stringtranslate.com

TAROM

TAROM ( pronunciación rumana: [taˈrom] ; legalmente Compania Națională de Transporturi Aeriene Române TAROM SA ) es la aerolínea de bandera y la aerolínea en funcionamiento más antigua de Rumania , con sede en Otopeni , cerca de Bucarest. Su sede y su centro principal se encuentran en el Aeropuerto Internacional Henri Coandă . Actualmente es la primera y más grande aerolínea que opera en Rumania en función de destinos internacionales, vuelos internacionales y la segunda más grande en términos de tamaño de flota y pasajeros transportados.

El nombre de la marca es un acrónimo de T ransporturile A eriene Rom âne (Transporte Aéreo Rumano) . Más del noventa y siete por ciento (97,22 %) de TAROM es propiedad del Gobierno rumano (Ministerio de Transporte). La aerolínea transportó casi 2,75 millones de pasajeros en 2018, con un factor de ocupación promedio del 74 %. La aerolínea se unió a SkyTeam el 25 de junio de 2010.

Historia

Una fotografía de un Blériot-SPAD S.46 en un sello de correo aéreo .
Un TAROM BAC 1-11 en el aeropuerto de Heathrow de Londres en 1971.
Un TAROM Tupolev Tu-154B en el aeropuerto de Viena en 1977.
Un TAROM Airbus A310-300 en 2008.
Un antiguo TAROM ATR 42-500 con la decoración especial de SkyTeam .
Diseño del 60 aniversario en un Boeing 737-700 de TAROM. El mismo avión se había utilizado para promocionar el 55 aniversario de la aerolínea.

Los comienzos

La historia de la Compañía Nacional Rumana de Transporte Aéreo se remonta a 1920, cuando se fundó CFRNA ( Compañía Franco-Rumana de Navegación Aérea ). [9] [10] El 13 de abril de 1920, la compañía registró su sede en 194 Rue Rivoli, en París. Un decreto emitido el 26 de abril de 1920 establece la Direcțiunea Aviației (Dirección de Aviación), en la subordinación del Ministerio de Comunicaciones. En el mismo año, el Reino de Rumania ofreció a CFRNA derechos de explotación. El país ofreció a la aerolínea dos aeródromos: uno en Arad y otro en Bucarest–Băneasa . [11] La aerolínea utilizó aviones Potez 15 de fabricación francesa para su servicio de pasajeros/correo entre París y Bucarest a través de varias ciudades de Europa Central . En 1925, la ciudad de Galați se convirtió en el primer destino de Rumanía atendido por vuelos regulares, seguido, a partir del 24 de junio de 1926, por un servicio ampliado a Iași y Chișinău . Diez De Havilland DH.9 y cinco Ansaldo A.300 , además del avión Potez, operaron el servicio.

En 1928, la aerolínea cambió su nombre a SNNA ( Serviciul Național de Navigație Aeriană , Servicio Nacional de Navegación Aérea). El 9 de julio de 1930, la empresa adoptó el nombre LARES  [ro] [12] [13] ( Liniile Aeriene Române Exploatate de Stat , Líneas Aéreas Rumanas Operadas por el Estado) mientras que el 20 de julio de 1937 [12] se produjo la fusión de LARES con su competidor. , SARTA  [ro] ( Societatea Anonimă Română de Transporturi Aeriene ). [12] [14] [15]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial , en 1945, cuando la Unión Soviética había extendido su influencia por toda Europa del Este, una nueva reorganización sustituyó a LARES por TARS ( Transporturi Aeriene Româno-Sovietice ), [16] [10] propiedad conjunta de los gobiernos de Rumania y la Unión Soviética. Las operaciones nacionales se iniciaron desde Bucarest ( Aeropuerto de Băneasa ) el 1 de febrero de 1946, cuando TARS asumió todos los servicios aéreos y aeronaves de LARES. [14]

Durante la década siguiente, la participación soviética de la compañía fue adquirida por el gobierno rumano y, el 18 de septiembre de 1954, la aerolínea adoptó el nombre de TAROM ( Transporturi Aeriene Române , Transporte Aéreo Rumano). [1] En 1960, TAROM volaba a una docena de ciudades de toda Europa. En 1966 se realizó su primer vuelo transatlántico. El 14 de mayo de 1974, lanzó un servicio regular a la ciudad de Nueva York ( Aeropuerto Internacional John F. Kennedy ).

Ser parte del grupo regional de aerolíneas dentro de los estados del Bloque del Este significó que durante gran parte de su historia TAROM ha operado aviones de diseño soviético. Estos incluían Lisunov Li-2 , Ilyushin Il-14 , turbohélices de largo alcance Ilyushin Il-18 , aviones de reacción de largo alcance Ilyushin Il-62 , turbohélices regionales Antonov An-24 y trirreactores de alcance medio Tupolev Tu-154 . Como fue el caso de varias otras naciones, el Il-62 fue el primer avión de reacción de largo alcance que se puso en funcionamiento en Rumania, en 1973. Cinco ejemplares (tres Il-62 y dos Il-62M de versión posterior) eran propiedad de TAROM, que también arrendaba la aeronave a otros operadores.

En 1968 se hizo una excepción con los aviones de fabricación soviética, cuando TAROM compró seis BAC One-Eleven 400 [17] para destinos europeos y de Oriente Medio, y en 1974, cuando adquirió aviones Boeing 707 para compartir sus operaciones de largo recorrido con el Il-62. Se hicieron planes para adquirir también aviones Vickers VC10 , pero al final, los soviéticos no lo permitieron y les obligaron a comprar el Il-62 en su lugar. [18] Con 59 aviones en operación, a finales de la década de 1970, TAROM tenía la flota más grande del Bloque del Este, después de Aeroflot . [19]

En 1978, se firmó un contrato con el Reino Unido que permitía a Rombac fabricar el BAC One Eleven en Romaero , cerca de Bucarest. Mientras tanto, los aviones de largo alcance 707 e Il-62 operaban con destino a Nueva York (vía Ámsterdam, más tarde Londres y finalmente Viena), Abu Dhabi-Bangkok-Singapur y Karachi-Pekín. TAROM era la única aerolínea del Bloque del Este que operaba vuelos a Tel Aviv , Israel.

Los años 1990

Tras el colapso del régimen comunista en 1989, la aerolínea, que operaba una flota de 65 aviones de seis tipos básicos, pudo adquirir más aviones de fabricación occidental. [20] En 1992, TAROM compró tres aviones Airbus A310, apodados: "Transilvania" (YR-LCA), [21] "Moldova" (YR-LCB) [22] y "Muntenia" (YR-LCC). [23] En 1993, TAROM había introducido vuelos de larga distancia a Montreal y Bangkok utilizando aviones Ilyushin Il-62 y Airbus A310 . El Airbus A310 YR-LCC se unió a la flota de TAROM el 10 de abril de 1994, [24] para luego estrellarse cerca de Balotești el 31 de marzo de 1995. [23]

Durante la década de 1990, TAROM reemplazó su flota de largo recorrido de Boeing 707 e IL-62 por Airbus A310 (el último Il-62 se vendió en 1999).

Década de 2000 y de 2010

TAROM se está recuperando de un período difícil que comenzó en la década de 1990, cuando se registraron pérdidas de hasta 68 millones de dólares por año, causadas por rutas no rentables. A principios del nuevo milenio, la aerolínea inició un programa que tenía como objetivo restablecer la rentabilidad. Esto se logró cancelando los servicios intercontinentales deficitarios. En 2001, la aerolínea canceló sus servicios de larga distancia no rentables a Bangkok y Montreal y también canceló los servicios a sus destinos intercontinentales restantes de Chicago en 2002, y Beijing y Nueva York en 2003. [25] TAROM canceló los servicios domésticos deficitarios a Craiova , Tulcea , Caransebeș y Constanza , y centró su actividad en el servicio a destinos clave en Europa y Oriente Medio. TAROM decidió centrar sus operaciones en Bucarest ( Aeropuerto Internacional Henri Coandă ) (OTP) y el Aeropuerto Internacional de Cluj-Napoca (CLJ), e inició vuelos internacionales directos desde el Aeropuerto Internacional de Sibiu . 2004 fue el primer año rentable de la última década. [26] En 2005, TAROM intentó vender su flota de A310 tres veces, que se conservaba desde 2003. [27]

En 2006 se inició un programa de modernización de la flota con la adquisición de cuatro Airbus A318 , tres Boeing 737-800 y dos ATR 72-500 , lo que permitió aumentar la flota a 26 aviones en 2009.

Entre 2003 y 2007, la compañía aérea gastó un millón de euros al año en la conservación de sus A310 "Moldova" y "Transilvania". En 2007, TAROM modernizó sus dos Airbus A310 en la planta de Airbus en Burdeos. Tras su reacondicionamiento, ambos aviones fueron utilizados en vuelos de media distancia, que no tuvieron éxito. [22]

La aerolínea contaba con un programa de viajeros frecuentes denominado Smart Miles, que se convirtió en Flying Blue el 5 de junio de 2010. Existen acuerdos de código compartido con aerolíneas asociadas extranjeras para varias rutas internacionales. El 25 de junio de 2010, TAROM se unió a SkyTeam como el decimotercer miembro de la alianza.

A partir de noviembre de 2012, de acuerdo con la legislación rumana sobre empresas estatales, TAROM fue dirigida por un gerente privado, el belga Christian Heinzmann, que ocupó los puestos de CEO y Gerente Responsable hasta marzo de 2016. Durante el liderazgo de Heinzmann, la compañía redujo sus pérdidas financieras en más del 75%, aumentó su número anual de pasajeros a un récord de 2,4 millones y estabilizó su factor de carga en torno al 70%. Sin embargo, amplias reformas como la renovación y armonización de la flota, así como el establecimiento de centros de beneficios como los servicios de mantenimiento de TAROM y de alquiler de TAROM, no se llevaron a cabo debido a la constante falta de decisión del consejo de administración de la empresa. [28] [29]

El 12 de septiembre [22] [24] y el 29 de octubre de 2016, TAROM retiró sus dos Airbus A310-300 restantes después de los vuelos finales de Madrid a Bucarest. Los A310 serán reemplazados por nuevos aviones más pequeños. [30] En mayo de 2017, TAROM recibió el primero de sus dos Boeing 737-800 alquilados . [31] Otros dos ex- 737-800 de Malaysian Airlines se agregaron a la flota en 2018 y se firmó un contrato por cinco Boeing 737 MAX 8 con entregas que comenzarían en 2023. El 27 de diciembre de 2019, el Ministerio de Transporte anunció que 9 nuevos ATR 72-600 arrendados a Nordic Aviation Capital [32] por un período de 10 años reemplazarían a los ATR 42-500 y 72-500 existentes , fabricados en 1999-2000 y 2009, respectivamente. [33] TAROM recibió los primeros cuatro aviones en febrero de 2020, y el primero, registrado con el código YR-ATJ, aterrizó en Bucarest el 18 de febrero de 2020 a las 2:50 p. m. EET . [34]

Década de 2020

La pandemia de COVID-19 provocó que TAROM cesara temporalmente todas sus operaciones programadas a partir del 25 de marzo de 2020. [35] TAROM operó vuelos para el Gobierno rumano durante el estado de emergencia, trayendo equipo médico desde China. [36] Después de que expiró el estado de emergencia, TAROM reanudó sus operaciones programadas a partir de mayo de 2020. [37]

En 2021, el entonces nuevo director ejecutivo de TAROM declaró que ninguna de las rutas actuales de la aerolínea era rentable. [38] En octubre de 2022, se informó que el operador del Aeropuerto Internacional Henri Coandă , la base de operaciones de TAROM, estaba considerando emprender acciones legales contra la aerolínea por tarifas impagas que superaban los 10 millones de euros, y también podría suspender todos los servicios de la aerolínea. [39]

Asuntos corporativos

Propiedad

TAROM es una empresa estatal, con una estructura accionarial como la siguiente: [40]

Tendencias empresariales

A continuación se muestran las cifras de los últimos años (para los años que finalizaron el 31 de diciembre):

Logotipo y librea

El logotipo de TAROM utilizado en las décadas de 1970 y 1980.
El logotipo de TAROM hasta 2015, uso poco frecuente en publicaciones a partir de 2015.

El logotipo de TAROM, que representa una golondrina en vuelo, se ha utilizado en todos los aviones de TAROM desde 1954. La decoración de la década de 1970 tenía el logotipo en la cola pintado en rojo, con una línea de traba roja . La decoración introducida a principios de la década de 1990 (en el avión Airbus A310) es un esquema blanco general con los títulos y la aleta de cola pintados en azul oscuro. El esquema de colores actual (introducido en 2006 en el A318) es una versión ligeramente modificada del anterior, con un logotipo de gran tamaño en la aleta de cola y los módulos del motor también pintados en azul oscuro.

Todos los aviones de la flota de TAROM reciben un "nombre", que es un topónimo rumano . Por ejemplo, los nombres de los aviones ATR de la flota están relacionados con los ríos de Rumanía, los aviones Boeing llevan nombres de ciudades rumanas, los aviones de largo recorrido Airbus llevan nombres de provincias históricas rumanas, mientras que los Airbus A318 llevan nombres de pioneros de la aviación rumana. [ cita requerida ]

En 2009, con motivo del 55º aniversario de la aerolínea, se pintó un Boeing 737-700 (YR-BGG "Craiova") con un esquema de colores retro, que representa la primera decoración de la aerolínea utilizada en la década de 1950 en los aviones Lisunov Li-2 . [52]

División Técnica TAROM

La División Técnica de TAROM presta servicios de mantenimiento aeronáutico para toda la flota de la compañía y para aeronaves de otras compañías. Se encarga del mantenimiento de aeronaves Boeing 737, ATR 42 y ATR 72 en Europa central y oriental, incluyendo mantenimiento programado y no programado, reparaciones y repuestos.

El mantenimiento mayor se realiza en el hangar de la división, construido entre 1969 y 1972, con una superficie de 6.000 m2 y actualizado en el año 2000 para cumplir con los estándares de la EASA y la FAA . El hangar está equipado para realizar todo tipo de inspecciones a la flota de TAROM, y el personal está cualificado y autorizado para todos los tipos de aeronaves de la flota. El hangar puede utilizarse para el mantenimiento de tres a seis aeronaves, dependiendo de su tamaño. El hangar está equipado con un sistema MERO completo para el atraque de B737.

El departamento también cuenta con capacidad de inspección de aeronaves tipo C para Airbus A310 y A318, pintura total, limpieza interior y modificaciones.

El departamento técnico también ofrece instalaciones de almacenamiento seguro para repuestos y materiales necesarios para el mantenimiento, espacios dedicados a productos químicos, herramientas especiales y equipos de prueba, y espacios de cuarentena. También proporciona servicios de transporte (embalaje, preparación de documentos, aduanas) y servicios de aceptación (aduanas, desmontaje e inspección de recepción) para diversas sustancias y equipos. [53]

En una disputa entre TAROM y la aerolínea británica Jet2.com en relación con la falta de prestación de servicios de mantenimiento adecuados para la flota de Jet2.com y el consiguiente impago de determinadas facturas por parte de esta última, el Tribunal Superior de Inglaterra determinó que el intento de TAROM de rescindir el contrato en 2007 por falta de pago era inválido y trató la rescisión como un incumplimiento repudiable del contrato . Jet2.com recibió una indemnización por daños y perjuicios. [54]

Destinos

La aerolínea opera vuelos a 50 destinos, incluidos vuelos chárter y servicios de temporada en 22 países de Europa, Oriente Medio y el norte de África, incluidos ocho destinos nacionales. Los vuelos de la aerolínea a los EE. UU. cesaron en 2003 y ahora se operan bajo un acuerdo de código compartido con Air France a través del aeropuerto de París-Charles de Gaulle. [55]

Alianzas

En 2006, TAROM tenía previsto unirse a SkyTeam como miembro asociado (patrocinado por Alitalia ), pero su adhesión se pospuso hasta 2008. El 7 de mayo de 2008, SkyTeam firmó un Acuerdo de Adhesión de Asociado de la Alianza SkyTeam (SAAAA) con TAROM. El 22 de junio de 2010, SkyTeam anunció que había renovado su programa de membresía, convirtiendo así a TAROM en un futuro miembro de pleno derecho de la alianza. [56] El 25 de junio de 2010, TAROM se convirtió en miembro de pleno derecho de SkyTeam. [57]

Acuerdos de código compartido

TAROM tiene acuerdos de código compartido con las siguientes aerolíneas a partir de noviembre de 2023: [58]

Flota

Flota actual

A partir de octubre de 2024 , TAROM opera las siguientes aeronaves: [ cita requerida ]

Desarrollo de flotas

Airbus A318-100 de TAROM
Boeing 737-800 de TAROM
TAROM ATR 72-600 en el Salón Aeronáutico de Bucarest 2022, con una decoración revisada.

Flota de corto recorrido

TAROM acordó en 2019 arrendar 9 aviones ATR 72-600 a Nordic Aviation Capital para reemplazar los aviones ATR 42-500 y ATR 72-500 existentes. [66] En 2021, el pedido se redujo de 9 a 7 ATR 72-600 . [67]

Flota de media distancia

Tras la retirada de los Airbus A310 en 2016, se alquilaron dos nuevos Boeing 737-800 en 2017. En 2018, se alquilaron otros dos Boeing 737-800 . Además, en el Salón Aeronáutico de Farnborough, el Gobierno de Rumanía firmó un contrato para comprar 5 Boeing 737 MAX-8 por un valor estimado de 586 millones de dólares. A partir de 2022, TAROM estaba negociando con algunas empresas de leasing entre 4 y 8 Boeing 737 MAX-8 . [68] Los Airbus A318 y los Boeing 737-700 se retirarán pronto, mientras que los Boeing 737-300 se retiraron en 2021. [62]

Flota de largo recorrido

TAROM había planeado arrendar tres aviones de fuselaje ancho para reanudar las operaciones de largo recorrido a China y Estados Unidos después de la retirada de sus Airbus A310 . La solicitud de propuestas (RFP) a las empresas de arrendamiento expiró el 31 de agosto de 2017. [69] En 2018, TAROM hizo esfuerzos para arrendar algunos Boeing 787, pero no hubo más información. [70]

Flota VIP

En 2018, el entonces director general declaró que TAROM podría operar un avión heredado con un máximo de 10 asientos, que podría volar sobre el Atlántico, para ser alquilado por el Gobierno rumano , la Administración Presidencial , para asuntos comerciales VIP o en emergencias médicas. [71] No hubo más desarrollos. Entre 2010 y 2013, bajo la administración de Băsescu , TAROM operó un Airbus A310-300 para fines presidenciales. [72]

Antigua flota

Durante su historia, TAROM también operó los siguientes tipos de aeronaves: [ cita requerida ]

Incidentes y accidentes

TAROM YR-IMH, un Ilyushin Il-18 que se estrelló en 1991 cerca de Uricani

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abBalotescu et al. (1984), pág. 440.
  2. ^ "OPERATORI AERIENI ROMÂNI CERTIFICAŢI/AUTORIZAŢI OPERADORES AÉREOS CERTIFICADOS/AUTORIZADOS RUMANO 27.05.2022" (PDF) . AUTORITATEA AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ (en rumano). 27 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  3. ^ ch-aviation.com - Tarom recuperado el 5 de abril de 2022
  4. ^ "TAROM en ch-aviation". ch-aviation.com . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  5. ^ ¿ Quién es Costin Iordachem, el nuevo director general de TAROM?, Observator, 04 de enero de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023.
  6. ^ "Director general al Tarom, George Barbu, și-a dat demisia" [El director ejecutivo de Tarom, George Barbu, ha dimitido]. ECONOMICA.net (en rumano). 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  7. ^ "Directorul TAROM a demisionat. George Barbu ocupa funcția din octombrie 2019" [El director ejecutivo de Tarom ha dimitido. George Barbu ocupaba el cargo desde octubre de 2019]. Digi24 (en rumano). 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  8. ^ ab Albu, Laura (2 de enero de 2020). "Compania Tarom estima pierderi de 171 millones de lei en 2019 și punctează al 12-lea an de când nu a mai fost rentable. Metrorex și CFR sunt și ele pe pierdere" [La empresa Tarom estima 171 millones. lei pérdidas y marca el duodécimo año desde que no ha sido rentable. Metrorex y CFR también están perdiendo]. Ziarul Financiar (en rumano). Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Historia - tarom.ro". www.tarom.ro . Archivado desde el original el 21 de abril de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  10. ^ ab "TAROM apoya la formación de futuros especialistas en aviación". www.tarom.ro . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  11. ^ Iliescu, Silvia (13 de julio de 2018). "Stârnind văzduhul… – "La Franco-Roumaine, mama-mare a lui Air France"" [Fomentando el cielo… – "La Franco-Roumaine, la gran madre de Air France"]. RADOR (en rumano). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  12. ^ abc Iliescu, Silvia (9 de julio de 2015). "LARES, "Patru avioane, patru linii, patru piloți…"" [LARES, "Cuatro aviones, cuatro líneas, cuatro pilotos…"]. RADOR (en rumano). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  13. ^ Balotescu y col. (1984), pág. 240.
  14. ^ ab Mulder, Rob (17 de junio de 2010). «Compañías aéreas en Rumania (1918-1945)». Europeanairlines.no . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  15. ^ Balotescu y col. (1984), pág. 243.
  16. ^ Balotescu y col. (1984), pág. 439.
  17. ^ "Actividades aéreas civiles de la Internacional Comunista en el mundo libre desde 1965" (PDF) . CIA . Octubre de 1968. pág. 14. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  18. ^ Henderson, Scott; Walker, Timothy (1998). Silent Swift Superb: La historia del Vickers VC10 . Newcastle upon Tyne: SCOVAL Publishing Ltd. ISBN 9781902236025.
  19. ^ Stroud, Michael (22 de abril de 1978). «1978 Flight World Airline Directory» (PDF) . Flight International . ISSN  0015-3710. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  20. ^ "Airbus supera a Boeing en la actualización de Tarom" (PDF) . Flight International . Julio de 1990. ISSN  0015-3710. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  21. ^ Străuț, Dan (30 de octubre de 2016). "TAROM a renunțat la ultimul avion Airbus A310 din lotul cumpărat în 1992" [TAROM ha renunciado a su último avión Airbus A310 del lote comprado en 1992]. Mediafax (en rumano). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  22. ^ abc Etveș, Ștefan (20 de septiembre de 2016). "Ultima aeronavă cu care sa plimbat Băsescu ruginește pe platforma aeroportului Henri Coandă" [El último avión con el que Băsescu realizó sus viajes se está oxidando en la plataforma del aeropuerto Henri Coandă]. Capital (en rumano). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  23. ^ ab Gavrilă, Alina (31 de marzo de 2008). "Drama echipajului, la puterea a treia" [El drama de la tripulación, a la tercera potencia]. Jurnalul Național (en rumano). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  24. ^ ab Bobon, Gabriel (12 de septiembre de 2016). "Adio YR-LCB! Al doilea Airbus A310 din flota TAROM a fost "pensionat" astăzi" [¡Adiós YR-LCB! El segundo Airbus A310 de la flota TAROM ha sido "retirado" hoy]. BoardingPass.ro . Archivado del original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Las aerolíneas de Europa Central abandonan muchas rutas de largo recorrido; Delta y LOT lideran las aerolíneas de largo recorrido en los aeropuertos de Europa Central". anna.aero . 23 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  26. ^ ab "Dupăprofit operacional anul trecut, Tarom este cu jumătate de aripă în SkyTeam" [Después de las ganancias operativas del año pasado, Tarom es media ala de SkyTeam]. Ziarul Financiar (en rumano). 5 de junio de 2005. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  27. ^ Purdea, Iohanna Onaca (3 de agosto de 2005). "Tarom, pusă să-și taie aripile transoceanice" [Tarom, obligado a cortar sus alas transoceánicas]. Jurnalul Național (en rumano). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  28. ^ Melenciuc, Sorin (21 de marzo de 2016). "INTERVIU : Heinzmann: Am avut la Tarom doar pălărie de manager privat, dar nicio putere. Angajații își iau concedii medicale și lucrează în altă parte" [ENTREVISTA: Heinzmann: Solo tenía un puesto de gerente privado en Tarom, pero no tenía poder. Los empleados toman bajas por enfermedad y trabajan en otro lugar]. News.ro (en rumano) . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  29. ^ News.ro (21 de marzo de 2016). "INTERVIU Heinzmann: Am fost un corp străin la Tarom. Am fost un manager fără putere reală de decizie" [ENTREVISTA a Heinzmann: Yo era un cuerpo extraño en Tarom. Yo era un directivo sin poder de decisión real]. ECONOMICA.net (en rumano). Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  30. ^ ab "La rumana Tarom pone fin a las operaciones del A310". ch-aviation . 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  31. ^ Liu, Jim (19 de mayo de 2017). «TAROM describe las operaciones del 737-800 a partir de junio de 2017». Routesonline . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  32. ^ Bobon, Gabriel (26 de junio de 2019). "Cele nouă ATR-uri 72 vor fi închiriate de TAROM de la Nordic Aviation Capital" [TAROM alquilará los nueve ATR 72 a Nordic Aviation Capital]. BoardingPass.ro (en rumano). Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  33. ^ Sbîrn, Cristina (27 de diciembre de 2019). "TAROM semnează pe final de an contractul de leasing pentru 9 avioane ATR, folosite în zborurile interne și regionale. Primele 4 vor veni în februarie 2020" [TAROM firma a finales de año el contrato de arrendamiento de 9 aviones ATR, utilizados para vuelos internos y vuelos regionales. Los primeros 4 llegarán en febrero de 2020]. G4Media (en rumano). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  34. ^ Bobon, Gabriel (18 de febrero de 2020). "Foto: primul ATR 72-600 din cele nouă comandote de TAROM a fost livrat" [Foto: se ha entregado el primer ATR 72-600 de los nueve pedidos por TAROM]. BoardingPass.ro (en rumano). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  35. ^ "Ce zboruri sunt anulate în perioada stării de urgență". Libertatea (en rumano). 26 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  36. ^ "Un avión Tarom adus din China o nouă încărcătură de 350.000 de măști medicale FFP2". Economica.net (en rumano). 9 de abril de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  37. ^ "Zborurile interne, reluate treptat în România. Ce reguli trebuie să respecte pasagerii". Stirileprotv.ro (en rumano) . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  38. ^ aerotelegraph.com (alemán) 15 de noviembre de 2022
  39. ^ romania-insider.com - El aeropuerto de Bucarest busca recuperar las reclamaciones de Tarom; se plantea la opción de insolvencia 27 de septiembre de 2022
  40. ^ "Información de interés público". www.tarom.ro . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  41. ^ "TAROM añade 11 nuevas rutas desde Bucarest en un año; las aerolíneas de bajo coste suponen una amenaza creciente". anna.aero . 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  42. ^ abcdefg Tirón, Mirabela; Neagu, Lidia-Ileana (30 de enero de 2012). "Tarom bifează al patrulea an de pierderi: 2011 a adus o gaură de 58,6 mil. €, iar prognozele până în 2014 arată tot pierderi" [Tarom marca el cuarto año de pérdidas: 2011 generó 58,6 millones de euros. agujero, y las previsiones hasta 2014 apuntan a pérdidas también]. Ziarul Financiar (en rumano). Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  43. ^ ab Smădeanu, Ana-Maria (11 de marzo de 2009). "ACTUALIZACIÓN: Tarom decretează sfârșitul sticlelor de vin și intră în războiul low-cost" [ACTUALIZACIÓN: Tarom decreta el fin de las botellas de vino y entra en la guerra del bajo coste]. Capital (en rumano). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  44. ^ Diaconu, Simona (4 de enero de 2010). "Pierderi la Tarom" [Pérdidas en Tarom]. Evenimentul Zilei (en rumano). Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  45. ^ Grosu, Roxana (27 de julio de 2010). "Bilanțul pieței aviatice la 6 luni" [El resultado del mercado de la aviación a los 6 meses] (en rumano). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  46. ^ ab Ghira, Andrada (2 de junio de 2016). "Tarom a ratat ținta și a zburat pe pierdere și în 2015" [Tarom falló su objetivo y voló con pérdidas incluso en 2015]. ECONOMICA.net (en rumano). Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  47. ^ "TAROM, CREȘTERE TIMIDĂ A NUMĂRULUI DE PASAGERI ÎN 2016 (VIDEO)" [TAROM, TÍMIDO CRECIMIENTO DE SU NÚMERO DE PASAJEROS EN 2016 (VIDEO)]. NewsAir.ro (en rumano). 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 11 de enero de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  48. ^ Ghira, Andrada (7 de junio de 2017). "Tarom a înregistrat pierderi de 47 millones de lei în 2016, iar cifra de afaceri sa redus cu 5,6%" [Tarom había registrado pérdidas de 47 millones de lei en 2016, un 71% más, y la facturación se redujo un 5,6%]. ECONOMICA.net (en rumano). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  49. ^ Șova, Lucian (4 de marzo de 2018). "Ministrul Transporturilor: 60 de km de autostradă pot fi puși în circulație în acest an. Tarom circulă sub standardul deprofitabilitate". Ultima Ediție (Entrevista). Entrevistado por Claudiu Lucaci. Bucarest: SRTV. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  50. ^ Tirón, Mirabela (10 de enero de 2019). "Compania aeriană de stat Tarom și-a crescut traficul cu 20% în 2018, la 2,85 milioane de pasageri" [La aerolínea estatal Tarom aumentó su tráfico un 20% en 2018, hasta 2,85 millones de pasajeros]. Ziarul Financiar (en rumano) . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  51. ^ Tilică, Oana (7 de marzo de 2019). Marinescu, Andreea; Ivașcu, Ady (eds.). "TAROM, creștere cu 25% afacerilor în ianuarie 2019; numărul de pasageri transportați, plus 17%" [TAROM, aumento comercial del 25% en enero de 2019; el número de pasajeros transportados, más el 17%]. AGERPRES (en rumano) . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  52. ^ Radu, Sintia (12 de diciembre de 2008). "Aeronavă aniversară cu ocazia împlinirii a 55 de ani de la înființarea TAROM (FOTO)" [Avión de aniversario con motivo de cumplir 55 años desde la creación de TAROM (FOTO)]. Antena 3 (en rumano). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  53. ^ "Departamento Técnico". www.tarom.ro . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  54. ^ Tribunal Superior de Inglaterra y Gales (Tribunal Comercial), Jet2.com Ltd contra SC Compania Nationala De Transporturi Aeriene Romane Tarom SA [2012] EWHC 622 (Comm) (15 de marzo de 2012), consultado el 13 de mayo de 2023
  55. ^ "Harta destinațiilor TAROM" [Mapa de destinos TAROM]. www.tarom.ro (en rumano). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  56. ^ "SKYTEAM CELEBRA SU DÉCIMO ANIVERSARIO" (Nota de prensa). SkyTeam. 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010 .
  57. ^ "TAROM AIRLINES SE UNE A SKYTEAM" (Nota de prensa). SkyTeam. 25 de junio de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010 .
  58. ^ "TAROM Partners". www.tarom.ro . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  59. ^ Liu, Jim (23 de noviembre de 2017). «airBaltic/TAROM expande rutas de código compartido en W17». Routesonline . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  60. ^ Bobon, Gabriel (29 de julio de 2020). "Turkish Airlines și TAROM semnează acord de codeshare pe ruta Estambul – București" [Turkish Airlines y TAROM firman un acuerdo de código compartido en la ruta Estambul – Bucarest]. BoardingPass.ro (en rumano). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  61. ^ "TAROM ha programado el último vuelo comercial operado por el Airbus A318". boardingpass.ro.
  62. ^ abc "TAROM scoate la vânzare 14 avioane dintre cele 29 pe care le deține" [TAROM pone a la venta 14 aviones de los 29 que posee] (en rumano). tarjeta de embarque.ro. 10 de abril de 2021.
  63. ^ "TAROM retrage din flotă avioanele Airbus A318, pentru care a plătit rate până în 2019" [TAROM retira los aviones Airbus A318 de su flota, por los que pagó a plazos hasta 2019] (en rumano). economica.net. 10 de abril de 2021.
  64. ^ "TAROM va recepționa în 2023 trei ATR-uri 72-600 și patru Boeinguri 737 MAX" (en rumano). tarjeta de embarque.ro. 20 de abril de 2022.
  65. ^ ab "TAROM va primi două Boeinguri 737 MAX în agosto de 2025" (en rumano). tarjeta de embarque.ro. 30 de diciembre de 2023.
  66. ^ "Turbohélices para TAROM". Airliner World . Vol. Agosto 2019. p. 11. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  67. ^ Sorín; Rusi, Sorin (17 de noviembre de 2021). "Flota TAROM va cuprinde 7 aeronave ATR 72-600". AirlinesTravel.ro - Aviatie si Turism (en rumano) . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  68. ^ "Tarom a comandat cici aeronave Boeing 737 MAX 8, con un valor de 586 millones de dólares". Economica.net (en rumano). 16 de julio de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  69. ^ "Tarom de Rumanía emite una solicitud de propuestas para el arrendamiento de tres aviones de fuselaje ancho". ch-aviation . 7 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  70. ^ "Doi oficiali TAROM au fost in SUA sa vada doua Boeing-uri 787 Dreamliner". aeronews.ro . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  71. ^ "Tarom vrea să cumpere un avion ultra-premium, cu maxim 10 locuri:" Va putea fi închiriat de oamenii de afaceri, dar şi de Guvern ori Preşedinţie"". www.hotnews.ro (en rumano). 27 de julio de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  72. ^ "T. Băsescu: ¡Categoric nu voi mai utiliza o aeronavă TAROM!". www.digi24.ro (en rumano). 21 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  73. ^ Bobon, Gabriel (4 de octubre de 2024). "EXPLICAȚIE: ¿De ce a început TAROM să își vândă activele?". BoardingPass.ro (en rumano) . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  74. ^ "Katastrofa Il-14P aviakompanii Tarom v rajone aeroporta Vnukovo" Катастрофа Ил-14П авиакомпании Tarom в районе аэроportа Внуково [Accidente Aeropuerto Tarom Il-14P Vnukovo] (en ruso). airdisaster.ru . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  75. ^ Descripción del accidente del Ilyushin Il-18V YR-IMB Paphos en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 26 de julio de 2013.
  76. ^ Descripción del accidente del VEB 14P YR-ILL Békéssámson en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 17 de agosto de 2020.
  77. ^ Szekeres András (15 de junio de 2008). "Légikatasztrófa a répaföld felett - az elfelejtett békéssámsoni tragédia". Beol.hu (en húngaro). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  78. ^ Szathmáry István (17 de noviembre de 2008). "Úszógumi". Magyar Nemzet (en húngaro). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  79. ^ "Békéssámson: a légikatasztrófa emléke". hir6.hu (en húngaro). 2 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  80. ^ Descripción del accidente del Ilyushin Il-14P YR-ILB Cugir en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 1 de diciembre de 2015.
  81. ^ Țimonea, Dorin (9 de octubre de 2019). "FOTO 55 de ani de la catastrofa aeriană de la Cugir. 31 de oameni au murit după prăbuşirea unui avion TAROM" [FOTO 55 años de la catástrofe aérea de Cugir. 31 personas murieron tras el accidente de un avión TAROM]. Adevărul (en rumano). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  82. ^ "Accidente de un Lisunov Li-2 en Lotrioara: 24 muertos". Archivos de la Oficina de Accidentes de Aviación .
  83. ^ Descripción del accidente del Antonov An-24V YR-AMT en el grupo de montaña Vlădeasa en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 1 de diciembre de 2015.
  84. ^ Descripción del accidente del Antonov An-24RV YR-AMD en el aeropuerto de Sibiu (SBZ) en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 5 de julio de 2010.
  85. ^ Descripción del accidente del Tupolev Tu-154B-1 YR-TPH en el aeropuerto de Nouadhibou (NDB) en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 5 de julio de 2010.
  86. ^ Descripción del accidente del Antonov An-24RV YR-AMF en el aeropuerto de Cluj (CLJ) en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 2 de julio de 2010.
  87. ^ ""Nu înțeleg ce sa întâmplat? ¿De ce l-au lăsat să plece?". Pilotul Valter Jurcovan a murit la Revoluție în timp ce aducea sânge pentru răniți" ["No entiendo lo que pasó? ¿Por qué lo dejaron irse?". El piloto Valter Jurcovan murió en la Revolución mientras llevaba sangre para los heridos]. Jurnalul Național (en rumano). 12 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  88. ^ "Rumania: TAROM". Airlineupdate.com. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  89. ^ Longworth, RC (29 de diciembre de 1989). «Las fuerzas del tirano muerto desafían el ultimátum». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  90. ^ Descripción del accidente del Ilyushin Il-18V YR-IMH Uricani en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 17 de julio de 2019.
  91. ^ "Muntele Retezat - 4 august 1991" [Montaña Retezat - 4 de agosto de 1991]. www.asfanufo.ro (en rumano). Archivado desde el original el 28 de abril de 2016. Consultado el 17 de julio de 2019 .
  92. ^ "INCIDENTE TAROM". UFCNA.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 5 de julio de 2010 .
  93. ^ AN (31 de diciembre de 2007). "Raport preliminar al accidentului de pe Henri Coandă: lipă de coordonare între turnul de control și echipa de balizaj" [Informe preliminar del accidente de Henri Coandă: falta de coordinación entre la torre de control y el equipo de balizamiento]. Hotnews.ro (en rumano). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  94. ^ "ACTUALIZACIÓN Explozie la anvelopele trenului de aterizare al unui avion, la sosirea pe Aeroportul Henri Coandă; Tarom: Cei 22 de pasageri ai aeronavei care venea de la Satu Mare au fost debarcați și li se asigură asistență la sol. FOTO" [ACTUALIZACIÓN Explosión en los neumáticos del tren de aterrizaje de un avión, a su llegada al aeropuerto Henri Coandă; Tarom: Los 22 pasajeros del avión que venía de Satu Mare ya han sido desembarcados y se les ofrece asistencia en tierra. FOTO]. News.ro (en rumano). 9 de julio de 2019. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  95. ^ Bolocan, Valentín (11 de septiembre de 2019). "Cum explică Tarom periculosul incident în care, la aterizarea pe Otopeni, unui avion i-au explodat toate cele 4 anvelope ale trenului principal" [¿Cómo explica Tarom el peligroso incidente en el que, al aterrizar en Otopeni, los cuatro neumáticos de un avión su engranaje principal explotó]. Adevărul (en rumano). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con TAROM en Wikimedia Commons