_-_Angel_room,_Jesus_Loves_Me.JPG/1280px-Saint_Paul_Church_(Westerville,_Ohio)_-_Angel_room,_Jesus_Loves_Me.JPG)
" Jesús me ama " es un himno cristiano escrito por Anna Bartlett Warner (1827-1915). [1] La letra apareció por primera vez como un poema en el contexto de una novela de 1860 llamada Say and Seal , escrita por su hermana mayor Susan Warner (1819-1885), en la que las palabras se pronunciaban como un poema reconfortante para un niño moribundo. [2] La melodía fue añadida en 1862 por William Batchelder Bradbury (1816–1868). Junto con su melodía, Bradbury añadió su propio coro "Sí, Jesús me ama, Sí, Jesús me ama..." [3] Después de su publicación como canción, se convirtió en uno de los himnos cristianos más populares en las iglesias de todo el mundo . 4] especialmente entre los niños.
Tal como se publicó originalmente en 1860, apareció en cuatro estrofas, como sigue:
Jesús me ama, esto lo sé,
porque la Biblia así me lo dice:
a él pertenecen los pequeños,
ellos son débiles, pero él es fuerte.
Jesús me ama, el que murió
para abrir de par en par las puertas del Cielo;
Él lavará mi pecado,
dejará entrar a su pequeño hijo.
Jesús me ama, todavía me ama,
aunque estoy muy débil y enfermo;
Desde su brillante trono en lo alto,
viene a vigilarme donde yazco.
Jesús me ama; permanecerá
cerca de mí en todo momento.
Entonces su pequeño hijo subirá
al cielo por amor a su amado. [5] [2]
Golden Shower of SS Melodies de Bradbury: una nueva colección de himnos y melodías para la escuela sabática , editado por Wm. B. Bradbury, Nueva York, 1862: [6]
Jesús me ama; esto lo sé,
porque la Biblia así me lo dice;
Los pequeños le pertenecen:
ellos son débiles, pero Él es fuerte.
Estribillo:
Sí, Jesús me ama,
Sí, Jesús me ama,
Sí, Jesús me ama.
¡La Biblia me lo dice!
Jesús me ama, Aquel que murió
para abrir de par en par las puertas del Cielo;
Él lavará mi pecado,
dejará entrar a su pequeño hijo. Estribillo
Jesús me ama, todavía me ama,
aunque estoy muy débil y enfermo;
Desde su brillante trono en lo alto,
viene a vigilarme donde yazco. Estribillo
Jesús me ama. Él permanecerá
cerca de mí durante todo el camino;
Si lo amo, cuando muera
Él me llevará a casa en las alturas. Abstenerse
En 1943, en las Islas Salomón , el PT-109 de John F. Kennedy fue embestido y hundido. Los isleños Biuku Gasa y Eroni Kumana , que encontraron a Kennedy y a los supervivientes, recuerdan que cuando viajaban en barcos PT para recuperar a los supervivientes, los marines cantaron esta canción con los nativos, que la habían aprendido de los misioneros adventistas del séptimo día . [7] [8]
Este himno fue titulado "China" en algunos himnarios del siglo XIX. [9] Algunos himnarios antiguos, como The Modern Hymnal (1926), explican este título con una nota subtitulada que dice: "El himno favorito de China". [10] En la época de himnarios posteriores, como el Himnario Bautista (1956), el subtítulo se había eliminado y la melodía se llamaba simplemente "CHINA". [11]
En ocasiones, se han revisado el poema y el himno, o partes de ellos. Algunos ejemplos de esto son
La canción ha sido grabada por una gran cantidad de artistas diferentes, ya sean desconocidos o famosos. Algunas versiones incluyen lo siguiente: