stringtranslate.com

Northridge, Los Ángeles

Northridge es un barrio de la región del Valle de San Fernando de la ciudad de Los Ángeles . La comunidad alberga la Universidad Estatal de California, Northridge y el Northridge Fashion Center .

Los colonos la llamaron originalmente Zelzah en 1908. En 1929, la comunidad pasó a llamarse North Los Angeles, pero en ocasiones el nombre generó confusión entre North Hollywood y Los Angeles. En 1938, el líder cívico Carl S. Dentzel decidió cambiarle el nombre a la comunidad a Northridge Village, que se transformó en la actual Northridge. [2]

La historia de la zona de Northridge se remonta al pueblo Tongva y, más tarde, a los exploradores españoles. El gobernador mexicano Pío Pico la vendió a Eulogio de Celis, cuyos herederos la dividieron para su reventa. [3]

Población

El censo de Estados Unidos de 2000 contabilizó 57.561 habitantes en el barrio de Northridge, de 24,5 km² (9,47 millas cuadradas ) , o 6.080 personas por milla cuadrada (2.350/ km² ), una de las densidades de población más bajas de la ciudad. En 2008, la ciudad estimó que la población había aumentado a 61.993. En 2000, la edad media de los residentes era de 32 años, aproximadamente la media de los barrios de la ciudad y del condado; el porcentaje de residentes de entre 19 y 34 años estaba entre los más altos del condado. [4]

El vecindario se consideraba "muy diverso" étnicamente dentro de Los Ángeles, con un alto porcentaje de personas asiáticas para el condado. El desglose era: blancos , 49,5%; latinos , 26,1%; asiáticos , 14,5%; negros , 5,4%; y otros, 4,6%. México (24,7%) y Filipinas (9,8%) fueron los lugares de nacimiento más comunes para el 31,8% de los residentes que nacieron en el extranjero, una cifra promedio para Los Ángeles. [4]

El ingreso familiar anual medio en dólares de 2008 fue de 67.906 dólares, considerado alto para la ciudad. Los inquilinos ocupaban el 46,4% del parque de viviendas, y los propietarios de casas o apartamentos el 53,6%. El tamaño medio de los hogares, de 2,7 personas, se consideró normal para Los Ángeles. [4]

En el año 2000 había 3.803 veteranos militares, es decir el 8,5% de la población, un porcentaje alto comparado con el resto de la ciudad. [4]

Geografía

El barrio de Northridge, según lo delineó el diario Los Angeles Times

Northridge limita con Porter Ranch y Granada Hills al norte, North Hills al este, Van Nuys al sureste, Lake Balboa y Reseda al sur y Winnetka y Chatsworth al oeste. [5]

Historia

Tongva

La zona de Northridge fue habitada por primera vez hace más de 2000 años por los tongva . [6] La aldea de Totonga estaba ubicada en la zona de Northridge. [7] Los tongva vivían en casas con forma de cúpula y a veces se los conoce como la "gente de la tierra". [8] Hablaban una lengua takic uto-azteca (shoshonea). Muchos de sus pictogramas fueron destruidos por el desarrollo del Gran Los Ángeles . [9]

Venta de terrenos en México

A finales de la década de 1840, el gobernador mexicano Pío Pico rompió con la tradición de "conceder" tierras y, en su lugar, las vendió, sin las limitaciones de superficie habituales, a Eulogio de Celis, un nativo de España. En 1850, De Celis figuraba en el censo de Los Ángeles como agricultor, de 42 años de edad, y propietario de bienes raíces por valor de 20.000 dólares. [10]

División de tierras

Unos años más tarde, la tierra fue dividida. Los herederos de Eulogio de Celis vendieron la mitad norte –56.000 acres (230 km2 ) – al senador George K. Porter, que la había llamado el «Valle de Cumberland» y al senador Charles Maclay, que exclamó: «Éste es el Jardín del Edén». Porter estaba interesado en la ganadería; Maclay, en la subdivisión y la colonización. Francis Marion («Bud») Wright, un muchacho granjero de Iowa que emigró a California cuando era joven, se convirtió en peón del senador Porter y más tarde co-desarrollador del Hawk Ranch de 1100 acres (4,5 km2 ) , que ahora es tierra de Northridge. [11]

Comunidad primitiva

En 1908, el ferrocarril Southern Pacific Railroad coloca vías a través de la propiedad de Hawk Ranch; después de esto y continuando el patrón de las ciudades en auge del ferrocarril, Hawk Ranch se vendió para su subdivisión y pasó a llamarse Zelzah en 1910. El nombre se deriva de un nombre bíblico para un oasis como referencia a un pozo de agua ubicado en el área. La estación de tren o depósito de Zelzah se construyó en el sitio que ahora es la esquina noroeste de Parthenia Avenue y Reseda Boulevard, al otro lado de la calle del pozo de agua. También en 1910, el 13 de enero, el gran globo América aterrizó en el llamado rancho Zelzah después de un viaje de 31 millas (50 km) desde Huntington Park . [12] En abril, The Scandia Land and Loan Company estaba anunciando Zelzah Acres con terrenos a 250 dólares por acre. [13] La compañía publicitó los acres como "la crema del valle de San Fernando, el suelo más rico de California", describiendo la facilidad de transporte proporcionada por la estación, la falta de suelo alcalino , de adobe o duro , y afirmando que el agua para fines domésticos podía obtenerse de 35 a 65 pies y de 140 a 300 pies para riego general; el agua se convertiría más tarde en un importante punto de venta de tierras en el valle después de la llegada del Acueducto de Los Ángeles . [14] El crecimiento inicial en la región fue tan marcado que las discusiones sobre la creación de nuevos distritos escolares se estaban remitiendo al superintendente escolar del condado, Mark Keppel , uno de estos distritos se llamaba Zelzah, que beneficiaría a 15 niños en edad escolar que vivían a nueve o diez millas de una escuela. [15] A principios de 1912, se había establecido una oficina de correos en Zelzah. [16] En abril de 1913, los agentes de ventas EO Hanson & Sons anunciaron que solo quedaban 300 de los 1100 acres originales para la venta, para entonces a 325 dólares el acre. [17]

La primera iglesia construida en Northridge, la Faith Bible Church , se construyó en 1917. [18] En la década de 1920, la ciudad se convirtió en un centro de envío de productos agrícolas y continuó siendo una comunidad rural durante muchos años. [19]

Los residentes de Zelzah votaron para cambiar el nombre de la comunidad a North Los Angeles en 1929. [19] Reseda Boulevard, la vía principal de la comunidad, fue pavimentada en 1930. [18]

En 1938, el nombre de la comunidad se cambió al más popular Northridge Village por sugerencia del residente local y director del Museo del Suroeste de Los Ángeles, Carl Denzel; más tarde se acortaría a simplemente Northridge . [18] [19]

Años de posguerra

La comunidad comenzó a desarrollarse rápidamente después de la Segunda Guerra Mundial y los lotes agrícolas se subdividieron en áreas de viviendas suburbanas para satisfacer la demanda de viviendas unifamiliares por parte de los veteranos y sus familias. El desarrollo comercial comenzó a tener lugar en la década de 1950; el San Fernando Valley State College se inauguró en 1956. La industria ligera se trasladó a la zona y estimuló un auge de la construcción. [19] La estación de trenes fue demolida en 1961 y se construyeron pasos inferiores debajo del ferrocarril sobre Reseda Boulevard y Parthenia Street. [18]

Educación

En 2000, el 34 por ciento de los residentes de Northridge de 25 años o más habían obtenido un título universitario de cuatro años , un porcentaje promedio para la ciudad pero alto para el condado. Los porcentajes de residentes de la misma edad con un título de licenciatura y un título de maestría o superior fueron altos para el condado. [4]

Escuelas primarias y secundarias

Escuela secundaria Northridge Academy

En 1962, la escuela secundaria Nobel de Northridge se convirtió en la primera escuela con aire acondicionado en el distrito escolar de Los Ángeles. [20]

En 1982, la junta consideró cerrar la escuela primaria Prairie Street en Northridge. [21] Estaba ubicada en el campus de Northridge de la Universidad Estatal de California , y esa universidad usaba Prairie como escuela laboratorio. [22] En abril de 1983, un comité asesor del LAUSD recomendó cerrar ocho escuelas del LAUSD, incluida la escuela Prairie Street. [21] En agosto de 1983, la junta consideró públicamente cerrar Prairie, que tenía 280 estudiantes en ese momento. [23] En 1984, la junta votó por cerrar la escuela Prairie Street. [22] En 1985, algunos padres estaban tratando de que se reabriera la escuela Prairie Street. [24]

Las escuelas secundarias y de grado inferior dentro de los límites de Northridge son: [25]

Público

Privado

Colegios

Universidad Estatal de California, Northridge

La Universidad Estatal de California, Northridge , o CSUN, parte del sistema de la Universidad Estatal de California , ofrece títulos de licenciatura y maestría en varias disciplinas. La escuela es una de las principales productoras de maestros de educación primaria y secundaria de la región y del país en su conjunto. La CSUN también ofrece programas de ingeniería, negocios y cine. [26]

La CSUN comenzó como una universidad en Nordhoff Street y Etiwanda Avenue y se inauguró oficialmente en 1956 como el campus de San Fernando Valley de Los Angeles State College of Applied Arts and Sciences. Dos años más tarde se separó de su matriz y se convirtió en el San Fernando Valley State College. Sin embargo, a principios de la década de 1970, esta institución pasó a conocerse como California State University, Northridge. Para el otoño de 2016, la CSUN había alcanzado una matrícula de casi 40.000 estudiantes. [27]

Un estudio de 2004 reveló que la CSUN es un importante contribuyente a la economía local: entre 663 y 686 millones de dólares anuales. Además, la CSUN emplea a 5.800 personas directamente a través de la universidad y añade entre 5.700 y 6.000 puestos de trabajo a la economía local. [28]

Entretenimiento

Películas y televisión

La estrella del cine mudo Janet Gaynor y su marido, el diseñador de vestuario Adrian, fueron los primeros propietarios de una amplia finca en Northridge, que luego fue vendida a Barbara Stanwyck y Robert Taylor . Más tarde, el actor Jack Oakie fue dueño de la propiedad y vivió en ella. La casa de Oakie estaba destinada a ser demolida, pero en 2010 la ciudad acordó comprar el monumento de piedra de estilo Tudor y su finca estilo rancho de 10 acres (40.000 m2). [ 29]

Marion Marx, esposa de Zeppo Marx , y Barbara Stanwyck fundaron Marwyck Ranch como una granja de cría de caballos. La casa original y una pequeña parte del rancho aún existen y son administrados por la ciudad como Oakridge Estate Park. Northridge era conocida como la "capital del caballo del oeste", con espectáculos ecuestres regulares los domingos, estampidas anuales y ferias campestres. [29]

Colinas de Devonshire

A finales de los años 1960, Devonshire Downs fue el escenario de dos importantes festivales de música rock . El poco conocido Fantasy Faire and Magic Music Festival de 1967 (en "Devonshire Meadows") de dos días contó con la participación de The Doors , Jefferson Airplane , Country Joe and the Fish , The Grass Roots , Canned Heat , Iron Butterfly y otras bandas. [30] El más conocido pero confusamente llamado Newport Pop Festival de 1969 fue un evento masivo de tres días que contó con la participación de Jimi Hendrix y muchos otros artistas destacados. Se llevó a cabo en junio y fue brevemente el festival de música más grande jamás celebrado antes de perder esa distinción ante Woodstock el siguiente agosto. Al igual que su famoso sucesor, tuvo problemas con un gran número de intrusos, y algunos jóvenes asistentes lejos de casa acamparon cerca en sacos de dormir. A diferencia de Woodstock, "cerca" incluía partes de los suburbios de Northridge, donde la mayoría de los residentes locales se horrorizaron al encontrar sus vecindarios invadidos por "hippies". Poco después se prohibieron los festivales de música rock. [31]

Terremotos

El terremoto de Northridge de 1994 recibió su nombre de Northridge en base a las primeras estimaciones de la ubicación del epicentro del terremoto ; sin embargo, posteriores refinamientos mostraron que técnicamente estaba en la vecina Reseda . [32] El terremoto, que ocurrió en una falla ciega , fue uno de los movimientos de tierra más fuertes jamás registrados en América del Norte. Las autopistas se derrumbaron y muchos edificios sufrieron daños irreparables. Las aceleraciones verticales y horizontales levantaron las estructuras de sus cimientos. [33] Durante el terremoto de 1994, el Centro Médico del Hospital Northridge permaneció abierto y trató a más de 1000 pacientes que acudieron a la instalación durante los primeros días después del terremoto de magnitud 6,7. [34]

Esta fue la segunda vez en 23 años que la zona se vio afectada por un fuerte terremoto. El 9 de febrero de 1971 se produjo el terremoto de San Fernando (también conocido como el terremoto de Sylmar), con una magnitud de 6,5. [35]

Puntos de interés

Hospital

El Centro Médico del Hospital Northridge consta de un hospital de 411 camas y atiende a 2 millones de residentes del Valle. El hospital es una de las dos únicas instalaciones del Valle certificadas como centro de traumatología para el tratamiento de lesiones que ponen en peligro la vida. [34]

Parques, recreación y deportes

El Centro de Recreación de Northridge, ubicado en 18300 Lemarsh St., tiene un gimnasio cubierto, sin pesas, que también puede usarse como auditorio. Su capacidad es de 400 personas. El parque también cuenta con parrillas, un campo de béisbol iluminado, canchas de baloncesto cubiertas iluminadas, canchas de baloncesto al aire libre iluminadas, un área de juegos para niños, una sala comunitaria, mesas de picnic, un campo de fútbol iluminado y canchas de tenis iluminadas. [37] La ​​piscina Northridge, en los terrenos del centro de recreación, es una piscina al aire libre climatizada de temporada. [37] [38]

Dearborn Park, ubicado en 17141 Nordhoff Street , es un parque sin personal y sin llave que tiene canchas de baloncesto al aire libre iluminadas, un área de juegos para niños, mesas de picnic y canchas de tenis iluminadas. [39]

Vanalden Park, ubicado en 8956 Vanalden Ave., es un pequeño parque sin personal, tiene un foso para herraduras , un sendero para correr y mesas de picnic. [40]

Gobierno e infraestructura

Gobierno local

Centro médico del hospital Northridge

La estación 70 [41] (Northridge) y la estación 103 [42] (Northridge/CSUN) del Departamento de Bomberos de Los Ángeles sirven a la comunidad.

Consejos vecinales de la ciudad de Los Ángeles que cubren Northridge:

El Departamento de Policía de Los Ángeles opera dos estaciones de policía que prestan servicio en Northridge: [46]

Representación a nivel de condado, estado y gobierno federal

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud Pacoima en Pacoima , al servicio de Northridge. [49]

La oficina postal de Northridge del Servicio Postal de los Estados Unidos está ubicada en 9534 Reseda Boulevard. [50]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Códigos postales de Northridge". zipdatamaps.com. 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Un oasis en el Valle alcanza la madurez". Daily News . 2008-02-05 . Consultado el 2021-01-18 .
  3. ^ Gordon, Ashley (25 de mayo de 2011). "Northridge". Los Angeles Daily News .
  4. ^ abcde "Northridge", Mapa de Los Ángeles, Los Angeles Times
  5. ^ Mapa coloreado, Mapping LA, Los Angeles Times (PDF)
  6. ^ Conferencia de la Universidad, Estudios Asiáticos en la Costa del Pacífico 2016 © California State; Calle, Northridge 18111 Nordhoff; Northridge; Us, CA 91330 Teléfono: 677-1200 / Contacto (12 de septiembre de 2015). "Acerca de Northridge". Universidad Estatal de California, Northridge . Consultado el 23 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Sam. "Pueblos de Gabrielino-Tongva". Tongvapeople.com. Archivado desde el original el 18 de julio de 2017. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  8. ^ "Nación Gabrieleno/Tongva". Consejo tribal Gabrieleno/Tongva de San Gabriel. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2001.
  9. ^ Roe, Diane (1993). "Pictogramas de los Tongva o Gabrielino". Materiales educativos de Puvungna sobre los nativos del sur de California en y alrededor del área de Long Beach . Hanon Sinay / Rancho Los Alamitos Foundation, Long Beach, CA. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010. Consultado el 7 de abril de 2019 .
  10. ^ TheOkayNetwork.com (1997). Andres Pico Adobe - Adobes históricos del condado de Los Ángeles por John R. Kielbasa - Cosas para hacer en Los Ángeles. Laokay.com. ISBN 0-8059-4172-X. Recuperado el 13 de enero de 2013 .
  11. ^ Sociedad Histórica del Sur de California (1949). Revista trimestral de la Sociedad Histórica del Sur de California. Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Los Ángeles, California: The Society.
  12. ^ "El globo hace que el viaje sea agradable". Los Angeles Herald . Vol. XXXVII, no. 105. 14 de enero de 1910. p. 3.
  13. ^ "En venta". Los Angeles Herald . Vol. XXXVII, núm. 205. 24 de abril de 1910. pág. 11. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Zelzah Acres". Los Angeles Herald . Vol. XXXIII, núm. 102. 11 de enero de 1911. pág. 11.
  15. ^ "Los habitantes de los suburbios piden nuevos distritos escolares". Los Angeles Herald . Vol. XXXIII, no. 33. 3 de noviembre de 1910. p. 9 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  16. ^ "Cambios en la oficina de correos". San Luis Obispo Daily Telegram . Vol. 14, núm. 159. 15 de febrero de 1912. pág. 2. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Propiedades suburbanas: debería comprar Zelzah Acres". Los Angeles Herald . Vol. XXXIX, núm. 158. 3 de abril de 1913. pág. 20. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  18. ^ abcd Binghannam, Abdul; Baltazar, Jason; Salazar, Jinmi; Sugarman, Joel; Jiménez, María; Lanyon, Reva (2015). Northridge Village Gateway Vision (PDF) . Universidad Estatal de California, Northridge.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  19. ^ abcd "Plan comunitario de Northridge". planning.lacity.org . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  20. ^ "Caducado". Photos.lapl.org . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  21. ^ ab Faris, Gerald. "Se recomienda el cierre de ocho escuelas, una cerca del aeropuerto". Los Angeles Times . 17 de abril de 1983. South Bay SB2. Recuperado el 16 de enero de 2012.
  22. ^ ab Savage, David G. "La Junta de Los Ángeles cerrará cinco escuelas más". Los Angeles Times . 7 de febrero de 1984. Parte II C2. Recuperado el 16 de enero de 2012.
  23. ^ Pool. Bob. "La Junta Directiva considerará cerrar 4 escuelas más en el Valle". 7 de agosto de 1983. Valley V2. Recuperado el 16 de enero de 2012.
  24. ^ Jalon, Allan y Elaine Woo. "Surge la esperanza de que se reabra la escuela en Northridge". Los Angeles Times . 26 de julio de 1985. Recuperado el 17 de enero de 2012.
  25. ^ "Northridge: Escuelas", Mapping LA, Los Angeles Times
  26. ^ "Catálogo de la Universidad CSUN". catalog.csun.edu . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Matrícula total de la CSU por sexo y nivel de estudiante, otoño de 2016". Archivado desde el original el 2017-05-02 . Consultado el 2017-05-09 .
  28. ^ "Universidad Estatal de California, Northridge: Impactos en la comunidad" (PDF) . Universidad Estatal de California, Northridge . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  29. ^ ab "Oakie House se salvó de la destrucción". LA Daily News. 31 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  30. ^ "Noticias previas". Idafan.com . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  31. ^ Beardsley, Jim A. "Newport '69, a retrospect". LA Observed , 17 de junio de 2009. Consultado el 12 de enero de 2013.
  32. ^ "Terremoto en Northridge del 17 de enero de 1994". Centro Nacional de Datos Geofísicos . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  33. ^ "Centro de datos sísmicos del sur de California en Caltech". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  34. ^ ab "Historia". Northridgehospital.org . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  35. ^ "Terremoto de San Fernando". Centro de datos sísmicos del sur de California. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  36. ^ Planetario Donald E. Bianchi Archivado el 16 de septiembre de 2006 en Wayback Machine en la Universidad Estatal de California, Northridge
  37. ^ ab "Northridge Recreation Center". Ciudad de Los Ángeles. Recuperado el 23 de marzo de 2010.
  38. ^ "Northridge Pool Archivado el 18 de enero de 2010 en Wayback Machine ." Ciudad de Los Ángeles. Recuperado el 23 de marzo de 2010.
  39. ^ "Dearborn Park Archivado el 25 de abril de 2010 en Wayback Machine ." Ciudad de Los Ángeles. Recuperado el 23 de marzo de 2010.
  40. ^ "Vanalden Park". Ciudad de Los Ángeles. Recuperado el 23 de marzo de 2010.
  41. ^ "Estación 70". Lafd.org. 1 de enero de 2000. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  42. ^ "Estación 103". Lafd.org. 1 de enero de 2000. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  43. ^ "Consejo Vecinal de Northridge East". Nenc-la.org . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  44. ^ "Consejo Vecinal de Northridge West". Northridgewest.org . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  45. ^ "Consejo Vecinal de Northridge South". Northridgesouth.wordpress.com. 7 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  46. ^ Comisarías de policía de West Hills lapdonline.org
  47. ^ Comisaría de policía de la comunidad de Devonshire lapdonline.org
  48. ^ Comisaría de policía de la comunidad de West Valley lapdonline.org
  49. ^ "Pacoima Health Center". Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles. Recuperado el 17 de marzo de 2010.
  50. ^ "Ubicación de la oficina postal: NORTHRIDGE Archivado el 16 de julio de 2012 en archive.today ". Servicio Postal de los Estados Unidos. Consultado el 6 de diciembre de 2008.
  51. ^ Senadores de California, consultado el 7 de noviembre de 2018
  52. ^ https://www.govtrack.us/congress/members/CA/30#q=Canoga%20Park%2C%20CA&marker_lng=-118.5978&marker_lat=34.2011 [Representante de Canoga Park en EE. UU.]
  53. ^ https://a45.asmdc.org/district-map[Mapa del Distrito 45 de la Asamblea]
  54. ^ http://findyourrep.legislature.ca.gov [Encuentre a su representante CA]
  55. ^ "Buscar dirección". findyourrep.legislature.ca.gov . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  56. ^ https://lacity.gov/directory/councilmember-district-12%7Caccess-date=19 de agosto de 2024
  57. ^ "La diva de la WWE Cameron comienza con la causa correcta con 'Wrong #'". Miami Herald . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  58. ^ Archivo de referencia de la Biblioteca Pública de Los Ángeles
  59. ^ "Muere Bob Brunner, guionista de 'Happy Days'". Variety . 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  60. ^ Barnes, Mike (7 de noviembre de 2012). «Muere Bob Brunner, guionista y productor de 'Happy Days', a los 78 años». The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  61. ^ "El cantante Champ Butler recibió una multa de 210 dólares". The San Bernardino County Sun. 26 de abril de 1960.
  62. ^ "Matt Cassel". databaseFootball.com . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  63. ^ "Jarron Thomas Collins". Basketball-Reference.Com . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  64. ^ "Jason Collins". Basketball-Reference.Com . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  65. ^ Barbanel, Josh (27 de abril de 1981). "Jim Davis, actor, 65, muere; lideró a los Ewing en Dallas". New York Times .
  66. ^ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Linda Fratianne". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020.
  67. ^ Yahoo.com Archivado el 27 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  68. ^ "Michael Christopher Houghton". Pro-Football.com . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  69. ^ Isaac, Mike (23 de abril de 2017). «El director ejecutivo de Uber juega con fuego». The New York Times . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  70. ^ "Estadísticas de Ryan Kalish". Baseball Almanac . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  71. ^ "Equilibrio entre vida laboral y personal: Antonia Lofaso". 11 de junio de 2015.
  72. ^ "Casey Matthews 50". FoxSports.com . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  73. ^ "Kyle es un rapero de la Costa Oeste diferente". Los Angeles Times . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  74. ^ "Clay Matthews". Packers.com . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  75. ^ La era de los secretos: La conspiración que derrocó a Richard Nixon y la muerte oculta de Howard Hughes, escrito por Gerald Bellett, 1995, Voyageur North America, ISBN 0-921842-42-2 
  76. ^ "OurStage - Lynn Carey Saylor". OurStage . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  77. ^ "Estadísticas de Bob Skube". Baseball Almanac . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  78. ^ "Malcolm Smith". Sitio oficial de USC Trojan Athletics . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  79. ^ "Clubhouse News" . American Cinematographer . Diciembre de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  80. ^ "Brian Vranesh". PGA Tour. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  81. ^ "Duffy Waldorf". PGA Tour. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  82. ^ "Estadísticas de Jeff Weaver". Baseball Almanac . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  83. ^ "Estadísticas de Jered Weaver". Baseball Almanac . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  84. ^ "Danny Worth Stats". Baseball Almanac . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .

Enlaces externos