1971 en poesía

Las palabras de nacionalidad se vinculan a artículos con información sobre la poesía o literatura de la nación (por ejemplo, irlandesa o francesa ).

Panorama de los acontecimientos de 1971 en poesía

Aleksandr Tvardovsky , que murió este año, fue un poeta soviético que, como editor de Novy Mir , luchó por una mayor independencia y publicó Un día en la vida de Iván Denisovich, de Alexandr Solzhenitsyn , en 1962.

Eventos

• Winter — Esta revista fundada en Estados Unidos por Robert Grenier y Barrett Watten
• Marzo – El poeta cubano Herberto Padilla es arrestado en La Habana y liberado sólo después de firmar una confesión en la que afirma que es un "personaje vicioso" que participó en actividades contrarrevolucionarias. Una carta a Fidel Castro publicada el 20 de mayo en París por 60 intelectuales de izquierda, todos partidarios de la revolución cubana, protesta por el trato dado a Padilla y acusa a Castro de imponer el estalinismo en Cuba. Entre los 60: Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir , Susan Sontag , Alberto Moravia , Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa (que dice que sigue apoyando a la revolución cubana). Julio Cortázar de Argentina dice que apoya a Castro en un manifiesto en verso, Policrítica en la hora de los chacales.
• 8 de abril – Estreno de Right On!, una película dirigida por Herbert Danska, de recitaciones de poesía con acompañamientos de bongó en las calles de la ciudad de Nueva York.
• 21 de abril – El Codex Regius del siglo XIII es devuelto desde Dinamarca a Islandia bajo escolta naval.
• 2 de julio – Estreno de Los cuentos de Canterbury , película dirigida por Pier Paulo Pasolini , que ofrece una versión pornográfica suave y controvertida de cuatro cuentos de Geoffrey Chaucer.
• La revista Counter/Measures fue fundada en Estados Unidos por XJ Kennedy y su esposa, Dorothy. La revista promueve la poesía escrita según patrones tradicionales ^[1] y es una influencia en la posterior creación del movimiento del Nuevo Formalismo .

Obras publicadas en inglés

Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:

Canadá

• Margaret Atwood , Política de poder
• Bill Bissett , Nadie es dueño de la Tierra
• George Bowering , Touch: poemas selectos 1960-1970
• Louis Dudek , Poesía completa . Montreal: Delta Canada. ^[2]
• Northrop Frye , The Bush Garden (beca) ^[3]
• John Glassco , Poemas selectos . Toronto: Oxford University Press .
• Bill Howell, El Zorro Rojo
• Irving Layton , Poemas recopilados de Irving Layton . Toronto: McClelland y Stewart. ^[4]
• Irving Layton, Esmalte de uñas . Toronto: McClelland y Stewart. ^[4]
• Kenneth Leslie , Los poemas de Kenneth Leslie [ed. Sean Haldane]. Ladysmith, Quebec: Ladysmith Press. ^[5]
• Richard Lewis , editor de la antología de poemas de esquimales I Breathe a New Song
• Dorothy Livesay :
  • Cantos llanos. Fredericton, NB: Fiddlehead Poetry Books.
  • Cantos llanos ampliados . Fredericton, NB: Fiddlehead Poetry Books.
  • Desastres del sol . Burnaby, BC: Blackfish Press. ^[6]
• Anne Marriott , Países , Fredericton, NB: Fiddlehead Poetry Books. ^[7]
• George McWhirter , Poemas catalanes (ganador del Premio de poesía de la Commonwealth de 1972 )
• Alden Nowlan , Entre lágrimas y risas
• Michael Ondaatje , editor, The Broken Ark , verso sobre animales; Ottawa: Oberon; revisado como A Book of Beasts , 1979 (antología) ^[8] ISBN  0-88750-050-1
• Andreas Schröder , Archivo de incertidumbres , un libro de bolsillo (Sono Nis Press)
• Raymond Souster , Los años . Ottawa: Oberon Press. ^[9]
• Phyllis Webb , Poemas selectos 1954-1965
• Dale Zieroth y otros cuatro poetas, Mindscapes

India, en inglés

• Jayanta Mahapatra :
  • Cierra el cielo, diez a diez (Poesía en inglés), Calcuta : Dialogue Publications ^[10]
  • Svayamvara y otros poemas (Poesía en inglés), Calcuta : Taller de escritores , India . ^[10]
• Arvind Krishna Mehrotra , Pomes/Poemes/Poemas (Poesía en inglés), ^[11]
• GS Sharat Chandra , April in Nanjangud (Poesía en inglés), Londres: London Magazine ^[12]
• Michael Chacko Daniels, Split into Two (Poesía en inglés), Calcuta : Writers Workshop , India . ^[12]
• Keki N. Daruwalla , Aparición en abril (Poesía en inglés), Calcuta : Writers Workshop , India . ^[12]
• Amaresh Datta , Captive Moments (Poesía en inglés), Calcuta : Writers Workshop , India ^[12]
• Subhoranjan Das Gupta, Bodhisattva y otros poemas (Poesía en inglés), Calcuta : Writers Workshop , India . ^[12]
• Gopal R. Honnalgere, Un fajo de poemas , Calcuta : Taller de escritores , India ^[12]
• Suniti Namjoshi :
  • Más poemas (poesía en inglés), Calcuta : Writers Workshop , India. ^[13]
  • Ciclón en Pakistán (Poesía en inglés), Calcuta : Taller de escritores , India . ^[13]
• Nolini Kanta Gupta , Obras completas , cinco volúmenes, publicados este año hasta 1976; Pondicherry: Sri Aurobindo Book Distribution Agency ^[12]
• Subhas Chandra Saha, editor de Modern Indo-Anglian Love Poetry , antología; Calcuta : Writers Workshop , India ^[14]

Nueva Zelanda

• Fleur Adcock , High Tide in the Garden , Londres: Oxford University Press (poeta neozelandesa que se mudó a Inglaterra en 1963) ^[15]
• James K. Baxter , Diario de Jerusalén
• Bob Orr, Senderos azules ^[16]
• Ian Wedde , Homenaje a Matisse

Reino Unido

• Fleur Adcock , High Tide in the Garden , nativa de Nueva Zelanda que vive y publica en el Reino Unido
• George Barker , Poemas de lugares y personas
• Frances Bellerby , Poemas selectos
• George Mackay Brown
  • Pescadores con arados ^[17]
  • Poemas nuevos y seleccionados
• Tony Connor , En el valle feliz
• John Cotton, Películas antiguas
• Maureen Duffy , hija del amor ^[17]
• Michael Ffinch, Voces alrededor de una estrella
• Verónica Forrest-Thomson , Juegos de lenguaje
• Elaine Feinstein , El manzano mágico , Hutchinson
• Robert Garioch , seudónimo de Robert Garioch Sutherland, La gran música y otros poemas ^[17]
• Thom Gunn , Moly , con algunos poemas escritos bajo la influencia del LSD; otros describieron la experiencia de tomarlo
• Adrian Henri , Autobiografía ^[17]
• Geoffrey Hill , Himnos de Mercia , poemas en prosa ^[17]
• James Kirkup , El sirviente del cuerpo ^[17]
• Paul Muldoon , Knowing My Place , ^[17] nativo de Irlanda del Norte publicado en el Reino Unido
• Sylvia Plath , poeta estadounidense publicada en el Reino Unido (póstumamente):
  • Cruzando el agua , publicado este año pero que contiene poemas escritos en 1960 y 1961
  • Árboles de invierno ^[17]
• Jeremy Robson, editor de la antología The Young British Poets
• Vernon Scannell , Poemas selectos
• Jon Silkin , Hierba Amana ^[17]
• Stephen Spender , Los días generosos ^[17]
• Donald Ward, La serpiente muerta
• Patricia Whittaker (poeta), Los hombres voladores

Estados Unidos

• Dick Allen , Anon y varios poemas de la máquina del tiempo
• Maya Angelou , dame un trago de agua fresca antes de morir
• Gwendolyn Brooks :
  • Acero negro: Joe Frazier y Muhammad Ali
  • El mundo de Gwendolyn Brooks
  • Soledad
• Ted Berrigan y Anne Waldman , Día de los Caídos
• Ted Berrigan , Viaje en tren
• Paul Blackburn , The Journals: Entradas de Blue Mounds
• John Ciardi , Vidas de X
• Cid Corman , El hombre de la roca del sol (Nuevas direcciones)
• Ed Dorn :
  • Desglose del espectro: un microlibro , Athanor Books ^[18]
  • By the Sound, Frontier Press ; republicado con un nuevo prefacio del autor, Black Sparrow Press, 1991 ^[18]
  • Un poema llamado Alexander Hamilton , Tansy/Peg Leg Press ^[18]
• Lawrence Ferlinghetti , Caminos secundarios hacia lugares lejanos (Nuevas direcciones)
• Robert Fitzgerald , Spring Shade , poemas recopilados y traducciones, 1931-1970 (New Directions)
• Donald S. Fryer , Canciones y sonetos atlantes
• Michael S. Harper , History Is Your Own Heartbeat , ganó el premio de poesía de la Academia Negra de Artes y Letras ^[19]
• John Hollander , El espejo de la noche
• Hugh Kenner , The Pound Era (University of California Press), obra canadiense publicada en Estados Unidos; crítica
• Galway Kinnell , El libro de las pesadillas
• Stanley Kunitz , El árbol de las pruebas
• James McMichael , Contra el mal que cae
• Carl Rakosi , Ere-Voz
• Adrienne Rich , La voluntad de cambiar
• Richard Shelton , El desierto tatuado
• Charles Simic , Desmantelando el silencio
• Clark Ashton Smith , Poemas selectos
• Richard Wilbur , traductor, La escuela de las esposas de Molière (en verso)
• James Wright , Poemas recopilados , incluidos 30 poemas nuevos

Otros en ingles

• Kofi Awoonor , La noche de mi sangre , Ghana
• John Figueroa , editor, Caribbean Voices , antología, Evans Brothers, Caribbean ^[20]
• Oswald Mbuyiseni Mtshali , Sonidos de un tambor de cuero , Sudáfrica
• Geoff Page y Philip Roberts, Dos poetas , Santa Lucía: University of Queensland Press, Australia
• Chris Wallace-Crabbe , Australia :
  • Editor: Australian Poetry 1971 , antología, Sydney: Angus & Robertson
  • Donde vino el viento , Sydney: Angus y Robertson

Obras publicadas en otros idiomas

Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:

Dinamarca

• Jørgen Leth , Eventyret om den sædvanlige udsigt
• Klaus Rifbjerg , Mitología

Idioma francés

Canadá, en francés

• Jacques Brault , La Poésie ce matin (publicado en París)
• Raoul Duguay , El apocalipsis
• Paul-Marie Lapointe, Le Réel absolu (Ediciones del Hexágono)
• Gilbert Langevin:
  • Abrir el fuego
  • Estrés
• Rina Lasnier , La Salle des rêves
• Olivier Marchand, Par Détresse et tendresse (Editions de l'Hexagone)
• Pierre Nepveu , Voies rapides , Montreal: HMH ^[21]
• Claude Peloquin , Para la grandeza del hombre

Francia

• Anne-Marie Albiach , Estado ^[22]
• M. Bataille, Le Cri dans le mur
• L. Bérimont, L'Évidence même
• Yves Bonnefoy , Tratado del pianista
• René Char :
  • El honor ante Dios
  • Le nu perdu ("La desnudez perdida") ^[23]
• P. Damarix, La experiencia mágica
• Alain Delahaye, El velo de las travesías ^[22]
• Jean Follain , Éspaces d'instants , el poeta murió en un accidente días después de su publicación.
• Robert Marteau , Sibilas ^[22]
• Francis Ponge , La Fabrique du Pré ^[22]
• Jacques Roubaud , Octavio Paz , Charles Tomlinson y Edoardo Sanguineti , Renga ^[22]

Antologías

• JL Bédouin, editor, La Poésie Surréaliste
• Pierre Seghers , editor, La Poésie simbolista

hebreo

• Leah Goldberg , Shearit ha-Chaim (póstuma)
• I. Efros, Shirim , poemas recopilados
• D. Avidan, Shirim Hitzoniim
• Y. Amichai, Al Menat Lo Lizkor
• N. Yonatan, Shirim ba-Arov ha-Yam
• D. Pagis, Gilgul
• R. Adi, Mishaa le-Shaa
• A. Eldon, Levado ba-Zerem ha-Koved
• R. Shani, Shalom la-Adoni ha-Melej
• M. Meir, ha-Aretz Hahi Mitahat la-Mayim
• M. Oren, Adam Muad
• M. Megged, editor, Shirim Liriim , antología de poesía hebrea moderna
• E. Silberschlag, Igrotai le-Dorot Aherim
• R. Avinoam, be-Misholai
• R. Lee, El Parvarai ha-Shemesh

Hungría

• György Petri , Magyarázatok M. számára

India

En cada sección, ordenados alfabéticamente por nombre:

Assamese

• Hiren Bhattacharya , Mor Des Mor Premar Kavita ("Poemas de mi país y de mi amor"); idioma asamés ^[24]
• Nilmani Phookan ; idioma asamés :
  • Japani Kavita , Guwahati, Assam: Agencia de libros Barua, idioma asamés ^[25]
  • Phuli Thaka Suryamukhi Phultor Pine ("Hacia el girasol en flor") ^[24]

Otros idiomas en la India

• K. Satchidanandan , malayalam -idioma:
  • Anchu Sooryan , ("Cinco soles") ^[26]
  • Kurukshetram , ("Estudios de poesía moderna"); beca ^[27]
• Nirendranath Chakravarti , Ulongo Raja , Calcuta: Ananda Publishers; Idioma bengalí ^[28]
• Udaya Narayana Singh, Amrtasya Putraah , Calcuta: Lok Sahitya Parishad, Maithili -idioma ^[29]
• Vinod Kumar Shukla , Lagbhag Jai Hind , sindhi: Ashok Vajpeyi ; Idioma hindi ^[30]

Italia

• Attilio Bertolucci , Viaggio d'inverno ("Viaje de invierno"), que marca un cambio de estilo en la poesía del autor.
• Libero De Libero, Di llave entre llaves ^[31]
• Eugenio Montale :
  • Satura (1962–1970) (publicada en enero); Italia ^[32]
  • Diario del '71 y del '72 (poesía) edición privada de 100 ejemplares; una segunda edición no privada se publicó en 1973; Italia ^[32]

Noruega

• Hans Borli , Isfuglen
• Alfred Hauge , Det evige segundo
• Peter R. Holm , Synslinjer
• Ernst Orvil , Dikt y utvalg
• Sigmund Skard , Popel ved flypass

Idioma portugués

Brasil

• Joaquim Cardozo , De una noche de fiesta
• Murilo Mendes , Convergencia
• Henriqueta Lisboa , Nova lírica
• Manuel Bandeira , Meus pemas perferidos , una selección de libros anteriores
• Foed Castro Chamma, O andarilho ea aurora
• Anderson Braga Horta, Altiplano

Idioma español

América Latina

• Delmira Agustini , Poesías completas , prólogo y notas de Manuel Alvar , publicada póstumamente (fallecido en 1914), Barcelona: Editorial Labor, poeta uruguayo publicado en España ^[33]
• Herberto Padilla , Por el momento , publicado antes de su arresto en Cuba (ver Eventos arriba)
• Roberto Fernández Retamar , A quien pueda interesar (Cuba)
• José Lezama Lima , Poesía completa (Cuba)
• Ernesto Mejía Sánchez , Estelas/homenajes (Nicaragua)
• Carlos Solórzano , Las celdas (Guatemala)
• Cinco autores, entre ellos Agustín del Rosario, Poesía joven de Panamá
• ML Mendoza, Con él, conmigo, con nosotros tres.

España

• Delmira Agustini , Poesías completas , prólogo y notas de Manuel Alvar , publicada póstumamente (fallecido en 1914), Barcelona: Editorial Labor, poeta uruguayo publicado en España ^[33]
• Vicente Aleixandre , Poesía superrealista
• Justo Jorge Padrón , Los oscuros fuegos
• José Angel Valente, Las palabras de la tribu , ensayos
• José María Valverde , Enseñanzas de la edad, 1945–70

Suecia

• Ylva Eggehorn , Ska de la
• Bo Setterlind, Himlen har landat
• Karl Vennberg , Sju ord pa Tunnelbanan
• Lars Forssell , Oktober dikter ("Poemas de octubre")
• Gören Palm, Varför har nätterna inga namn?
• Kerstin Thorvall , Följetong i skärt och svart

yídish

• Brakha Coodley, no solo de pan
• Leo Kussman, Baladas de una generación
• Berl Siegal, Poemas para niños
• Mier Shtiker, Paisaje judío , volumen 2
• MM Saffir, creador de varios sueños
• Menakhem Stern, Canciones a medianoche
• Rochelle Weprinski, La única estrella
• Aaron Zeitlin , Poemas de destrucción y fe
• Joseph Kerler, Canción entre dientes
• Jacob Sternberg , El círculo de los años

Otro

• Simin Behbahani , Rastakhiz ("Resurrección"), Persia
• Paul Celan , Parte de la nieve ( Schneepart ), alemán
• Odiseo Elytis , Ο ήλιος ο ηλιάτορας ("El Sol Soberano"), Grecia
• Alan Llwyd , Y March Hud ("El caballo mágico"), galés
• F. Pratz, Deutsche Gedichte von 1900 bis zur Gegenwart , antología, alemán ^[34]
• Ndoc Gjetja , Rrezatim ("Radiación"), su primer libro de poesía; Albania ^[35]
• Seán Ó Ríordáin , Línte Liombó (Limbo Lines), lengua irlandesa en Irlanda ^[36]
• Siegbert Prawer , editor, Seventeen Modern German Poets , antología publicada por Oxford University Press en el Reino Unido, poemas en alemán ^[34]
• Hans Verhagen , Duizenden zonsondergangen ("Miles de atardeceres"), Países Bajos

Premios y honores

• Premio Nobel de Literatura : Pablo Neruda , poeta y diplomático chileno

Canadá

• Consulte los Premios del Gobernador General de 1971 para obtener una lista completa de ganadores y finalistas de esos premios.

Reino Unido

• Premio Alice Hunt Bartlett : Geoffrey Hill , Himnos de Mercia
• Premio Cholmondeley : Charles Causley , Gavin Ewart , Hugo Williams
• Premio Eric Gregory : Martin Booth , Florence Bull, John Pook , DM Warman, John Welch
• Medalla de Oro de la Reina en poesía : Stephen Spender
• Primer premio Whitbread de poesía : Geoffrey Hill , Mercian Hymns

Estados Unidos

• Consultora en poesía de la Biblioteca del Congreso (más tarde el puesto se llamaría "Poeta Laureada Consultora en poesía de la Biblioteca del Congreso"): Josephine Jacobsen fue designada este año.
• Premio Bollingen : Richard Wilbur y Mona Van Duyn
• Medalla de escarcha : Bastón de Melville
• Premio Nacional del Libro de Poesía : Mona Van Duyn , To See, To Take
• Premio Pulitzer de poesía : William S. Merwin , El portador de escaleras
• Beca de la Academia de Poetas Estadounidenses : James Wright

En otra parte

• Premio Goodman Fielder Wattie al libro de poesía : Rosemary Rolleston, William & Mary Rolleston

Nacimientos

• 31 de enero: Santiago B. Villafania (fallecido en 2024), poeta filipino que escribe en pangasinan e inglés ^[37]
• 28 de junio – Sophie Hannah , poeta y novelista inglesa
• 27 de septiembre: Petrus Akkordeon, poeta alemán .
• 18 de octubre – Jan Wagner, poeta alemán
• 18 de noviembre – Terrance Hayes , poeta estadounidense
• Jason Walford Davies, poeta y académico galés
• Matthew Hollis , poeta, biógrafo literario y editor inglés

Fallecidos

Enlace de años de nacimiento al artículo correspondiente "[año] en poesía":

• 2 de enero – EV Knox (nacido en 1881), poeta y satírico inglés
• 9 de mayo – Ogden Nash , 68 años, poeta estadounidense mejor conocido por escribir versos ligeros , concisos y divertidos.
• 7 de marzo – Stevie Smith , 67 años, poeta y novelista británico , muere de un tumor cerebral.
• 9 de marzo: Jean Follain , poeta francés .
• 17 de marzo – Hiraide Shū平出修 (nacido en 1878), novelista, poeta y abogado japonés de finales del período Meiji ; representó al acusado en el Incidente de Alta Traición ; cofundador de la revista literaria Subaru
• 5 de junio – Clifford Dyment (nacido en 1914), poeta, crítico literario y editor británico , y periodista.
• 6 de junio – Edward Andrade (nacido en 1887), físico y poeta inglés .
• 13 de junio: Hinatsu Kōnosuke日夏耿之介, seudónimo de Higuchi Kunito (nacido en 1890), poeta, editor y académico japonés conocido por su poesía romántica y gótica inspirada en la literatura inglesa ; Ferviente católico romano , cofundador, con Horiguchi Daigaku y Saijo Yaso, de la revista Shijin ("Poetas")
• 25 de junio – Charles Vildrac , poeta y dramaturgo francés
• 3 de julio – Jim Morrison , 27 años, cantante, compositor y poeta estadounidense; mejor conocido como el cantante principal y letrista de The Doors
• 13 de julio – RAK Mason (nacido en 1905), Nueva Zelanda
• Septiembre (fecha exacta desconocida) — Paul Blackburn , 44 años, poeta y traductor estadounidense , por cáncer de esófago
• 9 de septiembre – Lenore G. Marshall, 72 años
• 20 o 21 de septiembre (las fuentes difieren): Giorgos Seferis , poeta griego y ganador del Premio Nobel de Literatura.
• 10 de octubre – JC Beaglehole (nacido en 1901), historiador y poeta neozelandés
• 14 de noviembre: Kyōsuke Kindaichi金田一 京助 (nacido en 1882), lingüista y poeta japonés , padre del lingüista Haruhiko Kindaichi.
• 19 de noviembre – Jacob Glatstein , 75 años, poeta y crítico yiddish estadounidense
• 25 de noviembre – Andrew Young (nacido en 1885), poeta y clérigo nacido en Escocia.
• 14 de diciembre – Munir Chowdhury , también "Munier Chowdhury" (nacido en 1925), educador, dramaturgo, crítico literario y disidente político bengalí.
• 18 de diciembre – Aleksandr Tvardovsky , 61 años, poeta ruso, editor de la revista literaria oficial soviética Novy Mir, que luchó arduamente para mantener su independencia.

Véase también

• Portal de poesía

• Poesía
• Lista de premios de poesía
• Lista de años en poesía

Notas

1. Página web titulada "Diccionario de biografía literaria de Joseph Charles Kennedy", en el sitio web Bookrags, consultado el 6 de marzo de 2009.
2. "Louis Dudek: Publicaciones archivadas el 23 de mayo de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 6 de mayo de 2011.
3. Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Poesía canadiense", sección "Antologías" en inglés, pág. 164.
4. "Irving Layton: Publicaciones archivadas el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Poetry Online, Web, 7 de mayo de 2011.
5. Burris Devanney, Sandra Campbell y Domenico Di Nardo. "Kenneth Leslie: una bibliografía preliminar Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine ." Poesía canadiense: estudios/documentos/reseñas n.º 05 (otoño/invierno de 1979), UWO, Web, 15 de abril de 2011.
6. "Dorothy Livesay (1909–1996): Obras" Archivado el 5 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , Canadian Women Poets, Brock University. Web, 18 de marzo de 2011.
7. "Anne Marriott (1913–1997) Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Woman Poets, BrockU.ca, Web, 21 de abril de 2011.
8. Página web titulada "Archivo: Michael Ondaatje (1943– )" en el sitio web de la Poetry Foundation, consultado el 7 de mayo de 2008.
9. "Notas sobre vida y obras archivadas el 17 de agosto de 2011 en Wayback Machine ", Poesía seleccionada de Raymond Souster, Representative Poetry Online, UToronto.ca, Web, 7 de mayo de 2011.
10. Purnima Mehta, "16. Jayanta Mahapatra: A Silence-bound Pilgrim", pp 184–185, en Indian English Poetry: Critical Perspectives , editado por Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma para Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , recuperado a través de Google Books el 17 de julio de 2010. 
11. Mehrotra, Arvind Krishna, editor, A History of Indian literature in English, pág. 259, Columbia University Press, 2003, ISBN 0-231-12810-X , consultado el 18 de julio de 2010. 
12. Naik, MK, Perspectivas sobre la poesía india en inglés, pág. 230, (publicado por Abhinav Publications, 1984, ISBN 978-0-391-03286-6 ), recuperado a través de Google Books, 12 de junio de 2009. 
13. Página web titulada "Suniti Namjoshi" Archivado el 2 de febrero de 2010 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 28 de julio de 2010
14. Rajyalakshmi, PV, La primavera lírica: el logro poético de Sarojini Naidu, p. 214, Publicaciones Abhinav, 1977.
15. Página web titulada "Fleur Adcock: New Zealand Literature File" Archivado el 21 de diciembre de 2006 en Wayback Machine en el sitio web de la Biblioteca de la Universidad de Auckland, consultado el 26 de abril de 2008.
16. Página web titulada "Bob Orr" en el sitio web Best of New Zealand Poems 2001, consultado el 23 de abril de 2008.
17. Cox, Michael, editor, La cronología concisa de Oxford de la literatura inglesa , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6 . 
18. Página web de abc titulada "Archivo / Edward Dorn (1929–1999)" en el sitio web de la Poetry Foundation, consultado el 8 de mayo de 2008.
19. Página web titulada "Michael S. Harper" en el sitio web de la Academia de Poetas Estadounidenses, consultado el 23 de abril de 2008.
20. Breiner, Laurence A., An Introduction to West Indian Poetry, pág. 253, Cambridge University Press, 1998, ISBN 978-0-521-58712-9 , consultado el 7 de febrero de 2009. 
21. Página web titulada "Pierre Nepveu" Archivada el 25 de noviembre de 2009 en Wayback Machine en el sitio web de L'Académie des lettres du Québec (en francés), consultado el 20 de octubre de 2010.
22. Auster, Paul, editor, The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry: con traducciones de poetas estadounidenses y británicos , Nueva York: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8 
23. Denis Hollier, editor, Una nueva historia de la literatura francesa , pág. 1024, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1989 ISBN 0-674-61565-4 . 
24. George, KM, editor, Modern Indian Literature, an Anthology: An Anthology: Surveys and Poems, pág. 65, publicado por Sahitya Akademi, 1992, ISBN 978-81-7201-324-0 , consultado el 8 de enero de 2009. 
25. Página web titulada "Nilmani Phookan" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 16 de julio de 2010
26. Página web titulada "K. Satchidanandan" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 11 de julio de 2010
27. Resumen de K. Satchidanandan titulado "K. Satchidanandan/Bio data: Highlights" en el sitio web de la Misión Nacional de Traducción, consultado el 11 de julio de 2010
28. Título de la página web "Nirendranath Chakravarti" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International, consultado el 15 de julio de 2010.
29. Título de la página web "Udaya Narayana Singh" Archivado el 23 de enero de 2009 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International, consultado el 2 de agosto de 2010.
30. Página web titulada "Vinod Kumar Shukla" Archivada el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 3 de agosto de 2010.
31. Britannica Book of the Year 1974 (para los acontecimientos de 1973), artículo "Literatura", sección "Italiano", página 438, menciona este libro de pasada, de un año anterior a los acontecimientos cubiertos en el volumen.
32. Eugenio Montale, Collected Poems 1920–1954 , traducido y editado por Jonathan Galassi, Nueva York: Farrar, Straus and Giroux, 1998, ISBN 0-374-12554-6 
33. Página web titulada "Delmira Agustini" Archivada el 2 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Modernismo en España e Hispanoamérica" ​​de la Universitat Jaume, consultado el 1 de septiembre de 2011
34. Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Poesía alemana", sección "Antologías en alemán", págs. 473–474.
35. "Ndoc Gjetja, hera e fundit në bibliotekën publike", 8 de junio de 2010, Telegrafi of Pristina (traducción de Google de la página web), consultado el 10 de junio de 2010
36. Boylan, Henry (1998). Diccionario de biografía irlandesa (3.ª ed.). Dublín: Gill and Macmillan. pág. 350. ISBN 0-7171-2945-4.
37. "Filipinas: PEN lamenta el fallecimiento del poeta y miembro de PEN Filipinas, Santiago B. Villafania". PEN Internacional. 26 de febrero de 2024. Consultado el 28 de febrero de 2024 .