stringtranslate.com

gitano maría

Marie Marchand (17 de mayo de 1885, Băbeni , condado de Vâlcea — 20 de febrero de 1961, Greenwich Village , Nueva York ), conocida como Romany Marie , fue una restauradora de Greenwich Village que jugó un papel clave en la bohemia desde principios de la década de 1900 hasta finales de la década de 1950 en Manhattan .

Los cafés de Romany Marie

Sus cafés, que englobaban las funciones de bistro y salón para la intelectualidad bohemia , [1] eran restaurantes populares que atraían al núcleo de la escena cultural de Greenwich Village, [2] "puntos calientes para tipos creativos", [3] que ella consideraba centros para su "círculo de gente pensante", [4] : ​​[p.39]  el círculo que había buscado desde 1901 cuando llegó a los Estados Unidos desde la Moldavia rumana a la edad de dieciséis años.

Los cafés de Romany Marie estaban entre los más interesantes de la Bohemia de Nueva York [5] y tenían un amplio número de seguidores. [6] Más salones que tabernas , eran lugares para el intercambio y la polinización de ideas, [7] lugares de polaridad y calidez, [4] : [p.61]  empresas exitosas que eran populares entre los artistas. [8] Muchos clientes habituales, como el inventor Buckminster Fuller [9] y los escultores Isamu Noguchi [10] y David Smith [11] los compararon con los cafés de París .

La propia Romany Marie, que ha sido descrita como atractiva e inusual, vivaz y generosa, y una leyenda del Village, [2] era un personaje dinámico [1] que proporcionaba comidas gratis a quienes las necesitaban [2] [12] [13] [14] y era muy conocida y querida. [12] Era una ex anarquista [1] [8] que había asistido a las reuniones de Emma Goldman antes de 1910, mientras todavía estaba aprendiendo inglés. [4] : [pp.40–41]  Aunque más tarde se distanció del anarquismo, [1] fue descrita como prominente en la anarquía y el socialismo por The New York Times hasta 1915. [15]

Se convirtió en una líder en Greenwich Village, y no sólo entre los habituales de sus propios establecimientos. Por ejemplo, en junio de 1921, cuando hubo protestas públicas después de que la Asociación de Washington Square presentara cargos contra "los salones de té y los lugares de baile del pueblo" por inmoralidad, The Times atribuyó la carta de aprobación de un pastor local a "Dear Romany Marie" como el punto de inflexión en la crisis. [16]

Habituales

El pintor John French Sloan fue un habitual del lugar desde 1912 hasta 1935, cuando regresó a Chelsea . [17] Su vívido retrato de Romany Marie, [1] pintado en 1920, se encuentra ahora en el Museo Whitney de Arte Americano . Todavía existen varias impresiones de su grabado de 1922, Romany Marye en Christopher Street . [18] [19]

La poeta Edna St. Vincent Millay escribió la famosa cuarteta que comienza con Mi vela arde en ambos extremos , [20] que en su momento llamó "Mi vela" y luego retituló "Primera higo", [21] en Romany Marie's en 1915 o 1916 durante una visita con Charles Edison , su prometida Carolyn Hawkins y otros.

El dramaturgo Eugene O'Neill fue uno de los muchos artistas necesitados a quienes Romany Marie alimentó cuando no podían pagar las comidas. [22] : [p.130]  Se dice que mantuvo con vida a O'Neill durante 1916 y 1917 alimentándolo regularmente en su cocina cuando era alcohólico. [2]

Cuando el visionario arquitecto Buckminster Fuller visitó el restaurante por primera vez a finales de la década de 1910 con su esposa y su suegro, el arquitecto y muralista James Monroe Hewlett , las únicas personas presentes en el restaurante cuando llegaron fueron Romany Marie y O'Neill : "Toda la velada se dedicó a conversar con esos dos individuos únicos". [23] : [p.74] 

El escultor Isamu Noguchi visitó por primera vez en octubre de 1929. [24] Había estado en París con una beca Guggenheim y había estado trabajando durante varios meses con Constantin Brâncuși , [3] [7] quien le recomendó que visitara Romany Marie's cuando regresara a los Estados Unidos. [25] Brâncuși, como Marie, de ascendencia rumana, era un viejo amigo suyo en París y Nueva York; [4] : [p.109]  también visitó Romany Marie's con Henri Matisse .

Fuller vivía en Greenwich Village por entonces y era un cliente habitual de Marie's. Por acuerdo informal [7], daba conferencias en un estilo que él llamaba "pensar en voz alta" varias veces por semana, que "eran bien recibidas por una clientela fascinada". [23] : [pp.119–142]  También se encargó de la decoración interior de Marie's, con pintura de aluminio brillante y muebles de aluminio, [3] [10] a cambio de comidas. [25] Se exhibieron modelos de la casa Dymaxion en Romany Marie's, y Fuller y Noguchi pronto colaboraron en el automóvil Dymaxion . [24]

El explorador ártico Vilhjalmur Stefansson , un habitual durante muchos años, [2] también trajo a otros miembros del Explorers Club como Peter Freuchen , Lowell Thomas y Sir George Hubert Wilkins . [4] : [p.110]  La novelista Fannie Hurst también era una habitual, [1] particularmente durante los años en que ella y Stefansson mantuvieron un largo romance. [2] : [p.195]  [26]

Stefansson contrató a Ruth Gruber como traductora de documentos alemanes que necesitaba para su estudio de los países árticos para el Departamento de Guerra , a quien conoció en casa de Romany Marie en 1931 o 1932 [27] después de que ella regresara de la Universidad de Colonia a los 20 años con su doctorado . Años más tarde, en 1941, Stefansson conoció a su futura esposa Evelyn Schwartz Baird en casa de Romany Marie. [2] : [pp.251–252] 

Se decía que el paleontólogo Walter Granger , otro miembro del Club de Exploradores , se sentía igualmente a gusto en las "cámaras de élite" del Museo Americano de Historia Natural como cuando acampaba en un campo buscando fósiles o pasaba el rato con los bohemios en Romany Marie's. [28]

La curadora del Museo de Arte Moderno, Dorothy Canning Miller, era una visitante habitual, [29] al igual que su marido Holger Cahill , [30] cuya selección de pinturas de la exposición individual de Mark Tobey de 1929 en Romany Marie's fue un punto de inflexión en la carrera de Tobey. [31]

Lionel Abel , que llegó al Village en 1929, fue uno de los que dependieron de la generosidad de Romany Marie. [13] Theodore Dreiser era un visitante ocasional; prefería Lüchow's en la calle 14. [22] : [p.299]  Arshile Gorky se reunía con amigos y colegas en Romany Marie's dos o tres noches a la semana. [14] David Smith frecuentaba Romany Marie's y otros establecimientos con Gorky, Joseph Stella , John D. Graham , Willem de Kooning , Stuart Davis y otros que formaron brevemente un grupo expresionista abstracto [11] que precedió a lo que se conocería como "El Club". [22] : [p.546] 

Una de las características de los establecimientos de Romany Marie era la "Mesa de los Poetas" donde "El Poeta Vagabundo" Harry Kemp [32] se reunía con poetas y no poetas por igual, incluidos Paul Robeson , Edgard Varèse y Marsden Hartley . [22] : [p.366]  Casi medio siglo después de la primera visita de Kemp en 1912, Romany Marie's fue la primera parada de la peregrinación de 1960 que sus amigos emprendieron según sus últimos deseos grabados en cinta : "Quiero que la mitad de mis cenizas se esparzan por las dunas de Provincetown y la otra mitad en Greenwich Village". [32]

El caso es que, en la atmósfera fantásticamente mixta que teníamos, incluso los inadaptados y los solitarios podían encontrar su camino, porque no había nada sensiblero ni elegante en el ambiente. ¿Puedes imaginarte, en la misma noche, a Dreiser , Durant y John Cowper Powys , entre los invitados , no como celebridades, sino siendo ellos mismos? Mi viejo amigo, Vilhjalmur Stefansson , lo comparó con la Biblioteca de la Universidad de Columbia . Allí, dijo, la gente añadía volúmenes a sus conocimientos; en mi casa añadían amigos.

—  Romany Marie, [4] : [p.93]         

Ubicaciones

Al primer local, alquilado en 1914 cerca de Sheridan Square en 133 Washington Place [1] [4] : [pp.16–17, p. 63ff]  [20] [33] en el tercer piso de un edificio de cuatro pisos, se llegaba subiendo una escalera exterior y dos escaleras interiores.

Desde 1915 hasta 1923, Romany Marie's estuvo en una pequeña casa en 20 Christopher Street , [4] : [pp.17–18, p. 68ff]  y, desde 1923 hasta finales de la década de 1920, en 170 12 Waverly Place . [1] : [p.46] 

Las once ubicaciones a lo largo de los años—"La caravana se ha mudado" [4] : [p.68]  era el cartel en la puerta cada vez con la nueva dirección—también incluían:

Biografía

Romany Marie Marchand era de ascendencia judía, nacida en Nichitoaia , Rumania en 1885. [37] Su padre era Lupu Yuster y su madre, Esther Rosen, era judía.

Marie, su hermana Rose (que se casó con Leonard Dalton Abbott en 1915), su hermano David (el más joven) y su madre Esther (conocida como Madre Yuster, su retrato fue pintado por Robert Henri ), fueron todos activos en las Escuelas Modernas ( Escuelas Ferrer ) en la ciudad de Nueva York y en Stelton , municipio de Piscataway, Nueva Jersey . [38] Su hermana Rebecca, que siguió a Marie a los Estados Unidos, murió a los 20 años en la ciudad de Nueva York.

Los "centros" de Romany Marie para su "círculo de personas pensantes" comenzaron en 1912 en su apartamento de tres habitaciones en St. Mark's Place en el East Village , [4] : [p.42]  y más tarde en su casa alquilada en el Bronx , [4] : [p.50]  antes de abrir en Greenwich Village en 1914. [4] : [p.59] 

Su marido, Arnold Damon Marchand, también conocido como AD o AD Marchand, era un osteópata sin licencia pero aparentemente eficaz . Una vez trató al marido de Mabel Dodge Luhan, Tony Luhan, por una hernia discal , en el invierno de 1940, cuando Luhan y el autor Frank Waters estaban de visita en Nueva York desde Taos, Nuevo México . [39]

El autor Ben Reitman incluyó a Romany Marie entre los personajes de su autobiografía ficticia Sister of the Road (1937), [40] que Martin Scorsese adaptó para la película Boxcar Bertha de 1972. En los misterios Free Love y Murder Me Now (2001), que se desarrollan en el Village a principios de la década de 1920 durante la Prohibición , la autora Annette Meyers incluyó a Romany Marie y a su esposo AD Marchand, llamado Damon, entre los personajes. [41]

El periodista Robert Schulman, cofundador del Louisville Eccentric Observer , [42] era sobrino de Romany Marie Marchand. [43] Durante su juventud en la ciudad de Nueva York la visitó con frecuencia en Greenwich Village. En la edad adulta, siempre que estaba en la ciudad, grababa entrevistas de historia oral con ella y con muchos de sus devotos. Schulman, cuya biografía de John Sherman Cooper se publicó en 1976, publicó su biografía de "esa tía bohemia ... con poca consideración por el lucro pero con una consideración central por dar a las personas no convencionales y creativas un lugar a bajo costo para hablar, pensar, actuar y reflexionar" [44] en 2006. Murió a la edad de 91 años el 6 de enero de 2008.

Referencias

  1. ^ abcdefgh Jan Whitaker. Té en el Blue Lantern Inn: Una historia social de la locura de los salones de té en Estados Unidos (págs. 42-43, excepto donde se indique lo contrario). Nueva York: St. Martin's Press , 2002. ISBN  0-312-29064-0 .
  2. ^ abcdefg Gísli Pálsson . Pasiones viajeras: La vida oculta de Vilhjalmur Stefansson (p. 187, salvo que se indique lo contrario). Lebanon, New Hampshire : University Press of New England , 2005. ISBN 1-58465-510-0
  3. ^ abc Grace Glueck (19 de mayo de 2006). «El arquitecto y el escultor: una amistad de ideas». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  4. ^ abcdefghijklm Robert Schulman. Romany Marie: La reina de Greenwich Village . Louisville : Butler Books, 2006. ISBN 1-884532-74-8
  5. ^ Irving Henry Brown. Gypsy Fires in America: A Narrative of Life Among the Romanies of the United States and Canada (p. 131). Nueva York: Harper & Brothers , 1924. Ediciones posteriores incluyen Gale Research (1974) ISBN 0-8103-3942-0 y Kessinger Publishing (2007) ISBN 0-548-11110-3 . "Lo más interesante de todo es la propia Romany Marie... Una tarde, sentados en el oscuro café, disfrutando de un sabroso plato rumano y escuchando un disco de música gitana , hablamos de artistas y gitanos . 'Después de todo', comentó, 'son muy parecidos'".  
  6. ^ abc Rian James . Cenar en Nueva York (pp. 194–196). Primera edición, Nueva York: John Day Company , 1930. Reimpresión de 2007, Nueva York: KS Giniger, ISBN 1-4067-8347-1 . "Aquí encontrarás a aldeanos, artistas y escribas conocidos a nivel local; caballeros de pelo largo que discutirán contigo sobre la existencia de Dios y se pondrán alegremente de un lado o del otro; y damas de pelo corto que pueden explicarte lo que significa el humanismo y lo harán si se lo permites". 
  7. ^ abc John Haskell. "Buckminster Fuller e Isamu Noguchi". Kraine Gallery Bar Lit, otoño de 2007. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  8. ^ de Emily Kies Folpe. Sucedió en Washington Square (p. 266). Baltimore : Johns Hopkins University Press , 2002. ISBN 0-8018-7088-7
  9. ^ "Información biográfica de Bucky Fuller". MIQEL.com . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2008. [ Fuller ] : Probablemente fue el último de los grandes cafés bohemios que conozco en el mundo, muy parecido al París de los años [19]20. El Village estaba entonces repleto de grandes artistas y grandes intelectuales, y Marie tenía, con diferencia, el mejor lugar de la ciudad. Allí fue donde continué y desarrollé mis ideas.
  10. ^ ab Realizada por Paul Cummings en el estudio de Noguchi en Long Island City, Queens (7 de noviembre de 1973). "Entrevista con Isamu Noguchi". Archivos Smithsonian de Arte Estadounidense . Archivado del original el 15 de julio de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2008. [ Noguchi ]: ... allí se conocía a mucha gente. Era una especie de traslado de la vida de café de París a Nueva York en Romany Marie's. Tenía una función real.
  11. ^ de David Smith (c. 1952). "Atmósfera de principios de los años treinta". Archivado desde el original el 1 de enero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008. Su local se acercaba más a un café continental con sus variados tipos de profesionales que cualquier otro lugar que yo conociera.
  12. ^ ab "Lote 325: Julian Levi (1900-82)". Asociación de tasadores de Estados Unidos, base de datos de subastas ArtFact, 1998. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2008. Su café, que llevaba su nombre, era un lugar de reunión frecuente para escritores, poetas, artistas y científicos en apuros, a quienes se les aseguraba una buena comida, tanto si podían pagarla como si no.
  13. ^ ab Joseph Dorman. Arguing the World: The New York Intellectuals in Their Own Words Archivado el 25 de marzo de 2008 en Wayback Machine (basado en el documental de Dorman para PBS sobre Irving Howe , Irving Kristol , Daniel Bell y Nathan Glazer ). Free Press , 2000. ISBN 0-684-86279-4 . Edición de bolsillo de University of Chicago Press , 2001. ISBN 0-226-15814-4 . Lionel Abel (p. 79): "Ahora, cuando tenía hambre, Romany Marie me servía la cena. ¡Una cena maravillosa! ¡Por cuenta de la casa! No había otro lugar en la ciudad como ese. Ciertamente no en la zona alta. Ella sentía que tenía alguna obligación con las personas que visitaban su taberna. Así que el Village era como un pueblo . Combinaba la intimidad de la vida de pueblo con la sofisticación".  
  14. ^ de Matthew Spender. Desde un lugar elevado: una vida de Arshile Gorky (p. 83). Berkeley: University of California Press , 2000. ISBN 0-520-22548-1 . "Podías hacer una factura en Romany Marie's y pagar cuando vendías un cuadro". 
  15. ^ "Desorden en la corte mientras Sanger es multado: los jueces ordenan que se despeje la sala cuando los socialistas y anarquistas abuchean el veredicto" (PDF) . The New York Times . 11 de septiembre de 1915. Archivado (PDF) desde el original el 7 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2018 . El Times mencionó a Romany Marie entre "muchos hombres y mujeres prominentes en la anarquía y el socialismo" que estaban presentes en la abarrotada sala del tribunal —"llena y cien más luchando por entrar"— cuando el arquitecto William Sanger, esposo de Margaret Sanger , fue sentenciado por una violación de las leyes Comstock : le había dado a alguien un folleto con información sobre anticoncepción .
  16. ^ "All's Quiet in the Village: Letter of Approval by Pastor Helps Rout Detractors" (PDF) . The New York Times . 10 de junio de 1921. Archivado (PDF) del original el 7 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  17. ^ "Walking Tours". John Sloan 's New York . Museo de Arte de Delaware . Archivado desde el original el 17 de enero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .Incluye el enlace al podcast Romany Marie's Tavern Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine .
  18. ^ Museo de Arte de Delaware (20 de octubre de 2007 – 20 de enero de 2008). "Viendo la ciudad: la Nueva York de Sloan (exhibición)". Romany Marye en Christopher Street, 1922, 1936. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008. Aunque los carteles de su restaurante decían 'Romany Marie's Tavern', Sloan siempre escribía su nombre 'Marye'.
  19. ^ John French Sloan (1922). "Romany Marye en Christopher Street" (grabado) . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008. Sloan escribió sobre este grabado: "Todos los habitantes de Greenwich Village conocen a Romany Marye, que ha desempeñado el papel de anfitriona, filósofa y amiga en su serie de pequeños y tranquilos restaurantes durante los últimos treinta y cinco años. El grabado la muestra charlando [en el centro del primer plano] con su voz profunda y reconfortante con Dolly y conmigo". Sloan está representado en la parte inferior derecha, con la pipa; su esposa Dolly está en la parte inferior izquierda.
  20. ^ de Michael Browning (18 de agosto de 1996). "La llama eterna". The Miami Herald . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010.
  21. ^ Citado en An Annotated Bibliography of Works Archivado el 9 de octubre de 2007 en Wayback Machine sobre Edna St. Vincent Millay : Kisch, Arnold I. El fantasma romántico de Greenwich Village: Guido Bruno en su buhardilla . Frankfurt : Peter Lang , 1976. ISBN 3-261-01727-9
  22. ^ abcde Ross Wetzsteon. Republic of Dreams: Greenwich Village: The American Bohemia, 1910–1960 . Nueva York: Simon & Schuster , 2003. ISBN 0-684-86996-9 . ("... la esencia del Village era crear una sociedad en miniatura donde la idiosincrasia personal pudiera florecer a través de la solidaridad comunitaria. Incluso los estadounidenses que han permanecido hostiles al Village han estado fascinados por él porque ha sido una especie de laboratorio en el que una nación a la vez dedicada al individualismo militante y al conformismo de clase media podía presenciar intentos de superar esa paradoja ." p. 548) 
  23. ^ de Lloyd Steven Sieden. Buckminster Fuller's Universe: His Life and Work . Nueva York: Perseus Books Group , 2000. ISBN 0-7382-0379-3 . "Aunque O'Neill pronto se hizo conocido como un importante dramaturgo estadounidense, fue Romany Marie quien influiría significativamente en Bucky, convirtiéndose en su amiga íntima y confidente durante los años más difíciles de su vida". [p. 74] 
  24. ^ de Michael John Gorman (12 de marzo de 2002). «Passenger Files: Isamo Noguchi, 1904–1988». Hacia una historia cultural del automóvil Dymaxion de Buckminster Fuller . Stanford Humanities Lab. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2007.Incluye imágenes.
  25. ^ de John Haber. "Antes de Buckyballs". Haber Arts . Archivado desde el original el 21 de enero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .Reseña de la exposición Best of Friends 2006 del Museo Noguchi
  26. ^ Fannie Hurst . Anatomía de mí: una mujer en busca de sí misma (p. 219). Nueva York: Doubleday , 1958. ISBN 0-405-12843-6
  27. ^ Ruth Gruber . Virginia Woolf: La voluntad de crear como mujer (p. 22). Nueva York: Carroll & Graf Publishers , 2005. ISBN 0-7867-1534-0
  28. ^ Vincent L. Morgan y Spencer G. Lucas. "Walter Granger, 1872–1941, paleontólogo" (PDF) . Albuquerque : Boletín 19 del Museo de Historia Natural y Ciencia de Nuevo México , 2002. Archivado desde el original ( PDF ) el 2008-05-13 . Consultado el 2008-02-14 .
  29. ^ Lindsay Pollock (3 de noviembre de 2003). "Mama MoMA". Revista de Nueva York . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2008. Su lugar de reunión favorito en los años treinta era el Romany Marie's Cafe, en la calle 8, que servía comida y cerveza rumanas baratas y tenía, en ese momento, el mejor salón. Allí conoció a Buckminster Fuller, y pasó el rato con Isamu Noguchi e incluso con Vilhjálmur Stefánsson, el explorador del Ártico. "En Marie's, la gente no tenía suficiente dinero para emborracharse. La gente simplemente hablaba y hablaba y hablaba", dijo. "Era muy divertido".
  30. ^ Jeffers, Wendy (1991). "Holger Cahill y el arte americano". Archivos de la revista de arte americano . 31 (4): 2–11. doi :10.1086/aaa.31.4.1557706. JSTOR  1557706. S2CID  192808203.
  31. Deloris Tarzan Ament (16 de febrero de 2003). «Tobey, Mark (1890–1976): El viejo maestro de la joven pintura estadounidense». HistoryLink . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007 . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  32. ^ de Alan Bodian. "Harry Hibbard Kemp". Historia y genealogía de Wellfleet en Cape Cod . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  33. ^ de Marilyn Weigner Associates. "The South Village". Archivado desde el original el 5 de abril de 2004. Consultado el 14 de febrero de 2008 . Incluye mapa del West Village .
  34. ^ Old And Sold (1959). "Greenwich Village". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .(Fotos del edificio Paine Archivado el 23 de abril de 2008 en Wayback Machine )
  35. ^ Jim Naureckas . "8th Street/St. Marks Place". New York Songlines . Archivado desde el original el 28 de abril de 2003. Consultado el 7 de junio de 2009 .
  36. ^ Christine Stansell (2 de junio de 2000). "Cuando el pueblo se liberó". The New York Times .
  37. ^ Constantín Antonovici. Brancusi - Maestrul (pág. 57). Bucarest, Rumania : Semne, 2002. ISBN 973-624-018-5
  38. ^ Modern School of Stelton (mayo de 1940). «Comité del 25º aniversario». Incluye un homenaje a Ferrer por parte de Leonard Dalton Abbott . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  39. ^ Frank Waters . Del tiempo y el cambio (págs. 53-54). San Francisco : MacAdam/Cage, 1998. ISBN 1-878448-86-2
  40. ^ Ben Lewis Reitman . Sister of the Road: The Autobiography of Boxcar Bertha (p. 102). Autobiografía ficticia. Nueva York: The Macaulay Company, 1937. Edición reimpresa de 1975, Harper & Row . Edición reimpresa de la serie Nabat de AK Press de 2002 , ISBN 1-902593-03-0
  41. ^ Annette Meyers . Nueva York: Warner Books , 2001. Amor libre , ISBN 0-446-60921-8 ; Asesíname ahora , ISBN 0-446-67891-0 
  42. ^ Bill Wolfe (7 de enero de 2008). «Muere el crítico de medios Schulman a los 91 años: 'la conciencia del periodismo local'». The Courier-Journal .
  43. ^ Autores de Butler Books. "Bob Schulman". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  44. ^ Cary Stemle (enero de 2008). "Saludos y adiós: la opinión de un hombre es que nunca habrá otro Bob Schulman". Louisville Eccentric Observer . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2008 .

Lectura adicional

Enlaces externos