Sir Ralph Sadler o Sadleir PC , Knight banneret [2] (1507 – 30 de marzo de 1587 [2] ) fue un estadista inglés que sirvió a Enrique VIII como Consejero Privado , Secretario de Estado y embajador en Escocia. Sadler pasó a servir a Eduardo VI . Habiendo firmado el documento que fijaba la corona sobre Jane Gray en 1553, se vio obligado a retirarse a sus propiedades durante el reinado de María I. [2] Sadler recuperó el favor real durante el reinado de Isabel I , sirviendo como Consejero Privado y participando una vez más en la diplomacia anglo-escocesa. Fue nombrado Canciller del Ducado de Lancaster en mayo de 1568. [2]
Ralph Sadler nació en Hackney , Middlesex , el hijo mayor de Henry Sadler, [3] un funcionario menor al servicio del Marqués de Dorset y Sir Edward Belknap . [4] Henry Sadler era originario de Warwickshire , pero luego se estableció en Hackney. [2] Ralph tenía un hermano, John, que comandaba una compañía en el asedio de Boulogne en 1544. [5]
Alrededor de los siete años de edad, Sadler fue colocado en la casa de Thomas Cromwell , más tarde conde de Essex , donde recibió una excelente educación. [4] Le enseñaron a leer y escribir, llegó a dominar el francés, el latín y el griego y adquirió conocimientos prácticos de la ley. [2] Demostró ser no sólo inteligente e ingenioso sino también capaz de grandes hazañas de equitación y era experto en cetrería . [6]
Roger Ascham comparó la apariencia de Sadler en términos de tez, semblante y barba con la del duque Mauricio , aunque el duque era más alto. [7] Sadler también está representado por la efigie de su tumba en Standon, [8] [9] y puede haber sido pintado por Hans Holbein el Joven . [10] [11] [12]
Sadler comenzó su carrera como secretario de Thomas Cromwell y sirvió a cuatro monarcas Tudor . Durante su larga carrera en el servicio real, ocupó muchos cargos, entre ellos: [2]
Cuando tenía 19 años, Sadler se desempeñaba como secretario de Thomas Cromwell y aprendía sobre administración, finanzas y política. En este cargo, manejó los negocios domésticos de Cromwell y también participó en la redacción y redacción de su correspondencia. En 1529 se había convertido en uno de los amigos más confiables de Cromwell y fue nombrado albacea de su testamento. [13] Entre 1525 y 1529, su nombre apareció en la correspondencia de Cromwell en relación con la supresión de los monasterios. Probablemente fue por esta época cuando su talento llamó la atención del rey. [14] Se le concedió la mansión y las tierras del suprimido Priorato de San Leonardo en Bow.
Probablemente fue poco después de la elevación de Cromwell a la nobleza, el 9 de julio de 1536, que Sadler fue nombrado caballero de la Cámara Privada . [3] En el mismo año, se convirtió en diputado por Hindon, Wiltshire [2] y su nombre también aparece en la lista de administradores nombrados por el testamento de Catalina de Aragón . [15]
En enero de 1537, Sadler fue enviado a Escocia para investigar las quejas presentadas por Margarita Tudor , la hermana del rey, contra su tercer marido, Henry Stewart, primer Lord Methven , y para mejorar las relaciones anglo-escocesas. Tuvo éxito en ambos aspectos. El 1 de abril de 1537, Ralph conoció en Rouen a James V de Escocia , recién casado con Madeleine de Valois . [dieciséis]
El rey quedó satisfecho con el trabajo de Sadler y lo envió nuevamente a Escocia, esta vez para disuadir al rey de Escocia, James V, de aceptar la alianza franco-escocesa propuesta por el cardenal Beaton . Sadler fracasó en ese sentido, pero el rey quedó igualmente impresionado con su trabajo. En 1539 fue elegido caballero de la comarca (MP) de Middlesex .
En abril de 1540, Sadler fue nombrado secretario principal del rey, cargo que ocupó junto con Thomas Wriothesley . Ese mismo año, fue nombrado caballero, consejero privado y comenzó más de 30 años de servicio representando a Hertfordshire en el Parlamento. Representó a Preston en 1545. [2] [13]
Sadler sobrevivió a la caída del poder y posterior ejecución de su amigo y mentor en 1540; sin embargo, durante la lucha por el poder que siguió a la muerte de Cromwell , fue arrestado y enviado a la Torre . En la tarde del 17 de enero de 1541, el embajador imperial , Eustace Chapuys , y el embajador francés, Charles de Marillac , informaron a sus amos que Sir Ralph Sadler y Sir Thomas Wyatt habían sido arrestados, al igual que otro cortesano, Sir John Wallop . A la mañana siguiente fueron conducidos desde Hampton Court , con las manos atadas, acompañados por 24 arqueros, hasta la Torre. [17] [18] Marillac señaló que "debe ser un gran asunto" porque Wyatt "tiene como enemigos a todos los que se aliaron contra Cromwell, de cuyo secuaz él era". [18]
Sadler pudo absolverse y fue puesto en libertad a los pocos días, regresando a la cámara del consejo. [19] Desempeñó un papel destacado en el interrogatorio de Catherine Howard y sus familiares en noviembre de 1541, recuperó la confianza del rey y fue nombrado caballero por su participación en la gestión de asuntos de estado mientras la corte realizaba un viaje de verano por el Norte en una ministerio tripartito con Lords Audley y Hertford. [20] Junto con sus aliados en el consejo, en particular Thomas Cranmer , Sadler reunió pruebas en un intento fallido de desacreditar a Norfolk y Gardiner , los hombres que habían orquestado la caída de Thomas Cromwell. [13]
Sadler fue enviado a Escocia varias veces. En 1540 intentó poner en peligro y socavar la autoridad del cardenal Beaton , aliado de Francia, con cartas capturadas de su mensajero Alexander Crichton de Brunstane cuyo barco había sido obligado por una tormenta a entrar en Inglaterra. Sin embargo, Jacobo V de Escocia se negó a aceptar que las cartas fueran comprometedoras y argumentó a favor del cardenal que tenía una autoridad espiritual separada en Escocia aparte de los propios poderes temporales del rey. Más tarde, cuando el cardenal estuvo presente, James y Sadler compararon las cartas capturadas con las copias de Beaton y encontraron una discrepancia. James V dijo que estaba agradecido con Sadler y su tío Enrique VIII, pero aún así no encontraría fallas en las acciones del cardenal. [21]
Después de la batalla de Solway Moss , Sadler fue enviado nuevamente a Escocia, en marzo de 1543, para concertar un matrimonio entre la infante María, reina de Escocia , y Eduardo, Príncipe de Gales . Fue un exitoso negociador del Tratado de Greenwich , aunque el matrimonio no se celebró. El 22 de marzo de 1543, cabalgó desde Edimburgo hasta el palacio de Linlithgow para ver a la reina por primera vez. María de Guisa pidió a la enfermera Jean Sinclair que le mostrara a la reina sin pañales. La escena fue representada por un artista del siglo XIX, Benjamin Haydon . [22] Sadler escribió que el bebé era "un niño tan bueno que he visto y me gustaría vivir". Mary le recordó que, a su vez, el regente Arran quería que su hijo James Hamilton se casara con la princesa Isabel . Mary intentó convencerlo para que intercediera ante el regente Arran y liberara al cardenal Beaton de su prisión, alegando que la experiencia política del cardenal podría utilizarse en beneficio mutuo. [23] Enrique VIII quería sirvientes ingleses en la casa de María, y Sadler recomendó a "Lady Edongcomb" para este papel, su amiga Katherine Edgcumbe , la viuda de Peter Edgecumbe de Cotehele . [24]
.png/1280px-Queen's_Inner_Hall,_Stirling_Castle_(5897535215).png)
Sadler siguió de cerca una controversia en Linlithgow entre Arran y el cardenal Beaton en julio de 1543. Cuando se llegó a un acuerdo, el conde de Lennox escoltó a María al castillo de Stirling . [25] El 9 de agosto de 1543, Sadler escribió a Enrique VIII describiendo su visita a María de Guisa y a la infanta reina;
"(María de Guisa) está muy contenta de estar en Stirling, y allí elogió mucho la casa y me dijo: "Que su hija creció rápidamente; "Y pronto", dijo, "sería mujer, si tomara de su madre", que en verdad es de la mayor estatura de las mujeres. Y por eso hizo que también me trajeran el niño, con la intención de que yo "Podría verla, asegurando a Su Majestad que es una niña hermosa y buena, como cualquiera que haya visto para su edad". [26] [27]
.jpg/1280px-Tantallon_Castle_(3979724565).jpg)
En noviembre, Sadler, temiendo por su seguridad cuando el ánimo en Edimburgo se volvía contra Inglaterra, se trasladó al castillo de Tantallon , que pertenecía al conde de Angus . El regente Arran envió el Rothesay Herald a Tantallon, ordenándole que devolviera a Sadler a Inglaterra, habiendo "visto diariamente sus grandes prácticas realizadas para seducir y corromper a verdaderos súbditos fieles de este reino a la opinión de Inglaterra". [28] Los parientes del conde lo transportaron a Berwick upon Tweed el 11 de diciembre de 1543. [29] [30] Todo su trabajo para solidificar las relaciones anglo-escocesas fracasó, y la guerra siguió después del rechazo escocés del Tratado de Greenwich en diciembre. 1543.
Sadler fue reemplazado por William Paget como Secretario de Estado en abril de 1543, debido a sus frecuentes ausencias en misiones diplomáticas, pero fue nombrado Maestro del Gran Vestuario . Fue tesorero de la guerra contra Escocia con el conde de Hertford durante su expedición punitiva a Edimburgo en mayo de 1544. Sadler acompañó a Hertford a Escocia, en el mismo papel en septiembre de 1545. Acompañó nuevamente a Lord Hertford, esta vez en la batalla de Pinkie. en el cargo de Alto Tesorero del Ejército. [31] El 10 de septiembre de 1547, en reconocimiento a sus servicios durante la lucha, Sadler fue nombrado caballero estandarte . [2]
Sadler estuvo presente cuando arrestaron a Stephen Gardiner , obispo de Winchester , y también acompañó a la fuerza que sofocó la rebelión de Norfolk de Robert Kett . Cuando Enrique VIII estaba preparando su testamento en el Boxing Day de 1546, ya había nombrado a Sadler en el Consejo de Regencia que gobernaría Inglaterra durante la minoría de Eduardo VI y le había dejado 200 libras esterlinas en su testamento. [32]
En 1550 Sadler vendió su mansión en Hackney. Fue uno de los firmantes del testamento de Eduardo VI en 1553, demostrando ser uno de los radicales de un gobierno protestante. Firmó el documento que otorgaba la corona a la protestante Jane Grey, y Lord Burghley lo señaló como uno de los que se esperaba que actuara en su nombre. [2]
Con el ascenso de la católica María I al trono, tras la resolución de la crisis de sucesión, Sadler perdió la mayor parte de sus cargos, incluido el de maestro de vestuario , fue destituido de las comisiones de paz y excluido del Consejo Privado. [13] Estuvo brevemente bajo arresto domiciliario del 25 al 30 de julio de 1553 antes de que se le concediera el perdón el 6 de octubre. [13] Durante el resto del reinado de María I no participó en ningún parlamento y permaneció semi-retirado en Standon, Hertfordshire . [13]
Durante el reinado de Isabel I , restablecido el favor real, Sadler fue enviado a Escocia el 8 de agosto de 1559 para concertar una alianza con los protestantes escoceses y promover la causa de los Señores de la Congregación y Duque de Chatelherault . [33] [34] Después de que los ingleses se involucraron directamente en los combates en la batalla de Leith , fue uno de los arquitectos del Tratado de Edimburgo .
En 1568 fue nombrado canciller del ducado de Lancaster , y cuando María, reina de Escocia, huyó a Inglaterra, Sadler fue designado de mala gana para reunirse con los comisionados escoceses en relación con ese problema. Lo enviaron a arrestar al duque de Norfolk en Escocia en 1572 tras el levantamiento de los condes del norte . Fue nombrado carcelero de María, reina de Escocia, a regañadientes. [14] [35] Desde el verano de 1584 hasta la primavera de 1585, Mary estuvo alojada en Wingfield Manor y Tutbury Castle , bajo el cargo de Sadler. [36] Durante ese tiempo, Isabel estaba nerviosa por los planes de María contra ella. Según Andrea Clarke, había "una sensación tangible y palpable de niveles elevados de miedo entre el gobierno y los ministros de Isabel sobre su seguridad en medio del peligro que representaba María, Reina de Escocia, quien para muchos católicos era una figura decorativa". Sadler recibió instrucciones de restringir la libertad de Mary. Francis Walsingham reprendió a Sadler por tomar a Mary "hawkyng" y por darle "más libertad ahora que en cualquier momento cuando estaba en el distrito E de Shrewsbury". Se pidió a Sadler que apostara guardias alrededor del castillo y registrara los terrenos "una o dos veces al mes". [37] Después del complot de Babington , Sadler estuvo en el consejo que condenó a María a muerte. [38]
Alrededor de 1534, [39] Ralph Sadler se casó con Ellen, hija de John Mitchell, de Much Hadham , Hertfordshire , [13] quien en el momento de su matrimonio se creía que era la viuda de Matthew Barre (o Barrow) de Sevenoaks en Kent . [40] La pareja tuvo tres hijos y cuatro hijas: [41]
_by_Hans_Holbein_the_Younger.jpg/1280px-An_unidentified_man_(1)_by_Hans_Holbein_the_Younger.jpg)
Es posible que Sadler haya tenido un hijo ilegítimo, Richard. [13] [46]
Más de once años después de que Ralph y Ellen se casaran, Matthew Barre regresó sano y salvo de Irlanda y se le escuchó en una taberna de Londres afirmar ser el legítimo marido de la esposa de Sadler. [39] [47] Ralph y su esposa tuvieron siete hijos sobrevivientes, y ahora él era una persona muy rica e influyente en la corte cuya reputación estaba en juego. Sadler, un hombre devoto de su esposa e hijos, fue informado del asunto en octubre de 1545 mientras se encontraba en una misión diplomática en Escocia. [48] "El maestro Sadler se tomó este asunto muy en serio", informó el Lord Canciller , Wriothesley, al secretario Paget . [49]
Ellen Mitchell y Matthew Barre se casaron legalmente en 1526, en Dunmow , Essex. [39] Tuvieron dos hijas antes de que Barre las abandonara y se fuera a Irlanda. [39] Ellen permaneció en Dunmow durante aproximadamente un año tratando de averiguar adónde había ido. [39] Luego se convirtió en sirvienta de la priora en el convento de Clerkenwell. [39] Decidida a encontrar a Mateo, visitó su lugar de nacimiento y con sus hermanos hizo más investigaciones, pero sin éxito. Desesperada por una respuesta, regresó a Clerkenwell. [39] No mucho después, un hombre perteneciente a la ciudad de Salisbury le aseguró positivamente que su marido estaba muerto. [39] Recomendada por la priora de Clerkenwell, Ellen entró al servicio de la suegra de Thomas Cromwell, Mercy Pryor, y vivía en su casa cuando Ralph Sadler se enamoró de ella. [39] Ralph Sadler y Ellen se casaron creyendo que Matthew Barre estaba muerto. [39]
Una versión de la historia de Ellen fue dada por un escritor isabelino, Nicolas Sander , e intentó sembrar dudas sobre su carácter, sin éxito. [50] Sander afirmó que Ellen (de soltera Mitchell) estaba relacionada con Thomas Cromwell y que había trabajado para él en su casa. Dado que se sabía que Cromwell se compadecía de las viudas, esto no es improbable. [50] [51] El historiador del siglo XVII Gilbert Burnet consideró que la historia de Sander era una ficción. [52] Sander era un jesuita , un católico recusante que escribía con una agenda. Le encantaba intentar desacreditar a las principales figuras públicas de Inglaterra. [53] No hubo ningún escándalo en torno al matrimonio entre Ellen y Ralph cuando tuvo lugar. La tía paterna de Cromwell era Margaret Mitchell, y Ellen pudo haber sido pariente de Margaret y su esposo William, o del hermano de William, Thomas, quienes alguna vez vivieron y trabajaron para Walter Cromwell. En lugar de difamar a Ellen y Ralph, esto muestra un comienzo familiar amistoso.
Una investigación encontró que el primer matrimonio de Ellen era válido y, por lo tanto, Sadler se vio obligado a legitimar a sus hijos mediante una ley privada del Parlamento. [54] En 1546, esta ley del Parlamento 37 Hen. 8 . C. 30 [2] [55] se aprobaron en su nombre. [2] [55] La ley dejó de lado el matrimonio de Ellen con Matthew Barre e hizo de su matrimonio con Ralph Sadler una unión verdadera y adecuada. Sadler logró impedir la publicación de la ley y sus detalles nunca aparecieron entre los estatutos de la época. [56] La única referencia contemporánea conocida al acto aparece en una transcripción titulada El caso sin precedentes de Sir Ralph Sadleir en la Biblioteca del Templo Interior . [57] Matthew Barre desapareció de la escena. [56]
Este episodio dañó la reputación de Sadler, pero no de forma irremediable. Su matrimonio con Ellen se salvó y la pareja vivió, sin más incidentes, durante muchos años. [58]
La esposa de Sadler todavía vivía en 1569; [59] [60] sin embargo, no hay más registros de ella y no hay ninguna tumba sobreviviente para ella. [38] Sir Ralph murió el 30 de marzo de 1587, [2] supuestamente, "el plebeyo más rico de Inglaterra". [61] Su tumba se encuentra debajo de un magnífico monumento mural en la iglesia de Santa María, Standon, Hertfordshire. [13] [62] Dejó la mayoría de sus vastas propiedades, incluidas Standon y Buntingford, Hertfordshire, a su hijo mayor y heredero, Thomas Sadler. [13] Henry Sadler recibió las mansiones de Hungerford, Berkshire y Everley, Wiltshire, Jane Bash recibió un anillo de diamantes y se proporcionó una anualidad para Richard Sadler. [13] [63]
Sadler es uno de los pocos estadistas del Renacimiento para quienes sobreviven discursos parlamentarios existentes, incluido un discurso sobre la sucesión en 1563 y otro sobre los subsidios en 1566. En la publicación de sus cartas en dos volúmenes de 1809 aparecen copias de los discursos, que incluye una biografía de Walter Scott . [64] [65]
Sadler es uno de los personajes principales de la novela Wolf Hall de Hilary Mantel de 2009 , que ofrece un retrato ficticio de la juventud y la madurez temprana de Sadler en la casa de Thomas Cromwell . Durante la serie BBC 2 , es interpretado por Thomas Brodie-Sangster . Sadler también aparece de manera destacada en Bring Up the Bodies y The Mirror & the Light , las secuelas de Mantel de Wolf Hall . También es un personaje secundario en el libro de Philippa Gregory La otra reina , con un relato del tiempo que pasó como carcelero de la reina de Escocia .
Ralph Sadler desempeña un papel importante en la serie Queenmaker de la autora Caroline Angus, basada en la vida de Thomas Cromwell entre 1529 y 1540, con Ralph Sadler ascendiendo en la corte real y como embajador escocés de Enrique VIII.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
