Sturdza acusándolo de haber provocado la revuelta a través de impuestos excesivos; [19] En reacción a esta acusación, Ionescu culpó a los antisemitas que incitaban el sentimiento público contra los arrendatarios judíos , y a una red más amplia de agitadores. [19] Además, se opuso virulentamente a la legislación del PNL que imponía un salario mínimo para el trabajo en las fincas, un ingreso máximo para los arrendatarios y reservaba tierras de pastoreo para la propiedad comunal . [6] [20] Argumentó que tales demandas iban en contra de las regulaciones sobre el libre mercado y la propiedad. [6] [20] Cuando finalmente se alcanzó un compromiso sobre los precios de la tierra y la tierra que estaba disponible para arrendar a cualquier persona que no fueran comunas, lo defendió frente a la oposición dentro de su propio partido, [20] al tiempo que señalaba formas en que los arrendatarios profesionales podían evitar la letra de la ley. [18] Además, una de las propuestas de Ionescu, sobre el establecimiento de un banco agrícola (Casa Rurală) obtuvo el apoyo de ambos partidos. [20]

División con los conservadores

Se separó del Partido Conservador y fundó el Partido Conservador-Demócrata ( Partidul Conservator-Democrat , PCD) a principios de 1908. [13] [22] Esto siguió a un movimiento de los conservadores tradicionales para marginar a la facción pro-Ionescu. [6] Los takistas se organizaron en un congreso en Bucarest en febrero de ese año y, especialmente a través de su sección en la capital, tuvieron éxito en varias elecciones consecutivas. [13] [20]

Tras la separación, Ionescu declaró: "Tengo la profunda convicción de que Rumania necesita un partido conservador, democrático en su composición, progresista en sus tendencias, pero que represente firmemente las ideas de conservación social . Este partido debe ser fuerte, para formar un contrapeso a la izquierda , que, fatalmente y como lo indican los tiempos, se moverá cada vez más hacia la izquierda". [6] Subrayó sus principios en la oposición al socialismo , indicando que desconfiaba de su capacidad para reconciliarse con el "mantenimiento de la libertad". [6] Además, Ionescu mencionó la reforma del sufragio censitario consagrado en la Constitución de 1866 , y expresó su apoyo a un colegio electoral único para reemplazar los tres basados ​​en la riqueza que existían en ese momento. [20]

Al PCD se unieron pronto Ion Luca Caragiale , [12] [21] que caracterizó a Take Ionescu como "un patriota infatigable y sabio ", [7] por el futuro diplomático Nicolae Titulescu , [22] [23] [24] por el médico Constantin Istrati , el escritor Barbu Ştefănescu-Delavrancea , el periodista Nicolae Xenopol , el ex alcalde de Iaşi Gheorghe Lascăr, los terratenientes Constantin Cantacuzino Paşcanu y Alexandru Bădărău , [20] así como por Xeni, que dejó un relato elogioso de su mentor. [7] Se convirtió en el blanco de los ataques tanto del PNL como de los conservadores, y se enfrentó a la reticencia del rey Carol I. [2] [20] Sin embargo, Xeni sostuvo que la nueva agrupación se benefició de la popularidad de Ionescu entre los estratos más bajos de la sociedad rumana, al ser identificado como "uno de los suyos". [2] En esta versión de los hechos, los políticos tradicionales supuestamente convencieron a Carol de que el PCD tenía una agenda para deponer a la gobernante Casa de Hohenzollern-Sigmaringen , y habían descrito a Ionescu como "un ' Belzebuth ' que se suponía debía ser apartado de la vida pública". [2]

El PNL acusó notablemente a los conservadores demócratas de haber sido instigados y financiados por Mochi Fischer, uno de los principales arrendatarios, cuya tierra en Flămânzi había sido el centro original de agitación durante los acontecimientos de 1907. [20] Entre los puntos de discordia entre el PCD y el PNL estaban la expulsión en 1908 del activista socialista y líder de România Muncitoare, Christian Rakovsky (basada en una orden que el PCD consideró ilegal) y la fallida reforma de 1909 impulsada por el Ministro de Educación Spiru Haret (que, entre otras cosas, impidió que los académicos que enseñaban Derecho practicaran y creó nuevas cátedras universitarias, levantando sospechas de que estas habían sido diseñadas deliberadamente para acomodar a los miembros del PNL). [20]

En esa época, se hizo conocido como anglófilo y, según Xeni, adoptó modales británicos en su vida privada, al tiempo que era uno de los pocos hablantes de inglés fluido en su país. [2] Como modelo para su propio partido, Take Ionescu citó el precedente establecido por Lord Randolph Churchill y su democracia tory en Gran Bretaña. [6]

El gobierno de Maiorescu y las guerras de los Balcanes

A finales de 1911, el PCD inició conversaciones para una alianza con los liberales nacionales, dirigida al segundo gobierno de Carp, y a la que se opuso el rey Carol (ya que amenazaba con atraer apoyo para cambios constitucionales). [20] Al pedir repetidamente a Carp que incluyera a ministros del PCD en su ejecutivo, Ionescu se puso del lado de Brătianu en mayo de 1911, durante el escándalo que estalló sobre el sistema de tranvía de Bucarest (cuando los conservadores descubrieron que el ex alcalde de Bucarest , Vintilă Brătianu , había contratado a algunos de sus compañeros liberales para completar el trabajo en cuestión). [20] El asunto se intensificó cuando Carp se enfrentó al Parlamento con una propuesta de cambios legislativos y cuestionó públicamente la moralidad de Ion IC Brătianu. [20] El conflicto se prolongó durante los meses siguientes y terminó con la caída del gobierno de Carp y su reemplazo por uno de transición, encabezado por Maiorescu. [20]

Finalmente, en octubre de 1912, Ionescu ayudó a la creación de un nuevo ejecutivo que comprendía varias tendencias conservadoras y también estaba dirigido por Maiorescu, y sirvió como Ministro del Interior hasta diciembre de 1913. [8] [13] [16] Antes de que Rumania interviniera en la Segunda Guerra de los Balcanes y se anexionara el sur de Dobruja , Ionescu intentó persuadir al político búlgaro Stoyan Danev para que aceptara ceder la región como compensación por incorporar territorios habitados por arrumanos . [16] Más tarde, revisó las propuestas tentativas de que Rumania ocupara la propia Bulgaria y las rechazó de plano. [21] Ionescu continuó aconsejando cautela con respecto a las políticas de su país en los Balcanes y argumentó que Rumania no debería ofender a ninguno de los otros tres reinos de la región (Bulgaria, Grecia y Serbia ). [21] Xeni argumentó que, en opinión de Ionescu, las guerras de los Balcanes anunciaban un conflicto a una escala mucho mayor. [2]

La caída del poder ejecutivo de Titu Maiorescu en 1914, portada de la revista Furnica . Ion IC Brătianu y sus ministros observan cómo Maiorescu se precipita escaleras abajo; el texto dice: "Querido Titu, ¡no olvides saludar a Tăkiţă!".

Su actitud en los asuntos de los Balcanes le valió la amistad del primer ministro griego Eleftherios Venizelos . [16] [21] En noviembre de 1913, Ionescu partió hacia Atenas con la aprobación del rey Carol, mediando entre el enviado otomano Mehmed Talat Pasha , miembro de los Jóvenes Turcos , y el ejecutivo griego. [16] Fue recibido en triunfo y logró sellar un acuerdo entre los dos estados, recibiendo a cambio el agradecimiento público de ambos gobiernos, así como la ciudadanía honoraria de Atenas . [16] Dado que el tratado era desventajoso para la derrotada Bulgaria, Ionescu supuestamente fue el objetivo de un intento de asesinato (presuntamente frustrado por un arrumano étnico). [16]

A principios de 1914, Ionescu se vio envuelto en una prolongada discusión con Luigi Luzzatti , ex primer ministro de Italia , quien le pidió a Rumania que revisara sus políticas y permitiera la emancipación judía ( ver Historia de los judíos en Rumania ). [25] Finalmente, prometió a Luzzatti que todos los veteranos judíos de la Segunda Guerra de los Balcanes recibirían la ciudadanía rumana, pero la política fue revocada por el ejecutivo del PNL, Ion IC Brătianu , que llegó al poder en enero de 1914. [25]

Estallido de la Primera Guerra Mundial

A finales del verano de 1914, mientras viajaba de regreso de Londres y recibía noticias de que había estallado la Primera Guerra Mundial , Ionescu hizo una serie de predicciones muy precisas: teorizó que Italia, Estados Unidos , Japón y la propia Rumania se verían arrastrados al conflicto, que las Potencias Centrales serían inicialmente victoriosas y que, después de una serie de reveses, "veremos la Gran Rumania con nuestros propios ojos". [2] [16] Según se informa, también predijo un aumento mundial en el apoyo a las causas de izquierda . [2] [16]

Ionescu inicialmente apoyó la neutralidad de Rumania. [26] Sin embargo, a diferencia del principal grupo conservador, su PCD pronto comenzó a abogar intensamente por unirse al esfuerzo bélico contra las Potencias Centrales , pidiendo que Rumania incorporara las regiones gobernadas por los austrohúngaros de Transilvania , Banat y Bucovina [2] [16] [21] (Ionescu argumentó que Rumania no podría existir a menos que "estemos a caballo entre los Cárpatos "). [21] Al definir la monarquía austríaca como "una triste nada", Ionescu expresó su opinión de que el Imperio alemán , el principal aliado de Austria-Hungría, estaba atrapado por la influencia del " corporalismo " prusiano . [21] Xeni contó que Ionescu había mostrado un grado de simpatía con la posición del rey Carol, afirmando que el monarca no se oponía por completo a unirse a la Entente en su esfuerzo bélico. [21]

Según uno de los principales oponentes del PCD, el escritor y periodista Tudor Arghezi , Ionescu cambió sus prioridades el mismo día en que el rey Carol convocó un Consejo de la Corona que confirmó las políticas de neutralidad (3 de agosto de 1914). [26] En esta versión de los hechos, el demócrata conservador comentó sobre la necesidad de apoyar a las potencias de la Entente justo cuando abandonaba el castillo de Peleş ; [26] Arghezi comentó con ironía que: "antes de llegar a la calle, el señor Take Ionescu había revisado sus ideas varias veces. [...] Parecería que las ideas del señor Take Ionescu nacen muertas , como los bebés prematuros, que nacen antes de tiempo y mueren antes de tener una edad". [26] También expresó su opinión de que la nueva política era " demagogia ", destinada a llevar al PCD al gobierno ("¡Que todos perezcan, siempre que el señor Take Ionescu triunfe!"), y contrastó la afirmación de Ionescu de representar el interés popular con su negativa a aceptar la reforma agraria y el sufragio universal . [26]

El conocido socialista y pacifista de Zimmerwald , Christian Rakovski , líder del Partido Socialdemócrata , expresó opiniones similares . En una carta a su principal colaborador León Trotski en mayo de 1915, acusó a Ionescu de «hacer de la venalidad un principio político» y de ser «un hombre de ambiciones vulgares y de una vanidad desmesurada, un político sin fe ni convicciones, que considera que cada programa político es un motivo de defensa». [27] Sosteniendo que Take Ionescu tenía como objetivo estar "en todas las ocasiones, del lado ganador, cortejando a la gente en el poder", Rakovsky creía que su apoyo a la Entente era conjetural: "Hasta ayer, [él] era el hombre que continuamente entablaba amistades con los alemanes [...]. Anticipando la victoria para los Aliados , [él] ahora se ha convertido en su hombre, y, encontrando difícil volver a sus antiguas simpatías, amenaza con que, en caso de que Rusia fracasara, se expatriaría a América , habiendo perdido el pueblo rumano, a los ojos de tal " patriota ", todo interés una vez que ya no tuviera la esperanza de regresar al poder". [27] En el otro lado del espectro político, Ionescu permaneció en desacuerdo con el líder conservador Petre P. Carp ; en 1915, refiriéndose a sus políticas, Carp comentó: "El talento no justifica todos los avatares, así como la belleza no justifica todas las formas de prostitución". [12]

En busca de un acuerdo con Hungría sobre la cuestión territorial, Ionescu viajó a Budapest en una ocasión, donde se reunió con Miklós Bánffy : al manifestar vehementemente su objetivo de incorporar las regiones al Reino de Rumania , recibió la respuesta de que Austria-Hungría tenía la intención de extender su influencia hasta el Mar Negro (Ionescu contó: "acordamos que nunca podríamos llegar a un acuerdo"). [21] Ionescu mantuvo estrechos contactos con los políticos de la Entente, y en particular con el destacado radical-socialista francés Georges Clemenceau , quien lo describió como "un gran europeo, aunque rumano hasta la médula, que tenía para su país las más altas y legítimas ambiciones". [7] En ese momento, deploró la destitución de Eleftherios Venizelos del cargo de primer ministro (octubre de 1915). [21]

1916

Tras la muerte de Carol y la ascensión al trono de Fernando I , su activismo pro-Entente se intensificó. Estuvo al frente de un grupo importante de varias figuras públicas que, a pesar de las diferencias políticas, apoyaron una alianza con Francia y Gran Bretaña , incluidos Nicolae Filipescu , Constantin Istrati , Octavian Goga , Vasile Lucaciu , Barbu Ştefănescu-Delavrancea , Nicolae Iorga , Simion. Mândrescu, Ioan Cantacuzino , Nicolae Xenopol , ND Cocea , Constantin Mille , así como el hermano de Take Ionescu, Thoma. [13] [28] [29] [30] Su adversario Christian Rakovsky acusó a Mille, un ex socialista, de utilizar sus dos diarios, Adevărul y Dimineaţa , como lugares de propaganda takista, y afirmó que esto se logró "bajo la máscara de independencia" (además, afirmó: "[Ionescu] compensó así la debilidad de su partido, tanto en hombres como en ideas, corrompiendo la prensa"). [27]

A finales de 1915, Ionescu y la mayoría de activistas afines formaron un organismo conocido como Acţiunea Naţională ("Acción Nacional") [28] o Federaţia unionistă ("Federación Unionista"). [30] Encontró un apoyo relativo del nuevo monarca, pero sus políticas fueron rechazadas por el gabinete del PNL de Ion IC Brătianu —aunque esta última fuerza apoyó a la Entente, decidió no entrar en la guerra hasta que las potencias de la Entente reconocieran el gobierno rumano en Transilvania, Bucovina y el Banato, así como proporcionaran al país asistencia militar. [28] [29] [31] En contraste, la actitud de Ionescu, parafraseada por Stephen Bonsal , era: "Nuestro papel es el de un aliado incondicional de las democracias. No debemos negociar. Debemos y podemos confiar en el aprecio de nuestros aliados cuando se obtenga la victoria". [31]

Según Ion G. Duca del PNL , Brătianu, que era el principal objetivo de las críticas de Acţiunea Naţională , "se envolvió en una atmósfera de silencio y jugó a ser la esfinge ". [29] Con Thoma Ionescu, rector de la Universidad de Bucarest , haciendo campaña entre los académicos, [29] y con Take Ionescu manteniendo contactos con el ministro del PNL Alexandru Constantinescu-Porcu , [29] los partidarios de la Entente se estaban volviendo cada vez más influyentes en 1915. [29] A fines de 1914, reemplazaron con éxito el liderazgo de la Liga Cultural con un panel de miembros de Acţiunea Naţională . [28] [29]

Día de Rumanía , un cartel británico de 1916 basado en una caricatura de Punch , que da la bienvenida a la decisión de Rumanía de entrar en la guerra (representa un debate alegórico entre el emperador alemán Guillermo II y el emperador rumano Fernando I )

Finalmente, tras la firma del acuerdo de Bucarest , que reconocía las demandas rumanas ante la Entente, Brătianu aprobó la entrada en el conflicto y acordó declarar la guerra a las potencias centrales. El 7 de agosto de 1916, el asunto fue comunicado a los líderes políticos en un Consejo de la Corona celebrado en el Palacio Cotroceni de Bucarest; Ionescu, que estaba de visita en Sinaia junto con el agregado militar estadounidense Halsey E. Yates, se apresuró a regresar a la capital tras ser invitado por Constantinescu-Porcu. [32] Al recibir el consejo de mantener el secreto sobre los procedimientos, ocultó las razones de su regreso difundiendo el rumor de que el brote de fiebre tifoidea en Sinaia se había descontrolado. [32]

Otros políticos que asistieron al Consejo incluyeron varios ministros del gobierno (Brătianu, Duca, Constantinescu-Porcu, Vasile Morţun , Emil Costinescu , Alexandru G. Radovici, Emanoil Porumbaru , Victor Antonescu , Constantin Anghelescu ), líderes parlamentarios ( Mihail Pherekyde , Constantin Robescu), ex primeros ministros ( Titu Maiorescu , Theodor Rosetti y Petre P. Carp ), otros líderes del partido ( Nicolae Filipescu y Alexandru Marghiloman ) y ex presidentes de la Cámara ( Constantin Olănescu y Constantin Cantacuzino Paşcanu). [32] Los conservadores presentes expresaron su desaprobación, siendo Maiorescu el oponente más vocal: Maiorescu y Brătianu participaron notablemente en un debate separado sobre si los transilvanos habían pedido a Rumania que interviniera; el primero argumentó que no se había hecho tal llamado, mientras que Brătianu sostuvo que que tenía apoyo del otro lado de la frontera (Ionescu apoyó esta afirmación). [32]

Como la mayoría de los líderes políticos presentes en la reunión aprobaron el cambio de política, Carp pronunció un breve discurso en el que se negó a respaldar la decisión de Fernando y deseó "que los ejércitos de Su Majestad sean derrotados", aunque comentó que "le daría a Su Majestad mis cuatro hijos, porque los rumanos son valientes en el ejército". [32] En una conversación privada con el primer ministro Brătianu, Take Ionescu sostuvo que "[Carp] es shakespeariano en su error. No me sorprende, dado que nunca lo tomé en serio para empezar. Usted lo ha tomado en serio, y esto es su propia culpa". [32]

Campaña rumana

El país sufrió posteriormente una serie de derrotas y todas sus zonas meridionales fueron ocupadas por las Potencias Centrales ( véase Campaña rumana ). Ionescu siguió a las autoridades rumanas para refugiarse en la capital provisional de Iaşi , [2] [4] [16] siendo hospedado por C. Konya, un conocido farmacéutico cuya casa estaba cerca de la universidad local . [2] La casa de Ionescu en la calle Atena de Bucarest fue saqueada y parcialmente vandalizada por tropas alemanas —Constantin Argetoianu contó que esto se llevó a cabo "metódicamente" y constituyó "una excepción" al "escrupuloso respeto de la administración alemana por la propiedad privada". [33] Según el propio Take Ionescu, su alojamiento había sido destruido por órdenes especiales de August von Mackensen en diciembre de 1916 [4] (también contrastó esta acción con su promesa de proteger la propiedad del ex embajador alemán, Hilmar von dem Bussche-Haddenhausen , después de que había dejado Bucarest a principios del mismo año). [4]

Fue nombrado viceprimer ministro y ministro secretario de Estado ( ministro sin cartera ), en un gabinete de guerra encabezado por el líder del PNL, Brătianu, sirviendo entre julio de 1917 y enero de 1918. [8] Según Xeni, la defensa de Ionescu de una alianza con la Entente lo había convertido en el blanco de intensas críticas, en un momento en que el territorio aún controlado por las autoridades rumanas sufría grandes dificultades, y respondió que "había que hacer la guerra". [2] Al mismo tiempo, él y el primer ministro acordaron los principios de la reforma electoral y agraria que se llevarían a cabo en una futura Rumania, ya que los conservadores parecían destinados a perder atractivo. [16]

En 1918, Rumania firmó finalmente un tratado de paz con las potencias centrales ; poco después, Ionescu recibió la aprobación para partir hacia París y Londres. Mientras pasaba por Ploieşti , su ciudad natal, fue abucheado por una multitud de opositores. [16] Después del armisticio con Alemania , que marcó un cambio de suerte, comenzó a hacer campaña activamente por el reconocimiento internacional de la unión de Rumania con Transilvania , tal como lo promovía el Partido Nacional Rumano , creando el Consejo Nacional Rumano, agrupando a políticos de varias regiones, muchos de los cuales se habían opuesto a la paz por separado (entre ellos, los transilvanos Octavio Goga y Vasile Lucaciu ), y apoyando una alianza antihúngara de estados balcánicos que jugó un papel en la creación de la Pequeña Entente . [2] [16] [31]

En diciembre, Ionescu se reunió con Venizelos y el líder checoslovaco Tomáš Masaryk para discutir un enfoque común; expresando su apoyo a las alianzas de Europa del Este mientras comentaba sobre la disputa no resuelta que involucraba a Rumania y el Reino de Serbia , Masaryk le confió a Stephen Bonsal que: "Las soluciones aún están fuera de nuestro alcance inmediato, pero confío en que hemos despejado el terreno para la cooperación en la Conferencia de Paz ". [31]

A pesar de su intenso activismo, se le negó una presencia en la delegación rumana a la Conferencia, [2] debido a su renovado conflicto con el Primer Ministro Brătianu. [2] [31] Esto siguió a un importante desacuerdo en política, después de que los liberales nacionales decidieron no aceptar todas las resoluciones aliadas por principio, y en su lugar renegociar la posición de Rumania en el escenario internacional. [34] En diciembre de 1919, respondiendo a las preocupaciones de que estaba siguiendo un camino arriesgado, Brătianu se pronunció en el Parlamento contra lo que veía como degradante "el papel que [el pueblo rumano] debería tener en el mundo". [34]

Tras la muerte de Bessie Ionescu en un accidente de equitación, Ionescu se casó con Alexandrina Ecaterina Woroniecki en 1919 [1] (también conocida como Adina Olmazu ). [4] También en ese año, publicó un volumen de ensayos y memorias en francés ; pasó por una edición en inglés y se publicó por primera vez en Rumania en 1923. [4]

Alianza con Averescu

Regresó a su país en otoño de 1919, con el objetivo de formar un grupo político único de persuasión democrática , destacando los logros conservadores (como la venta de tierras estatales a los campesinos y la confiscación de las propiedades de mainmorte ), mientras que pretendía persuadir al PNL para que respaldara la reforma electoral. [6] [16] Durante su estancia en París, mientras el principal Partido Conservador se desintegraba, el propio PCD había sufrido una gran crisis; según el rival de Ionescu y antiguo socio político Constantin Argetoianu , la residencia temporal de Ionescu en Calea Victoriei posteriormente se convirtió en un lugar de reunión para varios políticos conservadores (a quienes Argetoianu describió repetidamente como "naufragios conservadores"). [33]

Finalmente, en 1919, el grupo de Ionescu formó una alianza con la recién creada Liga Popular , encabezada por el general Alexandru Averescu . [24] [33] Averescu, que era celebrado por su mando en tiempos de guerra del ejército rumano , compartía varios puntos de vista con el PCD y, según la versión irónica de los hechos de Argetoianu, "una gran, aunque no revelada, afinidad espiritual: ambos pertenecían a la clase reptil". [33] La alianza pasó por dos etapas: a principios de año, el PCD firmó un pacto electoral con la agrupación de Averescu - Argetoianu de la Liga Popular, que dirigió las conversaciones, indicó más tarde que había saboteado toda posibilidad de una fusión real, creyendo que sería perjudicial para su agrupación; [33] en otoño, el recién regresado Ionescu se reunió con el general para discutir un proyecto para una mayor cooperación. [33] En ese momento, indicó Argetoianu, Ionescu se consideraba a sí mismo como el favorito de los gobiernos aliados y, aunque mantenía estrechas relaciones con Averescu, se negó a discutir una fusión. [33] Según se informa, Averescu le ofreció sin éxito la presidencia de la Liga a Ionescu a cambio de ser reconocido como el principal candidato para el puesto de primer ministro. [33] El líder del PCD cambió su actitud cuando se hizo evidente que Averescu, quien fue nombrado primer ministro por Fernando, estaba destinado a ganar las elecciones y, según Constantin Argetoianu, tuvo que permitirle a Averescu la ventaja en el acuerdo. [33]

El PCD llegó al poder tras la aplastante victoria en las elecciones de 1920 (cuando el PCD ganó 17 escaños además de los 206 del Partido Popular). [24] Take Ionescu fue nuevamente llevado a un puesto en el gabinete entre 1920 y 1921, reemplazando a Duiliu Zamfirescu como Ministro de Asuntos Exteriores en el gabinete de Averescu. [8] [16] [22] Argetoianu indicó que el PCD no había sido parte de la composición original del gabinete debido a las maniobras de Averescu: según se informa, el general presentó a su grupo como el principal candidato en las elecciones y permitió que los conservadores-demócratas tuvieran una participación en el gobierno solo después de ser validado por el voto popular. [33] Ampliando esta cuestión, Argetoianu afirmó: "Take Ionescu esperaba alcanzar popularidad a través de su actividad en París y así imponerse ya sea en la cima , en esferas del Palacio [Real], o en la base , en las masas populares. Desafortunadamente para él, no encontró ningún puesto vacante ni arriba ni abajo. En la cima, Brătianu permaneció inflexiblemente, como siempre, como la persona de confianza, y en la base la popularidad de Averescu, con su carácter fetichista , no permitía que nadie presentara ni siquiera el más limitado de los desafíos. Take Ionescu, a pesar de todos sus méritos y a pesar de toda su inteligencia, estaba condenado a continuar su carrera como trailero y se aferró a Averescu, como su colaborador". [33]

Ministro de Asuntos Exteriores y primer ministro

El nombramiento se produjo en un momento en que su proyecto de Pequeña Entente ya se había cumplido, y se había ampliado, desde la perspectiva rumana, a través de la alianza con la Segunda República Polaca ( véase alianza polaco-rumana ). [16] [35] Según el periodista Noti Constantinide, que lo visitó durante su estancia en Aix-les-Bains (marzo de 1921), Ionescu, a quien llamó "la persona más inteligente que he conocido", estaba promoviendo activamente las causas rumana y de la Pequeña Entente, buscando influir en la opinión pública de los países aliados. [35] A través de Constantinide, Ionescu fue informado de que Carlos , ex emperador de Austria y rey ​​de Hungría , había decidido regresar en secreto a Budapest y recuperar uno de sus tronos; la información, según Constantinide, le fue transmitida por un oficial austríaco al servicio de Hungría , que había decidido traicionar a sus superiores. [35] La información resultó exacta, pero Ionescu supuestamente desestimó noticias similares, recibidas algún tiempo después, de que Carlos estaba planeando un segundo intento de ese tipo; este se llevaría a cabo en octubre y, aunque más exitoso que el episodio de marzo, también terminó con la expulsión de Carlos ( ver el conflicto de Carlos IV de Hungría con Miklós Horthy ). [35]

Comenzó a buscar un acuerdo con la Rusia bolchevique sobre la cuestión de Besarabia y el Tesoro rumano , pero las relaciones bilaterales siguieron siendo tensas. [16] Dentro del gabinete, Ionescu promovió con éxito a Nicolae Titulescu (para la cartera de Finanzas ) y Dimitrie Greceanu (para Obras Públicas ), [8] [16] [24] pero tuvo que aceptar la renuncia del primero a fines de 1920, después de que Titulescu citara diferencias irreconciliables en ideología política (declarándose mucho más izquierdista que el jefe de su partido) y reprochara a Ionescu el hecho de haber intervenido en asuntos financieros. [22]

El ejecutivo de Averescu, maniobrado por Brătianu y que encontró una fuerte oposición por parte de los partidos Nacional Rumano , Campesino y Nacionalista Democrático , fue finalmente derrocado por el propio Take Ionescu, mediante su renuncia al cargo el 11 de diciembre de 1921. [36] Esto se produjo cuando el proyecto de reforma agraria provocó un enfrentamiento en el Parlamento, después de que el PNL convenciera al rey Fernando de que Averescu tenía que dimitir, e Ionescu aceptó inducir una crisis artificial para que el general entregara su mandato. [36]

Ionescu fue finalmente primer ministro durante un mes, desde el 17 de diciembre de 1921 hasta el 19 de enero de 1922. [8] [16] En esta capacidad, supervisó el acuerdo matrimonial entre el rey Alejandro I de los serbios, croatas y eslovenos y la princesa María . [37] Dimitió después de una moción de censura , que Fernando esperaba que devolviera a Averescu al poder, pero en cambio se enfrentó a una nueva mayoría del PNL, formada después de las elecciones de 1922. [16]

Muerte

El patio interior del Monasterio de Sinaia
Tumba de Take Ionescu en el monasterio de Sinaia

Durante una visita a Italia en el verano de 1922, Take Ionescu contrajo fiebre tifoidea y murió en un sanatorio en la Vía Toscana de Roma (según fuentes, había contraído la enfermedad mientras estaba en Nápoles , tras haber comido una ostra infectada, y enfermó mientras cruzaba a Sicilia ). [2] [37] [38] El diagnóstico final fue " aortitis ulcerosa tifíca y angina abdominal interna ". [38] Las circunstancias inusuales de su enfermedad provocaron interés científico y, a principios de la década de 1920, se discutió en los círculos médicos como la "enfermedad de Take Ionescu". [38]

Al regresar de la Liga de las Naciones en Ginebra , Brătianu visitó al moribundo Ionescu y, según se dice, reconoció los méritos de sus proyectos en los Balcanes ("Tenía razón, señor Ionescu. Habiendo presenciado el caos en Ginebra, tuve [en cambio] la oportunidad de ver cuánta ayuda nos ha supuesto la creación y la solidaridad de la Pequeña Entente"). [37]

El tren que transportaba sus restos fue saludado por los funcionarios serbios al pasar por su país, y recibido en Bucarest con las sirenas de varias locomotoras sonando al unísono (como señal de respeto). [37] El ataúd, envuelto en la bandera tricolor rumana , estuvo expuesto en el edificio del Ateneo Rumano durante varios días. [37] Una procesión pública, encabezada por el rey Fernando, acompañó el ataúd, colocado sobre un cajón , hasta la Gara de Nord de Bucarest , desde donde fue transportado para su entierro en Sinaia (30 de junio de 1922). [37]

Ionescu fue enterrado en el patio interior del Monasterio de Sinaia , dentro de una cripta de mármol que tiene citas de sus discursos talladas en sus paredes, [2] y en las proximidades de un abeto plantado en 1848 por un grupo de revolucionarios valacos (uno de los cuales era el antepasado de Ionescu, Ion Heliade Rădulescu ). [37] El lugar de la tumba había sido donado previamente por el estado rumano a Alexandrina Ecaterina Woroniecki. [38]

Legado

Ionescu en un sello de Rumania de 2018

Spiritele anului 3000 , escrita cuando Ionescu tenía apenas 17 años, se considera una de las primeras obras de ciencia ficción en la literatura rumana . [3] Escrita como una narración en primera persona y una secuencia de sueños, retrata a su autor y personaje principal cayendo en un sueño y despertando a fines del siglo XXX. El mundo que encuentra está poblado por humanos de pequeña estatura, que alcanzan la madurez completa a la edad de 15 años. [3] Spiritele anului 3000 es en parte una sátira política y en parte un proyecto político. La humanidad está unificada en una única confederación de repúblicas y administrada desde Liberty (una capital completamente nueva construida en una isla artificial en el mar Mediterráneo ), mientras que las monarquías y las guerras han desaparecido por completo. [3] Rumania queda situada "en sus fronteras naturales" gracias a la intervención de un Tribunal Supremo, mientras que la lengua rumana adopta una forma que agrada a Ionescu (habiendo rechazado la etimología más artificial favorecida por los intelectuales de Transilvania y la Academia rumana por igual). [3] El clima rumano mejora gracias a la forestación , el país está atravesado por canales y la Bucarest con aspecto de jardín, sobre la que el narrador y Aru, su amigo del futuro, vuelan en un globo amarrado , ya no tiene ninguna iglesia en pie. [3]

El Partido Conservador-Demócrata no sobrevivió a la muerte de su líder y se disolvió ese mismo año. [13] Según su antiguo aliado político Octavian Goga , Ionescu "concentraba en él el carácter de la burguesía munteniana improvisada ". [30] Elogiándolo por sus cualidades y al mismo tiempo sosteniendo que su discurso "rayaba en la demagogia ", Goga afirmó: "No creo, sin embargo, que hubiera podido llegar tan lejos en un país occidental o en un país equilibrado como Inglaterra ". [30] Describió su relación así: "Me hizo todo tipo de favores, me consiguió préstamos de dinero, me prometió un ministerio desde el principio, me declaró 'un genio' en su artículo para La Roumanie , - sin embargo permanecí, frente a él, como permanecería frente a una mujer que en vano intenta ganarse mi amor, ya que no proyecta una imagen de responsabilidad moral". [30]

El crítico literario Garabet Ibrăileanu , que escribió sobre la nomenclatura utilizada en las obras de Ion Luca Caragiale , señaló el uso y el significado especial de las formas favoritas. Al comentar, entre otras cosas, la banalidad de los nombres «Take»/«Tache» e «Ionescu», sostuvo que Ionescu había llevado el apodo a una aceptación general, fuera del alcance de sus connotaciones familiares: ««Take Ionescu» es completamente banal [...], pero este nombre, debido a la persona que lo llevó, ha ganado a través de la asociación un prestigio especial. Es por eso que, si lo viéramos hoy siendo utilizado por un Ionescu común, el hecho nos parecería cómico». [39] Ampliando este tema, señaló que tanto el tono burlón en las obras de Caragiale como la carrera de Ionescu reflejaban, cada uno a su manera, el crecimiento en importancia de una sola clase social , la «burguesía nacional». [39]

La admiración y el apoyo duraderos de Ionescu a los países de la anglosfera y al Imperio británico se reflejaron en la cultura popular contemporánea. Como indicó Xeni, Ionescu fue representado en obras satíricas como un "deportista" inglés o como "un inmenso cilindro envuelto en las estrellas de la bandera estadounidense "). [2] La popularidad de Ionescu antes y durante la Primera Guerra Mundial también lo convirtió en el centro de una tendencia cultural y en el tema de la imitación. [23] Según Tudor Arghezi , fue personalmente responsable de elevar el prestigio de Ştefan Luchian , un pintor empobrecido, siendo uno de los primeros en comprar más de una de las pinturas de este último. [23]

La amistad entre Ionescu y Eleftherios Venizelos dejó su propio legado artístico: a finales de 1913 o principios de 1915, la residencia de Ionescu en Bucarest fue decorada con un bajorrelieve de piedra de la diosa Atenea , que fue incrustado en la mampostería. [16] Además, después de la muerte de Take Ionescu, Venizelos donó un bloque de mármol de Paros para ser utilizado para el busto del político (finalmente colocado dentro de los aposentos de la Cámara en la colina Mitropoliei ), [16] y otro bloque de mármol para ser utilizado para su tumba en el Monasterio de Sinaia . [38]

Monumento a Ionescu de 1931, de Ernest Henri Dubois

Inmediatamente después de la misión de Ionescu a Grecia en 1913, la calle en la que vivía pasó a llamarse Atena ( en rumano , « Atenas »). [16] Una sección del actual bulevar Magheru en Bucarest fue nombrada inicialmente en honor a Ionescu. [40] Tras sufrir un cambio de nombre durante el período comunista , una sección de la antigua calle Atena recibió el nombre de Take Ionescu a raíz de la Revolución de 1989. [40] La calle Atena albergaba una gran estatua de Take Ionescu, obra del escultor francés Ernest Henri Dubois , que lo representaba de pie junto a dos desnudos femeninos, que representaban las fronteras ideales de la Gran Rumania (el Dniéster y el Tisza ), y apuntaban hacia Transilvania . [40] El monumento fue notablemente criticado por el historiador de arquitectura Grigore Ionescu, quien argumentó que era «una réplica inferior del monumento de Ion Brătianu ». [40] (Ambos monumentos fueron posteriormente demolidos por las autoridades comunistas.)

Bajo el régimen comunista, a Alexandrina Ecaterina Woroniecki se le permitió seguir residiendo en la casa que Ionescu había construido para ella en las proximidades de Şoseaua Kiseleff , pero tuvo que compartir su alojamiento con una sección del Museo de Arte Republicano y se le asignó una habitación en el piso subterráneo. [4]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl (en rumano) Marius Dobrin, "Tomemos a Ionescu - un mare democrat, un mare european. Un om" ("Tomemos a Ionescu: un gran demócrata, un gran europeo. Un hombre"), en Respiro
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Constantin Xeni, "Portrete politice din anii interbelici" ("Retratos políticos de los años de entreguerras"), en Magazin Istoric , abril de 1975
  3. ^ abcdef Florin Manolescu, Literatura SF ("Literatura de ciencia ficción"), Editura Univers, Bucarest, 1980, p. 192. OCLC  7174578
  4. ^ abcdefg Ioan Lăcustă, "Take Ionescu, din neuitare" ("Take Ionescu, from Memory"), en România Literară , nr.33, agosto de 1998 (disponible a través de la página "Cronică de carte" en el sitio România Culturală [ muerto permanente ) enlace ] )
  5. ^ Alin Ciupală, Femeia în societatea românească a secolului al XIX -lea ("Las mujeres en la sociedad rumana del siglo XIX "), Editura Meridiane, Bucarest, 2003, p. 59
  6. ^ abcdefghijklmnopqr (en rumano) Marius Dobrin, "Tomemos a Ionescu - un mare democrat, un mare european. Un om politic" ("Tomemos a Ionescu: un gran demócrata, un gran europeo. Un político"), en Respiro
  7. ^ abcdef Vasile Arimia y Vasile Şimandan, prólogo de Constantin Xeni, "Portrete politice din anii interbelici" ("Retratos políticos de los años de entreguerras"), en Magazin Istoric , abril de 1975
  8. ^ abcdef (en rumano) Gabinetes rumanos Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine , en el sitio de Rompres
  9. ^ ab (en rumano) Laszlo Alexandru, "Un savant călcat în picioare (II)", en Tribuna , Nr. 152, enero de 2009
  10. ^ Sainéan (1901), págs. 47-49
  11. ^ (en rumano) Laszlo Alexandru, "Un savant călcat în picioare (I)", en Tribuna , Nr. 151, diciembre de 2008
  12. ^ abc Tudor Vianu , Scriitori români ("Escritores rumanos"), vol. II, Editura Minerva, Bucarest, 1971, págs. 78, 187, 190
  13. ^ abcdefg Constantin C. Giurescu , Istoria Bucureștilor. Din cele mai vechi timpuri pînă în zilele noastre ("Historia de Bucarest. Desde los primeros tiempos hasta nuestros días"), Editura Pentru Literatură, Bucarest, 1966, págs. 171, 174-175, 185, 313
  14. ^ ab (en rumano) Proiecte transilvane ca răspuns la crizele internaţionale de la începutul veacului XX ("Proyectos de Transilvania como respuesta a las crisis internacionales de principios del siglo XX"), en el Centro de recursos para la diversidad etnocultural, p. 126
  15. ^ (en francés) Une Confédération Orientale comme solution de la Question d'Orient ("Una federación oriental como respuesta a la cuestión oriental"), artículo de 1905 firmado por "Un latin" (disponible para descargar en Proyecto Gutenberg )
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy (en rumano) Marius Dobrin, "Tome a Ionescu - un mare democrat, un mare european. Un om de stat" ("Tome a Ionescu - un gran demócrata, un gran europeo. Un estadista"), en Respiro
  17. ^ abcde (en rumano) Ion Bulei, "Răscoala de la 1907 în Parlament" ("La revuelta de 1907 en el Parlamento") Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , en Ziarul Financiar , 16 de febrero de 2007
  18. ^ abcde (en rumano) Emil Cernea, Criza dreptului în România ("La crisis del derecho en Rumania") Archivado el 27 de febrero de 2007 en Wayback Machine , Parte I (Capítulo II), Parte II (Capítulos III, IV)
  19. ^ abc (en rumano) Florin Mihai, Ilarion Ţiu, "Gâlceava politică la început de secol XX" ("La rifa política de principios del siglo XX") Archivado el 3 de abril de 2007 en Wayback Machine , en Jurnalul Naţional , 8 de febrero de 2007
  20. ^ abcdefghijklmnopqr Z. Ornea , Viaţa lui C. Stere ("La vida de C. Stere"), vol. I, Cartea Românească , Bucarest, 1989, págs. 399-404, 429, 445, 447–448, 451, 471–472, 514, 526–528, 531–532, 554–565
  21. ^ abcdefghijk (en rumano) Eugen Simion , "Take Ionescu, memorialistul" ("Take Ionescu, the Memoirist") Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , en Ziua , 20 de mayo de 2006
  22. ^ abcd (en rumano) Ion Calafeteanu, "Titulescu către Take Ionescu: 'Ne iubim, ne stimăm, dar nu ne înţelegem'" ("Titulescu to Take Ionescu: 'Nos amamos, nos tenemos en estima, pero nosotros No estoy de acuerdo'"), en Magazin Istoric , julio de 2001.
  23. ^ abc Tudor Arghezi , "Din zilele lui Luchian" ("Del día de Luchian", 1939), en Scrieri. Proze ("Escritos. Prosa"), Editura Minerva, Bucarest, 1985, págs. 617–618
  24. ^ abcd (en rumano) Ioan Scurtu, "Prăbuşirea unui mit" ("El desmoronamiento de un mito"), en Magazin Istoric , marzo de 2000
  25. ^ ab (en italiano) Ion Bulei, Politici italiani e romeni in corispondenza tra 1913-1923 ("Políticos italianos y rumanos en correspondencia entre 1913 y 1923")
  26. ↑ abcde Tudor Arghezi , "L'Esprit de l'escalier" (1914), en Scrieri. Proze ("Escritos. Prosa"), Editura Minerva, Bucarest, 1985, págs. 98-100
  27. ^ abc (en francés) Christian Rakovsky , Les socialistes et la guerre ("Los socialistas y la guerra"), en Marxists Internet Archive
  28. ^ abcd Ion Bulei, Marian Ştefan, prólogo de IG Duca , "România în pragul primului război mondial" ("Rumania en el umbral de la Primera Guerra Mundial"), en Magazin Istoric , agosto de 1976
  29. ^ abcdefg IG Duca , "România în pragul primului război mondial" ("Rumania en el umbral de la Primera Guerra Mundial"), en Magazin Istoric , agosto de 1976
  30. ^ abcde (en rumano) Octavian Goga , "Din zilele Războiului nostru (I)" ("De los días de nuestra guerra (I)"), en memoria.ro
  31. ^ abcde Stephen Bonsal , Pretendientes y suplicantes: las pequeñas naciones en Versalles Archivado el 20 de julio de 2007 en Wayback Machine , Simon Publications, 2001, en el sitio de la Biblioteca Nacional Széchényi , pp. 178, 204, 206
  32. ^ abcdef Take Ionescu, "14/27 de agosto de 1916: Consiliul de Coroană de la Cotroceni" ("14/27 de agosto de 1916: El Consejo de la Corona de Cotroceni"), en Magazin Istoric , junio de 1973 (notas de M. Şt.)
  33. ^ abcdefghijk Constantin Argetoianu , "Memorii" ("Memorias"; fragmento), en Magazin Istoric , marzo de 1968
  34. ^ ab Ioan Scurtu, "'Politica: (...) culegi mai multă nedreptate decât răsplată'. Rolul politic al Brătienilor în istoria României" ("'Política: (...) Uno cosecha más injusticias que recompensas'. Lo político Papel del Brătianus en la historia de Rumania"), en Dosarele Istoriei , 1/VI, 2001, p. 13
  35. ^ abcd (en rumano) Noti Constantinide, "Amintiri" ("Recuerdos"), en Magazin Istoric , julio de 2001
  36. ^ ab (en rumano) Ioan Scurtu, "Mit şi realitate. Alexandru Averescu" ("Mito y realidad. Alexandru Averescu"), en Magazin Istoric , mayo de 1997
  37. ^ abcdefg (en rumano) Marius Dobrin, "Tome a Ionescu - un mare democrat, un mare european. Un om, o istorie" ("Tome a Ionescu - un gran demócrata, un gran europeo. Un hombre, una historia"), en Respiro
  38. ^ abcde Alexandrina Ecaterina Woroniecki, "Sfârşitul lui Take Ionescu" ("El fin de Take Ionescu"), en Magazin Istoric , julio de 1975
  39. ^ ab (en rumano) Garabet Ibrăileanu , Scriitori români şi străini: Numele proprii în opera comică a lui Caragiale ("Escritores rumanos y extranjeros: nombres personales en las obras cómicas de Caragiale")
  40. ^ abcd (en rumano) Alexandru Barnea, "Istoria României la Bucureşti" ("La historia de Rumania en Bucarest") Archivado el 17 de julio de 2007 en Wayback Machine , en Ziarul Financiar , 22 de diciembre de 2006

Enlaces externos