stringtranslate.com

Puerto del sur

Southport es una ciudad costera en el distrito metropolitano de Sefton en Merseyside , Inglaterra. Se encuentra en la llanura costera de West Lancashire y la costa este del mar de Irlanda , aproximadamente a 17 millas (27 km) al norte de Liverpool y a 15 millas (24 km) al suroeste de Preston . En el censo de 2021 , Southport tenía una población de 94.421, lo que la convierte en el undécimo asentamiento más poblado del noroeste de Inglaterra y el tercer asentamiento más poblado de la región de la ciudad de Liverpool . [4]

La ciudad fue fundada en 1792 por William Sutton , un posadero de Churchtown , que construyó una casa de baños en lo que ahora es el extremo sur de Lord Street . [5] La zona se conocía anteriormente como South Hawes, y estaba escasamente poblada y dominada por dunas. La zona se hizo popular entre los turistas debido al fácil acceso desde el cercano canal de Leeds y Liverpool , y en 1848 tenía una conexión ferroviaria. El complejo aumentó durante la era victoriana y contiene ejemplos de arquitectura victoriana y planificación urbana . Lord Street se desarrolló como una amplia calle comercial arbolada, y se construyeron atracciones como Southport Pier , que es el segundo muelle de recreo costero más largo de las Islas Británicas , [6] Una característica particular de la ciudad es la extensa plantación de árboles. Esta fue una de las condiciones requeridas por la familia Hesketh cuando pusieron tierra a disposición para el desarrollo en el siglo XIX. El parque Hesketh, en el extremo norte de la ciudad, lleva su nombre y fue construido en un terreno donado por el reverendo Charles Hesketh. [7]

Las extensas dunas de arena se extienden por varios kilómetros desde Woodvale hasta Birkdale , al sur de la ciudad. Las dunas de Ainsdale han sido designadas como reserva natural nacional y sitio Ramsar . La fauna local incluye el sapo corredor y el lagarto de arena . [8] [9] Southport alberga eventos, incluido un espectáculo aéreo anual en y sobre la playa, [10] la exhibición de flores independiente más grande del Reino Unido en Victoria Park y el Campeonato Británico de Fuegos Artificiales Musicales. La ciudad está en el centro de la "Costa del Golf" de Inglaterra, [11] y ha sido sede del Campeonato Abierto en el Royal Birkdale Golf Club .

Etimología

La ciudad recibe su nombre del South Port Hotel, construido alrededor de 1797 (ver #siglo XVIII).

Historia

El escudo de armas de Southport

Siglo X-XVII

Ha habido asentamientos en el área que ahora comprende Southport desde el Libro Domesday , y algunas partes de la ciudad tienen nombres de origen vikingo . [12] La primera actividad humana registrada en la región fue durante la Edad de Piedra Media , cuando los cazadores-recolectores mesolíticos se sintieron atraídos por las abundantes poblaciones de ciervos y alces , así como por la disponibilidad de peces, mariscos y bosques.

Se han encontrado monedas romanas en Halsall Moss y Crossens, [13] aunque los romanos nunca se establecieron en el suroeste de Lancashire.

La primera evidencia objetiva de un asentamiento temprano en la región se encuentra en el Libro Domesday , en el que la zona se llama Otergimele . El Libro Domesday afirma que había 50 cabañas en Otergimele, que albergaban a una población de 200 personas. La población estaba dispersa por toda la región, y fue en el extremo noreste de Otergimele (actual Crossens), donde la arena arrastrada por el viento dio paso a los depósitos aluviales del estuario del río Ribble, donde se produjo una pequeña concentración de personas.

Fue aquí donde se construyó una iglesia primitiva, que dio al pueblo emergente su nombre de Churchtown, siendo la parroquia North Meols (pronunciado "meals"). Una iglesia llamada St Cuthbert's todavía se encuentra en el centro de Churchtown.

Con una industria pesquera en auge, la zona creció y las aldeas pasaron a formar parte de la parroquia de North Meols. De sur a norte, estas aldeas eran South Hawes, Haweside, Little London, Higher Blowick , Lower Blowick, Rowe-Lane, Churchtown, Marshside , Crossens y Banks . [14] Además de Churchtown, había vicarías en Crossens y Banks.

Algunas partes de la parroquia estuvieron casi completamente rodeadas de agua hasta 1692, cuando Thomas Fleetwood, de Bank Hall, abrió un canal para drenar Martin Mere hasta el mar. [15] A partir de ese momento, los intentos de drenaje a gran escala de Martin Mere y otras marismas continuaron hasta el siglo XIX, cuando se extrajo el agua mediante bombeo. Esto dejó un legado de suelo agrícola de calidad y creó una industria agrícola en auge.

Siglo XVIII

Placa dedicada a William Sutton , en la esquina de Duke Street

A finales del siglo XVIII, se estaba poniendo de moda entre las personas adineradas abandonar las ciudades balnearias del interior y visitar la costa para bañarse en las aguas saladas del mar. En esa época, los médicos recomendaban bañarse en el mar para ayudar a curar dolores y molestias. En 1792, William Sutton, el propietario del Black Bull Inn en Churchtown (ahora Hesketh Arms ) y conocido por los lugareños como "El Viejo Duque", se dio cuenta de la importancia de los sistemas de canales recién creados en todo el Reino Unido y estableció una casa de baños en las dunas prácticamente deshabitadas de South Hawes junto al mar, a solo cuatro millas (6 km) de distancia del recién construido Canal de Leeds y Liverpool y dos millas al suroeste de Churchtown. Cuando una viuda de Wigan construyó una cabaña cerca en 1797 para huéspedes de temporada, Sutton rápidamente construyó una nueva posada en el sitio de la casa de baños a la que llamó South Port Hotel, mudándose a vivir allí la temporada siguiente. No había puerto, pero "Southport" pronto se convirtió en el nombre de la ciudad. [16] Los lugareños lo creyeron loco y se refirieron al edificio como el Duke's Folly , pero Sutton organizó conexiones de transporte desde el canal que pasaba por Scarisbrick , a cuatro millas del hotel, y el comercio era notablemente bueno. El hotel sobrevivió hasta 1854, cuando fue demolido para dar paso al tráfico al final de Lord Street, pero su presencia y el impacto de su fundador están marcados por una placa en las inmediaciones, por el nombre de una calle en la intersección, concretamente Duke Street, [5] y por un hotel en Duke Street que lleva el nombre heredado de Dukes Folly Hotel.

Siglo XIX

Edificios municipales, Southport, Inglaterra, hacia 1890-1900

Southport creció rápidamente en el siglo XIX, ya que se ganó la reputación de ser un balneario más refinado que su vecino Blackpool . Southport tenía una ventaja en comparación con todos los demás lugares de la costa de Lancashire porque tenía un fácil acceso al sistema de canales. Otras áreas de baño junto al mar no pudieron realmente despegar hasta que se construyeron los ferrocarriles algunos años más tarde. El canal de Leeds y Liverpool atrajo a gente de Liverpool, Manchester, Bolton y Wigan, entre otros. En 1820, Southport tenía más de 20.000 visitantes por año.

El muelle de Southport es una estructura catalogada de grado II. Con 1110 m (3650 pies), es el segundo más largo de Gran Bretaña.

El muelle de Southport se considera el primer "muelle de recreo" auténtico, ya que fue una de las primeras estructuras de muelle construidas con hierro. Se aprobó un diseño de James Brunlees con un coste de 8.700 libras y el 4 de agosto de 1859 una gran multitud presenció la colocación del primer pilote de apoyo. La inauguración del muelle se celebró el 2 de agosto de 1860. [17]

Monumento a la tripulación del bote salvavidas Eliza Fernley , en el cementerio de Duke Street

En la noche del 9 de diciembre de 1886, el peor desastre de bote salvavidas en la historia del Reino Unido ocurrió frente a las costas de Southport. Un barco de carga llamado México [18] se dirigía a Sudamérica cuando se encontró en dificultades. Los botes salvavidas de Lytham , St. Annes y Southport partieron para intentar rescatar a las personas a bordo del barco. Las tripulaciones lucharon contra vientos con fuerza de tormenta mientras remaban hacia el siniestro. Toda la tripulación del bote de St. Anne's murió y todos menos dos de la tripulación del Southport también. En total, 28 botes salvavidas perdieron la vida esa noche, dejando a muchas viudas e hijos huérfanos.

Se erigió un monumento en el cementerio de Duke Street y hay una exposición permanente en el museo de The Atkinson en Lord Street. También hay un monumento dentro de la caseta de botes salvavidas, ahora operada por Southport Offshore Rescue Trust . El de México fue solo uno de los muchos naufragios en el área de Southport .

Siglo XX

Entre 1894 y 1912, Birkdale y el pueblo adyacente de Ainsdale estuvieron separados de Southport y fueron administrados por el Consejo del Distrito Urbano de Birkdale antes de convertirse en parte del distrito municipal del condado de Southport en 1912. Esta fue una enorme expansión de la ciudad.

En 1914, una historia de romance muy corta entre un soldado raso de "2 Park Road Southport" y una dama francesa tuvo lugar en Valenciennes, en el norte de Francia, durante el comienzo de la Primera Guerra Mundial , según lo describe el Diario de Andrée Ducatez . [19]

En 1925, la RNLI abandonó la estación de Southport y dejó a la ciudad sin bote salvavidas. A fines de la década de 1980, después de una serie de tragedias, las familias locales de Southport recaudaron fondos para comprar un nuevo bote salvavidas para la ciudad, estacionado en la antigua casa de botes salvavidas de la RNLI. [20] El bote salvavidas, operado por Southport Offshore Rescue Trust , es completamente independiente de la RNLI y no recibe dinero de ellos. Depende completamente de donaciones del público en general.

El 21 de marzo de 1926, Henry Segrave estableció el récord de velocidad terrestre en su Sunbeam Tiger Ladybird de 4 litros en las arenas de Southport, a 245,15 km/h (152,33 mph). Este récord duró poco más de un mes, hasta que lo batió JG Parry-Thomas .

Siglo XXI

Southport eligió a su primer diputado laborista en las elecciones generales de 2024. [ 21]

El 29 de julio de 2024, tres niñas de 6, 7 y 9 años fueron asesinadas en un incidente de apuñalamiento , en el que ocho niños y dos adultos resultaron heridos. [22] [23] [24] Un violento motín que se produjo al día siguiente en respuesta a los apuñalamientos organizados por grupos de extrema derecha dejó 53 agentes de policía heridos, ocho de ellos con heridas graves. [25] Se quemaron y destruyeron varios vehículos policiales y se allanaron tiendas. [26] [27]

Gobernancia

Ayuntamiento de Southport

En 2024, Southport eligió a su primer diputado laborista desde la creación del distrito electoral en la década de 1880, y el político laborista Patrick Hurley sucedió al titular conservador Damien Moore . [28] Antes de eso, el demócrata liberal John Pugh fue diputado por Southport y ocupó el escaño durante 16 años hasta su retiro en las elecciones generales de 2017 .

Southport, como parte del distrito metropolitano de Sefton , uno de los seis distritos de la región de la ciudad de Liverpool. Está gobernado por el alcalde de la región de la ciudad de Liverpool y la autoridad combinada, que es responsable de las áreas de transporte, comercio y gobernanza estratégica de los poderes delegados en la ciudad y el distrito de Sefton en general.

Lancashire (1866-1971)

Southport está situada dentro del condado histórico de Lancashire y fue incorporada como municipio en 1866. Se convirtió en un municipio independiente del condado administrativo de Lancashire en 1905, [29] habiendo alcanzado el mínimo de 50.000 habitantes (el censo de 1911 dio una cifra de 51.643). El Distrito Urbano de Birkdale, que incluye las parroquias de Birkdale y Ainsdale, se agregó a Southport en 1912. El municipio del condado tenía su sede en el Ayuntamiento de Southport . [30]

Merseyside (1971-actualidad)

Inducción al condado de Merseyside

En virtud del Libro Blanco del Gobierno Local de 1971, presentado en febrero de 1971, Southport habría perdido su condición de distrito municipal y se habría convertido en un distrito no metropolitano dentro de Lancashire. En lugar de aceptar este destino y perder sus departamentos de educación y servicios sociales independientes, la Corporación de Southport presionó para que se la incluyera en el cercano condado metropolitano planificado de Merseyside, para unirse con Bootle y otras unidades y formar un distrito con la población requerida de 250.000 habitantes. Fue debidamente incluida en el distrito metropolitano de Sefton . [31]

Un tema político local recurrente ha sido la campaña de un movimiento multipartidario para que Southport abandone Sefton y forme su propia autoridad unitaria , tal vez anexa a la vecina autoridad de West Lancashire . Se ha visto apoyo a esta medida entre los concejales liberaldemócratas [32] y también dentro del Partido Conservador de Southport [33] .

Kevin Laroux Wood, nacido en Southport, se presentó a las elecciones generales de 1983 por el distrito electoral de Southport. Recibió el apoyo de un equipo de personas que recaudaron los fondos necesarios y formaron el "Partido Southport de regreso a Lancashire". Se distribuyeron carteles y se publicaron artículos en el periódico Visiter . Aunque no fue elegido diputado, puso el tema firmemente en la agenda local, que continúa hasta el día de hoy. En el mismo período de 1980, un proyecto de ley de un miembro privado propuso devolver Southport a Lancashire y cambiar el nombre del resto de Sefton al distrito metropolitano de Bootle. La Comisión de Límites del Gobierno Local de Inglaterra realizó una revisión de la zona en 1987, que atrajo 10.000 mensajes, de los cuales "el 70% eran pro forma ". En 1990, la LGBC sugirió que Southport, Ainsdale y Birkdale se convirtieran en un distrito de Lancashire: las recomendaciones finales de 1991 "concluyeron que la opinión pública estaba más dividida de lo que se pensaba inicialmente", y también que las conexiones de transporte hacia el este con Lancashire eran deficientes en comparación con las del sur con el área de Liverpool .

Municipio metropolitano de Sefton

En diciembre de 1996, el gobierno volvió a ordenar a la Comisión de Gobierno Local de Inglaterra que hiciera una revisión (después de haber terminado el trabajo sobre la creación de autoridades unitarias ), que comenzaría en enero de 1997. Esta revisión se vio limitada por la incapacidad legal de la comisión para recomendar que se modificara la frontera actual entre Sefton y West Lancashire. En una encuesta de MORI realizada a instancias de la LGCE, el 65% de los residentes de Southport apoyaron la campaña, en comparación con el 37% en el distrito en su conjunto. Los diputados locales Matthew Banks y Ronnie Fearn (diputados por Southport en varias ocasiones) apoyaron la conversión de Southport en una autoridad unitaria; Banks deseaba que estuviera vinculada a Lancashire ceremonialmente , pero Fearn deseaba que permaneciera, como un distrito separado, en Merseyside.

La comisión señaló que Southport tendría una población relativamente baja para una autoridad unitaria, incluso incluyendo a Formby (89.300 o 114.700), y que estaba preocupada por la viabilidad de una autoridad del sur de Sefton sin Southport, y por lo tanto recomendó que se mantuviera el status quo. La comisión sugirió el uso de comités de área para las diversas partes del distrito y también que Southport podría convertirse en una parroquia civil . [34] Otra solicitud realizada en 2004 fue rechazada, la Comisión Electoral debe solicitar dicha revisión.

En 2002 se creó un partido local independiente que se autodenominó Partido de Southport y cuyos miembros apoyaban una política de "Southport fuera de Sefton". En las elecciones locales de 2002 se obtuvieron tres escaños en el consejo, incluido el del líder del consejo de Sefton, el concejal liberal demócrata David Bamber. En las elecciones siguientes no hubo avances y el número de votos para el partido disminuyó. En las elecciones generales de 2004, uno de sus concejales dimitió, mientras que los otros dos perdieron sus escaños.

Hasta la fecha, no ha habido más movimientos para cambiar los límites de Sefton, pero la Comisión de Límites indicó en 2004 que es posible una revisión futura. [35]

A partir de 2014, el distrito de Sefton se convirtió en uno de los seis distritos de la Autoridad Combinada de la Región de la Ciudad de Liverpool .

Geografía

Arenas pantanosas, Southport

Las ciudades más cercanas son Preston, a 20 km (12 millas) al noreste, y Liverpool, a 27 km (17 millas) al sur.

La mayor parte de la ciudad se encuentra en la llanura costera de West Lancashire y se encuentra apenas por encima del nivel del mar, por lo que algunas zonas de Southport solían ser propensas a inundaciones . Marine Drive se cerraba periódicamente debido a las inundaciones provocadas por las mareas altas , pero en febrero de 1997 se empezaron a construir nuevas defensas marinas y en 2002 se completó todo el proyecto. [36]

Southport tiene un clima marítimo como la mayor parte del Reino Unido. Debido a su posición junto a la costa, Southport rara vez ve nevadas importantes y las temperaturas rara vez bajan de los -5 °C (23 °F), por lo que no tiene heladas frecuentes . Southport generalmente tiene precipitaciones moderadas, a diferencia del resto del oeste del Reino Unido. [37]

La Trans Pennine Trail (TPT) recorre todo el norte de Inglaterra: 346 km desde Southport, en el oeste, hasta Hornsea, en el este. La TPT es una ruta para caminantes, ciclistas y jinetes que une los mares del Norte y de Irlanda y atraviesa los Peninos. Discurre junto a ríos y canales y atraviesa algunas de las ciudades y pueblos más históricos del norte de Inglaterra.

Demografía

El censo del Reino Unido de 2001 mostró una población residente en Southport de 90.336 personas. [38] Aproximadamente 19.000 tenían 16 años o menos, 60.000 tenían entre 16 y 74 años y 10.000 tenían 75 años o más. [39] Según el censo de 2001, el 96% de la población de Southport afirma haber nacido en el Reino Unido.

La población de Southport comenzó a aumentar rápidamente durante la Revolución Industrial y la era victoriana. Desde entonces, la población se ha mantenido estable, con una ligera disminución en algunas zonas de la ciudad.

Economía

Turismo

Muelle de Southport, década de 1890

Como ciudad costera, Southport tiene una historia de ocio y recreación y todavía depende del turismo. La ciudad entró en decadencia cuando los viajes aéreos baratos llegaron en la década de 1960 y la gente decidió pasar las vacaciones en el extranjero debido a los precios competitivos y un clima más confiable. [41] Sin embargo, la ciudad se mantuvo a flote con gente que venía a pasar el día junto al mar los días festivos y los fines de semana. La ciudad se ha diversificado con eventos anuales, compras y conferencias. En 2011, Southport fue nombrado el decimocuarto centro turístico costero más popular del país, beneficiándose de un aumento del 23% en el dinero gastado en el complejo ese año. [42] Parte del progreso del complejo es resultado del dinero invertido en Southport en los últimos años.

Las Flechas Rojas en el Salón Aeronáutico de Southport en 2009

Negocio

Aunque Southport depende del turismo, la ciudad también alberga empresas tanto del sector público como del privado. Algunas instalaciones de fabricación estaban situadas en la ciudad, en particular Chewits, que se fabricaron en la ciudad entre 1965 y 2006 y cerraron para trasladar la producción a Eslovaquia . La fabricación ha disminuido en las últimas décadas y hoy en día solo quedan unas pocas plantas en producción en la ciudad.

Lord Street es la calle comercial principal de Southport. Es una de las grandes calles comerciales del norte de Inglaterra y se dice que inspiró los bulevares arbolados de París. [ cita requerida ] En la década de 2000, Chapel Street se convirtió en peatonal y ahora alberga marcas famosas. [55] Southport también tiene un mercado interior ubicado en King Street y Market Street [56] [57] así como un mercado de agricultores que se celebra el último jueves de cada mes en Chapel Street. [58]

Southport ha sido sede de congresos desde al menos la década de 1880, cuando la Royal Institution se reunía en la ciudad. El antiguo Southport Theatre & Convention Centre cerró en 2020 y a finales de junio de 2022 se presentó una solicitud de permiso de planificación para un nuevo Marine Lake Events Centre. [59] [60] Ha sido sede de la conferencia nacional del Partido de la Independencia del Reino Unido, así como de la conferencia regional del Partido Laborista . Los Demócratas Liberales celebraron aquí su conferencia federal de primavera en marzo de 2018.

La costa del golf de Inglaterra

Southport es a menudo llamada la capital del golf de Inglaterra porque está en el centro de la costa del golf de Inglaterra. [61] El Royal Birkdale Golf Club es uno de los clubes en la rotación del Open Championship tanto para hombres como para mujeres. El club ha sido anfitrión del campeonato masculino diez veces desde 1954, la más reciente en julio de 2017, y ha sido anfitrión del torneo femenino cinco veces, incluida la de 2010. [62] Otros campos de Southport incluyen el Southport Old Links de 9 hoyos en High Park, el Hesketh Golf Club, Hillside Golf Club y Southport and Ainsdale Golf Club .

Atracciones

Pleasureland en 2005

Una de las principales atracciones de Southport durante muchos años fue Pleasureland , un recinto ferial establecido en 1912. Era propiedad de la familia Thompson y cerró en septiembre de 2006. Un recinto ferial de reemplazo en el mismo sitio, llamado provisionalmente New Pleasureland , [63] abrió en julio de 2007. [64] Un parque de atracciones permanente anterior, Peter Pan's Playground, cerró en la década de 1980 y ahora es el sitio de parte del desarrollo comercial Ocean Plaza.

Un antiguo punto de referencia de Pleasureland fue la montaña rusa Looping Star, que estuvo en el lugar desde 1985 hasta 1987. Apareció en el video del sencillo pop Wonderful Life , de la banda de Liverpool Black , que también se filmó en otras partes de la costa de Sefton y el noroeste. [65] [66] El 24 de abril de 2009 se produjo un grave incendio en la atracción más antigua de New Pleasureland. Llamada The River Caves , fue completamente destruida en este ataque incendiario , y un niño de 16 años fue arrestado en relación con el incendio. [67] [68]

Southport Model Railway Village está situado en Kings Gardens, frente al Royal Clifton Hotel y cerca del puente Marine Lake. El Model Railway Village abrió sus puertas en mayo de 1996 y fue creado por Ray y Jean Jones. La familia Jones sigue dirigiendo la atracción en la actualidad. La temporada del Model Railway Village se extiende desde abril hasta finales de octubre. La temporada se ha extendido a las aperturas de fin de semana durante noviembre, febrero y marzo, si el tiempo lo permite. [69] Un pueblo de modelos anterior, el Land of the Little People, fue demolido a finales de los años 80 para dar paso al abortado desarrollo comercial Winter Gardens / SIBEC. Su sitio está ocupado ahora por un supermercado Morrison's.

Otras atracciones en Southport incluyen Splash World, un parque acuático cubierto situado en la parte trasera de la piscina Dunes que abrió en junio de 2007. [70] Meols Hall , [71] una mansión, hogar de la familia Hesketh, está abierta al público por un período limitado cada año. Su historia se remonta al Libro Domesday. El Museo Británico del Cortacésped está ubicado en Shakespeare Street, a poca distancia del centro de la ciudad. [72] La Central Eléctrica, que fue la base de la antigua estación de radio de la ciudad Dune FM , en el borde de Victoria Park, que es el hogar de la Exposición de Flores de Southport . [73]

Arquitectura

Véase también Edificios catalogados en Southport

Southport cuenta con numerosos edificios y características singulares, muchos de los cuales son villas y casas victorianas de propiedad privada, y las tiendas del centro de la ciudad son de interés arquitectónico. Los edificios, jardines y lugares de interés arquitectónico más notables son:

Hotel Scarisbrick en Lord Street
Rosefield Hall, una de las mansiones victorianas de Southport, durante su restauración en 2007
Iglesia Reformada Unida de San Jorge , Lord St

También de interés arquitectónico, aunque no existentes, son:

Transporte

Camino

Southport es la segunda ciudad más grande de Gran Bretaña sin conexión directa por carretera de doble calzada a la red nacional de autopistas (después de Eastbourne: censo de 2011). [ cita requerida ] Debido a su posición junto a la costa, Southport es un asentamiento lineal y, como tal, solo se puede acceder a él en un número limitado de direcciones por carretera.

Las principales carreteras que entran a Southport son:

Las conexiones de autopista más cercanas son:

Puente de la Vía Marítima

Está previsto construir una variante este-oeste de la A570 en Ormskirk para aliviar la congestión en la principal ruta de acceso de Southport a la red de autopistas, aunque la eficacia de las propuestas todavía está en debate. [77]

Varias zonas del centro de Southport han sido objeto de importantes remodelaciones viales; el proyecto más importante fue la construcción del puente Marine Way (inaugurado en mayo de 2004), que conecta el distrito comercial de Lord Street con los nuevos desarrollos frente al mar. Se cree que la estructura de 46 m de altura costó alrededor de 5 millones de libras esterlinas. [78]

También una de las principales zonas comerciales de la ciudad, Chapel Street, ha sido objeto de un proyecto de peatonalización para asemejarse a partes del centro de la ciudad de Liverpool.

Autobús

Debido al número limitado de direcciones por carretera, muchos de los servicios operados en Southport son de un lugar al sur a un lugar al norte o al este de Southport.

El operador principal es Arriva North West , que opera dos (anteriormente cuatro) servicios a Liverpool y dos a Wigan y Skelmersdale vía Ormskirk , Scarisbrick y Pinfold/Burscough. Arriva también opera tres servicios locales regulares, así como una variante dos veces al día del servicio 46 (46B), seis servicios circulares alrededor de Formby y solía operar un servicio estacional (que servía a Pontins al sur de la ciudad).

Stagecoach Merseyside & South Lancashire ( Preston Depot) opera tres servicios en Southport, el 2 (Preston – Southport), el X2 (Preston – Southport – Liverpool) y el 347 ( ChorleyRufford – Southport).

Cumfybus opera tres servicios locales regulares.

Huyton Travel (HTL Buses) opera un servicio, el 152 ( St Helens, Merseyside – Ormskirk – Southport)

Carril

Estación de tren de Southport

La estación de trenes de Southport cuenta con un servicio frecuente de trenes a Liverpool, operado por Merseyrail , y un servicio regular a Wigan , Bolton , Manchester y Leeds . Además, hay estaciones en Birkdale , Hillside y Ainsdale en la línea de Liverpool, parte de la red de Merseyrail , y en Meols Cop en la línea de Manchester.

La línea de Liverpool fue construida originalmente por el Liverpool, Crosby and Southport Railway en 1848, hasta una terminal temporal en Eastbank Street , esta línea se extendió hasta Chapel Street en 1851. Fue seguida el 9 de abril de 1855 por el Lancashire and Yorkshire Railway y el East Lancashire Railway (que se habían hecho cargo conjuntamente del Manchester and Southport Railway antes de que entrara en funcionamiento) con una línea desde Wigan Wallgate hasta una terminal en London Street , con estaciones posteriores en St Luke's y Blowick . Chapel Street y London Street eran adyacentes y todas las operaciones se transfirieron a Chapel Street en 1857. [79]

Anteriormente, Southport contaba con otras tres líneas ferroviarias:

En julio de 1897, tanto el West Lancashire Railway como el Liverpool, Southport and Preston Junction Railways fueron absorbidos por el Lancashire and Yorkshire Railway (L&Y). El L&Y tenía una gran terminal en Southport Chapel Street y no veía sentido en operar dos terminales muy cercanas. En 1901, el L&Y completó una remodelación de las líneas de acceso a Central para permitir que los trenes se desviaran hacia la línea de Manchester a Southport y hacia la estación de Southport Chapel Street. Southport Central se cerró a los pasajeros y se convirtió en un depósito de mercancías que finalmente se fusionó con el depósito de Chapel Street. Sobrevivió intacto hasta bien entrada la década de 1970. [81]

En el muelle de Southport se encuentra el tranvía del muelle de Southport, ahora cerrado , que solía transportar pasajeros desde el paseo marítimo hasta el muelle a lo largo de 3600 pies (1100 m) con un ancho de vía de 3 pies y 6 pulgadas ( 1067 mm ). Este tranvía cerró en 2016 [82] debido al efecto del peso de los tranvías sobre el muelle.

El ferrocarril en miniatura Lakeside pasa por debajo del muelle y transporta pasajeros por el lado occidental del lago marino. La línea se considera la vía férrea de ancho de vía de 15 pulgadas ( 381 mm ) más antigua del mundo que sigue funcionando de forma continua. [83]

Educación

Hay varias escuelas en la ciudad. La Greenbank High School, solo para niñas, está situada junto al Royal Birkdale Golf Club, [84] y es una escuela de idiomas certificada como especializada. La actriz Miranda Richardson se educó en la escuela. Su escuela hermana es la Birkdale High School , solo para niños , [85] que se especializa en matemáticas.

Hay varias otras escuelas secundarias en la ciudad, incluidas Meols Cop High School , Stanley High School , [86] que es una escuela deportiva especializada (cuyos antiguos alumnos incluyen al comediante Lee Mack y al chef Marcus Wareing ), y Christ the King High School .

Escuelas independientes

La última escuela preparatoria independiente que quedaba en la ciudad, Sunnymede School, que se encontraba en Westcliffe Road, Birkdale, cerró en 2010 debido a la falta de alumnos. En el pasado, la ciudad tenía más escuelas independientes, entre ellas Tower Dene, Brighthelmston School (niñas) y University School (niños). Kingswood College (originalmente St Wyburn's) ahora se encuentra fuera de Southport en Scarisbrick Hall .

Educación continua

La ciudad tiene dos colegios de educación superior : Southport College , situado cerca del centro de la ciudad, y King George V College (KGV), ubicado en Scarisbrick New Road en la zona Blowick de la ciudad.

Los cursos en Southport College incluyen Diplomas , NVQ , BTEC y cursos de acceso . Además, Southport College ofrece algunos cursos de educación superior en conjunto con la Universidad de Central Lancashire , la Universidad Edge Hill y la Universidad John Moores de Liverpool . [87]

El King George V College ofrece tanto A-Level como Business And Technology Education Council (BTEC). Abrió sus puertas como King George V Sixth Form College en 1979 y sustituyó a la antigua King George V Grammar School for Boys, que ocupó el mismo sitio desde 1926 hasta su demolición en etapas durante la década de 1980, cuando el colegio se inauguró por completo. [88] En 2013, el colegio fue el colegio financiado por el estado con mejor rendimiento en un radio de 18 millas de KGV. [89] Sin embargo, en 2015 Ofsted informó que "requiere mejoras". [90] En 2016, Ofsted volvió a calificarlo mal, [91] y un informe del gobierno sugirió fusionarlo con el cercano Southport College.

Medios de comunicación

Periódicos

Los medios de comunicación de la ciudad se componen de dos grupos de periódicos y dos estaciones de radio. El periódico independiente Champion es un periódico semanal gratuito, mientras que The Mid-week Visiter y The Southport Visiter (parte de los títulos Sefton & West Lancs Media Mix de Reach plc ) son periódicos gratuitos y de pago respectivamente. La ciudad también se encuentra dentro de las áreas de circulación de tres periódicos regionales en papel: The Liverpool Echo , The Liverpool Daily Post y The Lancashire Evening Post . Southport también está cubierta por varias revistas locales y regionales, como Lancashire Life . El servicio de guardabosques local , que forma parte de Sefton MBC, publica una revista gratuita trimestral llamada Coastlines .

Los periódicos antiguos de Southport que ahora están fuera de circulación son los siguientes: Independent 1861–1920s; [92] Liverpool & Southport News 1861–1872; [92] Southport News (West Lancs) 1881–1885; [92] Southport Standard 1885–1899; [92] Southport Guardian 1882–1953; [93] Southport Journal 1904–1932; [93] Southport Star ; y Southport Advertiser .

La zona también cuenta con sitios de medios en línea, incluido el primer periódico en línea del Reino Unido , [94] el Southport Reporter , [95] así como foros de Internet y sitios de blogs.

Radiodifusión

La estación de radio comercial de la ciudad, Dune FM, cerró en agosto de 2012. Desde entonces, se lanzó Coast 107.9 y continuó transmitiendo en línea. Southport tiene cobertura de varias estaciones de radio locales y regionales, incluidas Dune Radio , Hits Radio Liverpool (anteriormente Radio City), Hits Radio Lancashire (anteriormente Rock FM), Greatest Hits Radio Liverpool & The North West , Greatest Hits Radio Lancashire , BBC Radio Merseyside y BBC Radio Lancashire .

Mighty Radio es la única estación de radio comunitaria local de FM de Southport que transmite en 107,9  MHz FM y en línea. Se estableció en 2012, después de que la antigua estación de la ciudad cerrara. Mighty Radio recibió una licencia de servicio restringido de prueba en 2012. En diciembre de 2018, OFCOM le otorgó a Mighty Radio su licencia de FM. Mostrando el talento local a través de sus presentadores, brindan a la ciudad noticias locales de Radio News Hub cada hora de 07:00 a 19:00, siete días a la semana, con titulares locales. La estación apoya a organizaciones benéficas locales y nacionales.

Southport está situado dentro de las regiones televisivas de BBC North West y Granada Television de ITV .

Deportes

Fútbol americano

Avenida Haig , sede del Southport FC

Southport es el hogar del Southport FC, que ha jugado en el estadio Haig Avenue , Blowick desde 1905. El club entró en la Football League en 1921 y se convirtió en miembro fundador de la Third Division North . En 1978, el club fue expulsado de la Football League después de tres finales consecutivos en el puesto 23 (de 24), y fue reemplazado por el Wigan Athletic . Southport fue el último club en abandonar la Football League a través del proceso de reelección. El descenso automático de la Fourth Division se introdujo en 1986-1987. Están en la National League North , el sexto nivel del fútbol inglés. Anteriormente estuvieron en la National League después de ganar la Conference North en la campaña 2009-2010.

Rugby

Southport es el hogar de un club de rugby union, Southport Rugby Football Club , [96] que juega sus partidos como local en Waterloo Road en Hillside . El primer XV de Southport RFC juega en North 2 West en la Rugby Football Union Northern Division, y el club presenta equipos en todos los niveles de edad, Senior: First XV, Second XV, Third XV, veteranos, Ladies, U18 Colts; Junior: U13s a U17 Colts; Mini: U6s a U12.

Fundado como Southport Football Club el 29 de noviembre de 1872, es uno de los clubes de rugby más antiguos del mundo. El primer presidente del club fue Samuel Swire, alcalde de Southport. En línea con los orígenes del juego moderno, el club estaba compuesto por antiguos alumnos de escuelas públicas y se formó con la intención de mejorar el desarrollo físico de nuestros jóvenes ciudadanos. La fuerza impulsora detrás de la formación del club fue el Dr. George Coombe (más tarde Sir George Augustus Pilkington ) de Southport Infirmary. Entre los ex jugadores notables se incluyen Samuel Perry , internacional de Inglaterra, [97] Gordon Rimmer , ex internacional de Inglaterra, y British Lion y * Bob Burdell , Wigan Warriors y Lancashire.

Golf

El Royal Birkdale Golf Club, situado en las dunas al sur de la ciudad, es uno de los lugares de rotación del Open Championship y ha sido sede de dos Ryder Cups . El cercano Southport and Ainsdale Golf Club también ha sido sede de dos Ryder Cups y tanto Hillside Golf Club como Hesketh Golf Club albergan importantes eventos, además de ser los últimos campos de clasificación para el Open. También hay campos de golf más pequeños alrededor de la ciudad.

Kite surf

Remero en el lago marino

La playa de Ainsdale, al sur de la ciudad, es popular por los deportes de kite, incluido el kitesurf.

Récord de velocidad

En 1925, Henry Segrave estableció un récord mundial de velocidad en tierra de 245,15 km/h (152,33 mph) en la playa, conduciendo un Sunbeam Tiger . Su asociación se conmemora con el nombre de un bar en Lord Street.

Agua

El lago Marine se encuentra entre el centro de la ciudad y el mar y se utiliza para practicar deportes acuáticos, como esquí acuático, vela y remo. El lago es sede del West Lancashire Yacht Club y del Southport Sailing Club, que organizan carreras de botes . La Southport 24 Hour Race anual , organizada por el West Lancashire Yacht Club, es una carrera de resistencia de nivel nacional, con una participación media de 60 a 80 embarcaciones. En 2006, el evento celebró su 40º aniversario. [98]

Ciclismo

La ruta llana y pintoresca a lo largo de la playa es popular entre los ciclistas y es el comienzo del Trans Pennine Trail , una ruta ciclista que atraviesa el norte del país hasta Selby en North Yorkshire, a través de Hull y hasta Hornsea en la costa este.

En junio de 2008, Cycling England anunció a Southport como una de las 11 nuevas ciudades ciclistas, que recibieron 47 millones de libras del gobierno para ser gastadas exclusivamente en programas de ciclismo en las ciudades. [99] El programa Cycling Towns de Southport tiene como objetivo fomentar el turismo y el ciclismo de ocio, crear oportunidades de regeneración y aumentar significativamente el uso de la bicicleta para ir a la escuela. [100] Ahora hay muchos carriles bici en Southport y se planean más, para fomentar el ciclismo en la ciudad.

Carreras de velocidad

Un artículo del Northern Daily Telegraph del 22 de septiembre de 1929 informa que una reunión propuesta en Kew Speedway se había suspendido debido a la intervención de la Auto Cycle Union (ACU). El propietario de la empresa era el Sr. Farrar. No se sabe si se modificó la pista ni si se produjo algún incidente.

Personas notables

Animales y entidades famosas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Southport está formado por siete distritos". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "¿Cómo se define a un verdadero Sandgrounder?". Southport Visiter. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  3. ^ "Calculadora de distancias por coordenadas". boulter.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  4. ^ Estadísticas del vecindario. "Comprobar la configuración del navegador". Neighbourhood.statistics.gov.uk. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  5. ^ ab North Meols y Southport: una historia , Capítulo 9, Peter Aughton (1988)
  6. ^ "Los muelles más largos de las Islas Británicas". Sociedad Nacional de Muelles. Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. Consultado el 12 de abril de 2008 .
  7. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Southport"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 515.
  8. ^ "Costa de Sefton". JNCC . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "Unitary Authority: Sefton, Site Name: Sefton Coast" (PDF) . Natural England . Archivado desde el original (PDF) el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "Southport Air Show Official". Ayuntamiento de Sefton. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 1 de agosto de 2006 .
  11. ^ "Bienvenido a". Costa de golf de Inglaterra. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  12. ^ Mersey Reporter – Página de inicio, archivada del original el 10 de marzo de 2021 , consultada el 14 de noviembre de 2006
  13. ^ "87 III Tesoros de monedas romanas" (PDF) . Universidad de Lancaster. Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  14. ^ "Proyecto de secretario parroquial en línea de Lancashire: parroquia de North Meols". Lan-opc.org.uk. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  15. ^ "Tarleton – Rev Bulpit". Heskethbank.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  16. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Southport por el historiador Alan Taylor parte 1". YouTube. 15 de abril de 2009. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  17. ^ "Muelles costeros ingleses: Muelle de Southport". Theheritagetrail.co.uk. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  18. ^ Reportaje periodístico Archivado el 19 de octubre de 2008 en Wayback Machine sobre el naufragio del Mexico
  19. ^ Ducatez, Andrée (2018). Valenciennes 1914-1918: diario de Andrée Ducatez . Plataforma de publicación independiente CreateSpace. págs. 581.ISBN 978-1979172233.
  20. ^ "Southport Lifeboat – Bienvenidos – Southport Offshore Rescue Trust – Southport Lifeboats – Southport Search and Rescue". southport-lifeboat.co.uk. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
  21. ^ Jessett, Elliot; Thorp, Liam (5 de julio de 2024). "El Partido Laborista derrota a los conservadores en Southport en una victoria histórica". Liverpool Echo . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  22. ^ "Apuñalamientos en Southport: dos niños muertos y seis en estado crítico tras un 'incidente importante'". Sky News . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  23. ^ "Último apuñalamiento en Southport: cientos de personas asisten a una vigilia en Southport después de que la policía identificara a tres niñas asesinadas en un apuñalamiento". BBC News . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  24. ^ Staff, Al Jazeera. "Apuñalamiento en Southport: lo que sabemos sobre las víctimas y el sospechoso". Al Jazeera . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  25. ^ "Apelación después de que más de 50 oficiales resultaran heridos en disturbios en Southport". Policía de Merseyside . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  26. ^ "Disturbios de Southport".
  27. ^ Ferguson, Angela; Hitchen, Lesley; May, Callum. "Veintidós agentes de policía heridos en disturbios en Southport". BBC News . PA Media .
  28. ^ "Southport conquistado por los laboristas en una histórica victoria". BBC News . 5 de julio de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  29. ^ "Ley de confirmación de órdenes provisionales de la Junta de Gobierno Local (n.º 11) de 1905" (PDF) . Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales. Archivado (PDF) del original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  30. ^ Hartwell, Clare; Pevsner, Nikolaus (2009) [1969], Lancashire: Norte , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press , págs. 626–627, ISBN 978-0-300-12667-9
  31. ^ Debates Parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 6 de julio de 1972. Col. 878.
  32. ^ "Meols Liberal Democrats". SouthportLibdems . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007.
  33. ^
    • "En esta sección". Partido Conservador de Southport . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
    • "Pueblo". Partido Conservador . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2006.
  34. ^ Recomendaciones finales sobre el futuro gobierno local de Sefton, Comisión de Gobierno Local de Inglaterra, noviembre de 1997
  35. ^ "__E__.pdf Sitio web del Comité de Límites". Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2006 .
  36. ^ Paul Wisse, Ayuntamiento de Sefton. «Página de inicio – Sefton Coast Partnership». seftoncoast.org.uk . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  37. ^ "Clima en el Reino Unido". metoffice.gov.uk. Archivado desde el original el 22 de abril de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  38. ^ "Southport (circunscripción parlamentaria de Westminster): cifras clave del censo de 2001: estadísticas del área censal". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  39. ^ "Southport (circunscripción parlamentaria de Westminster) – Edad, 2001 (UV04)". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  40. ^ North Meols CP/AP | Estadísticas de población | Población total, Visión de Gran Bretaña, archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 , consultado el 1 de diciembre de 2010
  41. ^ Cowell, Alan (12 de abril de 2007). «Postal desde las costas británicas en crisis: Ojalá estuvieras aquí». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  42. ^ "Noticias locales y comunitarias, opiniones, vídeos e imágenes – Visiter". Southportvisiter.co.uk. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  43. ^ "Southport Air Show – Show / Display in Southport, Southport – Southport". Visitsouthport.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  44. ^ "Bienvenidos". southportflowershow.co.uk. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012.
  45. ^ Publicación de The British Musical Fireworks Championship. «British Musical Fireworks Championship – Show / Display in Southport, Southport – Southport». Visitsouthport.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  46. ^ "Contáctenos". Festival Internacional de Jazz de Southport . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012.
  47. ^ "Festival de comida y bebida de Southport: festival en Southport, Southport, Southport". Visitsouthport.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  48. ^ Southport CAMRA. «Festival de la cerveza». Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008.
  49. ^ "Southport Rocks Music Festival". Southportrocks.co.uk. 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de junio de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  50. ^ "WLYC – Carrera de 24 horas". wlyc.org.uk . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  51. ^ "Regata de 24 horas de West Lancashire Yacht Clubs". www.yachtsandyachting.com . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  52. ^ "Southport Reporter ® Periódico en línea de Merseyside". www.southportreporter.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  53. ^ "Emma Harris informa sobre la carrera de resistencia de este fin de semana | The Daily Sail". www.thedailysail.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  54. ^ "¿Estás listo para el próximo capítulo de las vacaciones de discoteca?". Ideal Weekender . Archivado desde el original el 23 de abril de 2013.
  55. ^ "Compras en Southport, Compras en Southport". VisitSouthport.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  56. ^ "Southport Indoor Market, un mercado en Southport, Merseyside. Busque mercados en Merseyside". information-britain.co.uk. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  57. ^ "Mercado de Southport". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 24 de julio de 2012 .
  58. ^ "Mercados de agricultores". ICEP . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012.
  59. ^ "El teatro y centro de convenciones de Southport". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  60. ^ "Actualización del permiso de planificación: Centro de eventos Marine Lake y espectáculo de agua y luz". My Sefton . 7 de julio de 2022. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  61. ^ "Golf en Southport". Visit Southport . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  62. ^ "Royal Birkdale Golf Club". Visit Southport . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  63. ^ "New Pleasureland". ukrides.info . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  64. ^ "Southport & Mersey Reporter... Fotografía PCBT, periódicos en línea". southportreporter.com. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2007 .
  65. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Wonderful Life. YouTube. 21 de marzo de 2006.
  66. ^ "newpleasureland.co.uk". newpleasureland.co.uk. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  67. ^ "Cuevas del río destruidas por el fuego" . Consultado el 29 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  68. ^ "New Pleasureland". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  69. ^ "Southport Model Railway Village". southportmodelrailwayvillage.co.uk. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 18 de enero de 2007 .
  70. ^ "Splash World Southport – Parque acuático cubierto para todo tipo de clima". Splash World Southport . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2007 .
  71. ^ El sitio web de Meols Hall Archivado el 29 de octubre de 2008 en Wayback Machine .
  72. ^ Simon Britstone. "Museo Británico del Cortacésped". lawnmowerworld.co.uk. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009. Consultado el 28 de enero de 2009 .
  73. ^ "Southport Flower Show". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  74. ^ John Minnis (2010) Práctico pero artístico: la casa rodante 1895-1914 en Living Leisure and Law Ocho tipos de edificios en Inglaterra 1800-1914. ISBN 978-1-904965-27-5 pp75-76 
  75. ^ "Iglesia Emmanuel – Los órganos". emmanuelsouthport.org.uk . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  76. ^ "GENUKI: Emmanuel Church of England, Southport, Lancashire genealogy". genuki.org.uk . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  77. ^ "Noticias: aumento de la capacidad de circunvalación para Ormskirk". lancashire.gov.uk. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2006 .
  78. ^ "Championline – Newsdesk". 19 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2004. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  79. ^ Marshall, John (1969). El ferrocarril de Lancashire y Yorkshire . Vol. 1. Newton Abbot: David & Charles. pág. 158. ISBN 978-0-7153-4352-4.
  80. ^ "Sitio web del pasado de Southport". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2006.
  81. ^ Marshall 1969, pág. 172.
  82. ^ Lally, Kate (24 de marzo de 2016). «El tranvía del muelle de Southport fue retirado antes de ser vendido». Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  83. ^ Afirmación repetida aquí Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine en un sitio web de turismo local.
  84. ^ "Greenbank High School". greenbank.sefton.sch.uk . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  85. ^ "Birkdale High School". birkdalehigh.co.uk. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  86. ^ "Stanley High School: Aspire – Challenge – Excel". stanley.sefton.sch.uk . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  87. ^ Departamento de TIC – Patrick Logan <Desarrollador>, Ivor Wood <Diseñador>. «Página de inicio». southport-college.ac.uk . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  88. ^ "Página de bienvenida". kgv.ac.uk . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008.
  89. ^ "Autoridad local: Sefton". Departamento de Educación . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013.
  90. ^ Equipo de comunicaciones de Ofsted (5 de noviembre de 2010). «Cómo encontrar un informe de inspección». reports.ofsted.gov.uk . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  91. ^ Duffy, Tom (5 de enero de 2016). «El colegio KGV de Southport recibe otro informe deficiente de Ofsted». Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  92. ^ abcd Federación de Sociedades de Historia Familiar (1987). Periódicos locales . Federación de Sociedades de Historia Familiar. ISBN 0-907099-46-7.
  93. ^ ab Federación de Sociedades de Historia Familiar (1987). Periódicos locales . Federación de Sociedades de Historia Familiar. ISBN 0-907099-46-7.– Solo fecha de "Publicado desde"
  94. ^ Publicado en el Reino Unido como el "único periódico basado en la web del Reino Unido" en enero de 2005 en una revista impresa llamada Web Pages Made Easy y en el Registro de Marcas Registradas como periódico patent.gov.uk No. 2292469
  95. ^ Guía de relaciones públicas y medios de Hollis 2006. – ISBN 1-904193-25-0 ISSN del Reino Unido 1364-9000 
  96. ^ "Southport Rugby Football Club". Pitchero . Archivado desde el original el 23 de enero de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  97. ^ "Los años de Arnold" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  98. ^ "Regata de 24 horas (vídeo)". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007.
  99. ^ "Sefton Home". sefton.gov.uk. 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
  100. ^ "Ciclismo en Inglaterra". dft.gov.uk. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009.
  101. ^ . 15 de octubre de 2011 https://web.archive.org/web/20111015054424/http://www.electoralcalculus.co.uk/electdata_1997.txt. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2024 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  102. ^ "Página 8373 | Número 56275, 16 de julio de 2001 | London Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  103. ^ . 8 de abril de 2023. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) ; parámetro desconocido |Inside Lee Mack's private life from his real name to how he met his good looking wife url=ignorado ( ayuda ) |access-date=2024-09-15
  104. ^ www.neilbrown.newcastlefans.com http://www.neilbrown.newcastlefans.com/player/keithpring.html . Consultado el 26 de agosto de 2024 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  105. ^ "Detalles del jugador". Southport Central . 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  106. ^ "Detalles del jugador". Southport Central . 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  107. ^ "Teale abandona Southport". 8 de mayo de 2002. Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  108. ^ "Mersey Reporter & Southport Reporter – Página de noticias". southportreporter.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  109. ^ "Southport Reporter – News". southportreporter.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  110. ^ "Obituario – Ron Asheton, 1948 – 2009". 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos