stringtranslate.com

Sam Cooke

Samuel Cooke [5] (22 de enero de 1931 [6]  - 11 de diciembre de 1964) [5] fue un cantante y compositor estadounidense . Considerado uno de los artistas de soul más influyentes de todos los tiempos, a Cooke se lo conoce comúnmente como el " Rey del Soul " por su distintiva voz, contribuciones pioneras al género y su importancia en la música popular. [7] Durante su carrera de ocho años, Cooke lanzó 29 sencillos que se ubicaron en el Top 40 de la lista Billboard Pop Singles , así como 20 sencillos en el Top Ten de la lista Black Singles de Billboard . En 1964, fue asesinado a tiros por el gerente de un motel en Los Ángeles . [8] Después de una investigación, los tribunales dictaminaron que la muerte de Cooke fue un homicidio justificable . [9] Desde entonces, su familia ha cuestionado las circunstancias de su muerte. Cooke está incluido en la lista de Billboard de 2015 de los 35 mejores artistas de R&B de todos los tiempos. [10]

Primeros años de vida

Sam Cooke nació como Samuel Cook en Clarksdale, Mississippi , en 1931 (agregó la "e" a su apellido en 1957 para significar un nuevo comienzo en su vida). [11] [12] Fue el quinto de ocho hijos del reverendo Charles Cook, un ministro bautista en la Iglesia de Cristo (Santidad) , y la ex Annie Mae Carroll. Uno de sus hermanos menores, LC (1932-2017), [13] [14] más tarde se convirtió en miembro de la banda de doo-wop Johnny Keyes and the Magnificents . [15] Cooke fue criado como bautista . [16]

La familia de Cooke se mudó a Chicago en 1933. [17] Allí, asistió a la escuela primaria Doolittle y a la escuela secundaria Wendell Phillips Academy , [18] la misma escuela a la que Nat King Cole había asistido unos años antes. Cooke cantó en el coro de la iglesia de su padre y comenzó su carrera con sus hermanos en un grupo llamado Singing Children cuando tenía seis años. [19] Cooke se hizo conocido por primera vez como cantante principal de Highway QC's cuando era un adolescente, habiéndose unido al grupo a la edad de 14 años. [20] Durante este tiempo, Cooke se hizo amigo de su compañero cantante de gospel y vecino Lou Rawls , que cantaba en un grupo de gospel rival. [21]

Carrera

Los agitadores del alma

En 1950, Cooke reemplazó al tenor gospel RH Harris como cantante principal de su grupo gospel The Soul Stirrers , quien había firmado con Specialty Records en nombre del grupo. [22] Su primera grabación bajo el liderazgo de Cooke fue la canción "Jesus Gave Me Water" en 1950. También grabaron las canciones gospel " Peace in the Valley ", "How Far Am I from Canaan?", "Jesus Paid the Debt" y "One More River", entre muchas otras, algunas de las cuales él escribió. [4] A Cooke se le atribuyó a menudo el mérito de llevar la música gospel a la atención de una multitud de oyentes más jóvenes, principalmente chicas que se apresuraban a subir al escenario cuando los Soul Stirrers subían al escenario solo para echarle un vistazo. [23]

Éxito pop crossover

Cooke tuvo 30 éxitos en el top 40 de Estados Unidos entre 1957 y 1964, más tres más póstumamente. Grandes éxitos como " You Send Me ", " A Change Is Gonna Come ", " Cupid ", " Chain Gang ", " Wonderful World ", " Another Saturday Night " y " Twistin' the Night Away " son algunas de sus canciones más populares. Twistin' the Night Away fue uno de los álbumes más vendidos de Cooke. [24] También fue uno de los primeros intérpretes y compositores negros modernos en ocuparse del aspecto comercial de su carrera musical. Cooke fundó un sello discográfico y una editorial como una extensión de su carrera como cantante y compositor. Cooke también participó activamente en el movimiento por los derechos civiles . [25]

Cooke en Billboard , 1965, publicado póstumamente

El primer sencillo pop/soul de Sam Cooke fue "Lovable" (1956), una nueva versión de la canción gospel "Wonderful". Fue lanzado bajo el alias "Dale Cook" [26] para no alienar a su base de fans gospel; había un estigma considerable contra los cantantes gospel que interpretaban música secular. Sin embargo, no engañó a nadie [9] : su voz única y distintiva era fácilmente reconocible. Art Rupe , director de Specialty Records, el sello de los Soul Stirrers, dio su bendición para que Cooke grabara música secular con su nombre real, pero no estaba contento con el tipo de música que Cooke y el productor Bumps Blackwell estaban haciendo. Rupe esperaba que la música secular de Cooke fuera similar a la de otro artista de Specialty Records, Little Richard . Cuando Rupe entró en una sesión de grabación y escuchó a Cooke cantando Gershwin , se molestó bastante. Después de una discusión entre Rupe y Blackwell, Cooke y Blackwell dejaron el sello. [27]

"Lovable" no fue ni un éxito ni un fracaso, pero indicó el potencial futuro de Cooke. Si bien el gospel era popular, Cooke vio que sus seguidores se limitaban principalmente a las zonas rurales de bajos ingresos del país, y buscó diversificarse. Cooke admitió más tarde que recibió el apoyo para una carrera en la música pop del hombre menos probable, su padre pastor. Cooke declaró: "Mi padre me dijo que no era lo que yo cantaba lo que era importante, sino que Dios me dio una voz y un talento musical y que el verdadero uso de Su don era compartirlo y hacer feliz a la gente". Adoptando el nombre de "Sam Cooke", buscó un nuevo comienzo en el pop. [ cita requerida ]

En 1957, Sam Cooke apareció en The Guy Mitchell Show de la cadena ABC . Ese mismo año, firmó con Keen Records. El primer éxito de Cooke, « You Send Me », lanzado como el lado B de « Summertime », [26] [28] pasó seis semanas en el n.º 1 de la lista Billboard R&B . [29] La canción también tuvo un éxito general, pasando tres semanas en el n.º 1 de la lista pop de Billboard . [30] Lo elevó de ganar $200 por semana a más de $5000 por semana (equivalente a $54 000 en 2023). [31] [32]

En 1958, Cooke actuó en el famoso concierto Cavalcade of Jazz producido por Leon Hefflin que se celebró en el Shrine Auditorium el 3 de agosto. Los otros cabezas de cartel fueron Little Willie John , Ray Charles , Ernie Freeman y Bo Rhambo . Sammy Davis Jr. estuvo allí para coronar a la ganadora del concurso de belleza Miss Cavalcade of Jazz. El evento contó con la participación de los cuatro mejores disc jockeys más destacados de Los Ángeles. [11]

Anuncio publicitario , 29 de mayo de 1961

Cooke firmó con el sello discográfico RCA Victor en enero de 1960, tras haber recibido un adelanto de 100.000 dólares (equivalente a  un  millón de dólares en 2023) [32] de los productores del sello Hugo & Luigi . [33] [34] Uno de sus primeros sencillos con RCA Victor fue « Chain Gang », que alcanzó el número 2 en la lista pop de Billboard. [35] Le siguieron más éxitos, incluidos «Sad Mood», [36] « Cupid », [37] « Bring It On Home to Me » (con Lou Rawls en coros), [38] « Another Saturday Night », [39] y « Twistin' the Night Away ». [40]

En 1961, Cooke fundó su propio sello discográfico, SAR Records , con JW Alexander y su manager, Roy Crain. [41] El sello pronto incluyó a los Simms Twins, los Valentinos (que eran Bobby Womack y sus hermanos), Mel Carter y Johnnie Taylor . Cooke luego creó un sello editorial y una empresa de gestión llamada Kags. [42]

Como la mayoría de los artistas de R&B de su tiempo, Cooke se centró en los sencillos; en total, tuvo 29 éxitos en el top 40 de las listas de pop y más en las listas de R&B. Cooke fue un compositor prolífico y escribió la mayoría de las canciones que grabó. Cooke también participó en la supervisión de algunos de los arreglos de las canciones. A pesar de lanzar principalmente sencillos, lanzó un LP con influencias de blues bien recibido en 1963, Night Beat , y su álbum de estudio más aclamado por la crítica, Ain't That Good News , que incluía cinco sencillos, en 1964. [43]

En 1963, Cooke firmó un contrato de cinco años con Allen Klein para que gestionara Kags Music y SAR Records , y lo convirtió en su manager. Klein negoció un acuerdo de cinco años (tres años más dos años de opción) con RCA Victor en el que una sociedad holding, Tracey, Ltd, llamada así por la hija de Cooke, propiedad de Klein y gestionada por JW Alexander, produciría y sería propietaria de las grabaciones de Cooke. RCA Victor obtendría derechos de distribución exclusivos a cambio de pagos de regalías del seis por ciento y pagos por las sesiones de grabación. Por razones fiscales, Cooke recibiría acciones preferentes en Tracey en lugar de un anticipo en efectivo inicial de $100,000. Recibiría anticipos en efectivo de $100,000 durante los siguientes dos años, seguidos de $75,000 adicionales por cada uno de los dos años de opción si el acuerdo llegaba a término. [44]

Capacidad vocal

Cooke es considerado uno de los mejores cantantes y vocalistas más consumados de todos los tiempos. Su voz de tenor increíblemente pura era potente, aterciopelada y expansiva, con un tono reconocible al instante. El tono de Cooke era notable y su manera de cantar era emotiva sin esfuerzo. Cooke podía alcanzar un do agudo sin perder pureza ni volumen, y su rango medio superior estaba cubierto de una áspera voz única. El estilo vocal de Cooke era muy adaptable, adoptando un sonido más bien clásico en canciones de jazz y pop, al tiempo que mantenía su estilo característico y conmovedor en la música R&B, gospel y soul.

La forma de cantar de Cooke abarcaba una amplia gama de emociones, incluida una expresividad lúdica para interactuar con los oyentes, una suave sobriedad como forma de reflexión y (en " A Change Is Gonna Come ") una profunda emotividad. Cuando actuaba en directo, solía jugar con notas y escalas y experimentar con melodías y su enunciación, mientras improvisaba canciones enteras. Cooke también comenzó a interpretar versiones muy cargadas de sus canciones más adelante en su carrera.

Las hazañas vocales de Cooke influirían en muchos artistas como Otis Redding , James Brown , Rod Stewart , Johnny Nash , Tina Turner , Wilson Pickett , Mick Jagger , Al Green , Paul McCartney , Diana Ross , Marvin Gaye , Steve Perry y Stevie Wonder, entre muchos otros.

Vida personal

Cooke se casó dos veces. [45] Su primer matrimonio fue con la cantante y bailarina Dolores Elizabeth Milligan Cooke, quien adoptó el nombre artístico de "Dee Dee Mohawk" en 1953; se divorciaron en 1958. [46] [47] Ella murió en una colisión automovilística en Fresno, California , en 1959. [48] Aunque Cooke y Dolores estaban divorciados, [49] él pagó los gastos del funeral de su ex esposa. [46] [45] [11]

En 1958, Cooke se casó con su segunda esposa, Barbara Campbell (1935-2021), en Chicago . [46] [50] Su padre realizó la ceremonia. [46] Tuvieron tres hijos: Linda (n. 1953), [51] Tracy (n. 1960) y Vincent (1961-1963), que se ahogó en la piscina familiar. [45] [52] [46] Cooke también fue padre de al menos otros tres hijos fuera del matrimonio. [53] En 1958, una mujer de Filadelfia, Connie Bolling, [11] afirmó que Cooke era el padre de su hijo. Cooke le pagó un acuerdo extrajudicial estimado en 5.000 dólares. [46]

En noviembre de 1958, Cooke sufrió un accidente automovilístico durante el trayecto entre San Luis y Greenville (Misisipi) . Su chofer, Edward Cunningham, murió, mientras que Cooke, el guitarrista Cliff White y el cantante Lou Rawls fueron hospitalizados. [46]

Cooke fue una parte central del movimiento por los derechos civiles , utilizando su influencia y popularidad entre las poblaciones blanca y negra para luchar por la causa. Cooke era amigo del boxeador Muhammad Ali , el activista Malcolm X y el jugador de fútbol Jim Brown , quienes juntos hicieron campaña por la igualdad racial. [54]

Muerte

Cooke fue asesinado a tiros el 11 de diciembre de 1964 en el Hacienda Motel, en la calle 91 y South Figueroa, en el centro sur de Los Ángeles . En respuesta a informes separados de un tiroteo y un secuestro en el motel, la policía encontró el cuerpo de Cooke. Había sufrido una herida de bala en el pecho, que más tarde se determinó que le había atravesado el corazón. [55]

La gerente del motel, Bertha Franklin, dijo que disparó a Cooke en defensa propia. Su versión fue inmediatamente refutada por los amigos de Cooke, que no estaban allí en el momento del incidente. [56] [57] La ​​dueña del motel, Evelyn Carr, [nota 1] dijo que había estado hablando por teléfono con Franklin en el momento del incidente. Carr dijo que escuchó la intrusión de Cooke y el conflicto y el disparo que siguieron, y llamó a la policía. [58]

El registro policial indica que Franklin disparó fatalmente a Cooke, que se había registrado en el motel esa misma noche. [59] Franklin dijo que Cooke había golpeado la puerta de su oficina, gritando "¿Dónde está la chica?", en referencia a Elisa Boyer, una mujer que había acompañado a Cooke al motel y que había llamado a la policía esa noche desde una cabina telefónica cerca del motel minutos antes que Carr. [60]

Franklin gritó que no había nadie en su oficina excepto ella misma, pero Cooke, enfurecido, no le creyó y entró a la fuerza en la oficina, desnudo excepto por un zapato y una chaqueta deportiva. La agarró y exigió nuevamente saber el paradero de la mujer. Según Franklin, ella luchó con Cooke, los dos cayeron al suelo y luego ella se levantó y corrió a buscar un arma. Franklin dijo que luego disparó contra Cooke en defensa propia porque temía por su vida. Recibió un impacto en el torso . Según Franklin, Cooke exclamó: "Señora, me disparó", en un tono que expresaba perplejidad en lugar de enojo, antes de avanzar hacia ella nuevamente. Franklin dijo que lo golpeó en la cabeza con un palo de escoba antes de que Cooke finalmente cayera al suelo y muriera. Se convocó una investigación forense para investigar el incidente. [61]

Boyer dijo a la policía que había conocido a Cooke esa misma noche y que había pasado la velada en su compañía. Boyer dijo que después de que salieron juntos de un club nocturno local, ella le había pedido repetidamente que la llevara a su casa, pero parecía que Cooke estaba borracho y la llevó en contra de su voluntad a un lugar para violarla. Mientras conducían a toda velocidad por Harbor Freeway, Boyer notó que habían pasado por varios hoteles y zonas de estacionamiento para automóviles.

Cooke terminó en el Hacienda Motel, un negocio propiedad de negros en el centro sur de Los Ángeles. Boyer notó la familiaridad de Cooke con el diseño como si hubiera sido un cliente habitual. Ella dijo que una vez en una de las habitaciones del motel, Cooke la obligó físicamente a subirse a la cama y luego desnudó a Boyer hasta quedar en bragas. Ella dijo que estaba segura de que la iba a violar . Cooke le permitió usar el baño, del cual ella intentó escapar pero encontró que la ventana estaba firmemente cerrada. Según Boyer, regresó a la habitación principal, donde Cooke continuó abusando de ella. Cuando fue a usar el baño, Boyer rápidamente agarró su ropa y salió corriendo de la habitación. Ella dijo que en su prisa, también había recogido la mayor parte de la ropa de Cooke por error.

Boyer dijo que primero corrió a la oficina del gerente y llamó a la puerta en busca de ayuda. Sin embargo, dijo que el gerente tardó demasiado en responder, por lo que, temiendo que Cooke pronto la persiguiera, huyó del motel antes de que el gerente abriera la puerta. Boyer dijo que luego se volvió a poner la ropa, escondió la ropa de Cooke, fue a una cabina telefónica y llamó a la policía. [62]

El relato de Boyer es el único que existe sobre lo que sucedió entre ella y Cooke esa noche, y ha sido puesto en duda durante mucho tiempo debido a los informes de los comensales del restaurante Martoni's, donde Cooke cenó y bebió más temprano esa noche. Estos informes afirmaban que Boyer parecía estar divirtiéndose. Sin embargo, los críticos argumentan que el hecho de que una mujer parezca pasar un buen rato durante la cena no significa que esté obligada a tener relaciones sexuales más tarde. [63] [59]

Según empleados del restaurante y amigos, Cooke llevaba una gran cantidad de dinero en Martoni's. Cuando la policía revisó el bolso de Boyer, no se encontró nada más que un billete de 20 dólares, y en el Ferrari de Cooke se encontró un clip para billetes con 108 dólares (equivalentes a 1.061 dólares en 2023), [32] así como algunas monedas sueltas cerca del cenicero. [64]

Como el testimonio de Carr corroboró la versión de Franklin de los hechos, y debido a que tanto Boyer como Franklin pasaron posteriormente las pruebas del polígrafo , [46] [65] el jurado forense finalmente aceptó la explicación de Franklin y emitió un veredicto de homicidio justificable . [9] Con ese veredicto, las autoridades cerraron oficialmente el caso sobre la muerte de Cooke. [66]

Sin embargo, algunos miembros de la familia de Cooke y sus partidarios han rechazado la versión de los hechos de Boyer, así como las de Franklin y Carr. Creen que el asesinato se produjo de una manera totalmente diferente a la de las tres versiones oficiales. [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73]

Sobre la aparente falta de investigación, el amigo íntimo de Cooke, Muhammad Ali, dijo: "Si Cooke hubiera sido Frank Sinatra, los Beatles o Ricky Nelson, el FBI estaría investigando". [74]

La cantante Etta James vio el cuerpo de Cooke antes de su funeral y cuestionó la exactitud de la versión oficial de los hechos. Escribió que las lesiones que observó superaban con creces el relato oficial de que Cooke había luchado solo contra Franklin. James escribió que Cooke fue golpeado tan brutalmente que su cabeza estaba casi separada de sus hombros, sus manos estaban rotas y aplastadas y su nariz destrozada. [75]

Algunos han especulado que el representante de Cooke, Allen Klein , tuvo un papel en su muerte. Klein era dueño de Tracey Ltd, que en última instancia poseía todos los derechos sobre las grabaciones de Cooke. [76] Sin embargo, no se ha presentado ninguna prueba concreta que respalde una conspiración criminal . [71] [72]

Secuelas

Tumba de Sam Cooke en el Jardín de Honor del Forest Lawn Memorial Park en Glendale, California

El primer funeral de Cooke se celebró el 18 de diciembre de 1964 en la funeraria AR Leak en Chicago; 200.000 fanáticos hicieron fila durante más de cuatro cuadras de la ciudad para ver su cuerpo. [45] [77]

Posteriormente, el cuerpo de Cooke fue trasladado en avión a Los Ángeles para un segundo servicio, en la Iglesia Bautista del Monte Sinaí el 19 de diciembre, [78] que incluyó una actuación muy anunciada de "The Angels Keep Watching Over Me" de Ray Charles , quien reemplazó a una Bessie Griffin afligida . Cooke fue enterrado en el cementerio Forest Lawn Memorial Park en Glendale, California . [45] [79]

Dos sencillos y un álbum fueron lanzados en el mes posterior a la muerte de Cooke. Uno de los sencillos, " Shake ", alcanzó el top ten de las listas de pop y R&B. El lado B, " A Change Is Gonna Come ", es considerado una canción clásica de protesta de la era del movimiento por los derechos civiles . [80] Fue un éxito del Top 40 pop y un éxito del Top 10 de R&B. El álbum, también titulado Shake , alcanzó el puesto número uno de los álbumes de R&B.

Bertha Franklin dijo que recibió numerosas amenazas de muerte después de dispararle a Cooke. Dejó su puesto en el Hacienda Motel y no reveló públicamente a dónde se había mudado. [81] Después de ser absuelta por el jurado forense, demandó a los herederos de Cooke, citando lesiones físicas y angustia mental sufridas como resultado del ataque de Cooke. La demanda de Franklin solicitaba $200,000 (equivalentes a  $1.9  millones en 2023) [32] de daños compensatorios y punitivos . [81]

Barbara Womack presentó una contrademanda contra Franklin en nombre de la herencia, solicitando 7.000 dólares (equivalentes a 68.000 dólares en 2023) en concepto de daños y perjuicios para cubrir los gastos funerarios de Cooke. Elisa Boyer prestó testimonio en apoyo de Franklin en el caso. En 1967, los tribunales concedieron a Franklin 30.000 dólares en concepto de daños y perjuicios (equivalentes a 274.000 dólares en 2023). [82] [83] [32]

Legado

Las contribuciones de Cooke a la música soul contribuyeron al ascenso de Aretha Franklin , Bobby Womack , Al Green , Curtis Mayfield , Stevie Wonder , Marvin Gaye y Billy Preston , y popularizaron el trabajo de Otis Redding y James Brown . [84] [85] [86] El biógrafo de AllMusic Bruce Eder escribió que Cooke fue "el inventor de la música soul" y poseía "una increíble voz natural para cantar y una entrega suave y sin esfuerzo que nunca ha sido superada". [87]

Representaciones

Cooke fue interpretado por Paul Mooney en The Buddy Holly Story , una película biográfica estadounidense de 1978 que cuenta la historia de vida del músico de rock Buddy Holly .

En la obra de teatro One Night in Miami , estrenada en 2013, Cooke fue interpretado por Arinzé Kene . En la adaptación cinematográfica de 2020 , lo interpreta Leslie Odom Jr. , quien fue nominado al Oscar a Mejor Actor de Reparto por su interpretación.

Honores póstumos

Discografía

Notas

  1. ^ Algunas fuentes identifican el apellido del dueño del motel como "Card", según Guralnick

Referencias

  1. ^ Eagle, Bob; LeBlanc, Eric S. (2013). Blues: una experiencia regional . Santa Bárbara: Praeger Publishers. pág. 199. ISBN 978-0-313-34423-7.
  2. ^ El certificado de defunción de Cooke indica que su año de nacimiento fue 1932, mientras que su lápida indica que su año de nacimiento fue 1930. Sin embargo, el Archivo Maestro de Defunciones del Seguro Social (número 329-26-4823) indica 1931.
  3. ^ "Informe – HPLA".
  4. ^ ab "Jesús me dio agua". Songsofsamcooke.com. 1 de marzo de 1951. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  5. ^ de David Ritz. "Sam Cooke". Encyclopædia Britannica . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  6. ^ El certificado de defunción de Cooke indica que nació en 1932, mientras que su lápida indica que nació en 1930. Si se desplaza hacia abajo, puede ver una copia del certificado de defunción. Sin embargo, el Archivo Maestro de Defunciones del Seguro Social (número 329-26-4823) indica que nació en 1931.
  7. ^ Janovitz, Bill. «Cupid – Sam Cooke». AllMusic . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "El gerente de un motel mata a tiros a una estrella de la música". Lewiston Morning Tribune (Idaho). Associated Press. 12 de diciembre de 1964. pág. 10.
  9. ^ abc Bronson, Fred (2003). The Billboard Book of Number 1 Hits: The Inside Story Behind Every Number One Single on Billboard's Hot 100 from 1955 to the Present (El libro de Billboard de los éxitos número uno: la historia detrás de cada sencillo número uno en la lista Billboard's Hot 100 desde 1955 hasta la actualidad) . Billboard Books. pág. 30. ISBN 0-8230-7677-6.
  10. ^ "Los 35 mejores artistas de R&B de todos los tiempos". Billboard . 12 de noviembre de 2015.
  11. ^ abcd Guralnick, Peter (2005). Dream Boogie: El triunfo de Sam Cooke. Little, Brown and Company . ISBN 0-316-37794-5.
  12. ^ Nota: Su lápida indica que su año de nacimiento es 1930.
  13. ^ "LC Cooke 14 de diciembre de 1932 – 21 de julio de 2017". abkco.com . 21 de julio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  14. ^ "Acerca de Sam". Sam Cooke oficial .
  15. ^ Guralnick 2005, págs. 9–10, 17.
  16. ^ Williams, Ken (6 de marzo de 2006). "Dream Boogie: El triunfo de Sam Cooke". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023.
  17. ^ Guralnick 2005, pág. 10.
  18. ^ Guralnick 2005, págs. 15, 22.
  19. ^ Guralnick 2005, págs. 13-14.
  20. ^ Guralnick 2005, págs. 29-31.
  21. ^ Guralnick 2005, pág. 90.
  22. ^ Guralnick 2005, págs. 65–68.
  23. ^ Guralnick 2005, pág. 47.
  24. ^ Eder, Bruce. "Sam Cooke AllMusic". AllMusic . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  25. ^ Guralnick, Peter (22 de septiembre de 2005). «El hombre que inventó el soul». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  26. ^ ab "Show 17 – The Soul Reformation: More on the evolution of rhythm and blues". Pop Chronicles . Biblioteca digital, Universidad del Norte de Texas. 22 de junio de 1969. Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  27. ^ Guralnick 2005, págs. 171–180.
  28. ^ Guralnick 2005, pág. 167.
  29. ^ "Sam Cooke". Salón de la Fama del Rock & Roll . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  30. ^ Decano, Maury (2003). Fiebre del oro del rock 'n' roll: una no ciclopedia para solteros . Editorial Algora. pag. 176.ISBN 0-87586-207-1.
  31. ^ "Sam Cooke descubre que un solo clic genera grandes beneficios en encuentros de una noche y videos". Variety . 5 de febrero de 1958. p. 2 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 – vía Archive.org .
  32. ^ abcde 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  33. ^ "Sam Cooke firma con Hugo-Luigi". Billboard . 18 de enero de 1960 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  34. ^ "RCA Victor ficha a Sam Cooke" (PDF) . Cash Box . Nueva York. 23 de enero de 1960 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  35. ^ Guralnick 2005, pág. 338.
  36. ^ Guralnick 2005, págs. 348, 361.
  37. ^ Guralnick 2005, pág. 362.
  38. ^ Guralnick 2005, págs. 404–407.
  39. ^ Guralnick 2005, pág. 460.
  40. ^ Guralnick 2005, págs. 390, 396.
  41. ^ Warner, Jay; Jones, Quincy (2006). Un día como hoy en la historia de la música negra. Hal Leonard Corporation. pág. 10. ISBN 0-634-09926-4.
  42. ^ Goodman, Fred (2015). Allen Klein: El hombre que rescató a los Beatles, creó a los Stones y transformó el rock & roll . Houghton Mifflin Harcourt. pág. 40. ISBN 978-0-547-89686-1.
  43. ^ "Sam Cooke – Billboard Charts". Billboard 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  44. ^ Goodman 2015, págs. 44–46.
  45. ^ abcde Robinson, Louie (febrero de 1965). La trágica muerte de Sam Cooke. Ébano. págs. 92–96 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  46. ^ abcdefgh Robinson, Louie (31 de diciembre de 1964). "El amor trágico del cantante Sam Cooke: la muerte conmociona a los fans del cantante". Jet . Vol. 27, núm. 13. págs. 56–65.
  47. ^ Guralnick 2005, págs. 101, 105.
  48. ^ Guralnick 2005, pág. 282.
  49. ^ Guralnick 2005, pág. 243.
  50. ^ Guralnick 2005, pág. 303.
  51. ^ Guralnick 2005, pág. 102.
  52. ^ Guralnick 2005, págs. 412, 499–500.
  53. ^ Guralnick 2005, págs. 217, 229, 381, 389.
  54. ^ "La verdadera historia detrás de 'Una noche en Miami'".
  55. ^ Krajicek, David. «La muerte de Sam Cooke». Biblioteca Criminal . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  56. ^ "El cantante Sam Cooke fue asesinado a tiros". Jet . 24 de diciembre de 1964. págs. 62-63.
  57. ^ Goodman 2015, pág. 57.
  58. ^ Guralnick 2005, pág. 619.
  59. ^ ab Wolff, Daniel (1995). Me envías: la vida y los tiempos de Sam Cooke. Nueva York: William Morrow . ISBN 0-688-12403-8.
  60. ^ Guralnick 2005, págs. 619, 627.
  61. ^ Guralnick 2005, págs. 619, 627–628.
  62. ^ Guralnick 2005, págs. 616–619.
  63. ^ Guralnick 2005, pág. 643.
  64. ^ Krajicek, David. "La muerte de Sam Cooke". CrimeLibrary.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  65. ^ "El tiroteo contra Sam Cooke se considera un 'homicidio justificable'". The New York Times . United Press International . 16 de diciembre de 1964.
  66. ^ Guralnick 2005, págs. 626–629.
  67. ^ Milicia, Joe (6 de diciembre de 2005). "La historia de Sam Cooke contada desde 'dentro hacia afuera': un esfuerzo minucioso por darle lo que se merece". Associated Press . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Para mucha gente, no tenía sentido que lo mataran después de que una prostituta lo estafara. Es un final que su hermana, Agnes Cooke-Hoskins, todavía descarta. "Mi hermano fue de primera clase en todo momento. No se alojaba en un motel de 3 dólares la noche; ese no era su estilo", dijo mientras asistía a un reciente homenaje a Cooke en el Salón de la Fama y Museo del Rock and Roll.
  68. ^ Greene, Erik (2006). Nuestro tío Sam: la historia de Sam Cooke desde la perspectiva de su familia . Victoria, Canadá: Trafford Publishing . ISBN 1-4122-0987-0.
  69. ^ James, Gary (27 de enero de 1992). "Entrevista con Solomon Burke". Classic Bands . Siempre he creído que había algún tipo de conspiración allí. ... Escuché los informes y escuché la historia de lo que pasó y puedo imaginar a Sam yendo a por sus pantalones. Puedo imaginar a Sam acercándose al mostrador y diciendo 'Oye, alguien acaba de quitarme mis pantalones'. Y él está allí de pie, viendo a la mujer con sus pantalones. Puedo imaginarlo diciendo 'Dame mis pantalones'. Pero no puedo imaginarlo atacándola. No era ese tipo de persona que ataca a alguien. Ese no era su estilo. Era un amante, vale. No era un luchador. No era un boxeador. Nunca has oído hablar de Sam Cooke golpeando a sus mujeres.
  70. ^ Guralnick 2005, págs. 642–643.
  71. ^ ab Gordon, Ed (16 de noviembre de 2005). "'Dream Boogie': La vida y muerte de Sam Cooke". NPR . ...Yo diría que dentro de la comunidad no hay una sola persona que crea que Sam Cooke murió como se dice que murió: asesinado por el dueño de un motel barato en Los Ángeles llamado Hacienda al que había ido con una prostituta llamada Elisa Boyer. Podría haber llenado 100 páginas del libro con un apéndice sobre todas las teorías sobre su muerte. El principio central de cada una de esas teorías es que este fue el caso de otro hombre negro orgulloso derribado por el establishment blanco que simplemente no quería verlo crecer más. Investigué esto con mucho cuidado. Tuve acceso al informe de los investigadores privados, que nadie había visto y que completaba muchos más detalles. Y nunca se ha aportado ninguna prueba para probar ninguna de estas teorías.
  72. ^ ab Hildebrand, Lee (10 de abril de 2007). "El biógrafo de Elvis, Peter Guralnick, aborda otra leyenda de la música: Sam Cooke". San Francisco Bay Guardian ."En el transcurso de las doscientas o trescientas entrevistas con distintas personas que realicé para el libro, se encontraron doscientas o trescientas teorías conspirativas diferentes", dijo. "Si bien todas eran sumamente interesantes y si bien cada una de ellas reflejaba una verdad básica sobre los prejuicios en Estados Unidos en 1964 y la verdad de los prejuicios que han continuado hasta el día de hoy, ninguna de ellas venía acompañada de ninguna prueba más allá de esa verdad metafórica".
  73. ^ Drozdowski, Ted (14-21 de marzo de 2002). "Soul man, Sam Cooke's fulfilling late period". The Boston Phoenix . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2006. Consultado el 19 de mayo de 2006. Es difícil creer en las teorías conspirativas, aunque varias giran en torno a este incidente y presentan a Cooke como víctima de un complot de los supremacistas blancos para silenciar al hombre negro autoempoderado más popular del país.
  74. ^ Runtagh, Jordan. "Por qué el misterio sigue envolviendo la muerte a tiros del cantante Sam Cooke casi 60 años después". People . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  75. ^ James, Etta ; Ritz, David (2003). Rabia para sobrevivir: la historia de Etta James. Nueva York: Da Capo Press . p. 151. ISBN 0-306-81262-2.
  76. ^ Goodman 2015, págs. 57–58.
  77. ^ Fontenot, Robert. "Hoy en la historia de la música de los viejos tiempos: 18 de diciembre". about.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  78. ^ "Multitud en el funeral de Sam Cooke". Imágenes de Corbis . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  79. ^ O'Connell, Sean J. (13 de marzo de 2014). "Aquí están enterradas cinco leyendas del soul en Los Ángeles" LA Weekly .
  80. ^ "El canto del cisne de protesta de Sam Cooke". NPR . 16 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  81. ^ ab "El asesino de Cooke demanda a su patrimonio". Washington Afro-American . 6 de abril de 1965. pág. 1.
  82. ^ Catledge, Turner , ed. (25 de mayo de 1967). «El asesino de Singer recibe 30.000 dólares». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2023.
  83. ^ "¿La viuda de Sam Cooke apelará?". The Afro-American . 10 de junio de 1967. pág. 10.
  84. ^ Appiah, Kwame Anthony; Gates, Henry Louis Jr., eds. (2004). Africana: una referencia de la A a la Z de escritores, músicos y artistas de la experiencia afroamericana. Running Press. pág. 146. ISBN 0-7624-2042-1.
  85. ^ DeCurtis, Anthony; Henke, James (1992). Historia ilustrada del rock & roll de Rolling Stone: La historia definitiva de los artistas más importantes y su música . Random House. pág. 135. ISBN 0-679-73728-6.
  86. ^ Nite, Norm N. (1992). Rock On Almanac: Las primeras cuatro décadas del rock and roll: una cronología . Nueva York: HarperPerennial . Págs. 140-142. ISBN. 0-06-273157-2.
  87. ^ Eder, Bruce. "Sam Cooke: Biografía". AllMusic . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  88. ^ "Sam Cooke". rockhall.com . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  89. ^ "Biografía de Sam Cooke". Salón de la Fama de los Compositores . 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  90. ^ "La muerte de Sam Cooke - Biblioteca de crímenes en truTV.com". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  91. ^ "Sam Cooke | Paseo de la Fama de Hollywood". www.walkoffame.com . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  92. ^ "Paseo de la fama (1994)". IMDb . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  93. ^ "Sam Cooke". Los Angeles Times . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  94. ^ "Sam Cooke". Premios Grammy de la Academia de la grabación . 19 de noviembre de 2019.
  95. ^ "Los inmortales: los primeros cincuenta". Rolling Stone (número 946). 15 de abril de 2004. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2006.
  96. ^ Art Garfunkel (2 de diciembre de 2010). "Los 100 mejores artistas: 16. Sam Cooke". Rolling Stone .
  97. ^ "Los 100 mejores cantantes de todos los tiempos". Rolling Stone (número 1066). 27 de noviembre de 2008.
  98. ^ Gage, Justin; Gage, Melissa (2009). Guía del explorador Memphis y el Delta Blues Trail: un gran destino (Grandes destinos del explorador). The Countryman Press. pág. 143. ISBN 978-1-58157-923-9.
  99. ^ "Sam Cooke". Ruta del blues de Mississippi .
  100. ^ "Chicago honra a Sam Cooke con su propia calle". News One. 20 de junio de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  101. ^ Nash, JD (20 de enero de 2015). «Esta semana en el pasado del blues: Janis Joplin, Sam Cooke, la colección de discos de BB King – Escena del blues estadounidense». Escena del blues estadounidense . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  102. ^ "Clarksdale vence a Memphis y Detroit y se lleva el Museo del Salón de la Fama de la Música R&B". WREG.com . 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  103. ^ Keyes, Allison (2017). "En este espacio tranquilo para la contemplación, una fuente deja caer aguas calmantes". Revista Smithsonian . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  104. ^ "Inducidos: Rhythm and Blues (R & B)". Salón de la Fama de la Música de Músicos de Mississippi . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  105. ^ Zollo, Paul (22 de noviembre de 2020). «Greatest of the Great 2020 Songs: Dion with Paul Simon, "Song for Sam Cooke (Here In America)"». Compositor estadounidense . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  106. ^ "Los 200 mejores cantantes de todos los tiempos". Rolling Stone. 1 de enero de 2023.

Lectura adicional

Enlaces externos