Survivor es el tercer álbum de estudio del grupo femenino estadounidense Destiny's Child . Fue lanzado el 25 de abril de 2001 por Columbia Records . A medida que su segundo álbum de estudio The Writing's on the Wall (1999) se convertía en un éxito comercial en ascenso, Destiny's Child se enfrentó a la controvertida salida de las integrantes originales LeToya Luckett y LaTavia Roberson , quienes fueron reemplazadas por Farrah Franklin y Michelle Williams , en febrero de 2000. Poco después, comenzaron la producción de su tercer álbum de estudio, titulado provisionalmente Independent Women .
Apenas cinco meses después de unirse, Franklin dejó el grupo en julio, y " Independent Women Part I " fue posteriormente lanzado como sencillo de la banda sonora de la película Charlie's Angels (2000). La canción se convirtió en un éxito comercial mundial y el tercer sencillo número uno del grupo en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos. Retituló el álbum Survivor en referencia a la agitación en torno a las alteraciones de su formación, y Destiny's Child reclutó a productores como Anthony Dent , Damon Elliott , Mark J. Feist , Rob Fusari y Keybeats junto con Beyoncé Knowles , quien produjo y coescribió casi todas las pistas del álbum. Su producto final fue un disco de R&B y pop que incorpora géneros como dance, funk y hip hop . Sus temas líricos exploran la dinámica entre las mujeres, la autoestima, la independencia y las relaciones románticas.
Tras su lanzamiento, Survivor recibió críticas generalmente positivas, en su mayoría dirigidas a su producción, mientras que sus baladas, duración y contenido lírico provocaron críticas. Los comentarios críticos retrospectivos han acreditado al disco por su impacto en la música mainstream de la década de 2000 y por servir como base para la eventual carrera en solitario de Knowles. Un éxito comercial mundial, el álbum debutó en la cima del Billboard 200 de EE. UU. con ventas de 663.000 unidades en la primera semana, convirtiéndose en el primer y único álbum de estudio número uno de Destiny's Child en la lista. Ha pasado a ser certificado cuádruple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). En la 44.ª edición de los Premios Grammy (2002), el álbum fue nominado a Mejor Álbum de R&B . A fines de 2001, había vendido más de tres millones de copias en todo el mundo, estando entre los álbumes de grupos femeninos más vendidos de todos los tiempos .
Survivor produjo cuatro sencillos. Su canción principal alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y llegó al top ten en 18 países adicionales. En 2002, ganó el premio Grammy a la mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voces . « Bootylicious » se convirtió en el cuarto sencillo número uno de Destiny's Child en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y alcanzó el éxito internacional. « Emotion » se convirtió en un éxito top ten del Billboard Hot 100 de EE. UU. a raíz de los ataques del 11 de septiembre , mientras que « Nasty Girl » se lanzó solo en el extranjero y logró un éxito moderado. El álbum fue promocionado aún más con el Total Request Live Tour (2001) y el Destiny's Child World Tour (2002). Después de la conclusión de este último, el grupo se embarcó en una pausa de dos años, durante la cual cada miembro lanzó un álbum de estudio en solitario con diferentes niveles de éxito.
Antecedentes y desarrollo
En julio de 1999, Destiny's Child lanzó su segundo álbum de estudio The Writing's on the Wall . Su disco revelación, debutó en el puesto número seis en el Billboard 200 de Estados Unidos con ventas de 133.000 unidades en la primera semana. [1] En diciembre, LeToya Luckett y LaTavia Roberson intentaron separarse del mánager de Destiny's Child, Mathew Knowles , alegando que se quedaba con demasiadas ganancias del grupo y que favorecía a su hija Beyoncé Knowles y a Kelly Rowland . [2] Cuando se estrenó el video musical que acompañaba a « Say My Name » en febrero de 2000, Roberson y Luckett descubrieron que estaban siendo reemplazados por Michelle Williams , ex vocalista de apoyo de Monica , y Farrah Franklin , una aspirante a cantante y actriz. [2] El 15 de marzo, Roberson y Luckett presentaron una demanda contra Mathew Knowles y sus ex compañeros de banda por incumplimiento de deberes fiduciarios y de asociación. [3] Después de la demanda, ambas partes se denostaron mutuamente en los medios. [2] Sin embargo, la prominencia y el éxito comercial del grupo florecieron, ayudados por "Say My Name", que alcanzó el primer puesto del Billboard Hot 100 de Estados Unidos . The Writing's on the Wall posteriormente registró un aumento significativo en las ventas, [1] ascendiendo hacia un nuevo pico en el número cinco en el Billboard 200. [4]
En julio de 2000, se anunció que Franklin había dejado Destiny's Child apenas cinco meses después de unirse. Según el grupo, Franklin se perdió un puñado de apariciones promocionales y conciertos y se le pidió que abandonara el grupo. Sin embargo, Franklin declaró que renunció debido a la energía negativa dentro del grupo y su incapacidad para ejercer algún control en la toma de decisiones. [2] El grupo ya había comenzado a grabar material para su tercer álbum de estudio, con Franklin realizando coros en varias pistas. Entre ellas se encontraba « Independent Women Part I », que se grabó para la banda sonora de la película de 2000 Charlie's Angels . [5] La canción fue lanzada como sencillo el 29 de agosto. [6] Un éxito comercial mundial, se convirtió en el tercer sencillo número uno del grupo en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. y el primer sencillo número uno en la lista de sencillos del Reino Unido . [7] [8] Fue nominada a Mejor canción escrita para una película, televisión u otro medio visual en la 43.ª edición de los Premios Grammy . [9] A finales de 2000, Roberson y Luckett retiraron la parte de la demanda dirigida a Beyoncé y Rowland a cambio de un acuerdo, aunque continuaron la acción contra Mathew Knowles. Como parte del acuerdo, a ambas partes se les prohibió hablar públicamente una de la otra. [2]
Grabación y producción
"No hubo ni siquiera 10 minutos entre los álbumes, lo cual me molestó un poco al principio. Sentí que necesitábamos una oportunidad justa para hacer este disco. Queríamos un poco más de tiempo para darle onda a las canciones y concentrarnos exclusivamente en el proceso de hacer este disco. Ni siquiera tuvimos dos días consecutivos de grabación. Lo hicimos completamente sobre la marcha. Fue muy difícil, pero al final funcionó bien. Es un testimonio de lo unidos que nos hemos vuelto como grupo. Logramos pasar un buen rato trabajando en este álbum como equipo".
– Beyoncé Knowles reflexiona sobre la producción de Survivor . [10]
Las sesiones de grabación de Survivor comenzaron en mayo de 2000 en los estudios SugarHill Recording Studios en Houston, donde se grabó la mayor parte del álbum. "Gospel Medley", que Destiny's Child había presentado en varias apariciones públicas a lo largo de 2000, [11] también se grabó allí; [12] el grupo decidió grabarlo debido a su afinidad de larga data por el gospel . [13] Al igual que en los discos anteriores del grupo, su manager Mathew Knowles actuó como productor ejecutivo. [14] Las pistas iniciales grabadas para el álbum fueron en la línea de " Jumpin', Jumpin' ", que fue lanzado como el cuarto y último sencillo de The Writing's on the Wall dentro de ese período, con un tremendo éxito comercial. Sin embargo, a medida que avanzaba la grabación, el grupo gradualmente agregó más profundidad a su trabajo ya que había "tanta gente copiando [su] sonido, era necesario cambiar un poco las cosas". [10] Después de emerger como el punto focal de Destiny's Child, Knowles asumió más control al tomar una mayor participación en la composición de canciones e incluso producir algunas de las canciones del álbum ella misma. [15] La intención de Knowles no era monopolizar el centro de atención; sin embargo, coescribió 17 y produjo las 18 pistas del álbum. Ella explicó: "Solo quería hacer como tres canciones... El sello seguía diciendo "Haz otra canción, haz otra canción, haz otra canción". No estaba planeado. No fue como si dijera, OK, voy a hacerme cargo". [16] Sin embargo, Kelly Rowland y Michelle Williams coescribieron solo una pista: "Outro (DC-3) Thank You". [13] El 20 de julio, Farrah Franklin se fue de Destiny's Child, [17] habiendo grabado ya coros para varias pistas, incluyendo " Independent Women Part I ". [18] El grupo se embarcó en la gira de Christina Aguilera Christina Aguilera in Concert como acto de apertura el 31 de julio, girando hasta octubre y simultáneamente grabando el álbum. [19] Seis canciones, incluidas ambas partes de "Independent Women", " Nasty Girl " y la inédita "I Tried", se habían grabado para septiembre. [20]
Originalmente, "Independent Women Part II", producida por Keybeats , se grabó primero como la versión del álbum de la canción, mientras que la pista que se convertiría en "Independent Women Part I" sirvió como un remix. [5] Sin embargo, sus roles se invirtieron cuando se le ofreció al grupo grabar material para la banda sonora que acompaña a Charlie's Angels (2000), una adaptación cinematográfica de la serie de televisión de 1976-1981 del mismo título . Regrabaron "Independent Women" y reclutaron a los colaboradores primerizos Trackmasters para producir la pista, alterando la letra del original para que se adaptara al tema de Charlie's Angels . [18] Cory Rooney , quien coescribió y produjo la regrabación, dijo que le tomó solo 15 minutos a él y a los Trackmasters crear la pista instrumental. [21] Además de los estudios de grabación SugarHill, la primera parte se grabó en los estudios Lobo en Deer Park, Nueva York y los estudios TK en Honolulu, mientras que la segunda parte se grabó en los estudios Chung King en la ciudad de Nueva York y los estudios 24/7 en Houston. [14] La canción principal producida por Anthony Dent se inspiró en un juego de palabras que una estación de radio había hecho sobre el hecho de que tres miembros ya habían dejado Destiny's Child, comparando al grupo con la serie de televisión de competencia de telerrealidad Survivor . Knowles se sintió inspirado para usar el comentario negativo y convertir su contexto en positivo escribiendo una canción a partir de él. [22] Según Williams, la canción se grabó de septiembre a noviembre. [10] Se grabó en los estudios Chase en Atlanta, donde también se grabó la producción de Dent, y, junto con muchas otras pistas, en los estudios Enterprise en Burbank, California . [14]
Survivor fue el primer álbum de Destiny's Child grabado con Michelle Williams (en la foto) después de que se unió al grupo en febrero de 2000. Su único crédito de composición en el álbum es "Outro (DC-3) Thank You".
Beyoncé afirmó haber escrito « Bootylicious » en un vuelo en avión a Londres mientras escuchaba la canción « Edge of Seventeen » de Stevie Nicks , cuando la palabra «bootylicious» le vino a la cabeza. [16] Rob Fusari disputó la afirmación en 2010, afirmando que él mismo tuvo la idea de la canción y que había querido usar un riff de guitarra de la canción de Survivor de 1982 « Eye of the Tiger » pero, después de no poder encontrarlo, usó un riff similar de «Edge of Seventeen». [23] Sin embargo, en 2016, reveló que después de que se aprobara la muestra de «Edge of Seventeen», concibió la canción con Beyoncé por teléfono, y agregó: «Ella estaba fuera del país en ese momento, pero tenía el concepto de 'Bootylicious' en su cabeza. Eso era totalmente ella. Ella sabía lo que quería decir. Era un ángulo pop muy urbano el que estaban adoptando en el disco». [24] Una vez que el grupo decidió grabar "Bootylicious", Fusari quiso quitar la muestra, explicando: "Pensé que pondría el loop de guitarra allí temporalmente, y luego iría al estudio con una guitarra y lo reproduciría, porque me enteré, después de samplear " I Wish " de Stevie Wonder para " Wild Wild West " de Will Smith , que no quería perder el 50% de la publicación. Recuerdo vívidamente haberle dicho a Mathew Knowles: "Mathew, tienes que reservarme tu estudio y dejarme reproducir ese riff". ¡Era Guitarra 101! ¡Una nota!"; sin embargo, Knowles se negó. [23] Dan Workman, quien diseñó varios temas de Survivor , comentó sobre las sesiones de grabación: "Beyoncé conducía hasta el estudio para escuchar todos los temas que le habían enviado y elegía su favorito. Cuando llegaba, inmediatamente comenzaba a escribir la letra de la canción y la terminaba allí mismo, frente a mí. Para la canción "Bootylicious", escribió toda la letra en el Estudio A [de SugarHill Recording Studios]. Luego le enseñó la canción a Kelly y Michelle, y las tres trabajaron juntas en las voces". [12]
D'wayne Wiggins , quien escribió "Fancy" con Beyoncé y JR Rotem , dijo que Destiny's Child seleccionaría cuidadosamente las letras de las canciones, ajustándolas para que se adaptaran al grupo. Según Wiggins, "simplemente tomarían una canción, la diseccionarían y la volverían a armar. Para "Fancy", tomó [solo] unos 30 o 45 minutos cambiar el gancho". [21] Rotem reflexionó sobre la instrumentación simple de la canción, revelando que creó ritmos únicamente usando un teclado y una caja de ritmos. [21] La canción fue grabada en Digital Services en Houston, con grabación adicional en House of Music en Oakland, California . [14] Mark J. Feist , quien produjo " Emotion ", cambió el arreglo y la producción de la versión original de disco - soul de 1977 de Samantha Sang en una balada contemporánea. [21] Beyoncé volvería a grabar « Dangerously in Love » con un arreglo modificado para su álbum de estudio debut en solitario de 2003 del mismo título . [25] Ambas versiones fueron grabadas en SugarHill Recording Studios, y fueron escritas y producidas por Beyoncé y Errol McCalla Jr. [14] [26] [27] Cuando Survivor se acercaba a su finalización en diciembre de 2000, Destiny's Child se refirió a su agitada agenda mientras grababan el álbum, revelando que se tomaron un tiempo libre de la grabación únicamente el día de Navidad. Si bien tenían la intención de completar el álbum poco después, la grabación continuó hasta principios de 2001, lo que provocó que la fecha de lanzamiento del álbum se pospusiera y que su sencillo principal «Survivor» se retrasara de enero a marzo. [28] Durante la producción del álbum, Rowland grabó su primera grabación en solitario «Angel». [15] Producida por Beyoncé, Fusari y Falonte Moore (quien escribió y produjo «Bootylicious», «Apple Pie à la Mode» y «Happy Face»), la canción apareció en la banda sonora de la película Down to Earth de 2001. [29] El colaborador anterior Rodney Jerkins , cuya producción « Say My Name » se convirtió en uno de los mayores éxitos de Destiny's Child, también había vuelto a trabajar en Survivor . Produjo dos temas, incluido el «Girl Like Me», de ritmo rápido y «street-edgy», pero ninguno llegó a la lista de canciones final. [30]
Música y letras
Survivor es predominantemente un disco de R&B y pop que explora géneros como el hip hop , el funk y el dance. [31] [32] [33] [34] Sus temas líricos incluyen dinámicas entre mujeres, autoestima, independencia y relaciones románticas. [35] [36] El álbum abre con la canción de club de ritmo rápido « Independent Women Part I », que fomenta el empoderamiento femenino y la independencia financiera. Como fue grabado para la banda sonora de Los ángeles de Charlie (2000), hace numerosas referencias líricas a la película. [18] La canción principal del álbum presenta cuerdas en bucle construidas alrededor de un instrumental de hip hop «abrasivo». [30] [36] Líricamente, se considera un «ataque prolongado y bastante vengativo» a las exmiembros de Destiny's Child: LeToya Luckett , LaTavia Roberson y Farrah Franklin . [37] La " odisea de jazz R&B cegadora al estilo Prince " " Bootylicious " presenta una respuesta lírica a aquellos que habían criticado el aumento de peso de Beyoncé , contra un destacado sample de riff de guitarra de la canción de Stevie Nicks de 1981 " Edge of Seventeen ". [31] [38] " Nasty Girl " presenta al grupo "lanzando insultos a una ramera de hip-hop", [34] mientras desestima por completo a las mujeres "sin clase". [39] Presenta una interpolación no acreditada de la canción de Salt-N-Pepa de 1986 " Push It ". [40] "Fancy", impulsada por cuerdas pizzicato, se considera otra pista de diss dirigida a los antiguos miembros del grupo. [37] [33]
La pista de avant-funk "Apple Pie à la Mode" presenta ritmos y armonías "percoladoras", [34] [33] mientras que la pista de baile "Sexy Daddy" está impregnada de armonías discordantes y ritmos ragga "atronadores". [33] [37] "Independent Women Part II" difiere sonoramente de su contraparte, presentando letras modificadas contra un fondo de rebote caricaturesco . [18] La pista pop de "día soleado" "Happy Face" promueve la autoestima; Sylvia Patterson de NME clasificó su género como " cajun -R&B- yodel -pop". [33] [35] Posteriormente aparece una serie de baladas , incluida una versión "slow jam" de la canción de 1977 de Samantha Sang " Emotion ", [33] así como la "suave" " Dangerously in Love " y la canción de amor de fácil escucha "Brown Eyes". [36] [34] Brian Hiatt de MTV describió esta última como "una canción de amor suavemente armonizada, con una producción que recuerda al éxito de Janet Jackson " Again "". [30] "The Story of Beauty" difiere líricamente del resto de Survivor , contando una historia sobre una víctima de abuso sexual ; se basó en un fan que escribió una carta al grupo. [41] Beyoncé la describió como "una canción bastante controvertida pero realista que trata sobre algo que sucede en la mayoría de las familias y de lo que nadie quiere hablar". [30] La pista gospel a capela "Gospel Medley" comprende "You've Been So Good" escrita por Beyoncé, "Now Behold the Lamb" de Kirk Franklin , el himno cristiano " Jesus Loves Me " y " Total Praise " de Richard Smallwood . [34] [42] [43] El álbum cierra con "Outro (DC-3) Thank You", en el que los miembros se felicitan, elogian y agradecen mutuamente. [33] [37]
Título y empaque
Originalmente titulado Independent Women en honor a « Independent Women Part I », el álbum fue posteriormente retitulado Survivors , ya que Destiny's Child se autodenominaba «supervivientes» en referencia a la agitación que había coincidido con el grupo a lo largo de 2000. [28] El título fue posteriormente modificado a Survivor . Beyoncé explicó además: «Pensé en esta broma que tenía esta estación de radio, y decían: 'Oh, Destiny's Child es como " Survivor ", tratando de ver qué miembro va a durar más tiempo en la isla', y todos se rieron. Yo estaba como, 'Ah, eso es lindo, pero ¿sabes qué? Voy a usar esa cosa negativa y convertirla en algo positivo y tratar de escribir una gran canción a partir de eso'». [22]
La portada de Survivor fue fotografiada por Rod Spicer, con el grupo diseñado por la madre de Beyoncé, Tina Knowles . [14] El biógrafo Daryl Easlea señaló que la portada "muestra al grupo ahora como mujeres en lugar de las chicas de las portadas anteriores". [44] El folleto del álbum incluía una fotografía de los miembros luciendo "triunfales" de pie sobre rocas en una isla desierta , inspirada en la serie de telerrealidad Survivor , como referencia al título del álbum y la canción principal . [44]
Lanzamiento y promoción
Survivor fue originalmente programado para el 13 de febrero de 2001, [45] antes de ser pospuesto a abril, [30] y luego a su fecha de lanzamiento final del 1 de mayo. [10] Sus actividades promocionales comenzaron el 28 de febrero, cuando Destiny's Child interpretó el sencillo principal " Survivor " por primera vez en los Soul Train Music Awards de 2001 . [46] La canción fue posteriormente interpretada en el episodio del 6 de abril de Top of the Pops en el Reino Unido, [47] con « Emotion » en Saturday Night Live el 5 de mayo, [48] en Late Show with David Letterman el 10 de mayo, [49] y con « Bootylicious » en Today el 11 de mayo. [50] El grupo también interpretó los primeros tres sencillos del álbum «Survivor», «Bootylicious» y «Emotion» en The Early Show el 6 de junio. [51] Posteriormente abrieron los premios inaugurales BET con «Bootylicious» el 19 de junio, [52] luego interpretaron la canción en el episodio del 3 de agosto de Top of the Pops y en el programa Michael Jackson: 30th Anniversary Celebration del 7 de septiembre . [47] [53] Mientras tanto, el grupo se había embarcado en el Total Request Live Tour junto a 3LW , Dream , Eve y Nelly con los St. Lunatics , que se realizó por toda América del Norte desde el 18 de julio hasta el 21 de septiembre. [54] Posteriormente, su propia gira europea estaba programada para realizarse del 24 de octubre al 20 de noviembre, pero se pospuso a raíz de los ataques del 11 de septiembre . [55]
Tras el aplazamiento de la gira, Destiny's Child interpretó «Survivor», «Emotion» y «Gospel Medley» durante el concierto benéfico United We Stand: What More Can I Give , dirigido por Michael Jackson en homenaje a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre, el 21 de octubre. [56] En los meses siguientes, el grupo se centró en la promoción en el extranjero de Survivor , interpretando «Emotion» en el episodio del 23 de noviembre de Top of the Pops en el Reino Unido y en el episodio del 15 de diciembre de Wetten, dass..? en Alemania, [47] [57] "Survivor" durante el Festival de Música de San Remo de 2002 en Italia el 8 de marzo, [58] y "Bootylicious" en los Premios Logie de 2002 en Australia el 28 de abril. [59] Además, su primer álbum de remezclas , titulado This Is the Remix , fue lanzado el 12 de marzo e incluyó remezclas de varias pistas de Survivor entre otras pistas; [60] debutó en el número 29 en el Billboard 200 de EE. UU . [61] La gira mundial pospuesta de Destiny's Child comenzó el 29 de abril, expandiéndose únicamente de Europa a Oceanía y Japón también, y terminó el 24 de junio. [55] [62] Su espectáculo de Rotterdam fue filmado y lanzado a través del álbum de video Destiny's Child World Tour el 8 de julio de 2003. [63]
Individual
El riff de guitarra de " Edge of Seventeen " de Stevie Nicks (en la foto) fue sampleado en "Bootylicious". Nicks aparecería más tarde en el video musical que acompaña a la canción, tocando el riff sampleado.
" Bootylicious " fue lanzado como el segundo sencillo de Survivor el 22 de mayo de 2001. [74] Comercialmente, le fue de manera similar a su predecesor, convirtiéndose en el cuarto y último sencillo número uno de Destiny's Child en el Billboard Hot 100 de EE. UU. [7] [n] El sencillo digital fue certificado platino por la RIAA en julio de 2020. [66] A nivel internacional, la canción alcanzó el top ten en Australia, Bélgica, Canadá, Irlanda, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia y el Reino Unido. [75] [76] [8] Su video musical que lo acompaña, dirigido por Matthew Rolston, muestra al grupo interpretando numerosas coreografías de Michael Jackson y presenta a Stevie Nicks tocando el riff de guitarra sampleado de su canción " Edge of Seventeen ". [70]
" Emotion " fue lanzado como el tercer sencillo de Survivor el 4 de septiembre de 2001. [77] Un éxito comercial, continuó la racha de Destiny's Child de sencillos entre los diez primeros del Billboard Hot 100 de EE. UU. al alcanzar el número diez después de ser impulsado por la difusión posterior a los ataques del 11 de septiembre . [7] [21] A nivel internacional, alcanzó su punto máximo dentro del top ten en Hungría, Irlanda, los Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Sudáfrica y el Reino Unido. [78] [79] [80] [81] [8] Su video musical que lo acompaña, dirigido por Francis Lawrence, presenta las respectivas situaciones de los miembros a través de una pantalla triple dividida; Beyoncé lidia con un novio adúltero, Kelly Rowland lidia con la separación de su novio, mientras que Michelle Williams lidia con la muerte de su abuela. [70]
« Nasty Girl » fue lanzado como el cuarto y último sencillo de Survivor fuera de Norteamérica el 4 de marzo de 2002, [82] con una recepción crítica negativa. [34] [32] Un éxito comercial moderado, alcanzó el puesto número diez en Australia y dentro del top 40 en Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Países Bajos, Suecia y Suiza. [83] Su video musical que lo acompaña, dirigido por Sanaa Hamri, muestra a mujeres percibidas como «chicas desagradables» recibiendo transformaciones. [84] En 2016, Rob Fusari , quien produjo varias pistas de Survivor , reveló que «Happy Face» originalmente estaba previsto como el último sencillo del álbum, pero esos planes se descartaron debido a que el contenido lírico de la canción se consideró inapropiado a raíz de los ataques del 11 de septiembre. [21]
Recepción crítica
Survivor recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales tras su lanzamiento. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las críticas de los críticos convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 63 sobre 100, basada en 17 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [85] Escribiendo para Entertainment Weekly , David Browne elogió el disco, llamándolo "el álbum de dolores de crecimiento prematuros, pero inevitables de las divas". [33] Spin comentó que " Survivor es implacablemente inventivo en sus recombinaciones". [91] Ethan Brown de Nueva York estaba menos impresionado, escribiendo: "Las quince pistas son disses unidimensionales y despidos de mujeres escasamente vestidas, novios vengativos y los diversos escépticos del grupo". [93] Sylvia Patterson de NME resumió el álbum como "mover traseros multiplatino en un ejercicio de no aceptar nada que traspasa los límites", al tiempo que destacó "Independent Women Part I". [31] Natalie Nichols del Los Angeles Times lo describió como una "caja de música de hip-hop genérica de percusión vibrante, bajos pulsantes y samples poco inspiradores [que] apenas le permite [a Destiny's Child] un momento para respirar, y mucho menos para estirarse". [87]
A pesar de criticar su duración, contenido lírico y baladas, Alexis Petridis de The Guardian escribió que Survivor "tiene una individualidad poco común y un toque de genialidad, escondido en sus ritmos". [37] Nathan Rabin de The AV Club compartió los sentimientos negativos de Petridis, concluyendo su reseña diciendo: "si el grupo quiere sobrevivir a los mares tormentosos del mundo del pop durante más de unos pocos años, debería llamar a su grupo de magos de la composición lo antes posible". [34] En una reseña positiva, Cristín Leach de RTÉ destacó "The Story of Beauty" mientras desestimó las pistas finales del álbum "Gospel Medley" y "Outro (DC-3) Thank You". [42] Laura Sinagra de Blender escribió: "Aparte de las baladas desechables y la sensiblera "Perfect Man", Survivor ataca a los que odian, abusan de menores y a las "mujeres que han estado en el barrio", manteniendo la sangre en alto mientras patean traseros". [86] Sal Cinquemani de Slant Magazine expresó que "en su mayor parte , Survivor está a la altura de las circunstancias, y si bien el álbum no es innovador, al menos muestra al nuevo trío destacándose por sí solo". [32] Rob Sheffield de Rolling Stone elogió el álbum, pero señaló "el tono moralista que se cuela en las canciones" como su única debilidad. [90]
Reconocimientos
Premios y nominaciones
Listados
Rendimiento comercial
En los Estados Unidos, Survivor debutó en la cima de la lista Billboard 200 con fecha del 19 de mayo de 2001, con ventas en la primera semana de 663.000 copias. [107] También debutó en la cima de los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop , vendiendo más de 87.000 copias en las principales tiendas de R&B en su primera semana. [108] El primer álbum número uno de Destiny's Child en ambas listas, registró las ventas más altas en la primera semana para cualquier artista de Columbia Records en ese momento. [109] A pesar de una caída de ventas del 46% a 358.979 unidades, el álbum se mantuvo en la cima en su segunda semana, alcanzando la marca de un millón de ventas. [110] En su tercera semana, el álbum descendió al número tres, vendiendo 221.884 copias; en total, pasó 14 semanas consecutivas dentro del top ten. [111] [112] A finales de 2001, Survivor había vendido más de 3,7 millones de copias, convirtiéndose en el séptimo álbum más vendido del año. [113] Fue certificado cuádruple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 7 de enero de 2002. [114] Para noviembre de 2005, el álbum había vendido más de 4,7 millones de unidades en los EE. UU., siendo uno de los álbumes de grupos de chicas más vendidos en el país. [o] En Canadá, el álbum debutó en la cima de la Canadian Albums Chart , pasando cuatro semanas en la cumbre. [115] En octubre de 2003, fue certificado cuádruple platino por Music Canada . [116]
En toda Europa, Survivor alcanzó la cumbre en Austria, Bélgica, Alemania, Grecia, Islandia, Irlanda, Países Bajos, Noruega y Suiza. [117] [118] [119] [120] En el Top 100 de álbumes europeos , debutó en el puesto número 49 y alcanzó la cima de la lista la semana siguiente. [121] En 2001, el disco fue certificado doble platino por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) por ventas de dos millones de unidades en toda Europa. [122] En el Reino Unido, el álbum debutó en la cima de la lista de álbumes del Reino Unido , la lista de álbumes de R&B del Reino Unido y la lista de álbumes escoceses , con ventas en la primera semana de 118.000 copias. [123] [124] [125] [126] Se convirtió en el primer álbum de estudio de un grupo de chicas estadounidense en llegar a la cima de la lista de álbumes del Reino Unido y convirtió a Destiny's Child en el segundo grupo de chicas estadounidense en la historia en llegar a la cumbre, después de The Supremes , que lo hicieron con sus álbumes de grandes éxitos Greatest Hits (1967) y 20 Golden Greats (1977). [126] La British Phonographic Industry (BPI) lo certificó triple platino en diciembre de 2001. [127]
LeToya Luckett (en la foto) y LaTavia Roberson presentaron su segunda demanda contra Destiny's Child en respuesta al contenido lírico de " Survivor ", que percibieron como una violación de un acuerdo previo.
Survivor fue objeto de varias controversias, aunque menos que su predecesora The Writing's on the Wall (1999). Rob Fusari , que escribió " Bootylicious ", recordó una disputa con el mánager de Destiny's Child y el padre de Beyoncé, Mathew Knowles, sobre la concepción de la canción. En una entrevista con Barbara Walters , Beyoncé había hablado de cómo se le ocurrió la idea de la canción. Al ver eso, Fusari llamó a Knowles y describió la conversación:
Y me explicó, de una manera agradable, que la gente no quiere oír hablar de Rob Fusari, productor de Livingston, Nueva Jersey. No te lo tomes a mal, pero eso no es lo que vende discos. Lo que vende discos es que la gente crea que el artista lo es todo. Y yo le dije: "Sí, lo sé, Mathew. Entiendo el juego. Pero vamos, yo también lo estoy intentando. Soy una ardilla que también intenta conseguir una nuez". [23]
El contenido lírico de « Survivor » provocó una reacción violenta por parte de LeToya Luckett y LaTavia Roberson , quienes se habían apartado polémicamente del grupo en febrero de 2000 y presentaron una demanda contra el grupo y su manager poco después. La parte de la demanda dirigida a Beyoncé y Kelly Rowland había sido retirada a finales de año, con un acuerdo mutuo que prohibía a cualquiera de las partes involucradas hacer «cualquier comentario público de naturaleza despectiva sobre la otra». [2] [137] Luckett y Roberson sostuvieron que la línea «Pensaste que no vendería sin ti, vendí 9 millones» violaba el acuerdo y presentaron otra demanda contra el grupo en febrero de 2002, acusando a Beyoncé, Rowland y Michelle Williams de hacer «tergiversaciones fácticas deliberadas, difamatorias y despectivas» en la canción, así como en sus declaraciones a la prensa en torno al lanzamiento de Survivor . [137] A finales de julio, las partes habían llegado a un acuerdo extrajudicial. [138]
Impacto y legado
En retrospectiva, Survivor ha recibido comentarios críticos mixtos a positivos, con críticas dirigidas a su contenido lírico y elogios hacia su impacto temático en la música mainstream de la década de 2000. [141] Stephen Thomas Erlewine escribió para AllMusic : " Survivor , su primer álbum como superestrellas de pleno derecho, también su primer álbum desde que la mayoría del grupo desapareció debido a conflictos gerenciales, es tan artificial y calculado como un disco de Mariah Carey , solo que sin la alegría. Este es un disco decidido y testarudo, con la intención de demostrar que Destiny's Child tiene mérito artístico en gran parte porque el grupo sobrevivió a los conflictos internos". [40] Por el contrario, J'na Jefferson de Vibe declaró que el álbum "una fuerza seminal en la tendencia de empoderamiento femenino del siglo XXI, que sirve como una carta de amor a las mujeres positivas respecto al cuerpo, independientes y feroces de todo el mundo". [141] Además, Vincent Anthony de The 97 le dio crédito al disco por "fusionar imparcialmente inspiraciones de R&B y matices de hip-hop en una marca única de pop que definió los primeros años de la década de 2000". [35] Desde un punto de vista relacionado con la cultura pop, Nathan Brackett y Christian Hoard escribieron que el álbum "ayudó a establecer [a Destiny's Child] como una institución estadounidense" en The New Rolling Stone Album Guide (2004). [140] Su segundo sencillo " Bootylicious " popularizó el término "bootylicious", una combinación de las palabras "booty" y "delicious", aunque el término ya había sido utilizado por Snoop Dogg en la canción de Dr. Dre de 1992 " Fuck wit Dre Day (And Everybody's Celebratin') " como peyorativo. [24] A medida que Destiny's Child trajo el neologismo de aprobación del término a la prominencia, consecuentemente entró en el idioma inglés general, por lo que se agregó al Oxford English Dictionary en 2004, refiriéndose a una mujer sexualmente atractiva en su definición. [142] Después de los ataques del 11 de septiembre , el sencillo principal " Survivor " recibió nuevas interpretaciones líricas del público, siendo llamado una "herramienta para el dolor nacional en una forma de mostrar solidaridad y fuerza". [21] " Emotion ", que fue lanzado como el tercer sencillo en la época de los ataques, también fue calificado como una "canción curativa".lo que contribuyó a su éxito comercial en los Estados Unidos. [21]
Como se anunció previamente, [28] tras completar las tareas promocionales de Survivor , Destiny's Child se embarcó en una pausa en 2002, para que sus miembros lanzaran álbumes en solitario. [143] [p] Michelle Williams fue la primera en lanzar un álbum en solitario, titulado Heart to Yours , en abril de 2002. Presenta el "Gospel Medley" lanzado por primera vez en Survivor . [145] El disco de gospel aclamado por la crítica debutó en el número 57 en el Billboard 200 de EE. UU. , con ventas de 17.000 copias en la primera semana [146] y luego alcanzó el número uno en la lista Top Gospel Albums . [147] Se convirtió en el álbum de gospel más vendido del año, con 220.000 copias vendidas en los EE. UU. [148] En los MOBO Awards de 2002 , Wiliams ganó un premio por "Mejor actuación gospel", [149] antes de hacer su debut en Broadway , como protagonista del musical Aida en noviembre de 2003. [150] Aunque el álbum solista de Beyoncé Knowles estaba inicialmente programado para octubre de 2002, su lanzamiento se pospuso debido al éxito de la colaboración de Kelly Rowland con Nelly , " Dilema ". La canción alcanzó la cima del Billboard Hot 100 de EE. UU ., por lo que el debut solista de Rowland orientado al pop rock, Simply Deep, se adelantó a octubre de su fecha de lanzamiento original de principios de 2003. [151] Simply Deep debutó en el puesto número 12 en el Billboard 200 de EE. UU., vendiendo 77 000 unidades en su primera semana y siendo certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). [152] [153] "Dilemma" también le valió a Rowland su primer premio Grammy fuera del grupo, por Mejor colaboración de rap/canto en la 45.ª edición de los premios Grammy (2003). [154] Tras numerosos aplazamientos, Beyoncé fue la última en lanzar un álbum en solitario. Titulado Dangerously in Love , fue lanzado en junio de 2003 con gran éxito de crítica. [155] El álbum debutó en la cima del Billboard 200 de Estados Unidos y registró las mayores ventas en la primera semana entre los miembros con 317.000 unidades. [156] Fue precedido por el sencillo principal " Crazy in Love" .", que pasó ocho semanas consecutivas en la cima del Billboard Hot 100 de Estados Unidos. "Crazy in Love" fue seguida por " Baby Boy ", que superó el reinado de su predecesora en la cumbre por una semana, y los éxitos del top cinco " Me, Myself and I " y " Naughty Girl ". [157] En la 46.ª edición de los Premios Grammy (2004), Dangerously in Love y sus pistas ganaron cinco premios, incluido el de Mejor Álbum de R&B Contemporáneo ; Beyoncé, en consecuencia, empató con Lauryn Hill , Alicia Keys y Norah Jones por el récord de la mayor cantidad de premios Grammy ganados por una mujer en una sola ceremonia. [q] Tras el lanzamiento de su sexto álbum de estudio en solitario Lemonade (2016), Sasha Geffen de MTV afirmó que " Survivor marcó el punto de inflexión de [Beyoncé] de músico a fenómeno global", estableciendo paralelismos entre los temas líricos de las pistas de Survivor y las de Lemonade . [109]
Listado de canciones
Notas
^a significa coproductor
^b significa productor vocal
^c significa productor de remixes
"Gospel Medley" incluye "Has sido tan bueno", "Ahora he aquí el Cordero", " Jesús me ama " y "Alabanza total".
"Mujeres Independientes Parte II" contiene muestras de "La Improbable Historia de Peabody" de Frank Comstock .
Personal
Los créditos están adaptados de las notas del álbum Survivor . [14]
Walter Afanasieff – arreglos (pistas 12 y 14), bajo (pistas 12 y 14), programación de batería (pistas 12 y 14), producción (pistas 12 y 14), programación rítmica (pistas 12 y 14), composición de canciones (pistas 12 y 14)
Billy B. – maquillaje
Rich Balmer – asistencia de ingeniería (segunda pista)
Greg Bieck: teclados adicionales (pistas 12 y 14), programación de batería (pistas 12 y 14), ingeniería (pistas 12 y 14), programación Macintosh/digital (pistas 12 y 14), programación de ritmo (pistas 12 y 14)
John "Jab" Broussard – guitarras adicionales (pista 15)
Beyoncé Knowles – arreglo (pista 17), coros (todas las pistas), voz principal (todas las pistas), producción (pistas 1–7 y 9–18), composición (pistas 1–12 y 14–18), arreglo vocal (pista 13), producción vocal (pista 8)
Mathew Knowles – producción ejecutiva, producción (pista 13), composición de canciones (pista 2)
^ Edición internacional pistas 2, 6, 7, 13, 15 y 16
^ Edición internacional pista 11
^ A partir de 2023, "Bootylicious" sigue siendo la última canción de un grupo de chicas en alcanzar la cima del Billboard Hot 100 de EE. UU .
^ ab Según Nielsen SoundScan , Survivor había vendido 4.300.000 copias en los Estados Unidos en noviembre de 2005. [226] Nielsen SoundScan no contó las ventas a través de clubes de música como BMG Music Service , a través del cual el álbum vendió 439.000 unidades adicionales en febrero de 2003, [227] lo que elevó su total de ventas a 4.739.000 unidades.
^ Destiny's Child se reuniría en 2004 para lanzar su quinto y último álbum de estudio Destiny Fulfilled , antes de disolverse en 2006. [144]
^ ab Pietroluongo, Silvio (12 de agosto de 2000). "Hot 100 Spotlight". Billboard . Vol. 112, no. 33. p. 81. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 – a través de Google Books . ...sin embargo, "Wall" vendió 133.000 unidades en su primera semana...
^ abcdef Kaufman, Gil (13 de junio de 2005). «El largo camino de Destiny's Child hacia la fama (la canción no se llama 'Survivor' por nada)». MTV News . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
^ Easlea 2011, cap. 4
^ "Billboard 200". Billboard . 6 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
^ ab McKinney, Kelsey (5 de noviembre de 2015). «5 razones por las que 'Independent Women' es la canción más rara de Destiny's Child». Splinter News . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
^ "Going for Adds / AddVance Notice" (PDF) . Radio & Records . No. 1365. 25 de agosto de 2000. págs. 57, 67. Archivado (PDF) del original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
^ abcd «Historial de listas de éxitos de Destiny's Child (Hot 100)». Billboard . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
^ abc «Destiny's Child». Official Charts Company . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
^ abc "Destiny's Child". The Recording Academy . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ abcde «Destiny's Child será elegida como 'Survivor'». Billboard . 1 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
^ «Destiny's Child – Premios Billboard 2000 (cantando «Total Praise»)» . Consultado el 11 de marzo de 2023 – vía YouTube.
^ Véase Bradley & Wood 2010, pág. 239
^ ab Aderoju, Darlene (24 de junio de 2021). "Apreciación del álbum del Mes de la Música Negra: 20 años después de 'Survivor' de Destiny's Child, contado por Michelle Williams". Billboard . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
^ abcdefgh Destiny's Child (2001). Survivor (CD). Reino Unido: Columbia Records . COL 501783-2.
^ ab "Biografía completa de Destiny's Child". MTV News . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
^ por Heather Stas, Franklin Cumberpatch. "Destiny's Child: News Feature: VH1.com". VH1 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
^ Basham, David (21 de julio de 2000). "Destiny's Child habla de su separación con Farrah". MTV News . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
^ abcd Breihan, Tom (5 de septiembre de 2022). «The Number Ones: Destiny's Child's "Independent Women Part 1"». Stereogum . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ "Christina Aguilera inicia su primera gira como cabeza de cartel el 31 de julio 'Sears and Levi's® Present Christina Aguilera In Concert'" (Comunicado de prensa). Transformco . 31 de julio de 2000. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
^ "Destiny's Child: Someday We'll Be Together". Entertainment Weekly . 1 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ abcdefgh Goodman, Jessica (29 de abril de 2016). «Destiny's Child's Survivor: Oral history». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ ab «Destiny's Child: Survivors». MTV. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2001. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ abc Marks, Craig (24 de febrero de 2010). «El productor Rob Fusari habla de Lady Gaga y Beyoncé». Billboard . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ ab Goodman, Jessica (20 de mayo de 2016). "Dentro de la realización de 'Bootylicious' de Destiny's Child 15 años después". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ abc vanHorn, Teri (8 de diciembre de 2000). "Los CD en solitario de Destiny's Child no competirán con el grupo ni entre sí". MTV News . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ abcde Hiatt, Brian (8 de enero de 2001). «Destiny's Child usa la agitación para impulsar un nuevo LP». MTV News . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
^ abcd Patterson, Sylvia (24 de abril de 2001). «Destiny's Child: Survivor». NME . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009. Consultado el 17 de junio de 2012 .
^ abc Cinquemani, Sal (9 de mayo de 2001). «Reseña: Destiny's Child, Survivor». Revista Slant . Archivado desde el original el 14 de julio de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
^ abcdefghi Browne, David (7 de mayo de 2001). «Survivor». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
^ abcdefg Rabin, Nathan (1 de mayo de 2001). «Destiny's Child: Survivor». The AV Club . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ abc Anthony, Vincent (1 de mayo de 2021). «SURVIVOR: El álbum decisivo de Destiny's Child perdura». The 97. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ abc Simon, Jordan (2 de mayo de 2016). «'Survivor' de Destiny's Child cumple 15 años: retrocediendo». Idolator . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ abcdef Petridis, Alexis (27 de abril de 2001). «Malas vibras, grandes ritmos». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ Breihan, Tom (26 de septiembre de 2022). «The Number Ones: "Bootylicious" de Destiny's Child». Stereogum . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ Turner-Williams, Jaelani (30 de abril de 2021). «Survivor cumple 20 años». Stereogum . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ abcd Erlewine, Stephen Thomas . «Survivor – Destiny's Child». AllMusic . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
^ Bream, Jon (15 de marzo de 2001). «Destiny's Child se enfrenta a Bee Gees, Booty y 'Nasty Girl'». ABC News . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ ab Leach, Cristín (28 de junio de 2001). «Destiny's Child – Survivor». RTÉ . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ Basham, David (20 de abril de 2001). «'Bootylicious' Destiny's Child Sample Stevie Nicks, More On Survivor». MTV News . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ de Easlea 2011, cap. 6
^ "Destiny's Child persigue destinos individuales". MTV News . 11 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ Schumacher-Rasmussen, Eric (26 de febrero de 2001). «Jay-Z, Destiny's Child en la presentación de los Soul Train Awards». MTV News . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ abc "Top of the Pops". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 – vía TVRDb.
↑ Stooge (9 de marzo de 2020). «5 de mayo de 2001 – Pierce Brosnan / Destiny's Child (T26 E18)». Un SNL al día . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ "Episodio del 10 de mayo de 2001". Late Show with David Letterman . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 a través de IMDb .
^ «Destiny's Child en el Today Show – 2 canciones interpretadas» . Consultado el 7 de marzo de 2023 – a través de YouTube.
^ "Destiny's Child EN VIVO – Survivor, Bootylicious, Emotion (2001)" . Consultado el 7 de marzo de 2023 – vía YouTube.
^ "Momentos de los premios BET a través de los años". Los Angeles Times . 26 de junio de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ Moss, Corey (25 de julio de 2001). «Destiny's Child se une al cartel del tributo a Michael Jackson». MTV News . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ Hiatt, Brian (2 de mayo de 2001). "Destiny's Child se lanza a la carretera con Nelly, Eve y Dream". MTV News . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ ab «Destiny's Child cancela su gira europea». Billboard . 16 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ Pareles, Jon (23 de octubre de 2001). «POP REVIEW; United They Stood, for an Awfully Long Time» (Reseña pop; se mantuvieron unidos durante un tiempo terriblemente largo). The New York Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ "ZDF-Programmhinweis / Samstag, 15 de diciembre de 2001, 20.15 horas / Aus Dresden: Wetten, dass...? / Spiel und Spaß mit Thomas Gottschalk" [Aviso de programa de ZDF / sábado 15 de diciembre de 2001 a las 20:15 / Desde Dresde: ¿Apuesto a que...? / Diversión y juegos con Thomas Gottschalk] (en alemán). ZDF . 13 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ Cole 2009
^ "44TH TV WEEK LOGIE AWARDS, 2002". TV Week . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ "Destiny's Child Groove On 'Remix'". Billboard . 5 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ ab "Historia de las listas de éxitos de Destiny's Child (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2013.
^ "Destiny's Child". Music World Entertainment . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ "Destiny's Child – World Tour [DVD]". Amazon . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ "Going for Adds / AddVance Notice" (PDF) . Radio & Records . No. 1391. 2 de marzo de 2001. págs. 94, 106. Archivado (PDF) del original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 – vía World Radio History.
^ Taylor, Chuck (10 de marzo de 2001). "Reseñas y avances: Spotlight". Billboard . Vol. 113, núm. 10. pág. 34. ISSN 0006-2510.
^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Survivor". Lista de singles irlandeses . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Destiny's Child – Survivor". VG-lista . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Historial de listas de éxitos de Destiny's Child (ventas de videos musicales)". Billboard . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ Gil, Baby A. (10 de septiembre de 2001). «Ganadores de los MTV Video Music Awards 2001». The Philippine Star . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Fatboy Slim y 'Lady Marmalade' lideran las nominaciones a los premios MTV Video Awards". ABC News . 24 de julio de 2001. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .El nominado a Mejor Vídeo Pop aparece por error como "Independent Women Part I" en lugar de "Survivor".
^ "CHR/Rhythmic: Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . No. 1402. 18 de mayo de 2001. p. 47. Archivado (PDF) del original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 – vía World Radio History.
^ "Destiny's Child – Bootylicious". ARIA Top 50 Singles . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Historial de listas de éxitos de Destiny's Child (canciones digitales canadienses)". Billboard . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . No. 1417. 31 de agosto de 2001. págs. 40, 45, 55. Archivado (PDF) del original el 15 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 – vía World Radio History.
^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 47. 17 de noviembre de 2001. pág. 29. Archivado (PDF) desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 – vía World Radio History.
^ «Destiny's Child – Emotion» (en holandés). Single Top 100. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 20, núm. 9. 23 de febrero de 2002. pág. 13. Archivado (PDF) desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 – vía World Radio History.
^ "Las divas de la música y las bandas de rock obtienen las mejores certificaciones sudafricanas". Industria discográfica de Sudáfrica . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2023 a través de Music Industry News Network.
^ «Nasty Girl – Destiny's Child – CD maxi single» (en francés). Francia: Fnac . 4 de marzo de 2002. Consultado el 13 de mayo de 2022 .
^ "Destiny's Child – Nasty Girl". ARIA Top 50 Singles . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ ab "Reseñas de Survivor de Destiny's Child". Metacritic . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ ab Sinagra, Laura (junio-julio de 2001). «Destiny's Child: Survivor». Blender (1): 108. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2004. Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ ab Nichols, Natalie (29 de abril de 2001). "Son mujeres, no del todo rugientes". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2016. Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ "Destiny's Child: Survivor". Q (178): 108. Julio de 2001.
^ Christgau, Robert . «CG: el hijo del destino». The Village Voice . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 26 de enero de 2021 .
^ ab Sheffield, Rob (10 de mayo de 2001). «Destiny's Child: Survivor». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de junio de 2001. Consultado el 17 de junio de 2012 .
^ ab Clover, Joshua (julio de 2001). «Destiny's Child: Survivor». Spin . Vol. 17, núm. 7. págs. 125–126 . Consultado el 7 de abril de 2018 – a través de Google Books .
^ "Rock On The Net: 29th American Music Awards (presentados en 2002)". Rock on the Net . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ "Las 'canciones' de Alicia lideran las nominaciones a los premios Soul Train". Billboard . 8 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ "Kane y Sita grandes ganadores en los TMF Awards" [Kane y Sita grandes ganadores en los TMF Awards]. Negocio del entretenimiento . 15 de abril de 2002. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ "Ashanti acepta el premio Lady Of Soul con gracia". Billboard . 26 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ "Grabaciones del año". The Face . Archivado desde el original el 10 de julio de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2023 a través de rocklistmusic.co.uk.
^ "Listas de fin de año 2001". NME . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2023 – vía rocklistmusic.co.uk.
^ "Jaarlijst Oor 2001". PISO . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2023 , a través de rocklistmusic.co.uk.
^ "1000 álbumes para escuchar antes de morir: artistas que empiezan con D". The Guardian . 19 de noviembre de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
^ "Los 50 mejores álbumes de la década según OMM". The Guardian . 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ Dimery y Lydon 2010
^ "Die 500 besten Alben aller Zeiten". Piedra rodante . 21 de julio de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
^ "Rolling Stone (2023) Die 500 besten Alben aller Zeiten - Kritiker". Piedra rodante . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
^ Cohen, Jonathan (9 de mayo de 2001). «Destiny's Child llega directo al número 1». Billboard . 12 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019.
^ Patel, Minal (19 de mayo de 2001). «The Rhythm Section». Billboard . Vol. 113, núm. 20. pág. 39. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 – a través de Google Books .
^ ab Geffen, Sasha (2 de mayo de 2016). «Beyoncé predijo su propio estrellato hace 15 años». MTV News . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ Dansby, Andrew (16 de mayo de 2001). «Destiny's Child se mantiene en la cima». Rolling Stone . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ Dansby, Andrew (23 de mayo de 2001). «Tool Top the Charts». Rolling Stone . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ "The Billboard 200". Billboard . Vol. 113, núm. 33. 18 de agosto de 2001. pág. 86. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
^ Basham, David (4 de enero de 2002). "¿Tienes listas de éxitos? Linkin Park, Shaggy y 'NSYNC son los más vendidos de 2001". MTV News . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ ab "Historial de listas de éxitos de Destiny's Child (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 30 de enero de 2020.
^ ab "Certificaciones de álbumes canadienses – Destiny's Child – Survivor". Music Canada .
^ abc "Australiancharts.com – Destiny's Child – Survivor". Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
^ ab "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 113, núm. 23. 9 de junio de 2001. pág. 41. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2021 – a través de Google Books.
^ ab "Tonlist Top 30" (en islandés). Morgunblaðið. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
^ ab "Irish-charts.com – Discografía de Destiny's Child". Hung Medien. Consultado el 30 de enero de 2020.
^ ab «European Top 100 Albums» (PDF) . Música y medios . Vol. 18, núm. 21. 19 de mayo de 2001. pág. 14. OCLC 29800226. Archivado (PDF) del original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2021 – vía World Radio History.
^ ab "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 30 de enero de 2020.
^ ab "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 30 de enero de 2020.
^ ab "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 30 de enero de 2020.
^ ab Jones, Alan (12 de mayo de 2001). «Chart Commentary» (PDF) . Music Week . pág. 17. Archivado (PDF) del original el 31 de enero de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 a través de World Radio History.
^ ab «Certificaciones de álbumes británicos – Destiny's Child – Survivor». Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Platino en el campo Certificación. Escriba Survivor en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Enter.
^ abc "Mi2N: Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications". Music Industry News Network . 2 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
^ White, Adam (16 de febrero de 2002). «Dido y Linkin Park lideran el Global 20 de 2001». Billboard . Vol. 114, núm. 7. pág. 42. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2022 – a través de Google Books.
^ ab "Destinado a repetir el éxito". The Sydney Morning Herald . 1 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ ab "Exmiembros de Destiny's Child demandan por 'Survivor'". Billboard . 28 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
^ Vineyard, Jennifer (25 de julio de 2002). "Destiny's Child llega a un acuerdo con exmiembros por la discordia con 'Survivor'". MTV News . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
^ Larkin 2007, pág. 641
^ Véase Brackett & Hoard 2004, pág. 232
^ ab Jefferson, J'na (1 de mayo de 2016). "Abajo el escepticismo: una mirada retrospectiva a 'Survivor' 15 años después". Vibe . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ McCaffrey, Meg (1 de noviembre de 2004). «'Bootylicious' revoluciona el OED». School Library Journal . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Las cantantes de Destiny's Child seguirán proyectos en solitario". ABC News . 6 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ Long, Danielle (19 de agosto de 2021). «Por qué los fans de Destiny's Child están convencidos de que llegará nueva música». Good Morning America . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ Cinquemani, Sal (10 de abril de 2002). "Michelle Williams: Heart to Yours". Revista Slant . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 15 de enero de 2011 .
^ Dansby, Andrew (24 de abril de 2002). «Ashanti mantiene a raya a Sheryl Crow». Rolling Stone . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Historia de las listas de éxitos de Michelle Williams: los mejores álbumes de gospel". Billboard . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 – vía Wayback Machine .
^ Bell, Foladé (29 de agosto de 2008). «Un nuevo destino» (PDF) . Radio & Records . Archivado (PDF) del original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 – vía worldradiohistory.com.
^ "Premios MOBO 2002 | Organización MOBO". Premios MOBO . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
^ Simonson, Robert (18 de noviembre de 2003). "Destiny's Child Michelle Williams interpreta el papel principal en Aida de Bway, el 18 de noviembre". Playbill . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
^ Moss, Corey (22 de julio de 2002). "Nelly Hit obliga a cambiar los planes para los LP de Destiny's Child". MTV News . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ Dansby, Andrew (29 de octubre de 2002). «Santana Bumps Faith». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Kelly Rowland". The Recording Academy . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Dangerously in Love de Beyoncé". Metacritic . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ Todd, Martens (2 de julio de 2003). «Beyonce, Branch Albums Storm The Chart». Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Historia de las listas de éxitos de Beyoncé (Hot 100)". Billboard . Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ Jones, Sam; Whey, Simone (1 de febrero de 2010). «Beyoncé llega a los Grammy con seis premios». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
^ Destiny's Child (2001). Survivor (CD mejorado). Estados Unidos: Columbia Records . CK 61063.
^ Destiny's Child (2002). Survivor (Super Audio CD). Estados Unidos: Columbia Records . CS 61063.
^ Destiny's Child (2001). Survivor (CD mejorado). Australia: Sony Music . 5017032000.
^ "Swedishcharts.com – Destiny's Child – Survivor". Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
^ "Swisscharts.com – Destiny's Child – Survivor". Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
^ "Historia de las listas de éxitos de Destiny's Child (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2013.
^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de abril de 2013 .
^ "Jahreshitparade Alben 2001" (en alemán). Cartas austriacas. Colgado Medien. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
^ "Jaaroverzichten 2001". Ultratop. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
^ "Rapports Annuel 2001". Ultratop. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá de 2001 (según las ventas)". Jam! . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "Los 200 mejores álbumes de R&B de Canadá de 2001". Jam! . 8 de enero de 2002. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2002 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
^ "Gráfico del año 2001" (en danés). TOP20.dk. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
^ "Dutchcharts.nl – Jaaroverzichten – Single 2001" (en holandés). Hung Medien. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2015 .
^ "Resumen del año: los 100 mejores álbumes europeos de 2001" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 52. 22 de diciembre de 2001. pág. 15. OCLC 29800226. Archivado (PDF) del original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2021 – vía World Radio History.
^ La primera es la lista de los álbumes nacionales más vendidos en 2001 en Finlandia, la segunda es la de los álbumes extranjeros:
"Myydyimmät kotimaiset albumit vuonna 2001" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
"Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2001" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
^ "Classement Albums – année 2001". SNEP . 2001. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts (2001)" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ "MAHASZ TOP 40 Resultados generales de 2001". Mahasz. Archivado desde el original el 14 de junio de 2002. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
^ "Los 20 mejores álbumes de 2001". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
^ "Álbumes más vendidos de 2001". Listas musicales oficiales de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
^ "LISTA DE ÁLBUMES MÁS VENDIDOS EN EL AÑO 2001". Anuariossgae (en español). pag. 251. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
^ "Gráficos de fin de año suizos 2001" (en alemán). Gráficos suizos. Hung Medien. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2001". Compañía de listas oficiales. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ "El año en la música 2001: The Billboard 200". Billboard . Vol. 113, núm. 52. 29 de diciembre de 2001. pág. YE-32. ISSN 0006-2510 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
^ "El año en la música 2001: R+B/Hip-Hop". Billboard . Vol. 113, núm. 52. 29 de diciembre de 2001. pág. YE-43. ISSN 0006-2510 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2001" (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ "Los 200 mejores álbumes de 2002 (según las ventas)". Jam! . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
^ "Los 200 mejores álbumes de R&B de Canadá de 2002". Jam! . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2003 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Dutchcharts.nl – Decennium Charts – Singles 2000–2009" (en holandés). Hung Medien. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
^ "Billboard Charts – Decade-end Albums – Billboard 200". Billboard . Nielsen Business Media. 2009. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
^ "Los 50 álbumes más vendidos de las artistas femeninas irlandesas". The Official Charts Company. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2019 .
^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Destiny's Child: Survivor" (en alemán). IFPI Austria.
^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2001.07 월 - POP 음반 판매량" (en coreano). Asociación de la Industria Discográfica de Corea. Archivado desde el original el 23 de junio de 2004.
^ Salaverrie 2005, pág. 959
^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2002" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Survivor')". IFPI Suiza. Hung Medien.
^ Jones, Alan (5 de agosto de 2022). «Análisis de las listas: Beyoncé consigue su cuarto álbum en solitario número uno» . Music Week . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
^ "Destiny's '#1's' Bows At The Top". Billboard . 2 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2023 . Survivor de 2001 también encabezó la lista grande con ventas de 663.000 copias en la primera semana y ha vendido 4,3 millones hasta la fecha.
^ David, Barry (18 de febrero de 2003). «Shania, Backstreet, Britney, Eminem y Janet, los más vendidos de todos los tiempos». Bertelsmann Music Group . Nueva York: Music Industry News Network. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
^ "サ ヴ ァ イ ヴ ァ ー" [Superviviente] (en japonés). Japón: Oricon . 25 de abril de 2001. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
^ "Nuevos lanzamientos – Semana que comienza el 30 de abril de 2001" (PDF) . Music Week . 28 de abril de 2001. p. 22. Archivado (PDF) del original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2023 – vía World Radio History.
^ "Álbumes de nuevos lanzamientos de ARIA: semana que comienza el 7 de mayo de 2001" (PDF) . The ARIA Report . No. 594. Asociación de la Industria Discográfica de Australia . 7 de mayo de 2001. p. 26. Archivado (PDF) del original el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 28 de febrero de 2023 – vía archivo Pandora .
^ "Survivor". Record Store Day . 26 de junio de 2001. Archivado desde el original el 22 de julio de 2021. Consultado el 22 de julio de 2021 .
^ "Survivor". Columbia Records . 29 de enero de 2002. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
^ «Survivor – Destiny's Child – Super Audio CD» (en francés). Francia: Fnac . 18 de marzo de 2002. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
Bibliografía
Bradley, Andy; Wood, Roger (2010). House of Hits: La historia de los estudios de grabación Gold Star/SugarHill de Houston . University of Texas Press . ISBN 978-0-292-71919-4.
