Ledbury es una ciudad de mercado y una parroquia civil en el condado de Herefordshire , Inglaterra, situada al este de Hereford y al oeste de Malvern Hills .
Tiene un número significativo de estructuras con entramado de madera de estilo Tudor , en particular a lo largo de Church Lane y High Street. Uno de los más destacados es Ledbury Market Hall , [2] construido en 1617, ubicado en el centro de la ciudad. Otros edificios notables incluyen la iglesia parroquial de San Miguel y Todos los Ángeles , [3] la Sala Pintada [4] (que contiene frescos del siglo XVI ), la Old Grammar School, la torre del reloj conmemorativa Barrett-Browning [5] (diseñada por Brightwen Binyon e inaugurada en 1896 para albergar la biblioteca hasta 2015), el cercano Castillo de Eastnor y el sitio del Hospital de Santa Catalina. [6] Fundado c. 1231 , este es un raro ejemplo sobreviviente de un complejo hospitalario, con salón, capilla, una Casa del Maestro (completamente restaurada e inaugurada en marzo de 2015 para albergar la Biblioteca), [7] casas de beneficencia y un granero con entramado de madera.
Ledbury es un municipio cuyos orígenes se remontan al año 690 d. C. En el Domesday Book aparece como Liedeberge. Es posible que su nombre se deba al río Leadon, en el que se encuentra. Al nombre del río se le ha añadido el término inglés antiguo burg (sitio fortificado o defendido) .
Como ciudad, se creó sobre una mansión del obispo, probablemente, como Leominster , Bromyard y Ross-on-Wye , durante el episcopado del obispo Richard de Capella (1121-1127). [8] [ página requerida ] Devolvió miembros al Parlamento durante el reinado de Eduardo I. El Feathers Hotel fue una famosa posada de vaqueros del siglo XVI . [9] No fue hasta el reinado de la reina Isabel I que esta "ciudad pobre" se volvió próspera gracias principalmente a tres familias de comerciantes de telas, Skynner, Skyppe y Elton. No menos de cuatro batallas se libraron durante las guerras civiles inglesas, durante las cuales fue un bastión del monarquismo. A partir de entonces, la llegada de Martin y Biddulph durante la era de la aristocracia y en la época victoriana marcó un cambio financiero para la ciudad respecto de estos terratenientes banqueros; Biddulph fue ennoblecido más tarde. [10]
En abril de 1645 , durante la Guerra Civil Inglesa , se libró una batalla en Ledbury entre las fuerzas realistas bajo el mando del príncipe Rupert y las fuerzas de Roundhead bajo el mando del coronel Edward Massey , un veterano líder parlamentario durante el asedio de Gloucester . Mientras las fuerzas del príncipe Rupert avanzaban hacia el norte, hacia Leicester , las fuerzas de Massey atrincheraron la ciudad, pero posteriormente fueron derrotadas en Ledbury y perseguidas durante muchas millas, perdiendo 520 hombres. Fue una de las últimas victorias realistas de la Primera Guerra Civil; el ejército de Rupert sería derrotado más tarde en la batalla de Naseby .
Lord Biddulph vivió en la mansión Regency Underdown, construida en Ledbury Park por Anthony Keck alrededor de 1780.
Ledbury fue el hogar de la poeta Elizabeth Barrett Browning , que pasó su infancia en Hope End . También es el lugar de nacimiento del poeta laureado John Masefield , en cuyo honor se nombró la escuela secundaria local. El soneto de 1835 de William Wordsworth, Santa Catalina de Ledbury , sobre una anacoreta local llamada Katherine , comienza "Cuando ... las campanas de Ledbury estallaron en concierto". [11] En 1901, el sacerdote de Santa Catalina era Charles Madison Green, cuya esposa, Ella, era la hermana mayor del autor H. Rider Haggard . Durante el siglo XX, la población se estabilizó y apenas creció hasta el censo de 1971. Al convertirse en una ciudad próspera de comerciantes pequeños e independientes, dependía en gran medida de las industrias agrícolas. Con la adición de la circunvalación en 1989, la población se expandió rápidamente a casi 10 000 en el censo de 2011. [12]
El canal de Herefordshire y Gloucestershire , que se abrió desde Gloucester hasta Ledbury en 1798, pasaba por la parte baja de la ciudad con muelles en Bye Street y en lo que ahora es Ross Road, cerca del bar público Full Pitcher. Después de cerrar en 1885, parte de la sección del canal de Ledbury a Gloucester fue utilizada por el Great Western Railway para el Ledbury and Gloucester Railway . La línea original del canal hacia el norte en dirección a Hereford todavía se puede ver, donde pasaba por debajo del ferrocarril de Ledbury a Hereford. Cuando el ferrocarril de Gloucester cerró en 1964 como resultado de los cortes de Beeching , quedó cubierto de vegetación, pero la ruta a través de Ledbury se convirtió en un sendero. En 1997, se actualizó un tramo de 2,6 km desde la circunvalación/rotonda de Ross Road hasta la estación de tren, convirtiéndolo en un camino de 2 metros de ancho con una superficie de grava de caliza compactada que podía ser utilizado por ciclistas y usuarios de sillas de ruedas. Se crearon varios puntos de acceso, se ralearon los árboles, pero se mantuvieron, y se reabrió el puente Hereford Road Skew Bridge que cruzaba la A438. El puente propuesto para llevar el Town Trail (como se lo conoce ahora) a través de la B4214 Bromyard Road hasta el patio de la estación no se construyó. El Trail termina en el cruce de carreteras Hereford/Bromyard.
La estación de tren de Ledbury Town Halt se inauguró en 1885 y cerró en 1959.
Ledbury forma parte de tres distritos electorales del Consejo de Herefordshire . [13] Tiene un consejo municipal , [14] un secretario municipal, un alcalde y un pregonero . El pregonero, Bill Turberfield (conocido localmente como 'Bill the Bell') inaugura eventos como el encendido anual de las luces navideñas. [15] La alcaldesa es Helen I'Anson. Ledbury es una de las cuatro ciudades de mercado (las otras son Leominster , Bromyard y Kington ) en el distrito electoral parlamentario de North Herefordshire . Antes de 2010, formaba parte del distrito electoral predecesor, Leominster . El conservador Bill Wiggin fue el diputado local desde 2001 hasta 2024.
Las principales carreteras que atraviesan la ciudad son la A449 y la A417 ; la autopista M50 corre hacia el sur.
La estación de tren de Ledbury está cerca del extremo occidental de la línea Cotswold y ofrece servicios directos a Hereford , Worcester , Birmingham , Oxford y London Paddington . Los servicios son operados por Great Western Railway . [16]
Los servicios de autobús son operados principalmente por First Worcester y DRM Bus; las rutas conectan la ciudad con Hereford, Ross-on-Wye y Worcester. [17]
Los noticieros locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC West Midlands e ITV Central . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Ridge Hill TV. [18] Las estaciones de radio locales son BBC Hereford and Worcester , Hits Radio Herefordshire & Worcestershire , Greatest Hits Radio Herefordshire & Worcestershire y Sunshine Radio . La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Ledbury Reporter , que se publica los viernes. [19]
Durante muchos años, la fábrica de Robertson's , una subsidiaria de Rank Hovis McDougall , produjo mermelada . La producción se trasladó a Histon en Cambridgeshire en septiembre de 2007, tras la adquisición de la empresa matriz por parte de Premier Foods . [20] El sitio ahora es utilizado por Universal Beverages para procesar fruta para productores de sidra como Bulmer's e incluye dos tanques de fermentación gigantes , cada uno con capacidad para 800.000 litros. [21] [22]
Ledbury es la sede de la planta de fabricación de envases flexibles de Amcor , que ha sido galardonada con el premio "Carbon Reduction Cost-Saving Award - over 250 employee" y el premio "Most Promising New Low-Carbon/Service Award - over 250 employee" en los premios Low-Carbon-Economy 2010 de West Midlands. [23]
Ledbury obtiene sus ingresos del turismo, ya que está impregnada de historia en una zona rural y cuenta con pubs para visitantes y lugareños.
La ciudad es sede de varios eventos, incluido el Festival de poesía de Ledbury . [24] El Día de la comunidad anual [25] se lleva a cabo en junio de cada año. El primer evento de este tipo fue un asado de buey el 2 de junio de 2013 para conmemorar el jubileo de diamante de la coronación de la reina Isabel II , exactamente 60 años después de un asado de buey que se celebró en 1953 en Ledbury el Día de la Coronación.
El Big Chill en el cercano Castillo de Eastnor , que atraía a miles de personas a la zona cada año, cerró después del evento de agosto de 2011. El Castillo de Eastnor ha servido de telón de fondo para varias películas, incluida One More Time de 1970 , protagonizada por Jerry Lewis y Sammy Davis Jr. [ 26] La televisión de la BBC filmó algunas escenas de El príncipe y el mendigo protagonizada por Nicholas Lyndhurst en 1976. [27]
El Market Theatre, [28] considerado el primero del mundo en abrir en el nuevo milenio, está situado cerca del centro de la ciudad. Se ha construido en el sitio de la antigua Church Room (un típico " tabernáculo de hojalata " construido en 1910, que se convirtió en teatro en 1956, con un cambio de nombre a Market Theatre en la década de 1970). Desde 1963 (tras la demolición del Kemble Theatre en Hereford , que recibió el nombre del director del teatro Roger Kemble ) hasta 1979, este pequeño edificio fue el único teatro en Herefordshire. [29] [30] La Ledbury Amateur Dramatic Society (LADS) dirige el teatro, montando varias de sus propias producciones al año. Proyectan películas y proyecciones en vivo de forma regular, y albergan espectáculos profesionales de gira de pequeña y mediana escala, incluidos eventos en el Festival de Poesía. [31] Hay varios grupos de canto, incluyendo la Sociedad Coral y el Coro Comunitario, este último con más de 60 miembros. [32] En 2000, Ledbury formó una asociación de hermanamiento con la ciudad sueca [33] [32] [28] de Strömstad . Desde entonces, se han producido varios intercambios culturales y deportivos entre los dos: el club de fútbol juvenil, Ledbury Swifts, hace un viaje anual allí. [34] Las cacerías (Ledbury, [35] que data de 1846, y North Ledbury, establecida en 1905) solían tener un buen apoyo. [36] La Ley de Caza con Perros de 2004 prohibió la persecución en el campo, lo que enfureció a la población local, algunos de los cuales se unieron a la Countryside Alliance para registrar su protesta. [37]
La ciudad es el hogar de los Morrismen de la Frontera Silúrica. [38]
En Tedstone Delamere, el arroyo Sapey sigue su curso hasta Upper Sapey . Se cuenta la historia de una yegua y un potro robados cuyas huellas de cascos se detuvieron en la orilla del arroyo. La dueña era Santa Catalina de Ledbury, quien rezó por su regreso sano y salvo y, al examinar el lecho del arroyo, vio huellas de cascos claramente visibles en el fondo rocoso. Los siguieron y atraparon al ladrón, recuperando los caballos sanos y salvos. Un pasatiempo local era la creación de huellas de cascos falsas para los visitantes; los petrosomatoglifos originales son visibles en el arroyo hasta el día de hoy, atribuidos por los expertos a la arqueología. [39]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )