stringtranslate.com

Portsmouth, Ohio

Portsmouth es una ciudad y sede del condado de Scioto, Ohio , Estados Unidos. [5] Ubicada en el sur de Ohio a 41 millas (66 km) al sur de Chillicothe , se encuentra en la orilla norte del río Ohio , frente a Kentucky y justo al este de la desembocadura del río Scioto . La población era de 18.252 en el censo de 2020. Es la ciudad principal del área micropolitana de Portsmouth . [6]

Historia

Base

El área fue ocupada por nativos americanos ya en el año 100 a. C., como lo indica Portsmouth Earthworks , un centro ceremonial construido por la cultura Hopewell de Ohio entre el 100 y el 500 d. C. [7]

Mapa de 1847 que muestra la ubicación de las obras de tierra de Portsmouth al noreste de Portsmouth. [7]

Según el historiador de principios del siglo XX Charles Augustus Hanna, se fundó un pueblo Shawnee en el sitio de la actual Portsmouth a fines de 1758, luego del abandono de Lower Shawneetown . [8]

Los europeos estadounidenses comenzaron a establecerse en la década de 1790 después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, y se fundó la pequeña ciudad de Alexandria. [9] Ubicada en la confluencia, Alexandria fue inundada numerosas veces por los ríos Ohio y Scioto .

En 1796, Emanuel Traxler se convirtió en la primera persona de ascendencia europea en ocupar permanentemente tierras en lo que más tarde se conocería como Portsmouth, después de que Estados Unidos obtuviera su independencia. [10]

En 1803, Henry Massie encontró una mejor ubicación un poco al este y algo alejada de las llanuras aluviales. Comenzó a trazar el nuevo mapa de las calles y a distribuir la tierra. Portsmouth se fundó en 1803 y se estableció como ciudad en 1815. Fue designada como sede del condado. Los colonos abandonaron Alexandria y pronto desapareció. Massie nombró a Portsmouth en honor a la ciudad de Portsmouth, New Hampshire . [10]

En 1804, la legislatura del estado de Ohio aprobó las " Leyes Negras ", que restringían el movimiento de los negros libres y exigían que las personas llevaran papeles, en un esfuerzo por disuadir a los negros de establecerse en el estado. Estas disposiciones fueron aplicadas intermitentemente por los gobiernos locales y las fuerzas del orden, y a veces se utilizaron como excusa para obligar a los afroamericanos a abandonar los asentamientos. En 1831, Portsmouth expulsó a los afroamericanos de la ciudad con este pretexto. Muchos se establecieron varios kilómetros al norte en lo que se conoció como Huston's Hollow, a lo largo del río Scioto. Sus residentes, especialmente Joseph Love y Dan Lucas, proporcionaron ayuda a los esclavos refugiados en los años siguientes y los ayudaron a trasladarse al norte. [11]

Aunque el sur de Ohio estaba dominado en número por colonos antiabolicionistas del Sur, algunos blancos también trabajaron para mejorar las condiciones de los negros y ayudar a los esclavos refugiados. Portsmouth se volvió importante en los años anteriores a la guerra civil como parte del Ferrocarril subterráneo . Los esclavos fugitivos de Kentucky y otras partes del Sur cruzaron el río Ohio aquí. Algunos encontraron su futuro en Portsmouth; otros se trasladaron al norte a lo largo del río Scioto para llegar a Detroit , Michigan, y alejarse más de los cazadores de esclavos. Muchos continuaron hacia Canadá para asegurar su libertad. [12] Un marcador histórico cerca del Puente Grant conmemora este período de la historia de Portsmouth. [13] James Ashley de Portsmouth continuó su activismo y siguió una carrera política. Después de ser elegido para el Congreso, escribió la Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , que abolió la esclavitud en 1865 después de la Guerra Civil estadounidense. [14]

Portsmouth desarrolló rápidamente una base industrial debido a su ubicación en la confluencia de los ríos Ohio y Scioto. El crecimiento industrial temprano incluyó instalaciones de empaque y envío de carne para la granja Chillicothe de Thomas Worthington , ubicada al norte de Portsmouth en el río Scioto. Su crecimiento fue estimulado por la finalización del Canal Ohio y Erie en las décadas de 1820 y 1830, [15] que proporcionó acceso a los Grandes Lagos, abriendo los mercados del norte.

El vapor Bonanza en Portsmouth durante la inundación de 1884

La construcción de las terminales ferroviarias de Norfolk and Western (N&W) a partir de 1838 y la finalización del cruce del ferrocarril Baltimore and Ohio (B&O) en la ciudad a fines de la década de 1850 superaron rápidamente al canal en lo que respecta al estímulo del crecimiento. Los ferrocarriles pronto transportaron más carga que el canal, y el B&O conectó la ciudad con los mercados de Baltimore y Washington, DC. A fines del siglo XIX, Portsmouth era una de las ciudades industriales más importantes en el río Ohio entre Pittsburgh y Cincinnati . Se convirtió en una ciudad industrial de hierro y acero con nuevas empresas como la Portsmouth Steel Company .

Siglo XX

El crecimiento de la ciudad continuó. En 1916, durante la Primera Guerra Mundial, Portsmouth ya figuraba como un importante centro industrial y de empleo, el cuarto mayor centro de fabricación de calzado del país y el mayor fabricante de ladrillos refractarios y para pavimentos del país. Wheeling-Pittsburgh Steel (posteriormente llamada Empire-Detroit Steel) empleaba a más de 1000 personas. Otras 100 empresas manufactureras producían bienes que iban desde muebles hasta motores. [16]

Este crecimiento industrial y naviero benefició enormemente a Boneyfiddle (un barrio del oeste de Portsmouth), donde se construyeron grandes edificios con la riqueza del comercio. Con el paso del tiempo, gran parte del comercio comenzó a trasladarse a Chillicothe Street, que sigue siendo la arteria principal de Portsmouth.

La población de la ciudad alcanzó su punto máximo en 1930, con poco más de 42.000 habitantes. En 1931, la Norfolk Southern Corporation construyó una gran estación de pasajeros de estilo art déco en las calles 16th y Findlay, que proporcionaba una entrada sustancial a la ciudad. Los pasajeros utilizaban la estación para acceder a las líneas de trenes interestatales e intraestatales, que proporcionaban transporte básico para muchos. La amplia disponibilidad de automóviles asequibles y los patrones cambiantes dieron como resultado una reducción del tráfico de pasajeros por ferrocarril aquí y a nivel nacional. La estación se utilizó más tarde para oficinas y sus llaves se entregaron al condado de Scioto en 2003, y el edificio fue demolido en 2004. [17]

La suburbanización también afectó a la ciudad. En el censo de 1950, la población había comenzado a disminuir, cayendo por debajo de los 40.000 habitantes. Parte de este cambio se debió a los efectos de la construcción de autopistas, que estimuló el desarrollo residencial suburbano en los años de posguerra. Pero a finales del siglo XX, la competencia extranjera y la reestructuración industrial provocaron la pérdida de la mayoría de los empleos industriales en los que se había basado la economía de Portsmouth; los empleos se trasladaron fuera de la zona, y muchos de ellos se trasladaron al extranjero.

En 1980 se produjo un nuevo declive tras la suspensión de las operaciones en la planta de Portsmouth de Empire Detroit Steel, que tuvo lugar tras la venta de la planta siderúrgica a Armco Steel . Armco Steel cerró la planta porque no quería sustituir los obsoletos hornos de solera abierta por hornos de acero al oxígeno básico más eficientes. La planta también necesitaba una máquina de colada continua para sustituir los obsoletos pozos de remojo y el laminador descascarillado en 1995. Cuando la acería cerró, 1.300 trabajadores siderúrgicos fueron despedidos.

Siglo XXI

Vista aérea del centro de Portsmouth

A partir de 2010, Portsmouth tiene una población de aproximadamente 20.000 habitantes. Ha compartido la pérdida de puestos de trabajo debido a la subcontratación de mano de obra no cualificada y la migración de la población a zonas urbanas más pobladas. [ cita requerida ] A pesar de su tamaño relativamente pequeño, Portsmouth ha sido una parada habitual de las recientes campañas presidenciales. En septiembre de 2004, George W. Bush visitó la ciudad como parte de su campaña de reelección. [18] El candidato a vicepresidente John Edwards también visitó Portsmouth ese mes. [19] Durante la campaña de 2008, numerosos candidatos y sustitutos visitaron Portsmouth, y algunos hablaron en la Universidad Estatal de Shawnee : Bill Clinton en nombre de Hillary Clinton , [20] el candidato republicano John McCain , [21] y el senador estadounidense Barack Obama , [22] que ganó las elecciones. En 2012, el candidato Mitt Romney habló en la Universidad Estatal de Shawnee. [23] En marzo de 2016, Bill Clinton visitó Portsmouth nuevamente para hacer campaña por Hillary Clinton. [24] En agosto de 2017, el senador estadounidense y ex candidato presidencial Bernie Sanders habló en un mitin en la Universidad Estatal de Shawnee. [25]

Portsmouth y otras partes del condado de Scioto han trabajado para rehabilitar propiedades deterioradas y crear una nueva economía. Además de adaptar propiedades residenciales en desuso, Portsmouth ha iniciado el proceso de transformación de propiedades industriales y comerciales abandonadas para otros usos.

La ciudad ha iniciado nuevos desarrollos en su centro. La Legislatura de Ohio aprobó el Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 233 el 20 de abril de 2016, para autorizar a las ciudades a crear Distritos de Reurbanización del Centro. Estos funcionan de manera similar a un Distrito de Financiación de Incremento de Impuestos (TIF). Portsmouth formó un Distrito de Reurbanización del Centro (DRD) en 2017 en el vecindario de Boneyfiddle para aumentar la inversión y el desarrollo allí. [26]

A principios del siglo XXI, se ha producido un notable aumento de la inversión en la economía local de Portsmouth. Las nuevas inversiones y los nuevos desarrollos en la economía local llevaron a que Portsmouth fuera incluida en la lista de las "10 mejores áreas metropolitanas" de la revista Site Selection . Celina, Defiance y Portsmouth se encontraban entre un grupo de ciudades que empataron en el décimo puesto. Portsmouth atrajo nueve proyectos de desarrollo económico importantes en 2016, casi tantos como los que tuvo entre 2004 y 2013 juntos. [27] [28]

En 2014, Portsmouth fue una de las 350 ciudades que participaron en el concurso America's Best Communities, con la esperanza de ganar el premio de 3 millones de dólares del primer puesto. [29] En abril de 2015, Portsmouth fue elegida como una de las 50 cuartofinalistas, ganando 50.000 dólares para ayudar a preparar un Plan de Revitalización Comunitaria. [29] En enero de 2016, el plan de Portsmouth, que hacía hincapié en el uso de su activo más valioso, el río Ohio, como clave para revitalizar la ciudad, le valió uno de los 15 puestos en las semifinales del concurso. [30] En abril de 2016, Portsmouth fue una de las siete ciudades eliminadas en la ronda semifinal, pero recibió 25.000 dólares adicionales para utilizarlos en el desarrollo continuo de sus planes para mejorar el acceso comercial y comunitario a la ribera del río haciendo del puerto un destino regional de primer nivel para el desarrollo industrial, el desarrollo de pequeñas empresas y la recreación en la ribera del río. [30]

En 2019, Portsmouth fue nombrada la ciudad natal de Navidad de Hallmarks. El grupo Friends of Portsmouth organizó el evento anual de celebración Winterfest que llevó luces navideñas, vendedores, patinaje sobre hielo, paseos en carruaje, iluminación de árboles y más a Market Square. [31] [32]

Geografía

Una pintura de la confluencia de los ríos Ohio y Scioto, que muestra el terreno de la meseta diseccionada y el puente Carl D. Perkins .

Portsmouth se encuentra en la confluencia de los ríos Ohio , Scioto y Little Scioto . Es un punto intermedio entre cuatro ciudades importantes: Charleston, West Virginia ; Cincinnati y Columbus, Ohio ; y Lexington, Kentucky , cada una de las cuales se encuentra a unas 90 millas de distancia (aproximadamente dos horas en auto).

Gran parte del terreno es bastante accidentado debido a la meseta diseccionada que lo rodea. Ambos ríos han tallado valles y Portsmouth se encuentra junto a los ríos Scioto y Ohio. Se encuentra dentro de la ecorregión de la meseta occidental de Allegheny . [33] Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 11,07 millas cuadradas (28,67 km 2 ), de las cuales 10,73 millas cuadradas (27,79 km 2 ) son tierra y 0,34 millas cuadradas (0,88 km 2 ) son agua. [34]

Barrios

Clima

Portsmouth tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ) que linda con un clima continental húmedo de veranos cálidos ( Dfa ). Las temperaturas mensuales promedio varían de 32,1 °F (0,1 °C) en enero a 76,1 °F (24,5 °C) en julio. Todos los meses tienen una temperatura promedio por encima del punto de congelación, tres meses tienen una temperatura promedio por encima de los 22 °C o 71,6 °F y siete meses tienen una temperatura promedio por encima de los 10 °C o 50 °F.

Demografía

Censo de 2010

Según el censo [40] de 2010, 20.226 personas, 8.286 hogares y 4.707 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.885,0 habitantes por milla cuadrada (727,8/km 2 ). Había 9.339 unidades de vivienda con una densidad media de 870,4 por milla cuadrada (336,1/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 90,1% blanca , 5,1% afroamericana , 0,4% nativa americana , 0,6% asiática , 0,7% de otras razas y 3,0% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,2% de la población.

Había 8.286 hogares, de los cuales el 28,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 33,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 17,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5,4% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 43,2% no eran familias. El 35,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,28 y el tamaño medio de las familias era de 2,93.

La edad media de la ciudad era de 36,1 años. El 21,6% de los residentes eran menores de 18 años; el 14,3% tenían entre 18 y 24 años; el 23,6% tenían entre 25 y 44 años; el 24,2% tenían entre 45 y 64 años; y el 16,4% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 46,4% hombres y 53,6% mujeres.

Censo del año 2000

Según el censo [4] de 2000, 20.909 personas, 9.120 hogares y 5.216 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.941,4 habitantes por milla cuadrada (749,6/km 2 ). Había 10.248 unidades de vivienda con una densidad media de 951,5 por milla cuadrada (367,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 91,50% blancos , 5,00% afroamericanos , 0,63% nativos americanos , 0,61% asiáticos , 0,02% isleños del Pacífico , 0,32% de otras razas y 1,92% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 0,93% de la población.

Había 9.120 hogares, de los cuales el 25,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 37,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 42,8% no eran familias. El 37,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 17,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,19 y el tamaño medio de las familias era de 2,87.

En la ciudad la población estaba dispersa, con 22.0% menores de 18 años, 11.3% de 18 a 24, 25.9% de 25 a 44, 21.2% de 45 a 64, y 19.6% que tenían 65 o más años. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 83.8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 o más años, había 78.3 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $23,004 y el ingreso medio de una familia era de $31,237. Los hombres tenían un ingreso medio de $31,521 frente a $20,896 para las mujeres. El ingreso per cápita era de $15,078. Alrededor del 18.3% de las familias y el 23.6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 31.1% de los menores de 18 años y el 14.5% de los mayores de 65 años.

Economía

Los principales empleadores de Portsmouth incluyen Southern Ohio Medical Center , Kings Daughters Medical Center Ohio , Shawnee State University , Norfolk Southern Corp.(Railroad), Southern Ohio Correctional Facility y OSCO Industries. En noviembre de 2002, la planta de difusión gaseosa de Portsmouth en la cercana Piketon, Ohio , fue reconocida como un monumento histórico nuclear por la American Nuclear Society . Cumplió una función militar desde 1952 hasta mediados de la década de 1960, cuando la misión cambió de enriquecer uranio para armas nucleares a producir combustible para plantas de energía nuclear comerciales . La planta de difusión gaseosa de Portsmouth terminó las operaciones de enriquecimiento en 2001 y comenzó a respaldar funciones operativas y administrativas y realizar trabajos de contrato externo. El sitio está siendo limpiado para un desarrollo futuro por Fluor/B&W.

Graf Brothers Flooring and Lumber , el mayor fabricante mundial de productos de roble cortado y en cuartos, tiene dos patios de troncos satélite en Portsmouth, y la oficina principal de la empresa se encuentra al otro lado del río, en South Shore, Kentucky . Portsmouth es la sede de Sole Choice Inc., uno de los mayores fabricantes de cordones de zapatos del mundo.

Artes y cultura

Edificios y lugares de interés

La fachada del histórico Columbia Music Hall, la única parte que queda después de un incendio en 2007, reconstruido en 2012 como el Columbia Music Arena al aire libre. [41]

Muchos edificios históricos de Portsmouth han sido demolidos debido a su mal mantenimiento, a otros desarrollos de la ciudad o a la finalización de la construcción de nuevos edificios que sustituyeron a los monumentos históricos. Entre los monumentos históricos que han sido demolidos se incluyen la antigua estación de trenes de Norfolk & Western, iglesias que datan de principios del siglo XX, casas que datan de la década de 1850, la escuela secundaria Grant y la antigua escuela secundaria de Portsmouth, además de varias escuelas primarias.

Muchos edificios sobreviven desde principios del siglo XIX. Las iglesias antiguas se encuentran entre los recordatorios del pasado y la identidad de Portsmouth. El histórico Teatro Columbia de 1910 fue destruido por un incendio en 2007, demolido y reconstruido en 2012 como el Columbia Music Hall al aire libre, con una fachada renovada de la estructura original que sirve como punto de entrada. [41] [42] [43] Otros edificios históricos notables incluyen el antiguo monasterio, que se puede ver a kilómetros de distancia, y el Spartan Stadium , así como numerosos edificios en el Distrito Histórico Boneyfiddle , que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos . En 1982, los estudiantes de la Universidad de Miami realizaron una investigación sobre varios de los edificios históricos más importantes de Portsmouth. Este trabajo resultó en una exposición en el Museo de Arte de la Universidad de Miami y un libro, Portsmouth: Architecture in an Ohio River Town. [44]

En octubre de 2016, un profesor de la Universidad Estatal de Shawnee presentó una propuesta al programa de subvenciones State Farm Neighborhood Assist para preservar el Estadio Municipal Spartan . [45] El estadio se inauguró en 1930 como el hogar original de los Portsmouth Spartans , ahora la quinta franquicia activa más antigua de la Liga Nacional de Fútbol (como los Detroit Lions ). [45] En noviembre de 2016, la ciudad ganó una subvención State Farm Neighborhood Assist de $ 25,000 para la renovación del estadio. [46]

Biblioteca

Biblioteca pública de Portsmouth

La Biblioteca Pública de Portsmouth es la biblioteca de la ciudad, fundada en 1879. Tiene bibliotecas filiales en todo el condado de Scioto. El Museo del Sur de Ohio, fundado en 1979, tiene más de 60 exhibiciones, incluidas obras de arte de Clarence Holbrook Carter y Jesse Stuart , muñecas de porcelana, artefactos nativos americanos y obras de artistas locales.

Muros contra inundaciones

Mural del muro de contención que muestra la ciudad de Portsmouth tal como era en 1903

Aunque se construyó en terrenos más altos, la ciudad ha estado sujeta a inundaciones estacionales. Tuvo inundaciones importantes en 1884, 1913 y 1937. Después de la inundación de 1937 , el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. construyó un muro de contención para proteger la ciudad, lo que evitó dos inundaciones importantes en 1964 y 1997.

En 1992, Portsmouth comenzó a honrar algunos de los muchos logros de los nativos de la zona colocando una estrella en la orilla del muro de contención. Esto se conoce como el Muro de la Fama de Portsmouth y fue instituido por el entonces alcalde Frank Gerlach. Entre los homenajeados se encuentran Don Gullett , Al Oliver y Dan Quayle , que no es nativo de Portsmouth. [47]

En 1992, se formó un grupo sin fines de lucro encabezado por Louis R. y Ava Chaboudy para investigar el desarrollo de una atracción turística basada en murales en el muro de contención. En 1993, se encargó al muralista Robert Dafford que comenzara a pintar murales sobre la historia de Portsmouth. [48] Contrató al estudiante de arte local Herb Roe como asistente. Roe se convirtió en aprendiz y trabajó para Dafford durante 15 años. [49] El proyecto finalmente abarcó sesenta murales consecutivos de Portsmouth de 20 pies (6,1 m) de altura, que se extendían por más de 2000 pies (610 m). [50] Los murales cubren temas de la historia de la zona, desde la antigua construcción de montículos de las culturas Adena y Hopewell hasta eventos deportivos modernos y nativos notables.

Estos temas incluyen:

El proyecto mural original se terminó en 2003. Desde entonces se han agregado varios paneles adicionales, incluidos murales en honor a los héroes del béisbol de Portsmouth en 2006; y el Tour of the Scioto River Valley ( TOSRV ), un recorrido en bicicleta entre Columbus y Portsmouth en 2007. [51]

Roca de cabeza india

El Indian Head Rock es una roca de arenisca de ocho toneladas que hasta 2007 se encontraba en el fondo del río Ohio . Históricamente, la roca se utilizó para registrar los niveles bajos del río. Es notable por su historia y las figuras y nombres de personas tallados en la roca en épocas de niveles bajos de agua. En 1917, la construcción de una presa río abajo de Portsmouth significó que la roca quedaría sumergida para siempre, si no fuera por su recuperación por un grupo de buceadores locales liderados por un historiador de Ironton . La remoción de la roca llevó a Kentucky y Ohio a una batalla legislativa para determinar su propiedad y disposición. [52] La roca fue devuelta a Kentucky en 2010.

Récords mundiales Guinness

Los líderes y ciudadanos de Portsmouth se han organizado para obtener la certificación de varios récords mundiales Guinness para la ciudad. En 2018, los participantes de "Friends Plant Portsmouth" rompieron el récord de la mayor cantidad de personas plantando plantas simultáneamente. [53] Más tarde ese año, Portsmouth superó a Waukesha, Wisconsin , el poseedor del récord mundial anterior, por la mayor cantidad de personas cantando villancicos simultáneamente, que ahora se sitúa en 1.822 villancicos. También batieron el récord anterior de la mayor cantidad de personas envolviendo regalos de Navidad simultáneamente. [54]

Parques y recreación

Cementerio de Greenlawn

Portsmouth cuenta con 14 parques para uso de los residentes y la comunidad. Entre ellos se encuentran Alexandria Park (en la confluencia de los ríos Ohio y Scioto), Bannon Park (cerca de Farley Square), Branch Rickey Park (en Williams Street, cerca del dique), Buckeye Park (cerca de Branch Rickey Park), Cyndee Secrest Park (Sciotoville), Dr. Hartlage Park (Rose Street en Sciotoville), Labold Park (cerca del Spartan Stadium), Larry Hisle Park (23rd Street y Thomas Ave.), Mound Park (17th & Hutchins Streets), York Park (frente al río), Spartan Stadium, Tracy Park (Chillicothe & Gay Streets) y Weghorst Park (Fourth & Jefferson Streets). [55]

El Spock Community Dog Park de Portsmouth, llamado así por un K9 que murió protegiendo a su compañero, es un parque recreativo para perros implementado en 2019 que ofrece a las personas un lugar para pasear a sus perros y pasar tiempo libre. [56]

Está previsto que en un futuro próximo se construya un nuevo parque de patinaje, diseñado por Spohn Ranch Skateparks. [57]

Quinielas

La piscina McKinley, en Findley Street, se construyó durante la era de los derechos civiles en memoria de Eugene McKinley, un joven de 14 años que se ahogó. La otra piscina de Portsmouth en la zona (que cerró hace mucho tiempo) era propiedad del Terrace Club y los miembros de la comunidad la llamaban comúnmente "la piscina Dreamland". La piscina del Terrace Club seguía estando segregada a pesar del progreso del movimiento por los derechos civiles, que influyó en la composición institucional de Portsmouth, así como en las protestas en todo el país. Durante la década de 1960, Portsmouth realizó cambios institucionales para intentar incluir a la comunidad negra. Como la construcción de la piscina se retrasó y la comunidad afroamericana no tenía dónde nadar en la zona, a pesar de la aprobación de la Ley de Derechos Civiles, el 17 de julio de 1964 se produjo una protesta llamada "Wade-in" en la piscina Dreamland. [58] El verano siguiente, en 1965, la Junta Directiva de la piscina Terrace Club eliminó por unanimidad su prohibición a los afroamericanos y reabrió con el nombre de Dreamland Pool. La piscina McKinley, que se inauguró en 1966, todavía sigue en pie y representa la reforma de Portsmouth y la lucha contra las leyes de la era de Jim Crow. [59]

Cementerio de Greenlawn

El cementerio Greenlawn, fundado en 1829, tiene una superficie de 16 hectáreas y es el único cementerio público de Portsmouth. Incluye varios cementerios más pequeños, como City, Evergreen, Hebrew, Holy Redeemer, Hill North (Methodist), Hill South (Robinson), Old Mausoleum, Soldiers Circle y St. Marys. El cementerio está en Offnere Street y Grant Street. La ciudad lo mantiene.

Deportes

Portsmouth tuvo una serie de equipos de fútbol semiprofesionales en las décadas de 1920 y 1930, siendo el más notable los Portsmouth Shoe-Steels, cuya plantilla incluía al jugador-entrenador Jim Thorpe .

De 1929 a 1933 , la ciudad fue el hogar de los Portsmouth Spartans , que se unieron a la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) en 1930. A principios de esa temporada, los Spartans compitieron en el primer juego nocturno de fútbol americano profesional, derrotando a los visitantes Brooklyn Dodgers por 12-0 el 24 de septiembre de 1930. [60] [61] [62] A pesar de su éxito en el campo, tener su sede en la segunda ciudad más pequeña de la NFL durante la Gran Depresión significó que el equipo estaba en constantes problemas financieros. Esto obligó a la venta del equipo y su reubicación en Detroit en 1934 , donde se convirtió en los Detroit Lions .

A finales del siglo XX, los Portsmouth Explorers fueron uno de los equipos originales de la Frontier League , una organización de béisbol de ligas menores no afiliada . Los Explorers jugaron en las primeras tres temporadas de la liga, de 1993 a 1995. En 1938, Portsmouth también fue el hogar de los Portsmouth Red Birds , un equipo de ligas menores propiedad de los St. Louis Cardinals .

A finales de los años 90, Portsmouth fue sede de la Superstar Wrestling Federation antes de su desaparición. Más recientemente, Revolutionary Championship Wrestling se ha establecido en Portsmouth y se transmite por la estación de televisión local WQCW. Revolutionary Championship Wrestling en Portsmouth ha presentado a estrellas como Big Van Vader , Jerry "The King" Lawler , Demolition Ax , "Beautiful" Bobby Eaton , "Wildcat" Chris Harris e Ivan Koloff .

Gobierno

Gobierno de la ciudad

Ayuntamiento de Portsmouth

La carta de la ciudad se adoptó el 6 de noviembre de 1928. La ciudad lleva a cabo sus actividades en el Ayuntamiento, que se construyó en 1935. Las reuniones del consejo municipal se llevan a cabo en la segunda y cuarta semana del mes. La ciudad pasó de estar dirigida por un administrador municipal a estar dirigida por un alcalde en 1988, y el alcalde es elegido cada cuatro años.

En 2012, los votantes aprobaron volver a un sistema de gobierno de Consejo/Administrador de la Ciudad ; esto entró en vigencia en 2014. Bajo el sistema de Administrador de la Ciudad/Consejo, el alcalde y el vicealcalde son miembros electos del consejo de la ciudad que son designados para sus cargos por el consejo. El administrador de la ciudad es contratado por el consejo y reporta directamente a él. El administrador de la ciudad supervisa las operaciones diarias del gobierno de la ciudad y es el supervisor directo de todos los jefes de departamento de la ciudad. Hay seis distritos en la ciudad, con elecciones de miembros del consejo de los distritos cada dos años.

El administrador de la ciudad es Sam Sutherland. [63]

[64]

Gobierno del condado

Palacio de justicia del condado de Scioto

Portsmouth es la sede del condado de Scioto. El palacio de justicia está en la esquina de las calles Sixth y Court y se construyó en 1936. La oficina del alguacil y la cárcel del condado, que alguna vez estuvieron en el palacio de justicia, se encuentran en una instalación construida en 2006 en el antiguo emplazamiento de la estación ferroviaria Norfolk and Western cerca de la US 23 .

Los comisionados del condado son Scottie Powell, presidente; Bryan K. Davis; y Cathy E. Coleman. Los comisionados del condado se reúnen dos veces por semana, los martes y jueves a las 9:30 a. m. en la sala 107 del primer piso del Palacio de Justicia del condado de Scioto.

Respuesta a la epidemia de opioides

A finales de la década de 1990, una epidemia de abuso de opioides con receta arrasó la región. [65] Esto causó un aumento acelerado de la inestabilidad social y la delincuencia. [66] [67] [68] [69] [70] Una de las drogas más prevalentes fue la oxicodona , un opiáceo sintético conocido coloquialmente como oxy.

En mayo de 2011, el Senado y la Cámara de Representantes de Ohio aprobaron por unanimidad un proyecto de ley para acabar con las fábricas de pastillas (promulgado por John Kasich ) redactado por el representante estatal de Portsmouth, Terry Johnson . [71] [72] Poco después, la DEA y las agencias policiales estatales y locales trabajaron para identificar y cerrar una farmacia y varios médicos que habían recetado cientos de miles de opiáceos durante un período de dos años [73] suspendiendo su licencia para ejercer la medicina .

En un artículo de investigación de 2019, The Washington Post informó que el fentanilo estaba reemplazando a la oxicodona como el opioide preferido. [74]

Educación

Educación postsecundaria

Massie Hall, campus de la Universidad Estatal de Shawnee

La Universidad Estatal de Shawnee es una universidad pública y el miembro más meridional del Sistema Universitario de Ohio . [75] En 1945, la Universidad de Ohio estableció un centro académico en Portsmouth. En 1986, el gobernador Richard Celeste firmó una carta legislativa introducida por Vern Riffe para establecer la Universidad Estatal de Shawnee . [76] La Universidad Estatal de Shawnee ofrece títulos asociados y de licenciatura en una variedad de disciplinas. [77] Otras especialidades son enfermería , administración de empresas , sociología , biología y psicología . También se ofrecen siete maestrías y un doctorado. [78] La SSU también tiene programas de intercambio de estudiantes y profesores con varias instituciones extranjeras, incluidas la Universidad Jaume I en España , [79] la Universidad Al Akhawayn en Marruecos , [80] la Universidad Tecnológica de Zhejiang en China , [81] y la Universidad de Educación de Ludwigsburg en Alemania . [82] La SSU atiende a casi 3.000 estudiantes de pregrado matriculados, así como a varios cientos de estudiantes de grado y posgrado. [76]

Ubicada en el centro de Portsmouth, la SSU tiene un campus de 62 acres. [83] Sus 28 edificios [84] incluyen el Centro de Artes Vern Riffe, el Planetario Clyde W. Clark, el Centro Universitario Morris y el Centro Atlético James A. Rhodes. [85] La biblioteca de la universidad [86] fue nombrada Biblioteca Clark Memorial en 1997. [87] El Planetario Clark cuenta con el sistema Viewspace del telescopio espacial Hubble . [88] La universidad tiene alojamiento en el campus [89] para 934 estudiantes. [90] Todos los estudiantes de primer año deben vivir en alojamientos universitarios a menos que estén casados, sean veteranos, mayores de 23 años o vivan con sus padres. [89]

Los "Bears" de Shawnee State son parte de la Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial (NAIA) y compiten en la Conferencia Mid-South (MSC) desde 2010 [91] . Los Bears compiten en 13 deportes universitarios intercolegiales, incluidos béisbol, baloncesto, cross country , golf , fútbol, ​​tenis, atletismo y voleibol. En 2021, el equipo de baloncesto masculino derrotó a Lewis–Clark State para convertirse en campeón nacional de la NAIA .

Los clubes en el campus incluyen el Club de Arte, el Club de Química, Fantanime, el Club de Geología, el Club de Historia, la Asociación Internacional de Desarrolladores de Juegos (IGDA), el Club de Ciencias Políticas, el Club Pre-Med, Sexualidad y Aceptación de Género (SAGA), [92] y un grupo internacional, la Sociedad del Otro Mundo. [93] Desde 2008, excepto durante el cierre por COVID-19 , el club de Defensa de la Educación Zombie ha organizado un juego de nerf tag semestral, de una semana de duración en todo el campus, el evento Humanos contra Zombies .

Primaria y secundaria

Complejo deportivo Clark

Portsmouth tiene un sistema escolar público y dos privados (las escuelas Notre Dame y la Academia STEM de Portsmouth). El Distrito Escolar de la Ciudad de Portsmouth ha servido a la ciudad desde su fundación en la década de 1830 y es la escuela pública de la ciudad. El Distrito Escolar de la Ciudad de Portsmouth tiene una histórica tradición de baloncesto, ganando cuatro campeonatos estatales de baloncesto de OSHAA en 1931, 1961, 1978 y 1988. [94] El equipo de baloncesto de Trojan ha hecho 14 apariciones en la final four, en 1925, 1926, 1927, 1929, 1931 (1º), 1934 (2º), 1939, 1941, 1961 (1º), 1978 (1º), 1980 (2º), 1988 (1º), 1990 (2º), [ 95] y 2012 (2º). El equipo de fútbol de Trojan también ha producido algunos equipos notables, con un Campeonato Estatal de División 3 de Associated Press en 2000, un título regional y una aparición en semifinales estatales en 2000, y terminando como subcampeón regional en 2001 y 2002. El equipo de fútbol de Trojans ha enviado cinco equipos a la postemporada desde 2000, a partir del inicio de la temporada 2009. [96] [97]

En 2000, los votantes de Portsmouth aprobaron una emisión de bonos escolares para ayudar a construir nuevas escuelas para el distrito. Las nuevas escuelas abrieron para el año escolar 2006-07. Estas escuelas ganaron el Gran Premio de la Muestra de Diseño Educativo 2007 de Planificación y Gestión Escolar. El premio se otorga anualmente a la escuela K-12 que muestra "excelencia en diseño y planificación funcional dirigida a satisfacer las necesidades del programa educativo". [98] [99] Además, el sistema escolar planea construir un nuevo complejo deportivo de $10 millones. [100] La escuela secundaria de Portsmouth tiene un programa de medios interactivos galardonado que ha ganado múltiples premios tanto por video como por diseño gráfico. La clase está bajo la dirección de Chris Cole y los estudiantes manejan la estación de cable local TNN CH25.

En 2009, el sistema escolar completó la construcción de un nuevo complejo deportivo de 10 millones de dólares. El complejo deportivo Clark de 10 ha (25 acres) [101] tiene un nuevo campo de fútbol, ​​un campo de béisbol, un campo de softbol, ​​canchas de tenis y una pista de atletismo. [100] El complejo lleva el nombre de Clyde y Maycel Clark de la Fundación Clark, importantes contribuyentes financieros para la construcción de la instalación. [102] El complejo, en el sitio del antiguo edificio de la escuela secundaria y al otro lado de la calle de la escuela secundaria actual, tiene tres pinturas del muralista Herb Roe , un ex alumno de la escuela secundaria de Portsmouth en 1992. [103] Los murales representan tres de los deportes que se juegan en la nueva instalación: béisbol, tenis y fútbol.

Escuela secundaria Notre Dame de Portsmouth

Notre Dame High School , anteriormente Portsmouth Central Catholic High School, ha servido a los católicos romanos de la ciudad y a otros desde 1852. También es notable por su equipo de fútbol, ​​fundado en 1929. Ganó dos campeonatos estatales, en 1967 y 1970. [94]

Medios de comunicación

Portsmouth está cerca de la línea divisoria de varios mercados televisivos, incluidos Columbus , Cincinnati y Huntington - Charleston . Hay dos estaciones de televisión locales, WTZP-LD , una afiliada de America One , y WQCW , una afiliada de CW . Hasta octubre de 2017, Portsmouth era servida por WPBO , una afiliada de PBS . Los programas emitidos por WPBO fueron transmitidos por WOSU en Columbus . Las estaciones de radio locales WIOI , WKSG , WNXT , WPYK , WZZZ y WOSP-FM sirven a la ciudad.

Portsmouth también cuenta con tres periódicos. El Portsmouth Daily Times es el único periódico diario de la ciudad. [104] El Community Common es un periódico quincenal gratuito [104] y el Scioto Voice es un periódico semanal que se envía por correo a los suscriptores. [105] El University Chronicle es el periódico dirigido por estudiantes de la Shawnee State University. [106]

Transporte

El puente US Grant que cruza el río Ohio desde Portsmouth hasta el condado de Greenup, Kentucky .

Carreteras

Portsmouth cuenta con dos importantes rutas estadounidenses: la 23 y la 52. Otras carreteras importantes son las rutas estatales de Ohio 73 , 104 , 139 , 140 y 335. La autopista interestatal más cercana es la I-64 . Está previsto que la Interestatal 73 utilice la nueva circunvalación de Portsmouth (es decir, la Ruta Estatal de Ohio 823 ) en su ruta desde Carolina del Norte hasta Michigan. Está previsto que la extensión de la I-74 utilice la US 52 a través de Portsmouth, que discurre simultáneamente con la I-73 en el lado este de Portsmouth.

Carril

Portsmouth es un lugar importante en la red ferroviaria de Norfolk Southern . Norfolk Southern opera un patio de maniobras ferroviario y una instalación de mantenimiento de locomotoras para su ruta de envío de larga distancia entre los yacimientos de carbón de Virginia Occidental y puntos al este, hasta los Grandes Lagos . El competidor CSX Transportation opera una antigua línea ferroviaria Chesapeake & Ohio justo al este de la ciudad en Sciotoville , que cruza el río Ohio en el histórico puente Sciotoville . Amtrak ofrece servicio de pasajeros al área de Portsmouth en su ruta Cardinal entre la ciudad de Nueva York y Chicago. La estación de pasajeros está en la vía propiedad de CSX Transportation en South Shore, Kentucky , al otro lado del río Ohio desde Portsmouth.

Aire

Portsmouth cuenta con el Aeropuerto Regional de Greater Portsmouth (PMH), un aeropuerto de aviación general. El aeropuerto se encuentra en Minford, Ohio , a unas 12 millas (19 km) al noreste de la ciudad. El aeropuerto comercial más cercano es el Aeropuerto Tri-State (HTS) en Ceredo, Virginia Occidental , a unas 3 millas (4,8 km) de Huntington, Virginia Occidental , y a 53 millas (85 km) al sureste de Portsmouth.

Transporte público

El transporte público para Portsmouth y sus áreas periféricas se ofrece a través de Access Scioto County (ASC). [107]

Personas notables

Ciudades hermanas

Portsmouth tiene tres ciudades hermanas , designadas por Sister Cities International :

Véase también

Referencias

  1. ^ "Government City Council". La ciudad de Portsmouth, Ohio . 19 de enero de 2016. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  2. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  3. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Portsmouth, Ohio
  4. ^ abc «Sitio web del censo de Estados Unidos». Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  5. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  6. ^ "Revisión de la población mundial". Estimaciones anuales del censo de EE. UU. . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  7. ^ de Ephraim George Squier; Edwin Hamilton Davis (1848). Monumentos antiguos del valle del Misisipi. Instituto Smithsoniano . págs. 179–187.
  8. ^ Hanna, Charles Augustus (22 de febrero de 1911). The Wilderness Trail: Or, The Ventures and Adventures of the Pennsylvania Traders on the Allegheny Path. Hijos de GP Putnam. ISBN 9780598504005– a través de Google Books.
  9. ^ Sociedad Histórica de Ohio. "Alexandria" . Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  10. ^ ab "Portsmouth, Ohio". Ohio History Central . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  11. ^ Andrew Feight, Ph.D., ""Black Friday": Aplicación de las "leyes negras" de Ohio en Portsmouth, Ohio", Scioto Historical, consultado el 27 de marzo de 2018, http://www.sciotohistorical.org/items/show/108.
  12. ^ Sociedad Histórica de Ohio. "Portsmouth" . Consultado el 16 de mayo de 2007 .
  13. ^ "Marcador de ferrocarril subterráneo - Portsmouth, OH", Waymarking; consultado el 27 de marzo de 2018
  14. ^ Andrew Feight, PhD., Tour: "Abolitionists & the Underground Railroad", Scioto Historical; consultado el 27 de marzo de 2018
  15. ^ Encyclopædia Britannica. «Portsmouth». Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  16. ^ Norfolk and Western Railway Company. Departamento de Agricultura e Industria (1916). Guía industrial y de transporte . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  17. ^ "Condado de Scioto, Ohio", Estaciones de ferrocarril de Ohio pasadas y presentes; consultado el 27 de marzo de 2018
  18. ^ "USA TODAY: Últimas noticias del mundo y de Estados Unidos - USATODAY.com". USA TODAY . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  19. ^ "Edwards se compromete a mantener los puestos de trabajo de los trabajadores de la planta de uranio". The Blade . 17 de septiembre de 2004 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  20. ^ Herald-Dispatch, DAVID E. MALLOYThe. "Bill Clinton visita el área de los tres estados". The Herald-Dispatch . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  21. ^ Herald-Dispatch.com. «Galería: McCain visita Portsmouth». The Herald-Dispatch . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  22. ^ Herald-DispatchHerald-Dispatch.com, 2008/The. "Galería: Obama en Portsmouth". The Herald-Dispatch . Consultado el 3 de julio de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  23. ^ Jarosz, Brooks (14 de octubre de 2012). "Campañas de Romney en Portsmouth, Ohio". WSAZ .
  24. ^ WSAZ. "El presidente Bill Clinton hace escala en Portsmouth" . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  25. ^ Puit, Glenn (22 de agosto de 2017). «Sanders habla sobre la atención médica y la educación pública en un mitin en Portsmouth». The Daily Independent . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  26. ^ "Portsmouth formará un distrito de reurbanización del centro". Community Common . Consultado el 3 de julio de 2017 .{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  27. ^ "Los datos apuntan a un crecimiento económico". Portsmouth Daily Times . Consultado el 3 de julio de 2017 .{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  28. ^ Williams, Mark. "Ohio ocupa el segundo lugar en el informe de desarrollo económico; Columbus termina octavo". The Columbus Dispatch . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  29. ^ ab Puskar, John (13 de junio de 2016). "Quince comunidades avanzan en la competencia por un premio de $10 millones de las mejores comunidades de Estados Unidos". Frontier Communications . Business Wire . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  30. ^ ab Allen, Wayne (27 de abril de 2016). "Se entregaron 25 000 dólares para continuar con el trabajo". Portsmouth Daily Times . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  31. ^ Ball, Lane (1 de diciembre de 2019). "Winterfest atrae la atención del canal Hallmark". WOWK 13News . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  32. ^ Jenkins, Kimberly (18 de noviembre de 2019). "Portsmouth nombrada ciudad natal de Hallmark Christmas Town". Portsmouth Daily Times . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  33. ^ "Ecorregiones de nivel III de Ohio". Laboratorio Nacional de Investigación de Efectos Ambientales y de Salud . Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  34. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 6 de enero de 2013 .
  35. ^ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  36. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  37. ^ "Número de habitantes: Ohio" (PDF) . 18.º censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 1960. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  38. ^ "Ohio: recuento de unidades de población y vivienda" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  39. ^ "Ciudad de Portsmouth, Ohio". census.gov . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  40. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  41. ^ de Frank Lewis. "El fuego diezma a Columbia". Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  42. ^ "Huntington News". Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  43. ^ "Columbia Music Arena en Portsmouth, Ohio - Tesoros del cine".
  44. ^ Edna Carter Southard, ed. (1982). Portsmouth: arquitectura en una ciudad a orillas del río Ohio . Oxford, OH: Museo de Arte de la Universidad de Miami. ISBN 0-940784-01-7.
  45. ^ ab Conley, Ciara (26 de octubre de 2016). "El Spartan Municipal Stadium recibe una subvención de 25.000 dólares: se necesitan los votos de la comunidad para asegurar la financiación". Portsmouth Daily Times . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  46. ^ Conley, Ciara (1 de diciembre de 2016). "El proyecto de renovación del estadio gana 25.000 dólares". Portsmouth Daily Times . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  47. ^ Jeff Barron (27 de julio de 2007). "City to Repair Stars". Portsmouth Daily Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 27 de julio de 2007 .
  48. ^ Strickland, Ted. "Portsmouth Flood Wall Mural Project - Ohio Legacies Captured in Art". Biblioteca del Congreso - Legados locales . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  49. ^ Phyllis Noah (27 de agosto de 2006). "Exhibición diversa". Portsmouth Daily Times .
  50. ^ "Scioto County, Ohio-The Mural Project". Archivado desde el original el 25 de abril de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  51. ^ Wayne Allen (19 de agosto de 2007). "El mural más nuevo honra a TOSRV". CommunityCommon . Consultado el 19 de agosto de 2007 .
  52. ^ Hartman, Steve (28 de marzo de 2008). "Una batalla épica por una roca". CBS .
  53. ^ "Portsmouth consigue un récord mundial - Portsmouth Daily Times" www.portsmouth-dailytimes.com . 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  54. ^ Tavernise, Sabrina (11 de enero de 2020). "Esta ciudad es conocida por los opioides: ¿puede escapar de esa imagen?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  55. ^ "Guía de recursos del área de Portsmouth 2007-2008". The Community Common. 29 de julio de 2007. pág. 4.
  56. ^ Wkrc. “Portsmouth tiene un nuevo parque para perros que lleva el nombre de un perro que murió protegiendo a su compañero”. WKRC, WKRC, 9 de agosto de 2019, local12.com/news/local/portsmouth-gets-new-dog-park-named-after-k9-who-died-protecting-partner.
  57. ^ “El muy esperado skatepark de Portsmouth, Ohio, se prepara para comenzar a construirse”. El muy esperado skatepark de Portsmouth, Ohio, se prepara para comenzar a construirse | Spohn Ranch, www.spohnranch.com/highly-anticipated-portsmouth-ohio-skatepark-prepares-to-break-ground-2021-01-29/.
  58. ^ Portsmouth Daily Times, Andrew Feight. “PISCINA CONMEMORATIVA Eugene McKinley y el fin de las leyes Jim Crow en PORTSMOUTH, OHIO”. Portsmouth Daily Times, 5 de julio de 2020, www.portsmouth-dailytimes.com/features/lifestyle/50584/eugene-mckinley-memorial-pool-the-end-of-jim-crow-in-portsmouth-ohio.
  59. ^ Andrew Feight, Ph.D., “Eugene McKinley Memorial Pool & the End of Jim Crow in Portsmouth, Ohio”, Scioto Historical, consultado el 10 de septiembre de 2021, https://sciotohistorical.org/items/show/117.
  60. ^ "Los equipos de Brooklyn pierden ante el equipo de Portsmouth". Youngstown Daily Vindicator (Ohio). 25 de septiembre de 1930. pág. 20.
  61. ^ Sociedad Histórica de Ohio. «Liga Nacional de Fútbol Americano» . Consultado el 16 de mayo de 2007 .
  62. ^ Chris Murphy. "Sociedad histórica de los Spartans de Portsmouth" . Consultado el 16 de mayo de 2007 .
  63. ^ "Administrador de la ciudad" . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  64. ^ "Sobre nosotros, Ayuntamiento". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  65. ^ Aaron Marshall (28 de febrero de 2011). "Vidas jóvenes arruinadas por la epidemia de medicamentos recetados en el sur de Ohio". The Plain Dealer . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  66. ^ Aaron Marshall (26 de febrero de 2011). "La epidemia de medicamentos recetados pone de rodillas al condado del sur de Ohio". The Plain Dealer . Consultado el 13 de abril de 2011. Unas estadísticas tan sombrías como lápidas respaldan el discurso apocalíptico de Roberts: el condado ha visto un aumento del 360 por ciento en las muertes accidentales por sobredosis de medicamentos y tiene la tasa más alta de hepatitis C en Ohio, una tasa que casi se ha cuadriplicado en los últimos cinco años.
  67. ^ Holly Zachariah (7 de febrero de 2010). "El comercio ilegal de medicamentos recetados es ahora una epidemia". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010. Consultado el 12 de abril de 2010 .
  68. ^ Randy Yohe. "La ola de crímenes violentos ha abrumado a la policía de Portsmouth". WSAZ-TV . Archivado desde el original el 31 de enero de 2011. Consultado el 12 de abril de 2011. Un robo a mano armada a un banco al mediodía en Portsmouth ocurrió mientras cubríamos al menos otras dos investigaciones de delitos graves. Una serie de asaltos e invasiones de hogares y, lo que la policía dice que es un secuestro doble impulsado por drogas.
  69. ^ Gary Cohen (4 de febrero de 2001). "La "heroína del pobre": un cirujano de Ohio ayuda a alimentar una creciente adicción al OxyContin". US News & World Report . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2011. El año pasado, aproximadamente en la época en que Lilly abrió su clínica del dolor, la policía local notó que los delitos relacionados con las drogas en Portsmouth habían comenzado a aumentar. Solo los robos habían aumentado un 20 por ciento con respecto al año anterior. Durante un período de aproximadamente tres meses, según muestran los registros policiales, casi a diario se asaltaban casas o farmacias y se robaban medicamentos recetados. Un ayudante del sheriff del condado de Scioto fue arrestado por robar analgésicos; un hombre intentó robar OxyContin en una farmacia; y los informes de allanamientos muestran que lo único que se robaba era dinero en efectivo y pastillas. Al mismo tiempo, los farmacéuticos notaban que decenas de hombres jóvenes aparentemente saludables llegaban con recetas de OxyContin.
  70. ^ Frank Lewis (1 de febrero de 2011). "Horner habla sobre la ola de delincuencia". The Portsmouth Daily Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  71. ^ "El Senado aprueba la legislación sobre clínicas para el dolor; Kasich podría convertirla en ley esta semana". Portsmouth Daily Times . 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  72. ^ Frank Lewis (21 de mayo de 2011). "Represión de las fábricas de pastillas: Kasich firma el proyecto de ley 93 para regular las clínicas del dolor". Portsmouth Daily Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  73. ^ "ÚLTIMAS NOTICIAS: Agentes federales registran consultorio médico de Wheelersburg". WSAZ-TV . 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  74. ^ Redacción (21 de mayo de 2019). "¿Cuáles son las diferencias entre la oxicodona y el fentanilo?". Laguna Treatment Hospital . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  75. ^ "Explora la Universidad Estatal de Shawnee". Niche . 15 de mayo de 2023.
  76. ^ ab "Big Future by the College Board" (Gran futuro por el College Board) . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  77. ^ "Búsqueda de universidades de BigFuture | College Board". Búsqueda de universidades de BigFuture .
  78. ^ "Programas de grado y académicos en Shawnee State University". www.shawnee.edu . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  79. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2005. Consultado el 11 de agosto de 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  80. ^ "Bienvenido al sitio web de AUI". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2006 . Consultado el 11 de agosto de 2006 .
  81. ^ "Versión en inglés". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2006 . Consultado el 11 de agosto de 2006 .
  82. ^ "Partnerschaften". 23 de marzo de 2021.
  83. ^ "Servicios y asistencia en materia de accesibilidad | Universidad Estatal de Shawnee". www.shawnee.edu .
  84. ^ Mapa del campus de la SSU agosto de 2018 shawnee.edu
  85. ^ Instalaciones educativas modernas, Universidad Estatal de Shawnee.
  86. ^ "Universidad Estatal de Shawnee | WorldCat.org". www.worldcat.org .
  87. ^ Acerca de la biblioteca, Biblioteca Clark Memorial.
  88. ^ "Universidad Estatal de Shawnee | Cappex". www.cappex.com .
  89. ^ ab "Recursos e información sobre vivienda | Universidad Estatal de Shawnee". www.shawnee.edu .
  90. ^ "Universidad Estatal de Shawnee - Portsmouth, OH". Comparación de matrículas universitarias .
  91. ^ "SHAWNEE STATE UNIVERSITY :: Atletismo". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  92. ^ "Clubes y organizaciones". Universidad Estatal de Shawnee . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  93. ^ "Sociedad del otro mundo". Sociedad del otro mundo . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  94. ^ ab Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Ohio. "Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Ohio" . Consultado el 17 de mayo de 2007 .
  95. ^ OHSAA. "Sitio web de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Ohio"
  96. ^ "Inicio". joeeitel.com .
  97. ^ "Inicio". OHSAA.org .
  98. ^ "Múltiples factores citados por los jurados". The Community Common (communitycommon.com). 11 de julio de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  99. ^ "City School gana el premio al mejor diseño". The Community Common (communitycommon.com). 11 de julio de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  100. ^ por Wayne Allen (13 de julio de 2007). "City Schools Facility Awaits Council" (Instalaciones escolares de la ciudad aguardan al consejo). The Community Common (communitycommon.com) . Consultado el 13 de julio de 2007 .
  101. ^ "High School Hoimetown-Portsmouth celebrando el nuevo estadio WOWK tv". Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  102. ^ Ryan Scott Ottney (15 de julio de 2009). "PHS nombra complejo". Portsmouth Daily Times .
  103. ^ Ryan Scott Ottney (25 de junio de 2009). "Una fotografía digna de admiración". Portsmouth Daily Times .
  104. ^ ab "Inicio". Portsmouth Daily Times .
  105. ^ "Hogar". La Voz de Scioto .
  106. ^ "Dominio suspendido". www.ssuchronicle.com .
  107. ^ "Tránsito público ASC". www.asctransit.org .
  108. ^ Davis, Henry Blaine Jr. (1998). Generales en caqui. Raleigh, Carolina del Norte: Pentland Press. pag. 210.ISBN 978-1-5719-7088-6– a través de Google Books .
  109. ^ Znidar, Mark (7 de agosto de 2015). "Un nativo de Portsmouth ayuda a Kyle Busch a armar una carrera mágica". The Columbus Dispatch . Columbus, OH . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .

Lectura adicional

Enlaces externos