Sir Jeffrey Mark Donaldson (nacido el 7 de diciembre de 1962) es un ex político británico que se desempeñó como líder del Partido Unionista Democrático (DUP) de 2021 a 2024 y líder del DUP en la Cámara de los Comunes del Reino Unido de 2019 a 2024. Se desempeñó como miembro del Parlamento (MP) de Lagan Valley de 1997 a 2024.
Donaldson era miembro de la Orden Naranja y sirvió en el Regimiento de Defensa del Ulster durante los disturbios . También fue director de campaña de las exitosas campañas de reelección del diputado del Partido Unionista del Ulster (UUP), Enoch Powell, en 1983 y 1986 . Fue candidato de la UUP por Lagan Valley en las elecciones generales de 1997 y fue elegido diputado a la Cámara de los Comunes. Simultáneamente representó al mismo distrito electoral como miembro de la Asamblea Legislativa (MLA) en la Asamblea de Irlanda del Norte de 2003 a 2010. Donaldson es conocido por su oposición al apoyo del líder de la UUP, David Trimble , al Acuerdo del Viernes Santo durante la paz en Irlanda del Norte. proceso , especialmente de 1998 a 2003. [3] En 2003, Donaldson renunció a la UUP y se convirtió en miembro del DUP al año siguiente.
Donaldson sirvió en el Ejecutivo de Irlanda del Norte de 2008 a 2009 como ministro junior del primer ministro Peter Robinson . Después de que Nigel Dodds perdiera su escaño en las elecciones generales de 2019 , Donaldson se convirtió en el líder del DUP en Westminster. Fue candidato en las elecciones de liderazgo del Partido Unionista Democrático de mayo de 2021 , perdiendo ante Edwin Poots . [4] Después de que Poots dimitiera el mes siguiente, Donaldson fue elegido sin oposición para suceder a Poots en las elecciones de liderazgo del DUP de junio ; fue confirmado en el cargo por la ejecutiva gobernante del partido el 30 de junio. [5]
En febrero de 2022, el Ejecutivo de Irlanda del Norte colapsó debido a las protestas del DUP contra el Protocolo de Irlanda del Norte . [6] Donaldson fue elegido una vez más para la Asamblea de Irlanda del Norte en las elecciones de la Asamblea de 2022 , pero posteriormente decidió permanecer como parlamentario de Westminster, y Emma Little-Pengelly ocupó su asiento. [7] Donaldson se opuso al Marco de Windsor anunciado por el gobierno de Sunak en febrero de 2023 y, durante 22 meses, Donaldson se negó a nombrar un viceprimer ministro para restaurar Stormont. [8] En febrero de 2024, el Ejecutivo de Irlanda del Norte fue restablecido después de que Donaldson llegara a un acuerdo con el gobierno de Sunak. [9] [10]
En marzo de 2024, dimitió como líder del DUP tras haber sido acusado de violación y delitos sexuales históricos, lo que provocó elecciones de liderazgo . [11] [12] [13] El partido también suspendió su membresía. [14] [15] Donaldson dijo que impugnaría enérgicamente los cargos penales. [11] En mayo de 2024, el abogado de Donaldson confirmó que no tenía intención de presentarse a la reelección en las elecciones generales de 2024 . [dieciséis]
Donaldson nació en Kilkeel , condado de Down , en Irlanda del Norte, donde era el mayor de cinco niños y tres niñas. [17] Asistió a Kilkeel High School , donde se destacó en el debate, [18] luego a Castlereagh College . A los dieciséis años se unió a la Orden de Orange , y luego a los Jóvenes Unionistas del Partido Unionista del Ulster . [17] [19]
Dos de los primos de Donaldson fueron asesinados por el Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras servían en la Policía Real del Ulster (RUC): Sam Donaldson fue asesinado en 1970 [20] y Alex Donaldson, un inspector jefe, murió en un ataque con mortero contra una comisaría de policía de Newry. en 1985. [19]
Donaldson sirvió en la compañía Kilkeel del 3.er Batallón del Regimiento de Defensa del Ulster (3 UDR), [19] [ enlace muerto ] donde más tarde fue ascendido a cabo . [21]
Donaldson trabajó como corredor de seguros en la década de 1980. [22]
De 1982 a 1984 fue agente electoral del diputado unionista del Ulster Enoch Powell , [17] gestionando las exitosas campañas de reelección de Powell en 1983 y 1986 . [19] Luego trabajó como asistente personal del líder de la UUP, James Molyneaux, hasta que Molyneaux se retiró de la política en 1997. [3]
En octubre de 1985, a la edad de 22 años, tras la muerte de Raymond McCullough , Donaldson fue elegido con una gran mayoría en una elección parcial a la Asamblea de Irlanda del Norte para representar a South Down . [23] En abril de 1986, Donaldson participó en una manifestación sindicalista que intentaba bloquear una conferencia del Sindicato de Maestros del Ulster celebrada en Newcastle, Condado de Down , en protesta por el Acuerdo Angloirlandés . [23] Los manifestantes bloquearon los coches de los profesores y se enfrentaron con la policía; En un momento, los manifestantes rompieron las líneas policiales y atacaron el auto del Ministro de Educación Brian Mawhinney con astas de bandera. Después de más violencia se realizaron arrestos. Donaldson dijo a los periodistas después: "Lo que le estamos diciendo a Brian Mawhinney aquí hoy es que puede pensar que es un hombre del Ulster, pero la gente del Ulster no quiere tener nada que ver con un hombre que ha traicionado al pueblo del Ulster". Mawhinney calificó a los manifestantes de "matones". [23] En junio de ese año, después de que el Secretario de Estado para Irlanda del Norte, Tom King, ordenara la disolución de la Asamblea, Donaldson fue uno de los 21 representantes sindicales que se negaron a abandonar la cámara en Stormont y finalmente la RUC lo sacó físicamente del edificio. [24]
En 1996 fue el primer candidato en la lista de la UUP para las elecciones del Foro de Irlanda del Norte , lo que prácticamente le garantizó un escaño. Donaldson, que en ese momento se desempeñaba como Asistente del Gran Maestre de la Orden de Orange, era una figura prominente en el conflicto en curso de Drumcree por un desfile leal anual en la ciudad de Portadown . Justificó a los manifestantes unionistas que cortaron el aeropuerto internacional de Belfast diciendo que "en una democracia la gente tiene derecho a protestar y lamentablemente algunas personas sufren molestias". [25] Esto llevó a su selección en enero de 1997 como candidato al Parlamento de Westminster; fue elegido en las elecciones generales de 1997 como miembro del Parlamento (MP) por el distrito electoral de Lagan Valley , sucediendo a James Molyneaux. En ese momento se le consideró como un posible futuro líder del Partido Unionista del Ulster. [26] [27]
Donaldson declaró en el libro de Richard English , Armed Struggle , que debido a un "profundo sentimiento de injusticia que sentí que había sido perpetrada contra mi pueblo y específicamente contra mi familia", se unió tanto al Regimiento de Defensa del Ulster como al Partido Unionista del Ulster en los 18 años para oponerse al IRA tanto militar como políticamente. [28]
En 1998, Donaldson formó parte del equipo negociador del Partido Unionista del Ulster para el Acuerdo del Viernes Santo . [29] Sin embargo, la mañana del día en que se concluyó el acuerdo, el 10 de abril de 1998, Donaldson abandonó la delegación. [30] Rechazó algunos de los acuerdos, en particular la falta de un vínculo entre la admisión del Sinn Féin al gobierno y el desmantelamiento del IRA . [30]
Donaldson organizó varias reuniones del consejo del partido en protesta contra las políticas de David Trimble. El consejo, sin embargo, respaldó el liderazgo de Trimble, y el 23 de junio de 2003, junto con sus compañeros parlamentarios David Burnside y Martin Smyth , Donaldson renunció al látigo unionista del Ulster en Westminster. [31] Los parlamentarios siguieron siendo miembros del partido y en las elecciones a la Asamblea de noviembre de 2003, Donaldson fue elegido miembro de la Asamblea de Irlanda del Norte por la UUP como MLA para el Valle de Lagan . [32]
Tras el éxito del rival Partido Unionista Democrático (DUP) en las mismas elecciones a la Asamblea de 2003 , Donaldson reiteró su llamado a la renuncia inmediata de Trimble, [33] pero el partido continuó respaldando a Trimble. El 18 de diciembre de 2003, Donaldson, Norah Beare MLA y Arlene Foster anunciaron su dimisión del UUP, [34] y el 5 de enero de 2004 anunciaron que se habían unido al DUP. [30] [35]
Donaldson fue devuelto a la Cámara de los Comunes del Reino Unido en las elecciones generales del Reino Unido de 2005 y en 2007 fue designado miembro del Consejo Privado del Reino Unido , lo que le dio derecho al estilo honorífico de El Muy Honorable . [19] En las elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de marzo de 2007 , fue reelegido como MLA por Lagan Valley. [36]
En julio de 2009, The Daily Telegraph informó que Donaldson había reembolsado 555 libras esterlinas reclamadas por películas de pago en estancias nocturnas en hoteles. En total, Donaldson presentó formularios de reclamación, incluidos recibos, de 68 películas de pago. El periódico afirmó que "fuentes del hotel confirmaron que las películas que puso en sus gastos durante 2004 y 2005 estaban en la categoría de precio más alto ofrecida a los huéspedes, cubriendo los últimos éxitos de taquilla y películas para adultos", aunque no se ofreció ninguna prueba y Donaldson emitió un comunicado oficial negando haber visto alguna contenido de naturaleza adulta o pornográfico. [37]
Donaldson fue designado para el gobierno por el Primer Ministro Peter Robinson , y ocupó el cargo de Ministro Junior en la Oficina del Primer Ministro y Viceprimer Ministro de 2008 a 2009. Siendo también diputado, perdió su puesto debido a la eliminación gradual del DUP. " doble trabajo ". [38] Tras su reelección a la Cámara de los Comunes en las elecciones generales de mayo de 2010 , Donaldson se retiró de la Asamblea de Irlanda del Norte el 10 de junio, [39] y fue reemplazado el 16 de junio por Paul Givan . [39]
Fue miembro del Comité de Proyecto de Ley Pública para la Ley de Reforma de la Defensa de 2014. [40]
El 3 de mayo de 2021, exactamente 100 años después de que Irlanda del Norte se estableciera efectivamente, [41] Donaldson declaró su candidatura a la dirección del DUP para sustituir a Arlene Foster. [4] Perdió las siguientes elecciones de liderazgo ante Edwin Poots MLA, por 19 votos contra 17. [42]
Poots dimitió después de sólo 21 días como líder, tras haber enfrentado una revuelta interna contra su decisión de proceder sin demora a nombrar a Paul Givan como Primer Ministro después de que el Sinn Féin hubiera llegado a un acuerdo con el gobierno de Westminster sobre una Ley del Idioma Irlandés . [43] El Belfast Telegraph describió los acontecimientos como "uno de los días más tumultuosos en los 50 años de historia del DUP". [44]
El 21 de junio, Donaldson declaró su candidatura a la dirección del DUP para sustituir a Poots, [21] comprometiéndose a hacer del Protocolo de Irlanda del Norte su principal prioridad. [45] Era el único candidato. [3] [46] El colegio electoral del partido lo respaldó como líder designado y fue confirmado en el cargo por el ejecutivo gobernante del partido el 30 de junio. [5]
En julio de 2021, Donaldson dijo en una entrevista de UTV que tenía la intención de renunciar a su escaño como diputado de Westminster y convertirse en Primer Ministro de Irlanda del Norte antes de las elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de 2022 , pero también dijo que aún no sabía exactamente cómo lograría esto. . [47]
En agosto de 2021, el primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, nombró a Donaldson enviado comercial del Reino Unido a Camerún , además de su función como enviado comercial a Egipto . [48]
El 24 de agosto de 2021 se anunció que Donaldson planeaba presentarse como candidato de Lagan Valley en las elecciones a la Asamblea del año siguiente si no puede ser cooptado para un puesto vacante en el tiempo previo a las elecciones. [49] Se elaboraron planes para volver a permitir temporalmente el " doble empleo ", lo que habría permitido a Donaldson estar en la Asamblea y seguir siendo diputado. Sin embargo, estos planes se abandonaron, por lo que, si Donaldson se convirtiera en miembro de la Asamblea, dejaría de ser diputado, lo que provocaría elecciones parciales. [50] Donaldson fue elegido miembro de la Asamblea en las elecciones de mayo de 2022, pero se negó a ocupar su escaño y el partido cooptó a Emma Little-Pengelly . Donaldson dijo que no ocuparía su escaño en la Asamblea hasta que se resuelva la situación sobre el Protocolo de Irlanda del Norte. [51]
El 29 de marzo de 2024, Donaldson dimitió como líder del DUP tras ser acusado de violación y otras acusaciones sexuales históricas, que dijo que "impugnaría enérgicamente". [52] [11]
Donaldson se opuso al Acuerdo del Viernes Santo. [53] Apoyó el Brexit , pero pidió que se reformara o revocara el acuerdo del Protocolo de Irlanda del Norte entre el Reino Unido y la UE en diciembre de 2020, que establece una frontera aduanera y regulatoria en el Mar de Irlanda que separa Irlanda del Norte de Gran Bretaña. [53] [54] A pesar de su rechazo anterior del Acuerdo del Viernes Santo, afirmó en enero de 2021 que el Protocolo "en realidad socava el acuerdo del Viernes Santo". [55]
En 2009, Donaldson fue acusado de hacer comentarios anticatólicos . El líder adjunto del SDLP, Alasdair McDonnell, exigió una disculpa de Donaldson y una retractación de su afirmación de que los católicos debían lealtad en primera instancia al Papa y a la Santa Sede . [56]
En marzo de 2019, Donaldson fue uno de los 21 parlamentarios que votaron en contra de la educación sexual y de relaciones inclusiva para LGBT en las escuelas inglesas. [57] [58] Se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte , legalizado por el Gobierno británico en diciembre de 2019. [53]
El 26 de junio de 1987, Donaldson se casó con Eleanor Cousins, con quien tiene dos hijas. [59] [60]
Es miembro de la Iglesia Presbiteriana principal de Irlanda . [19] [53]
Hablando de su identidad nacional, Donaldson dice que es "irlandés y británico, norirlandés y británico y británico". Señala que es miembro de la Iglesia Presbiteriana Irlandesa, que está organizada en toda Irlanda. Apoya al Ulster y a Irlanda en rugby, a Irlanda en cricket, a Irlanda del Norte en fútbol y al Lisnagarvey Hockey Club en hockey. Describe su identidad nacional como geográficamente irlandesa, pero también como "parte de un grupo más amplio de naciones que son británicas". Considera que no hay contradicción en identificarse como irlandés, norirlandés y británico. [1]
El 28 de marzo de 2024, Donaldson fue arrestado por el Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) y acusado de violación no reciente y muchos otros delitos sexuales. [11] Su esposa también enfrentó cargos de complicidad relacionados con el mismo asunto. [61] Al día siguiente dimitió como líder del Partido Unionista Democrático (DUP). La Orden Naranja [62] y el DUP suspendieron su afiliación en marzo de 2024 a la espera del resultado del proceso judicial, como exigen sus normas. [11] [15] [14] Donaldson dijo que impugnaría los cargos. [11] [12]
Como Donaldson y su esposa son coacusados, inicialmente fueron puestos en libertad bajo fianza en propiedades separadas y, por lo tanto, ella regresó a su hogar conyugal en Dromore mientras él volaba a Londres para residir en un apartamento en Greenwich . [63] En respuesta a lo que consideró "especulación inútil" por parte de algunos miembros del público y medios de comunicación (con respecto a que sus cuestiones legales se utilizaron para influir en su decisión de restaurar el Ejecutivo en enero de 2024), el PSNI emitió un comunicado aclarando que recibieron por primera vez una denuncia que resultó en el arresto de Donaldson a principios de marzo de 2024. [64] El 7 de abril de 2024, el periódico Irish Independent informó que ya se habían hecho acusaciones a la policía en enero de 2024. [65]
Donaldson está acusado de 11 delitos relacionados con dos denunciantes. Estos son: un cargo de violación presuntamente cometida entre 1985 y 1991, un cargo de indecencia grave hacia un niño presuntamente cometido en 2005 o 2006 y nueve cargos de agresión indecente contra una mujer presuntamente cometidos entre 1985 y 2006. [66] [67] Su esposa Eleanor está acusada de dos cargos de crueldad hacia una persona menor de 16 años, un cargo de complicidad en violación y un cargo de complicidad en agresión indecente a una mujer. Sus cargos también se relacionan con dos denunciantes y supuestamente ocurrieron entre 1985 y 2004. [66] [67]
El 24 de abril, Donaldson y su esposa comparecieron ante el Tribunal de Magistrados de Newry para confirmar que entendían los cargos que se les imputaban. Se les puso una fianza de 350 libras esterlinas cada uno y se levantó la restricción de no contacto entre ellos. [68]
Donaldson prestó juramento como miembro del Consejo Privado del Reino Unido en 2007, lo que le otorga el título honorífico de " The Right Honorable " de por vida.
Fue nombrado Caballero Soltero en los Honores de Cumpleaños de 2016 por su servicio político. [69]
Paul Givan permanecerá como Primer Ministro durante el verano cuando Sir Jeffrey Donaldson anuncie cambios más adelante dentro de su partido en la Asamblea de Stormont. Sir Jeffrey tiene la intención de dejar su asiento en Westminster en Lagan Valley y ocupar un lugar en Stormont. En una entrevista con UTV el lunes por la tarde, dijo que esperaba hacerlo "más adelante este año" y asumir el cargo de primer ministro antes de las próximas elecciones a la asamblea. Sin embargo, dijo que aún no sabía exactamente cómo haría que esto sucediera.