Serpientes en un avión es una película de acción y terror estadounidense de 2006 dirigida por David R. Ellis y protagonizada por Samuel L. Jackson . Fue lanzado por New Line Cinema el 18 de agosto de 2006 en Norteamérica. La película fue escrita por David Dalessandro , John Heffernan y Sebastián Gutiérrez y sigue los acontecimientos de la liberación de docenas de serpientes venenosas en un avión de pasajeros en un intento de matar a un testigo del juicio.
La película obtuvo una atención considerable antes de su estreno, formó grandes bases de fans en línea y se convirtió en un fenómeno de Internet , debido al título, el reparto y la premisa de la película. En respuesta a la base de fans de Internet, New Line Cinema incorporó los comentarios de los usuarios en línea a su producción y agregó cinco días de refilmación. Antes y después del estreno de la película, se parodiaba y se aludía a ella en programas y películas de televisión, vídeos hechos por fans, videojuegos y diversas formas de literatura .
Estrenada en Estados Unidos y Reino Unido el 18 de agosto de 2006, la película recibió críticas mixtas y fue una "decepción de taquilla". [4] [5] A pesar del inmenso revuelo en Internet , los ingresos brutos de la película no estuvieron a la altura de las expectativas; recaudó 15,25 millones de dólares en su primer fin de semana. [4] [5] La película recaudó 62 millones de dólares en todo el mundo antes de su lanzamiento en vídeo casero el 2 de enero de 2007.
Después de presenciar un brutal asesinato cometido por el señor del crimen Eddie Kim contra el fiscal Daniel Hayes en Hawaii , Sean Jones es escoltado por los agentes del FBI Neville Flynn y John Sanders en un Boeing 747-400 para testificar en un juicio contra Kim en Los Ángeles. Kim hace arreglos para que se coloque una caja de liberación programada llena de serpientes venenosas en la bodega de carga en un intento de derribar el avión antes de que llegue al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX). Para asegurarse de que las serpientes ataquen indiscriminadamente a todos sin necesidad de provocación, hace que uno de sus secuaces disfrazado de empleado de tierra del aeropuerto rocíe los collares de los pasajeros con una feromona especial que hace que las serpientes sean muy agresivas.
La caja se abre a mitad del vuelo y las serpientes se abren paso a través de la cabina, con una víbora atacando un panel eléctrico en el proceso, cortando así la energía. Un gato en el compartimento de carga, una pareja teniendo sexo en un baño y un hombre usando otro baño son los primeros asesinados. El capitán del avión, Sam McKeon, investiga el corte de energía y repara un cortocircuito, pero la víbora que lo causó lo mata. El copiloto Rick, sin darse cuenta de las serpientes, cree que Sam ha sufrido un ataque cardíaco y continúa hacia LAX. Algunas de las serpientes atacan a Rick y, mientras las defiende, accidentalmente libera las máscaras de oxígeno por todo el avión, lo que hace que la mayoría de las serpientes caigan en la cabina con ellas. Numerosos pasajeros, incluido el agente Sanders, mueren cuando las serpientes invaden la cabina.
Los pasajeros supervivientes, que se dirigieron a la parte delantera del avión, bloquearon el equipaje en un intento desesperado por detener a las serpientes. Rick es atacado y el avión comienza a descender, lo que provoca que un carrito de comida se estrelle contra el bloqueo de equipaje. Los pasajeros huyen a la cabina de primera clase del piso de arriba antes de bloquear la escalera con una balsa salvavidas inflable . Flynn y la asistente de vuelo Claire recuperan el control del avión mientras Rick retoma los controles y hace que Flynn vaya a la bodega de carga para restaurar el sistema de aire acondicionado/ventilación. Flynn contacta al agente especial del FBI Hank Harris en el terreno, quien se pone en contacto con el ofiólogo Dr. Steven Price, la principal fuente de aduanas para casos de contrabando de animales.
Basándose en fotografías de los reptiles enviadas por correo electrónico a través del teléfono móvil de un pasajero, Price cree que el responsable es un traficante de serpientes de Los Ángeles conocido por importar ilegalmente serpientes exóticas y altamente peligrosas. Después de un tiroteo, se produce un interrogatorio táctico en el que el traficante resulta herido por una mordedura de serpiente. Con Harris reteniendo el antídoto, el traficante finalmente revela que Kim lo contrató para obtener las serpientes y agrega cómo este último logró meterlas de contrabando a bordo del avión y hacerlas agresivas. Price inyecta el antídoto al traficante herido y se apodera de su suministro de antídoto para las víctimas en el avión según la lista que se le dio. Harris da órdenes de arrestar y juzgar a Eddie Kim por múltiples cargos de asesinato e intento de asesinato, con la pena de muerte como opción.
Harris se pone en contacto con Flynn y le dice que el antídoto estará listo para los pasajeros cuando aterricen. Sin embargo, Flynn descubre que la cabina está llena de serpientes y Rick está muerto. Después de una breve discusión, Troy, el guardaespaldas de Three G, acepta aterrizar el avión basándose en su experiencia jugando en un simulador de vuelo. Después de que todos se preparan, Flynn dispara dos ventanas con su pistola, lo que hace que el avión se despresurice . Las serpientes salen volando de la cabina y del piso inferior del avión. A pesar de su falta de experiencia en el mundo real, Troy realiza un aterrizaje de emergencia y el avión llega a la terminal. Los pasajeros salen del avión y se entrega antídoto a quienes lo necesitan.
Justo cuando Flynn y Sean están a punto de desembarcar, una serpiente restante salta y muerde a Sean en el pecho. Flynn saca su arma y dispara a la serpiente, y los paramédicos corren hacia Sean, quien está traumatizado, pero ileso, debido al chaleco balístico que usó durante toda la terrible experiencia después de su rescate de los secuaces de Kim. Como muestra de gratitud, Sean lleva a Flynn a Bali y le enseña a surfear.
La historia se le atribuye a David Dalessandro , administrador de la Universidad de Pittsburgh y escritor primerizo de Hollywood. Desarrolló el concepto en 1992 después de leer un artículo de una revista sobre la naturaleza sobre las serpientes arborícolas marrones de Indonesia trepando a aviones de carga durante la Segunda Guerra Mundial. Originalmente escribió el guión sobre la serpiente arbórea marrón suelta en un avión, titulando la película Venom . [6] Pronto lo revisó, ampliando la premisa para incluir una plaga de una variedad de serpientes venenosas, luego, dando crédito a la película Aliens , lo revisó una vez más para incluir "muchas de ellas sueltas en el fuselaje de un avión". [7] El tercer borrador de Venom de Dalessandro fue rechazado por más de 30 estudios de Hollywood en 1995. En 1999, un productor de MTV / Paramount mostró interés en el guión, seguido por New Line Cinema , que se hizo cargo de los derechos de producción.
Originalmente, la película, bajo el título provisional Serpientes en un avión , iba a ser dirigida por el director de acción de Hong Kong, Ronny Yu . [6] Jackson, que había trabajado anteriormente con Yu en The 51st State , se enteró del proyecto anunciado en los periódicos comerciales de Hollywood y, después de hablar con Yu, acordó firmar sin leer el guión basado en el director, la historia y el título. [8] Inicialmente, New Line no creía que Jackson realmente hubiera firmado en el proyecto y tuvo que llamar a su agente para aclararlo. [9] Jackson defendería más tarde su elección de protagonizar la película afirmando que "era el tipo de película que habría ido a ver cuando era niño", [9] y aclaró además "Lo siento por todas esas personas que están pasando por todo ese viaje de '¿Por qué Samuel Jackson haría algo como esto?' y 'Es vulgar'. Es una película. La gente va al cine los sábados para alejarse de la guerra en Irak, los impuestos, las noticias electorales y los pedófilos en línea y simplemente van y se divierten y a mí me gusta hacer películas que sean divertidas". [9]
El título estilo película B de la película generó mucho interés previo al estreno en Internet. Un periodista escribió que Serpientes en un avión es "quizás la película más publicitada en Internet de todos los tiempos". [10] Gran parte de la publicidad inicial provino de una entrada de blog realizada por el guionista Josh Friedman , a quien se le había ofrecido la oportunidad de trabajar en el guión. [11] El casting de Samuel L. Jackson aumentó aún más la anticipación. En un momento, la película recibió el título Vuelo 121 de Pacific Air , solo para cambiarlo de nuevo al título provisional a petición de Samuel Jackson. [12] En agosto de 2005, Samuel Jackson le dijo a un entrevistador: "Estamos cambiando eso por completo. Esa es la única razón por la que acepté el trabajo: leí el título". [13] El 2 de marzo de 2006, el estudio revirtió el título a Snakes on a Plane . [14] New Line contrató a dos escritores adicionales para suavizar el guión. [7]
Aprovechando el revuelo en Internet por lo que había sido una película menor en su programación de 2006, New Line Cinema ordenó cinco días de rodaje adicionales a principios de marzo de 2006 (la fotografía principal había terminado en septiembre de 2005). [15] Si bien las nuevas filmaciones normalmente implican problemas con una película, los productores optaron por agregar nuevas escenas a la película para cambiar la clasificación MPAA de PG-13 a R y alinearla con las crecientes expectativas de los fanáticos. La adición más notable fue una revisión de un eslogan de la película que fue parodiado en Internet por los fanáticos de la película, aprovechando la personalidad cinematográfica típicamente malhablada y violenta de Samuel L. Jackson: "¡Ya es suficiente! Ya estoy harto de ¡Estas malditas serpientes en este maldito avión!". [6] Posteriormente, el público respondió favorablemente a este cambio creativo y estrategia de marketing, lo que llevó a algunos miembros de la prensa a especular que "la película ha pasado de ser una especie de broma a convertirse en un fenómeno". [6] [16] [17] [18]
Para el rodaje se utilizaron más de 450 serpientes para representar 30 especies diferentes de serpientes. [19] Las diferentes especies incluyen una pitón birmana de 19 pies (5,8 m) llamada Kitty (a la que el equipo llamó Kong para fines cinematográficos), la serpiente real escarlata (el doble no venenoso de la serpiente coralina oriental ), la serpiente de leche y las serpientes de maíz. , serpientes de cascabel y serpientes de manglar . La serpiente real escarlata y la serpiente de leche de Puebla sustituyeron a las serpientes coralinas, mientras que otra especie de serpiente de leche y la serpiente real de Florida desempeñaron el papel del venenoso taipán australiano (que ataca a la pareja que tiene relaciones sexuales y al hombre que usa el baño, respectivamente). [20] [21] Aproximadamente dos tercios de las serpientes vistas a lo largo de la película eran animatrónicas o CGI . [20] Las serpientes que eran reales eran en su mayoría las no venenosas que nunca se ven atacando a nadie. Las escenas en las que alguien es claramente mordido a menudo se hacían con una mezcla de animatronic y animación. Según el DVD, todas las serpientes tenían nombres de producción, pero sólo Caracortada (una víbora animada ), Peanut (una cobra ) y Kong se mencionan por su nombre en el comentario de audio. Durante el rodaje, Samuel Jackson no entró en contacto con serpientes vivas, debido a una cláusula del contrato que impedía que las serpientes estuvieran a menos de 8 m (25 pies) del actor. [6]
Un libro ilustrado de Thunder's Mouth Press, Snakes on a Plane: The Guide to the Internet Ssssssensation de David Waldon, detalla el fenómeno de Internet y se publicó el 28 de julio de 2006. Waldon detalla varios videos virales relacionados con la locura de la película y entrevistó a sus productores. para descubrir qué de la película captó su atención. [22]
El 16 de marzo de 2006, New Line Cinema anunció un concurso en TagWorld y un sitio web que promocionaba la película. [23] [24] El concurso permitió a los artistas de TagWorld incluir su música en la película. Artistas como Captain Ahab (quien finalmente ganó el concurso), Louden Swain , Former Fat Boys, Nispy y otros presentaron una avalancha de canciones con temas de SoaP . Además, el 10 de julio de 2006 se estrenó un vídeo musical de la película, " Snakes on a Plane (Bring It) " de Cobra Starship , en Unleashed de MTV2 . El vídeo musical apareció en la banda sonora de la película y durante los créditos finales de la película.
En octubre de 2005, Nathanial Perry y Chris Rohan grabaron un tráiler de audio falso , que contribuyó a alimentar el revuelo en Internet. Perry y Rohan grabaron la frase "malditas serpientes" en el avance de audio que se agregó a la película durante la semana de nuevas filmaciones. En julio de 2006, New Line Cinema firmó un acuerdo de licencia mundial con Cutting Corporation para producir un audiolibro de la película. [25]
El 15 de agosto de 2006, Samuel L. Jackson apareció como invitado en The Daily Show con Jon Stewart , abriendo con el eslogan de la película. Keith Olbermann presentó historias sobre la película y los rumores de Internet varias veces en su programa de noticias de MSNBC Countdown . Además, ¡ El ataque del espectáculo de G4 ! presentó un segmento semi-regular titulado "Serpientes en un avión: una investigación del ataque del programa", y tuvo una semana dedicada a la película que incluyó entrevistas y la aparición de cientos de serpientes en el set. [26]
Serpientes en un avión generó un considerable revuelo en Internet después de la entrada del blog de Josh Friedman [11] y las menciones en varios portales de Internet . El título inspiró a los blogueros a crear canciones, indumentaria, carteles, páginas de fan fiction , películas de parodia, avances de películas simuladas y concursos de parodias de cortometrajes. [27] [28] El 6 de julio de 2006, el sitio web oficial de Snakes on a Plane inició un sorteo promocional llamado "El sorteo #1 Fan King Cobra". El concurso hizo un uso innovador del potencial de generación de publicidad de Internet, exigiendo a los concursantes que publicaran enlaces en foros, blogs y sitios web y recogieran votos de los usuarios de esos sitios.
Muchos de los primeros avances creados por fans y posteriormente otros vídeos y comerciales virales circularon a través de YouTube y captaron la atención de los medios con títulos como: Cats on a Plane (que apareció en la reseña de Joel Siegel de Snakes on a Plane en Good Morning America). ), Serpientes que perdieron el avión , Todas tus serpientes nos pertenecen (una parodia del fenómeno Todas tus bases nos pertenecen ), Filetes en un tren , [28] y Tejones en un avión (una parodia de " Tejón Tejón Tejón "). Varios sitios web también realizaron concursos sobre la película en cortometrajes y carteles enviados por fans.
En agosto de 2006, Varitalk lanzó una campaña publicitaria en la que los fans podían enviar un mensaje semipersonalizado con la voz de Samuel Jackson a los números de teléfono de su elección. [29] Durante la primera semana, se enviaron más de 1,5 millones de llamadas a los participantes. [29]
En junio de 2006, New Line encargó a los famosos remezcladores de películas audiovisuales del Reino Unido y a los artistas de corte Addictive TV que cortaran y muestrear Snakes on a Plane para crear avances para las cadenas de televisión estadounidenses. El avance oficial se estrenó antes de X-Men: The Last Stand , y el primer avance oficial apareció en línea el 26 de junio de 2006. [28] Otro avance circuló en julio de 2006, mostrando varios de los ataques de serpientes y un piloto y compañero desaparecidos. piloto. Rotten Tomatoes tenía videoclips de los avances oficiales, así como avances creados por fanáticos. [30]
Durante una mesa redonda del 21 de julio de 2006 en la Convención Comic-Con en San Diego, California , se mostró un clip previo de la película a una multitud de más de 6.500 personas. El panel incluyó a los actores Samuel L. Jackson y Kenan Thompson , el director David R. Ellis y el cuidador de serpientes Jules Sylvester . [31]
"Ninguna película triunfará sobre Serpientes en un avión . A menos que tenga ganas de hacer una película llamada Más serpientes en más aviones ".
—Samuel L. Jackson, bromeando diciendo que la película ganaría el premio MTV Movie Award a la "Mejor película" en 2007 [14]
Serpientes en un avión se estrenó el 18 de agosto de 2006. La película se estrenó en 3.555 salas y tuvo algunas proyecciones nocturnas el 17 de agosto. En una medida destinada a explotar la atención de la película, una película de terror Z directamente en DVD La película con un toque sobrenatural, Serpientes en un tren , se estrenó el 15 de agosto de 2006, tres días antes del estreno en cines. [32]
New Line Cinema no proyectó la película para los críticos. [33] A partir de enero de 2022 [actualizar], el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a la película una puntuación del 69% según 178 reseñas, con una puntuación promedio de 6,20/10. El consenso dice: " Serpientes en un avión hace honor a su título, presenta serpientes en un avión. No es perfecto, pero tampoco tiene por qué serlo". [30] En Metacritic , que utiliza un sistema de calificación promedio ponderado sobre 100, la película obtuvo una puntuación de 58 basada en 31 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [34] Los críticos informaron que el público vitoreaba, aplaudía y participaba en " llamadas y respuestas ", y señalaron que la participación del público era una parte importante del atractivo de la película. [35] [36] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación de "B-" en una escala de A a F. [37]
Randy Cordova , de Arizona Republic , le dio a la película una crítica positiva y la calificó como "... una película de explotación que sabe lo que quiere hacer y hace el trabajo de manera experta". y una "... Meca para los amantes del cine B ". [38] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle disfrutó de la película y preguntó a sus lectores "... si pueden encontrar un mejor momento en el cine este año que este salvaje thriller cómico, déjenme participar". [39] El crítico del Boston Globe, Ty Burr, reaccionó a la actuación de Samuel L. Jackson diciendo que "... domina esta película con la autoridad de alguien que conoce el valor de la sentina honesta. Es tanto el autor de este bebé como el director y guionistas, y ese brillo feroz en sus ojos es en parte alegría". [40]
Peter Travers de Rolling Stone le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo que "después de todo el revuelo en Internet sobre esas malditas serpientes en ese maldito avión, la película en sí es un guiso turbio de efectos de shock repetidos con tanta frecuencia que el suspenso cae rápidamente junto con tus párpados." [41] David Denby de The New Yorker afirmó que la película "... puede marcar un nuevo estilo participativo en marketing, pero aún engaña a una audiencia supuestamente conocedora con la pseudomoralidad de antaño". [42]
El crítico de cine y locutor de radio Michael Medved criticó a New Line Cinema por aceptar volver a filmar escenas para que la película recibiera una calificación R de la Motion Picture Association of America para cumplir con las expectativas de los fanáticos. [43] Argumentó que la película habría obtenido más ingresos en taquilla con una clasificación PG-13, afirmando que el grupo demográfico con mayor probabilidad de verse atraído por una película titulada Serpientes en un avión son los hombres de entre 12 y 15 años. "Mi hijo de catorce años, Danny, por ejemplo, sintió una poderosa inclinación a salir a ver la película con sus dos amigos que se quedaron a dormir este domingo por la noche", explicó, "pero no lo permití. Tiene clasificación R por una buena razón". [44] Medved finalmente otorgó a la película 2 1/2 estrellas de 4 en una reseña de radio, pero dijo que lo hizo "de mala gana". [45]
Debido al revuelo en Internet que rodea a la película, los analistas de la industria estimaron que la taquilla inicial de la película estaría entre 20 y 30 millones de dólares . [5] Serpientes en un avión no cumplió con sus estimaciones y recaudó 15,25 millones de dólares durante su primer fin de semana, una decepción para New Line Cinema . [4] En su segundo fin de semana, la película cayó al sexto lugar con 6,4 millones de dólares, una caída de más del cincuenta por ciento con respecto a los ingresos del primer fin de semana. [46] [47] [48] Al final de su carrera teatral, la película recaudó 62.022.014 dólares en todo el mundo. [49]
Robert K. Shaye , fundador de New Line, declaró que estaba "decepcionado" de que Snakes on a Plane fuera un "fracaso" a pesar de las "mayores expectativas". [50] La prensa declaró que Serpientes en un avión fue una "decepción de taquilla", [4] [5] y The New York Times informó que después de todo el "bombo publicitario en línea, Serpientes en un avión es una decepción en taquilla" [ 4] y Entertainment Weekly informaron que la película fue un "fenómeno exclusivo de Internet". [5] Los analistas de taquilla se han referido posteriormente a un discurso sustancial en Internet que no se materializó en taquilla como "el efecto Serpientes en un avión ". [51] [52]
Snakes on a Plane lanzado en DVD el 26 de diciembre de 2006 en la Región 2; 28 de diciembre de 2006 en la Región 4; y el 2 de enero de 2007, en la Región 1. El DVD incluye comentarios , escenas eliminadas y ampliadas , varios reportajes, el vídeo musical de Cobra Starship y avances . El Blu-ray estadounidense se lanzó el 29 de septiembre de 2009. [53]
La película recibió mayor atención cuando los fanáticos notaron que la edición televisiva estadounidense de la película estaba doblada deliberadamente en lenguaje profano, reemplazándola con palabras exaltadas para el público familiar. Un ejemplo es la frase de Samuel L. Jackson hacia el final de la película: "¡Ya estoy harto de estas malditas serpientes en este maldito avión!", que se reemplaza por "Ya estoy harto de estas serpientes que pelean con monos en este ¡Avión de lunes a viernes!". [54] [55] [56]
Black Flame publicó la novelización de la película, escrita por Christa Faust . [57] La novela de 405 páginas contiene importantes historias de fondo para los personajes e introduce otros personajes que no aparecieron en la película. [58] El escritor de cómics Chuck Dixon escribió una adaptación de cómic de la película. DC Comics lanzó la miniserie de dos números el 16 de agosto de 2006 y el 27 de septiembre de 2006, bajo su sello Wildstorm . [59]
La banda sonora de la película se lanzó el 15 de agosto de 2006. La parte mejorada del CD contiene lo que se consideró "lo mejor de lo mejor" de las creaciones de aficionados de Internet inspiradas en la película, incluidas las canciones "Snakes on the Brain" de Capitán Ahab y "Aquí vienen las serpientes (ver para creer)" de Louden Swain . El sencillo " Snakes on a Plane (Bring It) " alcanzó la posición 32 en Hot Modern Rock Tracks de Billboard en 2006. [62]
