stringtranslate.com

Rosina Vokes

Rosina Vokes en 1875

Rosina Vokes (18 de octubre de 1854 - 27 de enero de 1894) fue una actriz y bailarina de music hall , pantomima y burlesque británica y miembro de la compañía de artistas de la familia Vokes antes de tener una exitosa carrera por derecho propio en América del Norte de 1885 a 1893.

Theodocia Rosina Vokes nació en Clapham , [1] Londres, en 1854. Era miembro de la conocida familia Vokes compuesta por tres hermanas, un hermano y un "hermano adoptivo" (en realidad el actor Walter Fawdon (1844-1904) que cambió su nombre a Fawdon Vokes y que sobrevivió al resto de su "familia") popular en los teatros de pantomima de la década de 1870 en Londres y en los Estados Unidos. Su padre, Frederick Strafford Thwaites Vokes (1816-1890), fue un vestuarista teatral y peluquero [2] que tenía una tienda en 19 Henrietta Street, Covent Garden . Su madre, Sarah Jane Biddulph née Godden (1818-1897), era hija del actor ambulante nacido en Gales Will Wood y su esposa actriz.

La familia Vokes

La familia Vokes alrededor de 1875: (de izq. a der.) Fawdon Vokes , Rosina, Victoria , Jessie y Fred Vokes

Primero como The Vokes Children y luego como The Vokes Family, comenzaron a actuar en music halls y pantomimas , y por su agilidad y humor hicieron que su nombre fuera muy conocido entre los aficionados al teatro ingleses y estadounidenses. [3] Hicieron su debut en la noche de Navidad de 1861 en Howard's Operetta House en Edimburgo [4] e hicieron su debut en Londres en el Teatro Alhambra en 1862 cuando fueron anunciados como 'The Five Little Vokes'. [4] Aparecieron en el Teatro Lyceum de Londres el 26 de diciembre de 1868 en la pantomima Humpty Dumpty escrita por Edward Litt Laman Blanchard , y viajaron por gran parte del mundo civilizado. Al principio de su carrera, en el Teatro Lyceum de Londres, bailaron en la pantomima de WS Gilbert Harlequin Cock Robin and Jenny Wren . [5]

Atrajo especial atención primero como uno de los niños en la comedia de Charles Reade y Tom Taylor Masks and Faces , bailando, con su hermana Jessie Vokes , una giga, en la que Benjamin Nottingham Webster interpretó a Triplet en el London Standard Theatre. Con sus hermanos y hermanas, Fred y Fawdon y Victoria y Jessie , comenzó su carrera como The Vokes Children, que luego se cambió a The Vokes Family, en la Operetta House en Edimburgo. Aparecieron por primera vez en la popular The Belles of the Kitchen el 27 de febrero de 1869 en el Standard Theatre de Londres. Su éxito fue pronunciado y continuo. [6] [7] Hicieron su debut en París en agosto de 1870 en el Théâtre du Châtelet , donde tuvieron un éxito inmediato, pero con el estallido de la guerra franco-prusiana se volvió inseguro permanecer y abandonaron la ciudad con solo unas pocas horas de aviso. [8] De regreso a Londres, apareció con el resto de la familia Vokes en Tom Thumb the Great; o, El Rey Arturo Arlequín y los Caballeros de la Mesa Redonda en su debut en el Teatro Real, Drury Lane en Navidad de 1871. [9]

Carrera teatral

Jessie , Rosina y Victoria Vokes

La pieza que más éxito tuvo en el público fue The Belles of the Kitchen , en la que la familia Vokes hizo su debut en los Estados Unidos en el Union Square Theatre de Nueva York el 15 de abril de 1872. La familia se embarcó entonces en una gira de seis meses por los Estados Unidos antes de regresar a Gran Bretaña, donde en octubre de 1872 interpretaron Fun in a Fog . Regresaron a Nueva York en abril de 1873 en Niblo's Garden y permanecieron en Estados Unidos durante el año y nueve meses siguientes antes de regresar a Inglaterra. Su siguiente temporada en Estados Unidos fue en el Fifth Avenue Theatre de Nueva York, donde permanecieron tres meses. Las inteligentes recitaciones y bailes de la hermana mayor Jessie Vokes fueron apreciados, pero no fue tan destacada en el reparto como sus hermanos Victoria y Fred, que estaban especialmente contentos con su interpretación de la escena de la torre de Il trovatore , o como Rosina Vokes, a quien los jóvenes consideraban la flor de la familia. [6] [7]

Carrera en solitario

Rosina Vokes en la portada de The Illustrated Sporting and Dramatic News (1885)

Durante unos diez años (con la excepción de 1873, cuando estaban de gira por el extranjero) la familia Vokes fue habitual en la pantomima navideña anual en Drury Lane (con la excepción de 1873, cuando estaban de gira por el extranjero), su primera aparición fue en Humpty Dumpty (1868) seguida al año siguiente por La bella y la bestia, o Arlequín y la vieja madre Bunch en 1869. [10] [11] En Drury Lane en febrero de 1870 fue Alberto del Guillermo Tell de Thomas King en Guillermo Tell de Sheridan Knowles . También en Drury Lane apareció en El dragón de Wantley; o, Arlequín o la vieja madre Shipton (1870); Pulgarcito; o, el rey Arturo y los caballeros de la Mesa Redonda (1871); como María en Niños en el bosque (1872); fue la princesa en Aladino o Arlequín y la lámpara maravillosa (1874); Dick Whittington (1875); y Ai Baba y los cuarenta ladrones (1876) como Fátima.

El 10 de marzo de 1877 se casó con Cecil Jalland Page Clay (1848-1920), autor de A Pantomime Rehearsal y hermano del compositor Frederick Clay . Sus hijos fueron: Herbert James Clay (1878-1959) y Edith Florence Elfrida Clay (1880-1966). Al casarse se retiró de los escenarios ingleses. Sin embargo, siempre se la había considerado «infinitamente la más inteligente, la más hechizante» de la familia Vokes, que podía actuar y cantar además de bailar, y que podría haber tenido una gran carrera como solista de no haber sido por su lealtad a su familia, a la que era muy unida. [8]

En octubre de 1885, fue invitada a una gira por Estados Unidos con su marido, y llevó consigo una pequeña compañía teatral que incluía a Brandon Thomas , Weedon Grossmith y otros actores conocidos, y actuó en comedias ligeras y burlescas . Un periódico escribió sobre ella: "Todavía es joven, ágil, esbelta y elegante; la belleza picante de su rostro y el encanto divertido de sus modales todavía ejercen una fuerte influencia sobre el espectador susceptible". [ Esta cita necesita una cita ] A pesar de su creciente debilidad debido a la tuberculosis , ella y su compañía hicieron una agotadora gira de nueve años por las principales ciudades de los Estados Unidos y Canadá, actuando en The Parvenu de GW Godfrey , en The Schoolmistress de Pinero , The Milliner's Bill y The Silver Shield de Grundy , y en The Circus Rider , Maid Marian , The Tinted Venus , My Uncle's Will , A Lesson in Love y A Pantomime Rehearsal de su marido . [12]

Su última aparición en escena se produjo en el Teatro Nacional de Washington DC en diciembre de 1893, y aunque el público y los críticos sabían que su estado de salud era cada vez más grave, sus actuaciones no se vieron afectadas, mientras que los críticos consideraron que su trabajo continuado era un heroísmo artístico. Sus numerosos obituarios la describieron como una actriz popular querida tanto por sus compañeros artistas como por el público. [13]

Rosina Vokes murió en Babbacombe en Torquay en enero de 1894.

La familia Vokes, a través del hermano de su madre, el actor William F. Wood (1799–1855), eran primos hermanos de la actriz estadounidense Rose Wood Morrison , quien era la abuela materna de las estrellas de Hollywood Constance Bennett y Joan Bennett .

Referencias

  1. ^ Censo de Inglaterra de 1861 para Theodocia Rosina Vokes: Surrey, Southwark St George the Martyr, Borough Road, Distrito 18 - Ancestry.com (se requiere suscripción)
  2. ^ Censo de Inglaterra de 1851 para Jessie Vokes: Surrey, Lambeth, Brixton - Ancestry.com (se requiere suscripción)
  3. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Vokes". Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 178.
  4. ^ de Thomas Allston Brown, Una historia de los escenarios de Nueva York desde su primera representación en 1732 hasta 1901, Dodd, Mead and Company, Nueva York (1903) - Google Books pág. 146
  5. ^ "La familia Vokes". Its-behind-you.com, consultado el 31 de diciembre de 2010
  6. ^ ab 'JESSIE VOKES MUERTA. LA PRIMERA EN MORIR DE LA FAMOSA FAMILIA DE CÓMICOS' - The New York Times , Nueva York, viernes, 8 de agosto de 1884, p. 5b
  7. ^ ab Jessie Vokes (1851-1884) - Sitio web de Footlight Notes
  8. ^ ab 'La difunta señorita Rosina Vokes' - The Sketch , 7 de febrero de 1894, pág. 62
  9. ^ La carrera de Alice Hamilton - Sitio web Footlight Notes
  10. ^ Robert Leach, Una historia ilustrada del teatro y la interpretación británicos: Volumen dos: de la revolución industrial a la era digital, Routledge (2019) - Google Books
  11. ^ Cartel de La bella y la bestia o Arlequín y la vieja madre (1869) - Colección del Museo Victoria y Alberto
  12. ^ Obituario de Rosina Vokes - The New York Times , 28 de enero de 1894
  13. ^ Gerald Bordman y Thomas S. Hischak, Rosina Vokes (1854-1894) - El compañero de Oxford para el teatro americano (3.ª edición), Oxford University Press (2004)

Enlaces externos