stringtranslate.com

Ron Dellum

Ronald Vernie Dellums (24 de noviembre de 1935 - 30 de julio de 2018) fue un político estadounidense que se desempeñó como alcalde de Oakland de 2007 a 2011. Anteriormente había cumplido trece mandatos como miembro de la Cámara de Representantes de los EE. UU. por el noveno distrito del Congreso de California , en el cargo de 1971 a 1998, después de lo cual trabajó como cabildero en Washington, DC.

Dellums nació en una familia de organizadores laborales y se alistó en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos antes de servir en el Ayuntamiento de Berkeley, California . Fue el primer afroamericano elegido para el Congreso por el norte de California y el primer candidato al Congreso no titular que tuvo éxito abiertamente como socialista después de la Segunda Guerra Mundial. [2] Su política le valió un lugar en la lista de enemigos del presidente Nixon .

Durante su carrera en el Congreso, luchó contra el proyecto de misiles MX y se opuso a la expansión del programa de bombarderos furtivos B-2 Spirit . Cuando el presidente Ronald Reagan vetó la Ley Integral Antiapartheid de Dellums de 1986, una Cámara controlada por los demócratas y un Senado controlado por los republicanos anularon el veto de Reagan , la primera anulación de un veto presidencial en política exterior en el siglo XX. [3]

Primeros años y vida familiar

Una estatua del tío de Dellums, el organizador laboral CL Dellums en la estación Amtrak de Oakland .

Dellums nació en Oakland, California , hijo de Verney y Willa (Terry) Dellums. Su padre era estibador . Su tío, CL Dellums , fue uno de los organizadores y líderes de la Hermandad de Porteros de Coches Cama . Tenía una hermana menor, Theresa. Su madre Willa murió el 17 de agosto de 2008, a la edad de 89 años. [4]

Dellums asistió a la escuela católica St. Patrick, a la escuela secundaria técnica de Oakland y a la escuela secundaria McClymonds . [5] Sirvió en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos de 1954 a 1956. Más tarde, Dellums recibió su título AA del Oakland City College , ahora Merritt College, en 1958, su BA de la Universidad Estatal de San Francisco en 1960 y su MSW de la Universidad de California, Berkeley en 1962. [6] Se convirtió en trabajador social psiquiátrico y activista político en la comunidad afroamericana a partir de la década de 1960. [6] También enseñó en la Universidad Estatal de San Francisco y en la Universidad de California, Berkeley . [7]

Dellums fue miembro de la fraternidad Alpha Phi Alpha . [8] También fue miembro del Consejo de Política Mundial de la fraternidad , un grupo de expertos cuyo propósito es expandir la participación de la fraternidad en la política y la política social y actual para abarcar preocupaciones internacionales. [9]

Dellums se casó tres veces. Se casó con su segunda esposa, la abogada Leola "Roscoe" Higgs, en 1961. Se divorciaron en 1998. [10] Se casó con su tercera esposa, Cynthia Lewis, en 2000. [11]

Un hijo, Michael, fue condenado por un homicidio relacionado con las drogas en 1979 y permanece en prisión, negándosele repetidamente la libertad condicional debido a su mala conducta. [12] Dellums tuvo otros cinco hijos: la antropóloga Rachel R. Chapman, el actor profesional Erik , la autora Piper , Brandon y Pam; seis nietos: Danielle Henderson, Jacob Holmes, Sydney Ross, Dylan Ross, Olivia Dellums y la actriz Solea Pfeiffer ; y dos bisnietos: Jared Henderson y Charli Henderson. [11] [13] [14]

Ayuntamiento de Berkeley

Dellums fue elegido para el Concejo Municipal de Berkeley , después de ser propuesto por Maudelle Shirek , [15] y sirvió desde 1967 hasta 1970. [16]

Congreso de los Estados Unidos

Dellums fue elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1970 después de ser reclutado por activistas contra la guerra de Vietnam para competir contra el titular, Jeffery Cohelan , un liberal blanco cercano al movimiento obrero que no se había opuesto a la guerra lo suficientemente temprano como para ganar la reelección en el distrito. Dellums derrotó a Cohelan en las primarias demócratas y ganó las elecciones generales, sirviendo sin interrupción durante 27 años. [17]

En 1972, Dellums fue reelegido para el Congreso, con un 60 por ciento frente a un 38 por ciento de su oponente republicano, Peter D. Hannaford , asesor del entonces gobernador Ronald Reagan . [18]

Su política le valió un lugar en la llamada Lista de enemigos de Nixon , donde su anotación decía que Dellums "tuvo un amplio apoyo de EMK - Tunney en su candidatura electoral". [19] [20]

Política exterior

Durante su mandato en el Congreso, Dellums se opuso a todas las intervenciones militares estadounidenses importantes , excepto la ayuda de emergencia en Somalia en 1992. [11] Dellums también apoyó la restricción de la ayuda extranjera a los gobiernos africanos represivos en Zaire (actual República Democrática del Congo ), Burundi , Liberia y Sudán . [21]

Campaña contra el apartheid

Dellums en la década de 1970

En 1972, Dellums inició su campaña para poner fin a las políticas de apartheid en Sudáfrica . Catorce años después, la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó la legislación antiapartheid de Dellums, que exigía una restricción comercial contra Sudáfrica y la desinversión inmediata de las corporaciones estadounidenses. El proyecto de ley, la Ley Integral Antiapartheid de 1986, tuvo un amplio apoyo bipartidista. Exigía sanciones contra Sudáfrica y establecía condiciones previas para el levantamiento de las sanciones, incluida la liberación de todos los presos políticos. El presidente Reagan pidió una política de "compromiso constructivo" y vetó el proyecto de ley; sin embargo, su veto fue anulado. Fue la primera anulación en el siglo XX de un veto presidencial en materia de política exterior. [3]

La lucha de Dellums contra el apartheid en Sudáfrica fue el tema de una película hecha para televisión de Disney Channel , The Color of Friendship , estrenada en 2000. El papel del congresista Dellums fue interpretado en la película por el actor Carl Lumbly . [22]

Conflictos de la Guerra Fría en el sur de África

Como parte de la lucha por la influencia en el sur de África durante la Guerra Fría , Estados Unidos se unió al gobierno del apartheid de Sudáfrica en apoyo de la UNITA , liderada por Jonas Savimbi , contra las fuerzas angoleñas del MPLA, finalmente victoriosas , apoyadas por la Unión Soviética y Cuba . Dellums fue criticado por su apoyo a la participación de Fidel Castro con el MPLA en Angola y la prensa conservadora lo llamó "el prototipo del congresista castrista". [23] También presentó una legislación (que no tuvo éxito) en septiembre de 1987 para prohibir la asistencia económica y militar a Zaire , citando la mala situación de los derechos humanos, la corrupción y la colaboración con Sudáfrica . [24]

Dellums contra Bush(1990)

En 1990, Dellums y 44 [25] de sus colegas del Congreso demandaron al entonces presidente George HW Bush en el Tribunal Federal del Distrito de DC en 1990, en el caso Dellums v. Bush , 752 F. Supp. 1141 (1990) intentando detener una acumulación militar preventiva en el Medio Oriente en respuesta a la invasión de Kuwait por parte de Irak . [26] Los miembros demandantes del Congreso afirmaron que la acción militar sin una declaración de guerra sería ilegal según el art. I, § 8, cl. 11 de la Constitución de los Estados Unidos . Dellums v. Bush es notable porque es uno de los pocos casos en los que los tribunales federales han considerado si la cláusula de poderes de guerra de la Constitución de los Estados Unidos es justiciable en los tribunales. El tribunal en Dellums v. Bush indicó que, en ese caso, lo era, pero debido a que el Congreso aún no había actuado como mayoría, la demanda era prematura. [26]

Presupuestos militares y control de armamentos

A lo largo de su carrera, Dellums lideró campañas contra una serie de proyectos militares, argumentando que los fondos se gastarían mejor en fines pacíficos, especialmente en ciudades estadounidenses. Los programas a los que se opuso incluyeron los misiles Pershing II y MX , y el bombardero B-2 (conocido popularmente como el "bombardero furtivo"). [27] Debido a su compromiso con el cierre de bases militares innecesarias , Dellums no se opuso al cierre de la antigua Estación Aérea Naval Alameda en su propio distrito. [28]

El bombardero furtivo B-2 es un bombardero estratégico de largo alcance que cuenta con tecnología furtiva que lo hace mucho menos visible para los radares . El B-2 fue un gran avance tecnológico; sin embargo, fue diseñado durante la Guerra Fría para escenarios militares que algunos argumentaron que eran menos relevantes después del colapso de la Unión Soviética . Su costo total del programa se estimó en 1997 en más de 2.200 millones de dólares estadounidenses por avión. [29]

Aunque Dellums se opuso al proyecto B-2 desde el principio, el Congreso aprobó la financiación inicial para la producción de 135 bombarderos en 1987. Sin embargo, con el fin de la Guerra Fría , la producción total de B-2 se redujo a 21 aviones a principios de la década de 1990. Pero en 1997, siete ex secretarios de Defensa firmaron una carta instando al Congreso a comprar más B-2, citando la dificultad de reunir un equipo de ingeniería similar en el futuro si se terminaba el proyecto B-2. [30] Dellums, citando cinco estudios independientes consistentes con su posición, propuso una enmienda al proyecto de ley de autorización de defensa de ese año para limitar la producción de los bombarderos con los 21 aviones existentes. La enmienda fue derrotada por poco; [31] no obstante, el Congreso nunca aprobó la financiación de bombarderos B-2 adicionales.

Audiencias sobre crímenes de guerra en Vietnam

En enero de 1971, apenas unas semanas después de iniciar su primer mandato, Dellums montó una exposición sobre los crímenes de guerra de Vietnam en un anexo a su despacho en el Congreso, en coordinación con la Comisión Ciudadana de Investigación (CCI). [32] La exposición incluía cuatro grandes carteles que representaban las atrocidades cometidas por soldados estadounidenses, adornados con pintura roja.

Poco después de la masacre de My Lai se celebraron una serie de audiencias sobre los crímenes de guerra en Vietnam, que comenzaron el 25 de abril de 1971. Dellums había pedido que se realizaran investigaciones formales sobre las acusaciones, pero el Congreso decidió no respaldarlas. Por ello, las audiencias fueron improvisadas y de carácter meramente informativo. Como condición para el uso de la sala, no se permitió la presencia de la prensa ni de cámaras; sin embargo, las actuaciones fueron transcritas. [33] Un pequeño número de otros representantes del Congreso contrarios a la guerra de Vietnam también participaron en las audiencias.

Integración de gays y lesbianas en el ejército

En 1993, Dellums fue presidente del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes. Aunque defendía la integración, Dellums fue el único patrocinador de la HR 2401, presentada el 14 de junio de 1993, [34] que añadía texto a la Ley de Autorización de Defensa de 1994 para asegurar el apoyo continuo a la cohesión de las unidades en el ejército. Aunque el proyecto de ley contenía ese texto, Dellums señaló que él personalmente lo encontraba inaceptable, y declaró en el Registro del Congreso el 4 de agosto de 1993: "El proyecto de ley también contiene al menos una política que, si bien es inaceptable para este miembro en términos sustantivos, no es tan retrógrada como podría haber sido: apoya al Presidente y al Estado Mayor Conjunto en la cuestión de permitir que los militares homosexuales y lesbianas sirvan a su país". En el proyecto de ley quedó el Título V, Sección G, que "[e]xpresa como política del Congreso la prohibición de la conducta o actividad homosexual en las fuerzas armadas. Requiere la separación de las fuerzas armadas para tal conducta o actividad. Ordena al Secretario que se asegure de que las normas para los nombramientos y alistamientos militares reflejen dicha política". [35] El voto "sí" de Dellums sobre el proyecto de ley con el lenguaje de apoyo a la cohesión de la unidad fue la primera vez en sus 22 años de mandato en el Congreso que votó a favor de cualquier proyecto de ley de gasto de defensa, a los que anteriormente se había opuesto por principios económicos. [36] Sin embargo, Dellums dio varias razones económicas en el Registro del Congreso para su voto "sí" sobre HR 2401, incluyendo que "reduce la defensa contra misiles balísticos a $3 mil millones, menos de la mitad del nivel planeado por la administración Bush ..." y: "dedica un récord de $11.2 mil millones a la limpieza y mejora ambiental, y lo hace de una manera que estimulará el desarrollo de nuevas tecnologías y nuevos mercados para las empresas estadounidenses". [36]

Posiciones del Comité de la Cámara de Representantes de EE. UU.

Dellums se desempeñó como presidente del Comité de la Cámara de Representantes sobre el Distrito de Columbia y del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes . [37]

Dellums también sirvió en el Comité de Asuntos Exteriores , el Comité de Correos y Servicio Civil , el Comité Selecto Permanente de Inteligencia y el Comité Selecto para Investigar la Comunidad de Inteligencia. [38]

Dellums cofundó el Caucus Negro del Congreso en 1971 y cofundó el Caucus Progresista del Congreso en 1991. [39] [40]

La última elección de Dellums para el Congreso

Retrato oficial de Dellums en el 103º Congreso , 1993.

Dellums fue reelegido 11 veces en este distrito con sede en Oakland, que cambió de número dos veces durante su mandato: del 7.º (1971-75) al 8.º (1975-93) y al 9.º (1993-98). Sólo cayó por debajo del 57 por ciento de los votos dos veces, en 1980 y 1982. En su última campaña electoral para la Cámara de Representantes, en 1996, Dellums superó a su oponente, la republicana Deborah Wright, por un margen de 77% a 18%. [41]

En 1997, Dellums anunció que se retiraba del Congreso a mitad de su mandato, y su renuncia obligó a realizar elecciones especiales para el resto de su mandato, lo que creó una serie de cinco elecciones especiales en 12 meses mientras varios políticos de East Bay se postulaban para diferentes cargos políticos. [27]

La sucesora de Dellums, Barbara Lee , ganó las elecciones de 2000 por un margen aún mayor: 85%–9%. [42]

Homenaje del Congreso

Tras su dimisión, varios miembros del Congreso, entre ellos Nancy Pelosi , [43] Jane Harman , [44] William Coyne , Nick Rahall , Ike Skelton , Juanita Millender-McDonald y Tom DeLay pronunciaron discursos en el pleno de la Cámara en honor a Dellums. Millender-McDonald describió a Dellums como un "hombre distinguido, con principios [y] educado". Su homenaje continuó:

El congresista Ron Dellums es venerado en ambos partidos por su integridad y su compromiso con las ideas progresistas. Siempre estuvo a la vanguardia de los temas. California lo extrañará en el noveno distrito, pero el estado se ha enriquecido con Ron Dellums. Si bien es más alto que la mayoría de nosotros físicamente, este atributo se ve acompañado por su intelecto, su fe en el proceso y su optimismo por la resolución pacífica de los conflictos. [45]

El congresista Danny Davis de Illinois describió a Dellums:

Una mente creativa, penetrante, inquisitiva, incisiva, provocadora, inspiradora, carismática, cuidadosa, considerada y deliberativa. La mente para ponerse de pie cuando otros se sientan. La mente para actuar cuando otros se niegan a actuar. La mente para permanecer de pie incluso cuando uno se queda solo, golpeado, magullado y despreciado, pero aún así de pie. De pie por principios, de pie y de pie por el pueblo. [46]

El líder de la mayoría de la Cámara, Tom DeLay, describió a Dellums como "... uno de los más generosos, abiertos y leales, un hombre verdaderamente leal cuando era presidente".

Estamos perdiendo a uno de sus mejores diputados, un diputado al que respeto mucho porque siempre hizo su tarea y fue muy elocuente y articulado en esta sala.

Siempre me llamó la atención cuando se ponía de pie y tomaba el micrófono. Hacía que todos los miembros se detuvieran para escuchar lo que tenía que decir, y hay muy pocos miembros que hayan servido en este órgano que puedan reivindicar el respeto que ambos partidos tenían por el caballero de California. Y la increíble reputación que el caballero de California ha traído a esta Cámara; ha elevado esta Cámara. Ha elevado la distinción de esta Cámara al servir aquí, y esta Cámara lo extrañará mucho cuando se vaya. [47]

Registro de votaciones

Dellums en 1996

Los registros de votación de Dellums en el Congreso fueron "casi sin excepción, con calificaciones de A" de grupos como el Sierra Club , la Organización Nacional de Mujeres y la AFL-CIO . [28] Recibió el 100% en la tarjeta de puntuación del grupo de consumidores Public Citizen . [48] En contraste, recibió una "F" de NumbersUSA , un grupo dedicado a limitar la inmigración. [49]

Desestimación de acusaciones de consumo de drogas

Una investigación de ocho meses absolvió a Dellums de las acusaciones de que había consumido cocaína y marihuana , al concluir que no había base para las acusaciones. La investigación de Dellums y otros dos congresistas, el demócrata de Texas Charlie Wilson y el republicano de California Barry Goldwater Jr. , comenzó en 1983, basándose en una denuncia de un portero de la Cámara de Representantes, [20] que se declaró culpable de cargos de drogas en el Capitolio en marzo de 1983. [50]

Nominaciones presidenciales

En 1976, Dellums fue nominado para presidente por la Asamblea Política Nacional Negra, pero se negó, afirmando "No es mi momento; no es mi tiempo". [51] [52] Ese año, recibió 20 votos de delegados en la Convención Nacional Demócrata para la Vicepresidencia. [53]

Cuatro años más tarde, fue nominado nuevamente como candidato presidencial, esta vez por el Partido de la Libertad Independiente, pero rechazó la nominación porque el IFP aún no había creado una estructura política efectiva. [54] En la Convención Nacional Demócrata de ese año, Dellums recibió tres votos de delegados para la nominación presidencial. [53]

Cabildero

Dellums trabajó como lobista legislativo, lo que le generó críticas descritas en el East Bay Express , un periódico local. [28] Poco después de dejar el cargo, Dellums comenzó a trabajar como consultor para una empresa internacional de atención médica, Healthcare Management International, que invierte en programas de seguros de salud en países en desarrollo. [55]

Dellums trabajó en Washington, DC, como lobista para clientes como el Distrito de Colegios Comunitarios Peralta de East Bay y AC Transit , el distrito de transporte público encargado de ofrecer transporte público en toda la East Bay . La firma de Dellums presionó para Rolls-Royce , una empresa que fabrica motores de aeronaves. También trabajó en nombre del Aeropuerto Internacional de San Francisco durante sus intentos de construir capacidad adicional en la pista, a lo que se opusieron vigorosamente los grupos ambientalistas. Su empresa participó en el trabajo de relaciones comunitarias para el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley , que realiza investigaciones científicas en nombre del Departamento de Energía, y durante mucho tiempo ha tenido una relación conflictiva con sus vecinos residenciales y el ayuntamiento de Berkeley. Además, presionó para Bristol-Myers Squibb , una corporación farmacéutica multinacional. [56]

En 2017, Bill Browder testificó ante el Comité Judicial del Senado que los representantes de Vladimir Putin habían contratado a "Howard Schweitzer de Cozen O'Connor Public Strategies y al ex congresista Ronald Dellums para presionar a los miembros del Congreso en el Capitolio para que derogaran la Ley Magnitsky y eliminaran el nombre de Sergei del proyecto de ley Global Magnitsky". El proyecto de ley lleva el nombre del abogado ruso que fue asesinado en prisión por investigar la corrupción de los aliados de Putin. [57] Dellums también trabajó con la Iniciativa Global de Responsabilidad de los Derechos Humanos para oponerse a las sanciones a Rusia. [58] [59]

Dellums presionó a favor del gobierno haitiano entre 2001 y 2002 [60] y trabajó para apoyar a Jean-Bertrand Aristide , el primer ex presidente de Haití elegido democráticamente que fue depuesto en un golpe de Estado en 2004. [61]

Cuando se postuló para alcalde de Oakland, Dellums incluyó su profesión más reciente como "congresista retirado" en los formularios de presentación de elecciones. [62] Cuando la secretaria municipal adjunta Marjo Keller informó a la campaña de Dellums que esta descripción era inaceptable, la campaña decidió dejar el campo de ocupación en blanco.

Un ex columnista del East Bay Express escribió una vez una columna titulada "Dellums for Dollars" (Dellums por dólares) criticando el cabildeo de Dellums. [28] Hablando en defensa de Dellums, el supervisor del condado de Alameda, Keith Carson, dijo que, si se le preguntara, Dellums probablemente diría "solo porque estoy defendiendo a una empresa que puede estar pagándome honorarios de consultoría, no estoy traicionando mis creencias". [28]

Alcalde de Oakland

Dellums como alcalde, 2009

Elecciones a la alcaldía de Oakland de 2006

Después de que el presidente del Consejo de Oakland, Ignacio De La Fuente, y la concejal del Distrito 3, Nancy Nadel , anunciaran sus candidaturas a la alcaldía, Dellums fue reclutado para presentarse como candidato a la alcaldía de Oakland. Un comité informal, "Draft Dellums", recopiló 8.000 firmas y se las presentó al ex congresista en una reunión pública en el Laney College. Multitudes de habitantes de Oakland corearon "Run, Ron, Run" [Corre, Ron, corre]. [63]

En octubre de 2005, tras semanas de deliberaciones y especulaciones, Dellums anunció que se presentaría como candidato a la alcaldía de Oakland . El alcalde en ejercicio, el ex gobernador de California Jerry Brown , tenía prohibido volver a presentarse como candidato debido a los límites de mandato . [64]

El 16 de junio de 2006, después de un recuento minucioso de los votos y de una disputa sobre si los votos de candidatos no calificados como George W. Bush y Homer Simpson contaban para el total, Dellums fue declarado extraoficialmente ganador de la carrera por la alcaldía de Oakland. Dellums obtuvo una mayoría del 50,18 por ciento para ganar la elección, 155 votos más de los necesarios para evitar una segunda vuelta. Dellums recibió 41.992 votos, mientras que sus rivales más cercanos recibieron 27.607 y 10.928 votos respectivamente. [65]

Grupos de trabajo de transición y ciudadanos

La transición del alcalde electo Dellums al cargo involucró a 800 habitantes de Oakland que se unieron a 41 grupos de trabajo para hacer recomendaciones sobre temas que iban desde la seguridad pública hasta la educación y la vivienda asequible. [66] Muchas de estas recomendaciones ayudaron a dar forma a la agenda política de la administración de Dellums. Los grupos de trabajo recomendaron una política de uso del suelo que enfatizaría la zonificación para empresas que creen empleo. Esta política se adoptó en 2007 y la ciudad está siendo zonificada. Los grupos de trabajo recomendaron una política más fuerte sobre la contratación de residentes locales y el Ayuntamiento nombró un grupo para perseguir este cambio. Los grupos de trabajo recomendaron un enfoque en la economía verde y el alcalde, junto con una variedad de organizaciones comunitarias, creó el Green Jobs Corps, una oficina de sostenibilidad y el East Bay Green Corridor . El alcalde Dellums informó que aproximadamente dos tercios de las recomendaciones se habían implementado a fines de 2009. [67] Los grupos de trabajo y la inauguración en sí, que incluyeron a cientos de los residentes menos pudientes de la ciudad, fueron considerados ejemplos de democracia de base . [68]

Iniciativas de seguridad pública

Los índices de criminalidad eran altos cuando Dellums asumió el cargo en enero de 2007 y en su primer discurso sobre el estado de la ciudad en enero de 2008, Dellums pidió la contratación de más agentes de policía. Dellums prometió que para finales de año, el departamento de policía contaría con una plantilla completa de 803 agentes. [69] El 14 de noviembre de 2008, 38 agentes de policía de Oakland se sumaron a la fuerza después de graduarse de la 165.ª academia, lo que elevó la fuerza del departamento a 837 agentes, la mayor cantidad en la historia del OPD. [70]

Además, para cumplir con sus pedidos de contratar más agentes, Dellums propuso la Medida NN en la votación de noviembre de 2008, un impuesto a las parcelas por iniciativa de los votantes para contratar a 70 agentes de policía adicionales a un coste de contratación y formación de 250.000 dólares cada uno. Aunque el 55 por ciento de los votantes de Oakland apoyaron la Medida NN, ésta no cumplía con el requisito constitucional de "dos tercios" de California para la promulgación de un nuevo impuesto. [71]

La administración de Dellums negoció la aprobación de un nuevo contrato policial que fue especialmente digno de mención, ya que rompió la oposición de la Asociación de Oficiales de Policía de Oakland a la civilización de ciertos puestos del OPD que anteriormente estaban ocupados por oficiales de policía uniformados y "jurados", con los consiguientes costos de nóminas y de formación en la academia de policía. El OPD luego contrató personal "no juramentado" para trabajar en algunos de sus puestos de oficina y administrativos, liberando a los oficiales uniformados de la academia para realizar patrullas callejeras y trabajos de investigación. [72]

El 21 de marzo de 2009, durante el tiroteo policial de Oakland , el Departamento de Policía de Oakland perdió a tres sargentos y un oficial. Uno de los oficiales dejó instrucciones en su paquete de emergencia de que, si moría en el cumplimiento del deber, a Dellums no se le permitiría hablar en su funeral. Dos de las familias de los oficiales solicitaron lo mismo y, cuando Dellums asistió al servicio conmemorativo público del 28 de marzo en el Oracle Arena, honró las solicitudes. [73] [74]

En su discurso sobre el Estado de la Ciudad de 2008, Dellums prometió reducir la tasa de criminalidad en un 10% durante 2009; la tasa de criminalidad en realidad disminuyó en un 13%. [75]

En 2009, Dellums contrató al respetado Anthony Batts , ex jefe de policía de Long Beach . Batts tenía un historial de reducción tanto de la delincuencia como de los tiroteos policiales en esa ciudad del sur de California. [76]

Iniciativas educativas

Dellums, que había observado que para reducir la rotación de profesores y mejorar la relación de los profesores con las familias de sus alumnos era necesario aumentar el número de profesores procedentes de la comunidad local, inició un programa para formar más profesores que fueran residentes locales diversos. Realizó cumbres de contratación de profesores en el Ayuntamiento, ayudó al programa Teach Tomorrow in Oakland a obtener 2,7 millones de dólares en financiación federal y habló en la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos sobre el potencial nacional de esos programas. [77] Los grupos de trabajo comunitarios siguieron activos en estas iniciativas.

En 2009, Dellums lanzó una iniciativa contra el abandono escolar que incluía patrocinar manifestaciones de regreso a clases en el Ayuntamiento y participar con el distrito escolar en los esfuerzos para reducir el ausentismo escolar. Aceptó una invitación de la organización nacional America's Promise para unirse a sus esfuerzos en la prevención del abandono escolar. Como parte de este esfuerzo, puso en marcha Oakland's Promise, reclutó a varias docenas de organizaciones comunitarias para que participaran, celebró una Cumbre con 350 participantes y adoptó un Plan de Acción para reducir a la mitad la tasa de abandono escolar de Oakland. [78]

Promoción de Oakland

Como alcalde, Dellums propuso la idea de Oakland como una "ciudad modelo". Sostuvo que Oakland es "lo suficientemente grande como para ser importante y lo suficientemente pequeña como para ser comprendida", y que el gobierno federal necesita una ciudad como Oakland en la que probar nuevas invenciones de política urbana. [79]

Desde 2008, Dellums hizo campaña para conseguir millones de dólares en fondos federales de estímulo de la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense para Oakland, utilizando tanto sus amplios contactos en Washington DC como la idea de la Ciudad Modelo. A finales de 2009, sus esfuerzos habían producido 65 millones de dólares en fondos de estímulo para Oakland, incluida la mayor subvención policial de cualquier ciudad del país y la segunda cantidad más grande en financiación competitiva después de Chicago . [80]

Crítica y esfuerzos de revocación

Después de su elección como alcalde de Oakland, Dellums fue criticado por una amplia gama de cuestiones, incluyendo la falta de transparencia en el gobierno, [81] [82] una gobernanza ineficaz, [83] y una supuesta ausencia prolongada de sus funciones en el Ayuntamiento. [84] Fue criticado por negarse a desautorizar una carta generada por el personal enviada en su nombre en julio de 2007 a un Tribunal Federal de Quiebras en apoyo de Your Black Muslim Bakery , cuyos propietarios eran sospechosos del asesinato en 2007 del reportero Chauncey Bailey . [85] En 2009, Dellums y su esposa fueron citados por no pagar más de $239,000 en impuestos federales sobre la renta. [86]

En 2007, la periodista de Oakland Elise Ackerman lanzó una campaña infructuosa para destituir a Dellums y publicó una carta abierta dirigida a él. [87] En un discurso pronunciado en 2007 en un ayuntamiento, Dellums declaró: "Estoy dando todo lo que tengo. Si eso no es suficiente, está bien. Destituyanme y déjenme seguir con mi vida privada". [88]

Más tarde, Dellums anunció que no buscaría un segundo mandato como alcalde de Oakland en las elecciones de 2010. [89] Fue sucedido por Jean Quan .

Muerte

Dellums murió por complicaciones de cáncer de próstata el 30 de julio de 2018, a los 82 años. [90] [91] Fue enterrado con honores militares en la sección 82, en el Cementerio Nacional de Arlington . [92]

Afiliaciones partidistas

Dellums a los 78 años, en Washington, DC, para la reunión anual de la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos .

Aunque se presentó como demócrata y participó como demócrata en las asambleas parlamentarias en el Congreso, Dellums se describió a sí mismo como socialista . Fue el primer autodenominado socialista en el Congreso desde Victor L. Berger . En la década de 1970, Dellums fue miembro del Comité Organizador Socialista Demócrata (DSOC), una rama del Partido Socialista de Estados Unidos . Más tarde se convirtió en vicepresidente de los Socialistas Demócratas de Estados Unidos (DSA), [10] que se formó mediante una fusión entre el DSOC y el Nuevo Movimiento Americano , y que trabaja dentro y fuera del Partido Demócrata .

Mientras se postulaba para alcalde de Oakland, Dellums se registró oficialmente como miembro del Partido Demócrata . [16] [93]

El 1 de octubre de 2007, Dellums apoyó a Hillary Clinton en las primarias presidenciales demócratas de 2008 en una conferencia de prensa celebrada en el Laney College de Oakland. Fue nombrado presidente nacional del Comité de Política Urbana de Clinton. [94] [95]

Dellums fue miembro del grupo ReFormers Caucus de Issue One . [96]

Autobiografía

En 2000, Dellums publicó una autobiografía, coescrita con H. Lee Halterman, titulada Lying Down with the Lions: A Public Life from the Streets of Oakland to the Halls of Power. [97]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ronald V. Dellums, representante de California". Americanos negros en el Congreso . Oficina del Secretario de la Cámara de Representantes . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  2. ^ Maurice Isserman. "Breve historia de la izquierda estadounidense". Socialistas Demócratas de América. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2006.
  3. ^ ab Lynn Norment (agosto de 1994). "Cómo los afroamericanos ayudaron a liberar a Sudáfrica". Ebony . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009.
  4. ^ Christopher Heredia "Muere Willa Dellums, madre del alcalde de Oakland", San Francisco Gate , 20 de agosto de 2008
  5. ^ "El alcalde electo Ron Dellums: Oakland 'puede ser una gran ciudad'". People's Weekly World . 24 de junio de 2006. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006.
  6. ^ ab Jim Herron Zamora; Janine DeFao (8 de octubre de 2005). "Dellums entra en la carrera por la alcaldía de Oakland como favorito". San Francisco Chronicle .
  7. ^ "Ron Dellums, una presencia activa desde California". Registro Afroamericano. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2006.
  8. ^ "Capítulo Alfa de Alpha Phi Alpha". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2006. Consultado el 24 de octubre de 2006 .
  9. ^ "Consejo de Política Mundial de Alpha Phi Alpha". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2006. Consultado el 24 de octubre de 2006 .
  10. ^ ab "Socialistas Demócratas de América". www.nndb.com . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  11. ^ abc McFadden, Robert D. (30 de julio de 2018). «Ron Dellums, 82, muere; implacable en el Congreso, defendió los ideales de la izquierda». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  12. ^ Johnson, Chip (4 de noviembre de 2005). "Ambos candidatos tienen un hijo problemático". The San Francisco Chronicle .
  13. ^ "Ron Dellums, ex congresista y alcalde de Oakland, muere a los 82 años". 4 de agosto de 2018.
  14. ^ McClintok, Pamela (17 de septiembre de 2022). "La próxima gran novedad: Solea Pfeiffer habla de 'A Jazzman's Blues' y de "Cómo representar quién soy" en la pantalla". The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  15. ^ Burress, Charles (17 de noviembre de 2000). "La idealista del idealista - Maudelle Shirek". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 15 de abril de 2002.
  16. ^ ab "Dellums, Ronald Vernie". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  17. ^ "Colección Jeffrey Cohelan". Centro de Estudios e Investigaciones del Congreso Carl Albert. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2006.
  18. ^ "Distrito 07 de California (1972)". ourcampaigns.com . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  19. ^ "Lista de 'enemigos' de la Casa Blanca y memorando enviado por Dean al Comité Ervin". Watergate y la Casa Blanca, vol. 1. Facts on File. págs. 96-97. Archivado desde el original el 21 de junio de 2003.
  20. ^ por Megan Rosenfeld (7 de febrero de 1998). "Una despedida con 21 armas". The Washington Post . p. A06.
  21. ^ "Se rinden tributos a Ron Dellums, célebre congresista estadounidense que trabajó para desmantelar el apartheid". OkayAfrica . 30 de julio de 2018 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  22. ^ "El color de la amistad: resumen, reparto y equipo - Starpulse.com" . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  23. ^ Jay Nordlinger (6 de marzo de 2000). "En el rincón de Castro: la supuesta afinidad de los afroamericanos con Cuba". National Review .
  24. ^ Jeffrey M. Elliot y Mervyn M. Dymally , Voces de Zaire: retórica o realidad , pág. 16.
  25. ^ Martin Tolchin, "TENSIONES EN ORIENTE MEDIO; 45 miembros de la Cámara demandan para impedir que Bush actúe solo", The New York Times , 21 de noviembre de 1990.
  26. ^ ab "Dellums v Bush". Justia, US LAW . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  27. ^ ab Raine, George (17 de noviembre de 1997). "Dellums, al retirarse, dice que "ese fuego" todavía arde". SFGate . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  28. ^ abcde Will Harper (3 de abril de 2002). "El informante radical". East Bay Express .
  29. ^ "B-2 Spirit". Federación de Científicos Estadounidenses. 30 de noviembre de 1999.
  30. ^ "El bombardero B-2". opensecrets.org. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007.
  31. ^ Debate sobre la Enmienda Dellums a la Ley de Autorización de Defensa de 1998 23 de junio de 1997.
  32. ^ Eso es Vietnam, Jake, por Michael Uhl, The Nation, 29 de noviembre de 2001
  33. ^ "Audiencias sobre crímenes de guerra de Vietnam".
  34. ^ "HR 2401: Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 1994". Govtrack.us.
  35. ^ "HR 2401" (PDF) . págs. 230–238.
  36. ^ ab "Registro del Congreso - 4/8/93". USGov . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  37. ^ "Perfiles del Congreso | Cámara de Representantes de Estados Unidos: Historia, arte y archivos".
  38. ^ "Congress.gov - Biblioteca del Congreso". thomas.loc.gov . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  39. ^ "La festividad de Martin Luther King, Jr. - Acerca del bloque negro del Congreso". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2006 . Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  40. ^ "El legado viviente de Ron Dellums". Instituto Dellums para la Justicia Social . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  41. ^ "Elecciones generales de noviembre de 1996: Distrito 9 del Congreso de California". RAND Corporation .
  42. ^ "PlusOne - Un lugar para compartir tu opinión". PlusOne . Archivado desde el original el 10 de abril de 2005 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  43. ^ Nancy Pelosi (3 de febrero de 1998). "Tributo al congresista Ron Dellums". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2005.
  44. ^ Jane Harman (3 de febrero de 1998). "Tributo al Honorable Ronald V. Dellums". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2005.
  45. ^ "Congress.gov - Biblioteca del Congreso". thomas.loc.gov . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  46. ^ "Congress.gov - Biblioteca del Congreso". thomas.loc.gov . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  47. ^ "Congress.gov - Biblioteca del Congreso". thomas.loc.gov . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  48. ^ "de beste bron van informatie over g senet. ¡Este sitio web es te koop!". gsenet.org. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  49. ^ "Ron Dellums 1998-2013". Vote Smart . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  50. ^ Personal del St. Petersburg Times (16 de marzo de 1983). "Panel que investiga informes de que un legislador compró drogas". St. Petersburg Times .
  51. ^ Henry, Charles P. "Problemas importantes para los partidos minoritarios". The Crisis 97.1 (enero de 1990): 25-26, 39.
  52. ^ Lusane, Clarence . Afroamericanos en la encrucijada: la reestructuración del liderazgo negro y las elecciones de 1992. Boston: South End Press, 1994. 47.
  53. ^ ab Walton, Hanes, Jr. y Lester Spence. "Convenciones presidenciales afroamericanas y políticas de nominación: Alan Keyes en las primarias y convenciones presidenciales republicanas de 1996". En Raza y etnicidad en perspectiva comparada. Editado por Georgia A. Persons. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 1999. 205.
  54. ^ Glasrud, Bruce A. y Cary D. Wintz, eds. Afroamericanos y la presidencia: el camino a la Casa Blanca. Nueva York: Routledge, 2010. 27.
  55. ^ Anderson, Gary (13 de abril de 2007). Enciclopedia de activismo y justicia social . SAGE. p. 442. ISBN 978-1452265650.
  56. ^ NcDonald, Heather. "Dellums recibe críticas por hacer lobby". East Bay Times . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  57. ^ Gray, Rosie (25 de julio de 2017). "Testimonio de Bill Browder ante el Comité Judicial del Senado". The Atlantic . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  58. ^ Gray, Rosie (18 de julio de 2017). "La campaña rusa contra las sanciones se dirigió al congresista de California". The Atlantic . Veselnitskaya, la abogada que participó en la reunión, ha estado profundamente involucrada en el esfuerzo contra la Ley Magnitsky en los EE. UU. como parte de un grupo llamado Human Rights Accountability Global Initiative Foundation que ha hecho lobby en el Congreso contra la legislación... Akhmetshin, quien actualmente se encuentra en Europa, dijo en un correo electrónico que hubo un caso en el que Behrends caminó con el ex congresista demócrata Ron Dellums, quien también fue parte del esfuerzo de lobby, a la oficina del demócrata de mayor rango en el subcomité de Rohrabacher.
  59. ^ Baker, Stephanie; Reznik, Irina (21 de diciembre de 2017). "Mueller está investigando una fundación estadounidense respaldada por dinero ruso". Bloomberg News .
  60. ^ Phillip Matier, Andrew Ross (27 de marzo de 2006). "En Oakland, Dellums genera críticas en la carrera por la alcaldía". San Francisco Chronicle .
  61. ^ Democracy Now! | El abogado de Haití: Estados Unidos está armando a paramilitares contrarios a Aristide Archivado el 15 de noviembre de 2007 en Wayback Machine .
  62. ^ Jim Herron Zamora (10 de marzo de 2006). "Dellums dejará en blanco la línea de ocupación en la boleta electoral". San Francisco Chronicle .
  63. ^ Heather MacDonald, "Exrepresentante emociona a sus partidarios al ingresar a la carrera por la alcaldía de Oakland" Oakland Tribune , 8 de octubre de 2005.
  64. ^ Allen-Taylor, Douglas (3 de enero de 2006). "Page One Oakland in 2005: Campaigns for Mayor Begin as Brown Plans Exit" (Oakland en primera página en 2005: comienzan las campañas para alcalde mientras Brown planea su salida). Berkeley Daily Planet . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  65. ^ Christopher Heredia, Janine DeFao (18 de junio de 2006). "De La Fuente ofrece apoyo a Dellums como ganador de la alcaldía". San Francisco Chronicle .
  66. ^ MacDonald, Heather (27 de febrero de 2007). "Dellums incorpora cuatro nuevos miembros a su equipo". Oakland Tribune .
  67. ^ Jean Quan. «Alcaldesa ~ Ciudad de Oakland, California». .oaklandnet.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  68. ^ Mayfield, Kimberly (4 de enero de 2007), "La democracia de base brota en Oakland", San Francisco Chronicle .
  69. ^ Chris Heredia (15 de enero de 2008). "Dellums pide contratar más policías en Oakland". San Francisco Chronicle . Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
  70. ^ Kelly Rayburn (21 de noviembre de 2008). "No hay dinero para entrenar a los reclutas de la policía, dice Dellums". Oakland Tribune . Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
  71. ^ Heredia, Christopher (6 de noviembre de 2008). "El impuesto a la policía de Oakland fracasa". SFGate . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  72. ^ J. Douglas Allen-Taylor (29 de mayo de 2008). "Undercurrents: More Thoughts on Staffing of Oakland Police Department" (Corrientes subterráneas: más reflexiones sobre la dotación de personal del Departamento de Policía de Oakland). Berkeley Daily Planet .
  73. ^ Phillip Matier, Andrew Ross (29 de marzo de 2009), "La policía de Oakland considera al alcalde Dellum persona non grata", San Francisco Chronicle
  74. ^ Miles de personas asisten al funeral de cuatro oficiales de Oakland Archivado el 4 de abril de 2009 en Wayback Machine AP, 28 de marzo de 2009.
  75. ^ V. Smoothe, "Un mejor Oakland", Estadísticas delictivas de Oakland, noviembre de 2009.
  76. ^ Matier, Ross (23 de junio de 2010). "Política disfuncional en exhibición en Oakland". SFGate . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  77. ^ "Recursos para nuevos docentes". Schoolweb.ousd.k12.ca.us. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  78. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 20 de junio de 2010. Consultado el 1 de enero de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  79. ^ Rayburn, Kelly (14 de enero de 2008). "El alcalde Dellums describe la agenda para Oakland". Mercury News . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  80. ^ Callahan, Lauren (10 de diciembre de 2009). "El alcalde y su personal disfrutan del resplandor del estímulo – Oakland North : North Oakland News, Food, Art and Events". Oaklandnorth.net . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  81. ^ Gammon, Robert (25 de abril de 2007). "Oak to Ninth Yin-Yang". East Bay Express . Consultado el 26 de abril de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  82. ^ "Activistas piden al sindicato de policía que se disculpe por faltarle el respeto a Dellums". The Berkeley Daily Planet . 16 de abril de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  83. ^ Johnson, Chip (2 de noviembre de 2007). "Dellums y el Ayuntamiento de Oakland desperdician el año". San Francisco Chronicle . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  84. ^ Johnson, Chip (18 de junio de 2010). "El alcalde de Oakland, Ron Dellums, guarda silencio sobre el agujero presupuestario". SFGate . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  85. ^ East Bay Express | Noticias | La letra escarlata de Dellums Archivado el 27 de enero de 2008 en Wayback Machine
  86. ^ Lee, Henry K. (4 de noviembre de 2009). «Actualización: la familia Maldonado paga el gravamen fiscal». The San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 3 de enero de 2010.
  87. ^ Gammon, Robert. "Una misiva mal dirigida". East Bay Express . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  88. ^ Wildermuth, John (6 de enero de 2008). "Dellums se está comportando exactamente como dijo que lo haría durante la campaña". SFGate . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  89. ^ Kuruvila, Matthai (5 de agosto de 2010). "El alcalde de Oakland, Dellums, no se presentará a la reelección". La crónica de San Francisco .
  90. ^ "Muere el ex alcalde de Oakland Ron Dellums". ABC7 San Francisco . 30 de julio de 2018.
  91. ^ McFadden, Robert D. (30 de julio de 2018). «Ron Dellums, un liberal enérgico en el Congreso durante 27 años, muere a los 82 años». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  92. ^ "Dellums, Ronald V". ANC Explorer . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  93. ^ Resultados de las elecciones de California en línea "Secretaría de Estado de California - Elecciones e información para votantes - Resultados y fechas de las elecciones". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2003.
  94. ^ HillaryClinton.com - Comunicado de prensa archivado el 3 de octubre de 2007 en Wayback Machine .
  95. ^ Reginald James (4 de octubre de 2007). "Hillary visita Laney". Torre Laney. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  96. ^ "Número uno: grupo de reformistas". www.issueone.org . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  97. ^ Acostado con los leones , Ronald V. Dellums y H. Lee Halterman. Boston: Beacon Press, 2000. ISBN 0-8070-4318-4 

Enlaces externos