Lista de mujeres impresoras y editoras antes de 1800
Recreación de la impresión de periódicos en la América colonial del siglo XVIII
Esta lista de mujeres impresoras y editoras antes de 1800 incluye a mujeres que trabajaban como impresoras o editoras antes del siglo XIX. Antes de que se inventara la imprenta, los libros se hacían a partir de páginas escritas por copistas y podía llevar uno o dos años completar un libro. Los libros eran un lujo principalmente para los eruditos religiosos y las clases altas. Johannes Guttenberg inventó la imprenta alrededor de 1450, lo que permitió la producción masiva de libros. El hecho de que los libros estuvieran más disponibles significó que una gama más amplia de personas tenía acceso a la información, pero esto amenazaba la autoridad del estado. Algunos impresores vieron sus obras censuradas y es posible que fueran encarcelados por difundir información que el estado no aprobaba. [1]
La impresión requería componer tipos y manejar la propia prensa, lo que podía resultar arduo, además de la encuadernación. Aunque manejar la prensa se consideraba demasiado difícil físicamente, muchas mujeres eran capaces de realizar todos los trabajos necesarios para producir un libro. Por lo general, las mujeres aprendían el oficio de sus padres o maridos. Desde mediados del siglo XVI hasta mediados del siglo XVII, las mujeres representaban el 10% de la fuerza laboral de la industria de la impresión en Londres. [1]
Antes de la abolición del sistema gremial en la Europa del siglo XIX, la forma más común de que una mujer se convirtiera en empresaria era heredar un negocio y una profesión de su difunto marido, ya que el privilegio gremial se concedía por costumbre a la viuda de un miembro del gremio. Este era a menudo el caso de las mujeres impresoras y editoras antes del siglo XIX.
La lista está ordenada cronológicamente, por país:
Bélgica (Países Bajos austriacos)
La actual Bélgica se encontraba entre los Países Bajos de Europa occidental, que en el siglo XVI estaban «muy urbanizados, alfabetizados y eran cosmopolitas». Conocidos colectivamente como «Nederlanders», compartían raíces culturales comunes, incluida la garantía de tener derechos de propiedad y contractuales legales. Durante los siglos XVI y XVII, hubo un crecimiento significativo en campos florecientes, como el arte y la literatura, que brindaron oportunidades para las mujeres en las ciudades. [2] En particular, cuatro impresoras dirigieron la imprenta familiar Plantin-Moretus ( Plantin Press ) durante los siglos XVI, XVII y XVIII: Martina Plantin , Anna Goos , Anna Maria de Neuf y Maria Theresia Borrekens . [3] Según el Museo Plantin-Moretus , fueron en gran parte responsables de la longevidad y la continuidad de la empresa. [3]
Leon Voet, señala que Martina Plantin y sus hermanas no fueron casos aislados, y afirma que "los viajeros italianos y españoles del siglo XVI, acostumbrados a un mundo donde las mujeres estaban excluidas de la vida pública, expresaron repetidamente asombro -y a menudo indignación- en sus relatos de los Países Bajos por la amplia participación de las mujeres y las niñas en las actividades económicas y su comportamiento libre y fácil en público". [4]
Volcxken Diericx (c. 1525 – 1600) fue un impresor y editor flamenco.
Martina Plantin (1550-1616) fue impresora. A los diecisiete años dirigió el negocio de encajes de la familia y continuó administrándolo después de su matrimonio. [3] Se casó con el impresor Jan Moretus , [3] y dirigió la imprenta Plantin en Amberes desde 1610 hasta 1614. [5] Se dice que fue la cabeza de la dinastía de impresores Plantin-Moretus. [3]
Gutel Kohen de Praga ( fl. 1627) fue una impresora judía-bohemia, activa en Praga. [7] Era hija del impresor Judah ben Alexander Kohen, conocido como Löb Setzer. [8] [9] Se le dio mucha importancia a la educación dentro de la cultura judía, y muchas de las primeras imprentas produjeron libros hebreos. [7] Praga se convirtió en un centro para la publicación de libros hebreos, comenzando con Gershom ben Solomon Kohen , quien fue el jefe de las generaciones de impresores. [10]
Anna Magdalena Godiche , de soltera Høpfner (11 de enero de 1721 - 22 de febrero de 1781) fue una impresora y editora danesa. Se hizo cargo del negocio de impresión después de que su marido muriera en 1769. Poseía el monopolio de la impresión y publicación de las sentencias del regente de facto Johann Friedrich Struensee y Enevold Brandt , que fueron ejecutados en 1772. Se especializó en obras históricas e imprimió Frederik 4.s Dagsregistre (1770) de Andreas Bussæus, Christian IIIs Historie (1776-79) de Niels Krag y Historiske Efterretninger om velfortiente danske Adelsmænd (1777-79) de Tycho de Hofman. Dirigió el negocio de impresión hasta su muerte. [11] [12] [13] [14]
Catharina Ahlgren (1734 – c. 1800) fue una poeta y editora protofeminista sueca , y una de las primeras periodistas mujeres de Suecia. Fue editora y redactora jefe de una serie de publicaciones periódicas femeninas en Estocolmo y Finlandia entre 1772 y 1783, y editora de la primera publicación periódica (así como la primera escrita por una mujer) en Finlandia: Om konsten att rätt behaga (1782). [16]
Francia
La Vie de monseigneur sainct Hierosme de Louis Lasseré, sello de Charlotte Guillard , 1541
La industria de la imprenta se estableció en Francia en el siglo XVI, siendo Lyon el primer centro y luego París. Se conocen los nombres de muchas viudas activas en la profesión desde el siglo XVI, como Nicole Vostre (fl. 1537), Jeanne Bruneau y Sibille de La Porte (fl. 1593). [17] En la primera mitad del siglo XVII, 208 impresores y editores viudos estaban activos en Francia, y durante el siglo XVII, se estima que alrededor de 540 viudas estuvieron activas dentro del negocio de publicación, impresión y venta minorista de libros en Francia. [18]
Yolande Bonhomme (c. 1490–1557 [19] ) fue una impresora y vendedora de libros litúrgicos y devocionales en París. Fue una de las pocas impresoras de libros importantes de París durante esta época, entre las que se encontraban Charlotte Guillard , Francoise Louvain y Marie L'Angelier. [20]
Charlotte Guillard (antes de 1502-1557) fue la primera mujer impresora de importancia. [21] Guillard trabajó en la famosa imprenta Soleil d'Or desde 1502 hasta su muerte. [22] Se convirtió en una de las impresoras más importantes de la zona del Barrio Latino de la ciudad de París. [23] Estuvo oficialmente activa con su propio sello durante sus dos períodos de viudez. [24]
Madeleine Boursette (1540-1555) fue una impresora francesa. Dirigió la imprenta de su difunto esposo François Regnault entre 1540 y 1555. [17]
Louise Giraud (fl. 1544), esposa de Étienne Dolet , administró el negocio de imprenta de su esposo mientras él estaba encarcelado por herejía entre 1542 y 1544, e imprimió al menos 13 títulos. [18]
Jeanne de Marnef (fl. 1545–1547) fue una impresora francesa. Dirigió la imprenta de su difunto esposo Denys Janot, impresor real de publicaciones en francés en París. [17]
Jeanne de La Saulcée (fallecida en 1559), impresora francesa que trabajó en Lyon. Se hizo cargo de la imprenta y del negocio de venta de libros tras la muerte de su marido en 1527.
Antoinette Peronnet (fl. 1576) fue una impresora francesa. Dirigió la imprenta de su difunto esposo Gabriel Cotier de Lyon entre 1565 y 1576. [17]
El rey Enrique III de Francia le dio dispensa a Jeanne Giunta (fl. 1577–1584) y a su hermana Jacqueline Giunta para administrar el imperio empresarial de impresión de su difunto padre Jacques Giunta de Lyon, a pesar de que normalmente este era el privilegio solo de las viudas, e imprimieron bajo sus nombres de soltera. [25]
Françoise de Louvain (fallecida en 1620) fue una impresora francesa que trabajó en París. Dirigió una imprenta y un negocio de venta de libros tras la muerte de su marido en 1610. [17]
Marie-Anne Cellier (fl. 1700) fue una editora francesa. Enviudó tras el editor franco-holandés Daniel Horthemels, y continuó con su actividad editorial en París tras su muerte en 1691. [26]
Anne Hussard (hacia 1720), conocida profesionalmente como Veuve Oudot , dirigió el importante negocio editorial e impresor Bibliothèque bleue después de la muerte de su esposo Nicolas Oudot (III).
Madame de Beaumer (1720-1766) fue una feminista , periodista y editora francesa. [27] Fue directora de la revista femenina Journal des dames (1759-1778) entre 1761 y 1763.
Madeleine Fauconnier (1725-1784) fue una periodista y editora francesa. Fue directora y redactora jefe del Necrólogo de París entre 1764 y 1782. [28]
Marguerite Pagès-Marinier (1725-1786) fue una periodista y editora francesa. Fue directora y redactora jefe de Annonces, affiches et avis divers de Montpellier de Montpellier entre 1770 y 1776. [29]
Justine Giroud (1730-1798) fue una periodista y editora francesa. Fue directora y redactora jefe de Affiches, annonces et avis-divers du Dauphiné de Grenoble entre 1774 y 1792. [30]
Catherine Michelle de Maisonneuve (1730-1774) fue una feminista , periodista y editora francesa. [31] Fue directora de la revista femenina Journal des dames (1759-1778) entre 1763 y 1766. Convirtió la revista en una de las publicaciones más exitosas de Francia en ese momento y se hizo famosa por su contenido feminista.
Barbe-Thérèse Marchand (1745 – fl. 1792) fue una periodista y editora francesa. Fue directora y redactora jefe de los Affiches d'Artois de Arras entre 1789 y 1792. [32]
Louise-Félicité de Kéralio (1757-1821) fue una editora francesa. El 13 de agosto de 1789 fundó el Journal d'État et du Citoyen, convirtiéndose así en la primera mujer en ocupar el cargo de redactora jefe de una revista. Durante los dos años siguientes, editó otras publicaciones que, en esencia, eran vehículos para difundir sus opiniones sobre la sociedad, los derechos y la revolución.
Anne Félicité Colombe (fl. 1793) fue una impresora y editora francesa, y una activista política durante la Revolución Francesa . [33] Publicó las revistas radicales L'Ami du Peuple y l'Orateur du Peuple .
Alemania
Anna Rügerin (fallecida después de 1484) es considerada la primera tipógrafa que inscribió su nombre en el colofón de un libro, en el siglo XV.
Kunegunde Hergot (fundada en 1500–fallecida el 7 de febrero de 1547) fue una impresora alemana en Núremberg y esposa de Hans Hergot primero y de Georg Wachter más tarde, ambos impresores. [34]
Margarethe Prüss (fallecida en 1542) fue una impresora alemana. Fue impresora y directora de la imprenta de su difunto padre, Johann Prüss I, en Zum Thiergarten, en Estrasburgo, y publicó material religioso ilegal mientras dirigía la imprenta cuando su marido estaba encarcelado. [38] [39]
Katharina Gerlachin (también Gerlach , a. C. 1520 - f. 1592) fue una impresora alemana de Núremberg . Fue directora de la imprenta Berg & Neuber, fundada alrededor de 1542 por su marido Johann vom Berg y Ulrich Neuber, desde 1564 hasta su muerte.
Rebecca y Rachel Judels de Wilmersdorf (fl. 1677), fueron dos hermanas impresoras judías-alemanas, activas en Wilmersdorf. [40]
Anna Vandenhoeck (1709-1787) fue una impresora alemana. Tras la muerte de su marido Abraham Vandenhoeck entre 1751 y 1787, dirigió la imprenta Vandenhoeck & Ruprecht en Gotinga, una imprenta famosa por publicar gran parte de la literatura más conocida del Siglo de las Luces.
Inglaterra siguió la costumbre europea de permitir que las viudas heredaran el privilegio gremial y el negocio de sus difuntos maridos impresores y editores hasta que se volvieran a casar, y se sabe que 34 viudas estuvieron activas como impresores y editores de libros en Londres entre 1641 y 1660. [18]
Elisabeth Pickering (c. 1510–1562) fue una impresora inglesa, la primera mujer en Inglaterra en imprimir libros con su nombre de soltera. [41]
Mary Clark (fundada en 1650 - después de 1697) fue una impresora y editora del siglo XVII que operó en Aldersgate Street , Londres, de 1677 a 1696. En su tienda de Aldersgate Street, Clark supervisó la impresión y publicación de más de 100 sellos. [42] La imprenta fue fundada por su marido, Andrew Clark. Después de su muerte en 1677, Clark continuó dirigiendo la tienda ella misma hasta 1696. [43] En esa época, en el Londres del siglo XVII, era inusual que una mujer poseyera y dirigiera una imprenta. [44]
Página de título de Las excedentes riquezas de la gracia (1647), probablemente el libro más vendido de Hannah Allen .
Hannah Allen (fundada en 1610–después de 1664) ( fl. 1632–1664 ), nacida como Hannah Howse y más tarde Hannah Chapman, fue una librera e impresora inglesa cuyo negocio se centraba en tratados religiosos y asuntos coloniales en América . Nuestro conocimiento de las actividades de Allen proviene principalmente de documentos fechados entre 1646 y 1651. [45]
Elinor James (nacida en Banckes, 1644 - 17 de julio de 1719) fue una tipógrafa y polemista inglesa que utilizó su propia imprenta para abordar las preocupaciones públicas durante toda su vida adulta. A los 17 años se casó con Thomas James, un impresor de Londres, el 27 de octubre de 1662.
Elizabeth Mallet (fundada en 1650 y fallecida después de 1706) fue una impresora y librera inglesa de los siglos XVII y XVIII. Ella y su marido, David Mallet, dirigieron un negocio de impresión y venta de libros a finales del siglo XVII. [46] Tras la muerte de David en 1683, dirigió dos imprentas. [47] Publicó publicaciones de noticias por entregas, como The New State of Europe, a partir del 20 de septiembre de 1701, y tratados sensacionalistas. [47] Produjo el primer diario británico, The Daily Courant [48], el 11 de marzo de 1702. Se trataba de un único periódico que contenía resúmenes de periódicos extranjeros. [49] [50]
Ann Lea (1661-1728) fue una litógrafa , vendedora de mapas y globos terráqueos y editora británica en Londres que preparó mapas para varias obras, entre ellas The Traveller's Guide de Christopher Saxton , que es el mejor mapa del Reino de Inglaterra y el Principado de Gales (20 hojas) y Un nuevo mapa de las Indias Occidentales o las islas de América de 1702 de Robert Morden . [51] [52]
Anne Dodd (c. 1685 Anne Barnes–1739) fue la vendedora de periódicos y propietaria de una tienda de folletos inglesa más famosa del siglo XVIII. En 1708, se casó con Nathaniel Dodd, que había comprado una licencia de papelería. Nathaniel y Anne instalaron su tienda en el letrero del Peacock, afuera de Temple Bar, a fines de 1711, y la tienda funcionó con éxito durante casi medio siglo después. [53]
Martha Gurney (1733-1816) fue una impresora, librera y editora inglesa, conocida por ser una activista abolicionista . En asociación con su hermano Joseph, un taquígrafo , a partir de 1773 produjo una larga serie de libros de juicios. Su negocio estaba en la zona de Temple Bar de Londres, trasladándose más tarde a Holborn . [54] También publicó sermones, por ejemplo, los de James Dore, su ministro en Maze Pond. [55] En los años 1788 a 1794 estuvo más activa en la producción de panfletos. [56] En 1794, Gurney, junto con otros editores, produjo una nueva edición de Information to Those who would Move to America (1884) de Benjamin Franklin . [57]
Elizabeth Jackson (fundada en 1763 - después de 1788) (activa entre 1783 y 1788 en Londres) fue una vendedora de grabados londinense, significativa en particular por ser la editora de casi setenta grabados del joven Thomas Rowlandson a mediados de la década de 1780.
Eleanor Lay (fundada en 1768 y después de 1790) (activa entre 1788 y 1790 en Brighton) fue editora y vendedora de grabados, con una elegante tienda de grabados en The Steine en Brighton . Además de vender grabados de editoriales londinenses, diseñó y publicó una serie de grabados ella misma, incluidas cuatro vistas de Brighton en 1788, [58] dedicadas a la señora Fitzherbert. Las acuarelas originales de Lay se encuentran en el Museo de Brighton. [59] En 1789 publicó dos grabados del joven Thomas Rowlandson . [60] y también coeditó varios otros de él con los editores londinenses Samuel William Fores y John Harris .
Sarah Roddam (1758 – 1828) fue impresora, papelería, librera y propietaria de una biblioteca circulante en la ciudad de North Shields, Northumberland (ahora Tyne & Wear). Se hizo cargo del negocio tras la muerte de su marido, Cuthbert Roddam, en 1797, y formó a su hijo, James, quien se hizo cargo del negocio tras su muerte en 1828.
Escocia
Janet Kene (activa entre 1631 y 1639), viuda del impresor y editor Andro Hart , que vivía en Edimburgo , continuó con el negocio de su marido y se convirtió en una formidable comerciante de libros por derecho propio. Con la ayuda de sus hijos Samuel y John, Kene imprimió una variedad de textos, incluida una edición especial de poemas que se le presentó a Carlos I para conmemorar su visita de coronación en 1633. La hermana de Janet Kene, Margaret Kene, estaba casada con el impresor John Wreittoun, que había estado operando una imprenta desde al menos 1624. [61] [62]
Hubo algunas mujeres editoras en el siglo XVIII, incluidas las épocas tumultuosas que condujeron a la Revolución estadounidense y durante ella . [63] Dado que la imprenta era a menudo un negocio familiar multigeneracional, hubo algunas familias de impresores con dos o más generaciones de impresoras, que fue el caso de Ann Timothy y su suegra, Elizabeth Timothy . [64] Benjamin Franklin también jugó un papel en la gestión de empresas de impresión y publicación por parte de mujeres. Franklin había utilizado su propio dinero para establecer operaciones de impresión en las colonias durante seis años para cada negocio. Mientras tanto, si el marido, como Lewis Timothy, moría, Franklin negociaba los arreglos para que las esposas se hicieran cargo del contrato. [65] Por lo general, era una necesidad financiera para las mujeres viudas en la profesión de imprenta continuar con el negocio, [64] como Ann, Elizabeth y Margaret Hartman Markoe Bache .
Hubo al menos seis mujeres que fueron impresoras oficiales de varios gobiernos coloniales, como lo fue Ann Timothy para el estado de Carolina del Sur. [64] Según un artículo publicado en la revista "Helped the Colonial Cause": "En casi todos los casos defendieron la causa colonial y sus editoriales hicieron mucho para despertar el espíritu de patriotismo en los hombres". [63] [66]
Dinah Nuthead (fundada en 1662–después de 1707 ( fl. 1696 ) fue una impresora colonial con sede en la provincia de Maryland . Se cree que fue la primera mujer en obtener licencia como impresora en las Trece Colonias . [ verificación necesaria ] Su esposo, William Nuthead, estableció el segundo negocio de impresión colonial en Jamestown, Virginia , en 1682. [67] Se mudaron a St. Mary's City, Maryland , en 1686 y establecieron una imprenta que imprimía principalmente formularios gubernamentales. [68] Después de la muerte de su esposo en 1695, Nuthead heredó la imprenta y se hizo cargo del negocio. [69]
Ann Smith Franklin (2 de octubre de 1696 - 16 de abril de 1763), junto con su esposo James Franklin y su cuñado Benjamin Franklin , comenzaron a publicar The New-England Courant en 1721. Fue el primer periódico independiente publicado en las colonias americanas. [65] Se hizo experta en el negocio de la imprenta y en las prácticas comerciales generales. La pareja fundó la Rhode Island Gazette en 1732, donde Ann era asistente de imprenta, experta en componer tipos y operar la prensa. James estuvo enfermo durante un tiempo y finalmente murió el 4 de febrero de 1735. Ann se hizo cargo del negocio, utilizando la firma "Widow Franklin". Su hijo de seis años, James J., viajó con Benjamin Franklin a Filadelfia para recibir educación de un tutor privado. Enseñó a sus hijas a componer tipos y ayudó a administrar el negocio de la imprenta, que también imprimía libros, almanaques y otras obras impresas. [65]
Cornelia Smith Bradford (fundada en la década de 1690–agosto de 1755) fue una impresora y editora de periódicos que residió en Filadelfia . Es una de las once únicas mujeres estadounidenses que se sabe que se mantuvieron como impresoras antes de la Revolución estadounidense . [71]
Elizabeth Timothy (30 de junio de 1702 - abril de 1757) fue una destacada impresora y editora de periódicos de la colonia de Carolina del Sur que trabajó para Benjamin Franklin . Fue la primera mujer en Estados Unidos en convertirse en editora de periódicos. [72] [ verificación requerida ] Benjamin la comparó con su difunto esposo: "Sus cuentas estaban más claras, cobraba más facturas y eliminaba los anuncios si los pagos no estaban al día". [65]
Anna Catharina Zenger (c. 1704–1751) fue una editora estadounidense y la primera mujer en publicar un periódico en Estados Unidos. [73] [ verificación requerida ] Su esposo, John Zenger, imprimió y publicó New-York Weekly Journal . También se decía que tenía el control editorial, pero el influyente abogado James Alexander era responsable del tono y el contenido del periódico. [73] En 1734, John Zenger fue arrestado por difamación sediciosa . [73] y pasó más de ocho meses en prisión. [73] Durante este tiempo, Anna Catharina se hizo cargo de sus deberes editoriales y es posible que haya recibido orientación durante sus visitas regulares a su esposo en prisión. [73] Cuando John fue liberado en 1735, retomó el control del negocio del papel y la impresión. [73] Once años después, tras la muerte de su esposo, Anna Catharina volvió a asumir la responsabilidad de dirigir ambas operaciones. [73] Continuó publicando el periódico semanalmente, incluyendo una modesta sección de anuncios, junto con otras publicaciones, incluido un almanaque anual, y la imprenta también vendía libros y artículos de papelería. [73]
Anne Catherine Green (c.1720 – 23 de marzo de 1775) fue una impresora y editora en Maryland. [65] Green publicó la Maryland Gazette y cumplió contratos para la legislatura de Maryland durante el período en que su esposo estuvo enfermo y después de su muerte en 1767. La familia quedó endeudada y ella necesitaba coordinar su imprenta y las actividades familiares para sus seis hijos, por lo que trasladó el negocio de impresión a su casa alquilada. Green pudo cumplir con el cronograma de trabajos importantes, como la impresión de Acts and Votes and Proceedings para la legislatura de Maryland. Negoció el mismo pago que habría recibido su esposo. Sacó a la familia de la deuda y compró su casa y su negocio de impresión en tres años. [65]
Ann Timothy (c. 1727 – 11 de septiembre de 1792) publicó el South Carolina Gazette , trabajando junto a su esposo hasta su muerte en 1782, y ella misma publicó el periódico. Se convirtió en la impresora oficial del estado de Carolina del Sur.
Mary Katharine Goddard (16 de junio de 1738 - 12 de agosto de 1816) fue una de las primeras editoras estadounidenses y directora de correos de Baltimore entre 1775 y 1789. Fue la segunda impresora en imprimir la Declaración de Independencia . Su copia, Goddard Broadside , fue encargada por el Congreso en 1777 y fue la primera en incluir los nombres de los firmantes. [74] [75]
The Virginia Gazette , Clementina Rind , 10 de febrero de 1775
Clementina Rind (c. 1740 - 25 de septiembre de 1774) fue una mujer colonial estadounidense que es conocida por ser la primera impresora y editora de periódicos en Virginia. [76] Vivía y trabajaba en Williamsburg , Virginia, y se hizo cargo de la imprenta después de la muerte de su esposo en 1773. Clementina continuó imprimiendo The Virginia Gazette y también publicó el tratado de Thomas Jefferson A Summary View of the Rights of British America . [77]
Irlanda
Mary Crooke (fundada en 1637 - después del 23 de junio de 1685) (fl. 1657-1692) fue una impresora y librera irlandesa. [78] Se casó con el impresor del rey en Irlanda, John Crooke. Después de su muerte en 1669, el hermano de Crooke, esto significó que Crooke se convirtió en el impresor del rey y tuvo el monopolio de la impresión, encuadernación y venta de libros en Irlanda. [78] [79] Esto la convirtió en una de las primeras impresoras registradas en Irlanda, junto con Jane Jones en la década de 1740. [80]
Una modesta propuesta, 1729, portada, sello de Londres, de Sarah Harding
Sarah Hyde (fundada en 1694-1750) fue una impresora y librera irlandesa . [81] [82] Nacida como Sarah Ray, era la única hija de los libreros e impresores dublinés Joseph y Elizabeth Ray. Se casó con el impresor y librero John Hyde el 18 de junio de 1714. [81] [83] Tras la muerte de su marido en noviembre de 1728, Hyde se hizo cargo de su negocio en Dame Street en Dublín. [81] En las décadas de 1730 y 1740 participó en proyectos de colaboración con otros impresores. Además de tener relaciones más estables con uno o dos impresores más, este tipo de relación de publicación ad hoc con impresores individuales era muy común en el comercio de libros en Dublín en ese momento. [81]
Sarah Harding (fundada en 1701–después de 1729) (fl. 1721–1729) fue una impresora y editora irlandesa que sufrió «encarcelamientos inoportunos» por algunas de sus publicaciones. Es conocida por publicar la controvertida Una modesta proposición de Jonathan Swift en 1729 (una sátira aguda que comparaba el trato inglés a los irlandeses con el canibalismo). [84] [85] Sarah Harding era la esposa y socia comercial del impresor John Harding en Blind Quay, Dublín . Su madre era una conocida impresora dublinesa, Elizabeth Sadlier. Tras el encarcelamiento de su marido por publicar una versión no autorizada del discurso del lord teniente en la apertura de la sesión parlamentaria, Harding se hizo cargo del negocio de la imprenta. Su primera publicación fue un panfleto, El miserable estado actual de Irlanda (1721), que en ocasiones se atribuye a Jonathan Swift . [84]
Cabecera del Dublin Evening Post en 1734
Alice Reilly (1702/3 – 1778) fue una impresora y editora irlandesa [86] que se hizo cargo del negocio de su marido después de su muerte en 1741. Era miembro cotizante, pero no de pleno derecho, del Gremio de San Lucas Evangelista, debido a su género. Dirigió un negocio exitoso y en 1776 tenía seis aprendices y siete oficiales. [86] [87] [80] Coeditó The Oracle , anteriormente Dublin News-Letter , con Edward Exshaw de 1741 a 1744. Con Exshaw, Reilly fue designada por la Sociedad de Dublín como impresora oficial el 24 de marzo de 1743. También publicó una variedad de libros, producidos para Exshaw y otros, así como catálogos de libros en 1775 y 1760. [86] [87] [80]
Jane Jones (fundada entre 1704 y 1739) fue una impresora, librera y propietaria de un periódico irlandesa. [88] Jones se hizo cargo de la publicación del Dublin Evening Post y del negocio de impresión de libros en 1736. [88] [80] [89]
Anne Esdall ( c. 1718 - c. 1795) fue una impresora, editora y librera irlandesa. [92] Se casó con el impresor, editor y librero James Esdall el 31 de agosto de 1745. En las ausencias de su marido debido a problemas legales con respecto al contenido de sus periódicos The Censor , or Citizen's Journal y The Censor Extraordinary , Esdall dirigió su imprenta desde Copper-Alley en Cork Hill, Dublín . [92] [93] [94]
Sarah Cotter (fundada en 1731 y después de 1792) (fl. 1751-1792) fue una impresora y librera irlandesa [95] que se hizo cargo del negocio de Joseph Cotter, un librero en Dublín, después de que él muriera alrededor de 1751. Cotter es una de las pocas mujeres admitidas en el gremio de San Lucas Evangelista como cuarto hermano en 1756, lo que generalmente se les negaba a las mujeres ya que no se les permitía la libertad total. Pagó un cuarto al gremio hasta 1770. [95] [96] [97]
Elizabeth Watts (fundada en 1740-1794) fue una impresora, librera y "librera en los juzgados" irlandesa [98] que se hizo cargo del negocio de su marido tras su muerte en 1762. Se casó por segunda vez con el cura de St Werburgh's, Dublín, y librero, el reverendo Stewart Lynch. [98] [99] [100] Conocida a partir de entonces como la señora Lynch, continuó dirigiendo su negocio de venta y préstamo de libros desde el número 6 de Skinner Row . Vendía libros sobre asuntos legales, era impresora con Daniel Graisberry y vendía papelería importada de los Países Bajos y Francia. [98] [99] [101]
Sarah Pue (fundada entre 1741 y 1777) fue una impresora, editora, vendedora de medicamentos patentados y propietaria de Dick's Coffee House irlandesa . [102] Su marido, James Pue, fue el sucesor de su tío Richard Pue, y se hizo cargo de los negocios de Pue de impresión, publicación y propiedad de Dick's Coffee House en 1758. Después de la muerte de James en diciembre de 1762, Pue se hizo cargo de la gestión de los negocios. [102] [103]
Catherine Finn (c. 1749 – 1832) fue una impresora irlandesa y propietaria del periódico Finn's Leinster Journal . [104] Tras la muerte de su marido el 5 de abril de 1777, Finn continuó imprimiendo y publicando el periódico. Dirigió el negocio de la imprenta mientras criaba a siete hijos hasta 1805. [104] [105] Vendió espacios publicitarios, organizó el contenido editorial y supervisó la impresión y la distribución. [106]
Italia
Estellina Conat (fl. 1474–1477) fue una impresora judía italo-mantuana. Fue la primera mujer activa en la imprenta. [107]
Bat Sheba de Verona (fl. 1594) fue un impresor judío-italiano activo en Verona. [40]
Salomè Antonazzoni , también conocida como Valeria Austori, ( fl. 1619 - fl. 1642) fue una actriz de teatro italiana. Fue una actriz principal y estuvo de gira con la compañía teatral i Confidenti de Flaminio Scala y estuvo bajo el patrocinio de Giovanni de' Medici . Más tarde estuvo activa en la compañía de su esposo, el actor Giovan Geronimo Favella, en Nápoles. Cuando enviudó en 1642, se hizo cargo de la imprenta de su difunto esposo y desarrolló sus panfletos para convertirlos en un periódico. [108]
Girolama Cartolari (circa 1500-1559) fue una impresora italiana de Perugia, activa en Roma entre 1543 y 1559. Fue la esposa del impresor Baldassarre Cartolari y dirigió la imprenta en Roma después de su muerte. [109]
Países Bajos
Retrato de Margaretha van Bankken
Machteld van Wouw (1580-1662) fue una impresora y editora holandesa. Fue la editora oficial del gobierno entre 1622 y 1662.
Margaretha van Bancken (1628–1694) fue una editora holandesa de Haarlem . [110] Con su marido, Abraham Casteleyn [Wikidata] , el impresor de la ciudad, [111] dirigieron una imprenta y el periódico llamado Opregte Haarlemsche Courant .
Anna van Westerstee Beek (25 de noviembre de 1657-después de octubre de 1717) de La Haya , [112] fue una editora de mapas holandesa. [113] La mayoría de los mapas, creados con fines militares, registraban momentos de las tropas terrestres y navales. [114] La Guerra de Sucesión Española comenzó en 1701 y la mayoría de los mapas que vendió eran de momentos clave, proporcionando noticias de eventos en tiempo real. [114] Después de que su esposo, editor y comerciante de arte Barent Beek, la abandonara a ella y a sus hijos, ella dirigió el negocio familiar. [115] Desde al menos 1697, a menudo volvió a usar su nombre de soltera "Van Westerstee". [112] Treinta mapas producidos por Beek son parte de la colección de la División de Geografía y Mapas en la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . [116]
Catharina Buijs (1714-1781) fue una impresora holandesa. Enviudó después de Johannes II van Keulen en 1755 y administró su negocio de impresión, así como su oficina como impresora oficial de cartografía de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en Ámsterdam, que dirigió hasta su muerte. [117]
Sara Johanna de Beer (1749/1750–después de 1811) fue una impresora y editora de varios periódicos y revistas en Paramaribo, en la colonia holandesa de Surinam . Se casó en 1773 y tuvieron seis hijos. [118] En 1774, la pareja fundó De Weeklyksche Woensdaagsche Surinaamse Courant , el primer y único periódico de la colonia hasta 1785. [119] [118] Cuando su marido murió en 1781, ella continuó con el negocio y utilizó su nombre en los periódicos. [118] [119] Durante la década de 1780, el negocio tuvo problemas financieros y De Beer tuvo que vender algunos esclavos "que sabían leer y escribir". [118] De Beer publicó al menos seis periódicos, pero a menudo recibió advertencias del gobierno y al menos una prohibición de publicación . [120] [121]
Catharina Egges (1750-1824) fue una editora holandesa. Entre 1781 y 1824 dirigió la editorial Algemeene bibliotheek . [122]
Petronella Moens (16 de noviembre de 1762 - 4 de enero de 1843) fue una escritora, editora y feminista holandesa ciega. Dirigió un periódico entre 1788 y 1797, en el que abordó cuestiones políticas como la esclavitud y el sufragio femenino . A pesar de su discapacidad, escribió docenas de poemas y libros, como Songbook for the Churches y sus 432 canciones. En 1785, recibió una medalla de oro de la Amsteldamsch Dicht- en Letterlievend Genootschap por su poema De waare christian y al final de su vida poseería diez premios de este tipo. [123]
El primer billete holandés llamado Roodborstje , que presenta los bordes decorativos con la fuente "Pearl music"
Johanna Elisabeth Swaving (17 de diciembre de 1754 - 26 de junio de 1826), [124] fue una empresaria holandesa y editora del Oprechte Haerlemsche Courant . Se casó con Johannes Enschedé Jr. , socio de la empresa de publicación y composición tipográfica Joh. Enschedé . [125] Después de la muerte de su marido en 1799, continuó con su negocio, incluido el periódico local. [125] En su papel como líder de Joh. Enschedé, descubrió nuevas formas de publicitar los talentos distintivos de la empresa como propietarios de fuentes mediante el uso de las fuentes Enschedé en anuncios en su periódico. Uno de sus programas para su grupo de teatro local utilizó un borde decorativo que se convirtió en el modelo para el primer billete de banco de los Países Bajos, que fue impreso por Enschedé en 1814.
Noruega
Birgithe Kühle (1762-1832) fue una periodista y editora ejecutiva noruega (de origen danés) considerada la primera mujer periodista de Noruega . Publicó el periódico Provincial-Lecture en Bergen entre 1794 y 1795. [126] El periódico se componía principalmente de traducciones de ciencia popular, novelas y artículos de revistas inglesas, francesas y alemanas. [127]
Imperio Otomano
Doña Reyna Mendes (c. 1539–1599) fue una impresora judía otomana. Tras la muerte de su marido en 1579, estableció su propia imprenta, una en Belvedere, cerca de Constantinopla, y otra en el suburbio de Kuru Cesme, en Constantinopla. Publicó al menos quince libros, entre ellos un tratado del Talmud, así como varios libros de oraciones. [128] Fue la primera mujer judía que estableció su propia imprenta en lugar de heredarlo, y la primera mujer impresora y editora del Imperio otomano. [128]
Polonia
Helena Ungler o Unglerowa (fundada en 1500 - fallecida en 1551) fue una impresora polaca . Su marido, Florian Ungler , poseía y dirigía una imprenta en Cracovia . [129] Tras la muerte de él en 1536, ella se hizo cargo de la propiedad y la gestión de la imprenta hasta su propia muerte. [130]
Judith Rosanes (fallecida en 1805) fue una impresora judía-polaca. Trabajó como impresora junto a su esposo David Mann de Zolkiev y, tras la muerte de este, estableció su negocio de impresión en Lviv en 1782. Fue la primera mujer judía en imprimir libros hebreos de manera comercial durante un período prolongado, e imprimió al menos cincuenta libros hasta su muerte. [131] Después de su muerte, su imprenta quedó a cargo de su nuera Chave Grossman (entre 1827 y 1849) y su nieta Feige (entre 1849 y 1857).
España
Juana Millán (fallecida después de 1550) fue una impresora de libros española . [132]
Jerónima Galés (fallecida en 1587) fue una impresora española. Fue propietaria y administradora de una importante imprenta en Valencia entre 1556 y 1559 y entre 1580 y 1587, durante sus dos viudezes. [133]
María Ramírez (fl. 1632) fue una tipógrafa española, propietaria y administradora de una importante imprenta en Alcalá entre 1587 y 1632. [134]
Isabel Ana Sebastiá (fallecida en 1666) fue una impresora española. Fue propietaria y administradora de una importante imprenta en Valencia entre 1647 y 1650 y entre 1655 y 1666, durante sus dos viudezes. [135]
María de Quiñones (fundada en 1582–fallecida en 1669) fue una impresora española. Se casó con el impresor Juan de la Cuesta en 1602, quien se fue a la India cinco años después de su matrimonio. Ella dirigió el negocio entre 1607 y 1666. Su empresa fue una de las más exitosas de España y responsable de la publicación de una gran cantidad de literatura del Siglo de Oro español . [136]
María Fernández (1610-1671) fue una tipógrafa española, propietaria y administradora de una imprenta en Alcalá de Henares entre 1643 y 1671.
Francisca de Aculodi (fl. 1689) fue una editora y periodista española de los siglos XVII y XVIII. Cuando su esposo murió en 1678, heredó su privilegio de imprenta y el título de "Impresora de la Muy Noble y Muy Leal Provincia de Guipúzcoa". Fundó y publicó el periódico de San Sebastián Noticias Principales y Verdaderas a partir de 1683. [138]
Beatriz Cienfuegos (1701-1786) fue una editora y periodista española. Fue la fundadora y editora de La Pensadora Gaditana (1763), el primer periódico editado por una mujer en España, [ verificación requerida ] y se la ha considerado la primera periodista española. [ verificación requerida ] [139]
Juana María Romeo y Leoz (fallecida en 1732) fue una tipógrafa española. Entre 1716 y 1719, cuando era viuda, fue propietaria y administradora de una imprenta en Pamplona. [140]
María Candelaria Rivera Calderón y Benavides (fallecida en 1754) fue una tipógrafa española. Fue propietaria y administradora de una imprenta en la Ciudad de México, en el México español, cuando era viuda entre 1714 y 1732. [141]
Josefa Burguete (fallecida en 1787) fue una tipógrafa española. Entre 1775 y 1787, cuando era viuda, fue propietaria y administradora de una imprenta en Pamplona. [142]
Suecia
Durante la Edad Media, las monjas de la abadía de Vadstena dirigían una imprenta y publicaban obras, pero la primera mujer que ejerció la profesión de impresora y editora no apareció hasta alrededor de 1500. Dado que la viuda de un impresor y editor normalmente se hacía cargo del negocio de su difunto marido, las mujeres se volvieron bastante comunes en estas profesiones en relación con el número de hombres, particularmente en el siglo XVIII, que fue una época en la que la prensa sueca se expandió rápidamente, y se conocen 45 impresores y editores viudos entre 1496 y 1799; sin embargo, la mayoría de ellas solo dirigieron el negocio unos pocos años antes de volver a casarse, y solo unas pocas realmente dejaron una huella en la profesión. [143]
Anna Fabri (fl. 1496) fue una editora e impresora sueca. Fue la primera impresora de libros de Suecia. Se casó con el impresor Johann Fabri y se hizo cargo de su negocio como viuda en 1496. Entre sus obras se conocen Brevianse Strengenense , Breviens Upsalea y algunos magistri impressorie artis . [143]
Maria Wankijf (fl. 1705) fue una impresora y editora sueca. [144]
Catharina Höök (fallecida en 1727), viuda del impresor real Henrik Keyser el Joven en 1699, se hizo cargo de la oficina y el negocio del impresor real en honor de su difunto esposo; su obra más conocida fue la impresión de la Biblia del rey Carlos XII de Suecia , un encargo dado a su esposo en 1697 y terminado por ella. [145]
Margareta Momma (1702-1772) fue una editora, redactora jefe y periodista sueca. Fue redactora jefe y editora del ensayo político Samtal emellan Argi Skugga och en obekant Fruentimbers Skugga (1738-1739), así como redactora jefe y editora de la Gaceta de Estocolmo (1742-1752). [146]
Brita Laurelia (1712-1784) fue una publicista, impresora, poeta y editora sueca. Fue propietaria y directora de la Kungliga Amiralitetsboktryckeriet ('Imprenta del Almirantazgo Real') en Karlskrona y editora del periódico Carlskrona Weckoblad ('Semanario de Karlskrona') entre 1754 y 1758 y entre 1766 y 1769, durante sus dos viudezes. [144]
Catharina Ahlgren (1734 – c. 1800) fue una poeta y editora protofeminista sueca y una de las primeras periodistas femeninas de Suecia. Fue editora y redactora jefe de una serie de publicaciones periódicas femeninas en Estocolmo y Finlandia entre 1772 y 1783, y editora de la primera publicación periódica (así como la primera escrita por una mujer) en Finlandia, Om konsten att rätt behaga (1782). [16]
Anna Hammar-Rosén , de soltera Hammar (1735-1805), fue una editora de periódico sueca. Fue directora , redactora jefe y editora del periódico popular Hwad Nyttøl (Hwad Nyttøl) en Gotemburgo entre 1773 y 1795. [147]
Elsa Fougt (15 o 25 de diciembre de 1744 - 19 de junio de 1826) fue una impresora y editora de periódicos sueca . Dirigió la Imprenta Real entre 1772 y 1811 (primero como colaboradora con su esposo, a partir de 1782 sola como directora ) y fue responsable de la impresión oficial del país. También fue editora y redactora jefe del periódico Stockholms Weckoblad ('Semanario de Estocolmo') entre 1774 y 1779. [147] Fue una figura importante en el mercado literario de Suecia.
Maria Christina Vinqvist (fallecida en 1821) fue una impresora y editora sueca. Fue propietaria y directora de la Kungliga Amiralitetsboktryckeriet ('Imprenta del Almirantazgo Real') en Karlskrona y editora del periódico Carlskrona Weckoblad ('Semanario de Karlskrona') entre 1785 y 1790 y entre 1818 y 1821, durante sus dos viudezes. [144]
Suiza
Recorte de papel de artista desconocido, único retrato conocido de Marianne Ehrmann .
Michelle Nicod (1519 – 3 de enero de 1618) fue una impresora y editora de libros, activa en Ginebra entre 1585 y 1618. [148] [149]
Marianne Ehrmann (25 de noviembre de 1755 - 14 de agosto de 1795) fue una periodista y publicista. [150] [151] A partir de 1787, escribió para el periódico Frauen-Zeitung , que era publicado por su marido, y compuso la novela epistolar "Amalie y Minna". También trabajó en el semanario Der Beobachter , publicado por su marido desde agosto de 1788. De 1790 a 1792 publicó una innovadora revista mensual para mujeres, Amaliens Erholungsstunden (literalmente: horas de vacaciones de Amalie). [151] [152]
Estados Unidos
Mujeres activas en los Estados Unidos (después de 1776).
^ ab "Tradeswomen Herstory: Women in the Printing Trade" (Historia de las mujeres trabajadoras: mujeres en el sector de la impresión). Revista Tradeswomen . Vol. 17, núm. 1. Primavera de 1998. Págs. 8-9 – vía Independent Voice.
^ Moran, Sarah Joan; Pipkin, Amanda (3 de abril de 2019), Mujeres y género en los Países Bajos de la Edad Moderna, 1500-1750, págs. 1-20, doi : 10.1163/9789004391352_002 – vía Brill
^ abcde Museo Plantin-Moretus (22 de octubre de 2020). «Leading Ladies». Medium . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ Voet, Leon (1972). «Las brújulas doradas: la historia de la casa de Plantin-Moretus». DBNL (en holandés) . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ abc Voet, Leon, Las brújulas doradas: una historia y evaluación de las actividades de impresión y publicación de la Officina Plantiniana en Amberes en dos volúmenes, Vangendt, Ámsterdam, 1969-1972
^ ab Voet, Leon. "Capítulo 6". Las brújulas doradas (en holandés). DBNL.
^ ab "Tradeswomen Herstory: Women in the Printing Trade" (Historia de las mujeres trabajadoras: mujeres en el sector de la impresión). Revista Tradeswomen . Vol. 17, núm. 1. Primavera de 1998. pág. 9 – vía Independent Voice.
^ "Tipografía". www.jewishencyclopedia.com . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "Imprenta hebrea: Jacob Bak y sus hijos". Imprenta hebrea, Museo Judío de Praga . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "Impresión hebrea". www.jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ Lauritz Nielsen. "AH Godiche". Dansk Biografisk Leksikon, Gyldendal . Consultado el 1 de abril de 2019 .
^ "Bussæus, Andrés 1679-1735". Biografía danesa Lexikon . Consultado el 1 de abril de 2019 .
^ "Krag, Niels 1550-1602". Biografía danesa Lexikon . Consultado el 1 de abril de 2019 .
^ "Tycho de Hofman". Antikvariat. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
^ Harald Ilsøe (1992) Bogtrykkerne i København ca. 1600–1810, Det Kongelige Bibliotek (Museo Tusculanums Forlag) ISBN 87-7289-195-5 .
^ ab Henrika Zilliacus-Tikkanen: När könet började skriva - Kvinnor i finländsk press 1771-1900 (inglés: Cuando el género empezó a escribir - mujeres en los medios finlandeses 1771-1900)
^ abcde Susan Broomhall: Las mujeres y el comercio del libro en la Francia del siglo XVI
^ abc Anna Bellavitis: El trabajo y los derechos de las mujeres en la Europa urbana de principios de la Edad Moderna
^ Farr, James R. (16 de diciembre de 2008). Farr. El trabajo de Francia: trabajo y cultura en los primeros tiempos modernos, 1350-1800. Rowman & Littlefield Publishers. pág. 88. ISBN9780742557185.
^ Beech, Beatrice (1983). "Charlotte Guillard, una mujer de negocios del siglo XVI". Renaissance Quarterly . 36 (3): 345–367. doi :10.2307/2862159. JSTOR 2862159. S2CID 163711144.
^ "SIEFAR - Diccionario de mujeres de la antigua Francia" . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
^ "Charlotte Guillard en la tipografía parisina". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
^ Béatrice Craig: Mujeres y empresas desde 1500: ¿Presencias invisibles en Europa y América del Norte? [ enlace muerto permanente ]
^ Axel Erdmann: Mi amable silencio: mujeres en el espejo del siglo XVI. pág. 139, 1999
^ La grande encyclopédie: inventaire raisonné des sciences, des lettres et des arts, 1885-1902
^ El ascenso del público en la Europa de la Ilustración
^ HPLP; DP1 698; CL. – Delay J., Avant-Mémoires, t. III, La Fauconnier, París, Gallimard, 1982.
^ Feyel G., l'Annonce et la Nouvelle: la presse d'information et son évolution sous l'Ancien Régime (1630-1788), thèse U. de Paris IV, 1994
^ Maignien E., L'Imprimerie, les imprimeurs et les libraires à Grenoble du XVIe au XVIIIe siècle, Grenoble, Drevet, 1885.
^ de James Van Horn Melton, El ascenso del público en la Europa de la Ilustración
^ «Notice sur la vie et les ouvrages de M. Lenglet», Mémoires de l'Académie d'Arras, t. XVII, 1836, pág. 131-198.
^ Dominique Godineau, Las mujeres de París y su Revolución Francesa, pp. 67-68
^ Según Susan Jackson, Wachter luego se casó con otra mujer llamada Kunegunde, quien más tarde se casó con Valentin Neuber, también impresor.
^ Saskia Limbach: Vida y producción de Magdalena Morhart. Una mujer de negocios exitosa en la Alemania del siglo XVI. En: Gutenberg-Jahrbuch 94 (2019), pp. 151-172, aquí p. 154.
^ Bezzel, Irmgard: Morhard, Ulrich. En: Neue Deutsche Biographie 18 (1997), págs. 125 y siguientes. [en línea]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd119767325.html#ndbcontent.
^ Limbach: Vida y producción de Magdalena Morhart , pág. 153.
^ Perfiles de mujeres anabautistas: pioneras reformadoras del siglo XVI
^ [1]
^ Revista Tradeswomen, volumen 17, número 1, primavera de 1998
↑ Gillespie, Alexandra. «Redman, Robert (fallecido en 1540), impresor. También incluye a Elisabeth Pickering (c.1510–1562)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/69150.(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ "Mary Clark (datos biográficos)". Museo Británico . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
^ Plomer, Henry R. (1922). Diccionario de impresores y libreros que trabajaron en Inglaterra, Escocia e Irlanda entre 1668 y 1725. Oxford: Oxford University Press.
^ Werner, Sarah. "Impresoras de la primera época moderna: una publicación de Ada Lovelace" . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
^ Bell, Maureen (1989). "Hannah Allen y el desarrollo de un negocio editorial puritano, 1646-1651". Historia de la publicación . 26 : 5–. ISSN 0309-2445. ProQuest 1297999183.
^ Ezell, Margaret JM (2014). "Morir para ser leído: la autoría de Gallows en la Inglaterra de finales del siglo XVII". Autoría . 3 (1). doi : 10.21825/aj.v3i1.1068 . S2CID 163042636.
^ ab Suarez, Michael F.; Woudhuysen, HR (enero de 2010). The Oxford Companion to the Book. Oxford University Press. ISBN9780198606536Archivado del original el 28 de julio de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
^ Maxted, Ian (2004), "Mallet, Elizabeth (fl. 1672–1706)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press , consultado el 25 de marzo de 2013(se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
^ Pank, Philip (11 de marzo de 2002). «Fleet Street». The Guardian . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
^ "El primer diario publicado en el mundo". MoneyWeek . 11 de marzo de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
^ Tooley, RV (1999–2004). Tooley's Dictionary of cartógrafos . Francés, Josephine., Scott, Valerie, 1942–, Lowenthal, Mary Alice. (Ed. rev.). Tring, Herts, Inglaterra: Map Collector Publications en asociación con Richard Arkway. ISBN0-906430-14-3.OCLC 42456274 .
^ Worms, Laurence; Baynton-Williams, Ashley (2011). Grabadores de mapas británicos: un diccionario de grabadores, litógrafos y sus principales empleadores hasta 1850. Londres: Rare Book Society. págs. 291–292. ISBN.9780956942203.
^ Vida, página. "Gurney, Thomas". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/11776.(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Timothy D. Whelan (2008). Política, religión y romance: las cartas de Benjamin Flower y Eliza Gould Flower, 1794-1808 . Biblioteca Nacional de Gales. pág. 59.
^ Whelan, pág. 50
^ Wil Verhoeven (12 de noviembre de 2013). Americomania y el debate sobre la Revolución Francesa en Gran Bretaña, 1789-1802. Cambridge University Press. pág. 173. ISBN978-1-107-04019-9.
^ Ford, John y Jill (1981).'Imágenes de Brighton'Richmond on Thames: Prensa de Santa Helena. ISBN 0906964024.Números 337, 338, 339, 340
^ Colecciones del Museo de Brighton.(BPC00384, BPC00385, BPC00386, BPC00387
^ George, M. Dorothy (1870-1954).'Catálogo de sátiras políticas y personales conservadas en el Departamento de Grabados y Dibujos del Museo Británico'. Londres: Museo Británico.Neumáticos BMS 7604
^ Mann, Alistair J.; Ewan, Elizabeth; Meikle, Maureen M. (1999). Del bordado a la empresa: el papel de las mujeres en el comercio del libro en la Escocia moderna temprana . East Linton: Tuckwell Press. pág. 137. ISBN9781862320468.
^ Mann, Alastair J. "Hart, Andro". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/12470.(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ ab "Ayudó a la causa colonial: mujeres que poseían periódicos durante la Revolución estadounidense". Appleton, Wisconsin: The Appleton Crescent. 12 de febrero de 1898. pág. 7 – vía newspapers.com.
^ abc Sanders, Beverly; Federación Estadounidense de Maestros (2 de junio de 1980). "Libro Uno: Mujeres en la Era Colonial y los comienzos de la República Estadounidense 1607-1820" (PDF) . Mujeres en la historia estadounidense: una serie . pág. 32.
^ abcdefg «Impresoras en las colonias americanas». Museo Internacional de la Imprenta . 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
^ "Ayudó a la causa colonial". Kenosha News . 12 de marzo de 1898. pág. 2 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
^ "Pioneras de la prensa: las mujeres del siglo XVII traen la imprenta a Estados Unidos". Museo Nacional de Historia de la Mujer. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de junio de 2014 .
^ Wroth, Lawrence Counselman (1922). "Dinah Nuthead y la primera imprenta de Annapolis". Una historia de la imprenta en el Maryland colonial, 1686-1776. Typothetae of Baltimore. págs. 12-15. Dinah Nuthead.
^ Enciclopedia de biblioteconomía y ciencias de la información: volumen 24: impresores e impresión. Nueva York: Dekker. 1978. pág. 17. ISBN978-0-8247-2024-7.
^ Steven J. Shaw. Publicidad en periódicos coloniales: un paso hacia la libertad de prensa. The Business History Review, vol. 33, n.º 3 (otoño de 1959), págs. 409-420
^ De Armond, Anna Janney (1971). "BRADFORD, Cornelia Smith". Mujeres estadounidenses notables, un diccionario biográfico: 1607–1950 (vol. 1–3) . Cambridge: Harvard University Press. págs. 219–220. ISBN9780674627345.
^ Krismann, Carol (2005). Enciclopedia de mujeres estadounidenses en los negocios: MZ Volumen 2 de la Enciclopedia de mujeres estadounidenses en los negocios: desde la época colonial hasta la actualidad. Greenwood Publishing Group. pág. xxii. ISBN031333384X.
^ abcdefgh Mujeres en la historia mundial: una enciclopedia biográfica. Gale. 2002. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018.
^ El nombre de esta mujer aparece en la Declaración de Independencia. ¿Por qué no conocemos su historia?
^ Howat, Kenna (2017), Derribando mitos sobre las madres fundadoras, Museo Nacional de Historia de la Mujer
^ "Clementina Rind, impresora | Museo de Historia y Cultura de Virginia". www.virginiahistory.org . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
↑ «Rind, Clementina (f. 1774)». www.encyclopediavirginia.org . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
^ ab Andrews, Helen (2009). "Crooke, Mary". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ Pollard, Mary (2000). Un diccionario de los miembros del comercio del libro en Dublín, 1550-1800: basado en los registros del Gremio de San Lucas Evangelista, Dublín . Londres: Bibliographical Society. págs. 134-136. ISBN.9780948170119.
^ abcd Kinane, Vincent (1991). "Libraria irlandesa: una galera de pasteles: mujeres en el comercio de libros irlandés". The Linen Hall Review . 8 (4): 10–13. ISSN 0266-1500. JSTOR 20534214.
^ abcd O'Riordan, Turlough (2009). "Hyde, Sarah". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ "Hyde, Sarah – Dublin Music Trade". www.dublinmusictrade.ie . Consultado el 29 de enero de 2020 .
^ Pollard, Mary (2000). Diccionario de miembros del comercio del libro en Dublín, 1550-1800: basado en los registros del Gremio de San Lucas Evangelista, Dublín . Londres: Bibliographical Society. págs. 306-307. ISBN.9780948170119.
^ ab Walsh, Patrick A. (2009). "Sarah Harding en Harding, John". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ Traynor, Jessica (9 de enero de 2020). "Peleadores irlandeses contra ingleses: golpes de puño, patadas y lucha con espadas". The Irish Times . Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ abc O'Riordan, Turlough (2009). "Reilly, Alice". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ ab Pollard, Mary (2000). Un diccionario de miembros del comercio del libro de Dublín, 1550-1800: basado en los registros del Gremio de San Lucas Evangelista, Dublín . Londres: Bibliographical Society. págs. 483-484. ISBN9780948170119.
^ ab Hourican, Bridget (2009). "Jane Jones en Jones, Theophilus". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ "Masthead from The Dublin Evening Post, July 1734". Ayuntamiento de Dublín . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
^ O'Riordan, Turlough (2009). "Elizabeth Pue en Pue, Richard". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ Pollard, Mary (2000). Un diccionario de los miembros del comercio del libro en Dublín, 1550-1800: basado en los registros del Gremio de San Lucas Evangelista, Dublín . Londres: Bibliographical Society. pág. 472. ISBN.9780948170119.
^ ab Beaumont, Daniel (2009). "Anne Esdall en Esdall, James". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ Pollard, Mary (2000). Un diccionario de los miembros del comercio del libro en Dublín, 1550-1800: basado en los registros del Gremio de San Lucas Evangelista, Dublín . Londres: Bibliographical Society. pág. 408. ISBN9780948170119.
^ Mulvihill, Maureen E. (2004). "Anne Esdall In Esdall, James (c. 1720–1755), printer and bookeller". Diccionario Oxford de biografías nacionales (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/64276.(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ ab Andrews, Helen (2009). "Cotter, Sarah". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ Pollard, Mary (2000). Un diccionario de los miembros del comercio del libro en Dublín, 1550-1800: basado en los registros del Gremio de San Lucas Evangelista, Dublín . Londres: Bibliographical Society. pág. 122. ISBN9780948170119.
^ Franz, Anna. "Evidencia de mujeres: mujeres como impresoras, donantes y propietarias de textos jurídicos". Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
^ abc O'Riordan, Turlough (2009). "Watts (Lynch), Elizabeth". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ ab Pollard, Mary (2000). Un diccionario de miembros del comercio del libro de Dublín, 1550-1800: basado en los registros del Gremio de San Lucas Evangelista, Dublín . Londres: Bibliographical Society. págs. 597-598. ISBN9780948170119.
^ Franz, Anna. "Evidencia de mujeres: mujeres como impresoras, donantes y propietarias de textos jurídicos". Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 25 de abril de 2020 .
^ Roden, Kate. "Biblioteca de Derecho de Tarlton: Exposición: Primeras impresoras jurídicas en la colección de Tarlton: Elizabeth Lynch". tarlton.law.utexas.edu . Consultado el 25 de abril de 2020 .
^ ab O'Riordan, Turlough (2009). "Sarah Pue en Pue, Richard". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ Pollard, Mary (2000). Un diccionario de los miembros del comercio del libro en Dublín, 1550-1800: basado en los registros del Gremio de San Lucas Evangelista, Dublín . Londres: Bibliographical Society. pág. 474. ISBN9780948170119.
^ ab Woods, CJ (2009). "Catherine Finn en Finn, Edmund". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
^ O'Dowd, Mary (2016). Una historia de las mujeres en Irlanda, 1500-1800 . Londres: Routledge. pág. 51. ISBN9781317877257.
^ "Archivo de periódicos del periódico Finns Leinster Journal". www.irishnewsarchive.com . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ Estellina Conat. Oxford Reference. Recuperado el 15 de marzo de 2021, de https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803095630272.
^ Anna Bellavitis: El trabajo y los derechos de las mujeres en la Europa urbana moderna temprana, 2018
^ "Risultati ricerca editori - EDIT16 - OPAC SBN". EDITAR16 (en italiano) . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
^ Margarita van Bancken en Alfabetische lijst der boekdrukkers, boekverkoopers en uitgevers in Noord-Nederland sedert de uitvinding der boekdrukkunst tot den aanvang der negentiende eeuw , por Adrianus Marinus Ledeboer, 1876 en archive.org
^ ab Margreet van der Hut, Westerstee, Anna van (1657-na 1717) en Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland (en holandés)
^ Beeck, Anna y Gaspar De Baillieu. Colección de planos de fortificaciones y batallas, −1709: Europa. [Sl: sn, 1709] Mapa. Recuperado de la Biblioteca del Congreso, https://www.loc.gov/item/2008621715/. (Consultado el 22 de marzo de 2018).
^ ab El mapa: Poltava, 1709, Historia hoy, volumen 67, número 10 de octubre de 2017
^ Van den Hoonaard, Will C. Mundos cartográficos: una historia de mujeres en la cartografía. Wilfrid Laurier Univ. Press, 2013.
^ Osborn, Carlyn (25 de marzo de 2016). "Anna Beek y la Guerra de Sucesión Española". Biblioteca del Congreso . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
^ Martijn Storm, 2019, ¿Geheimhouding bij de VOC? De dubbele petten van Bleau en van Keulen, Caert Thresoor 38 nr 1 blz 14–25
^ abcd Sens, Angelie (13 de enero de 2014). "Cerveza, Sara Johanna de (1749/1750-na 1811)" (en holandés). Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
^ ab "Weeklyksche Woensdaagsche Surinaamse Courant (1774-1790)". Ent1815 (en holandés) . Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ "Surinaamsche Spectator (1787)". Ent1815 (en holandés) . Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ "Hendrik Schouten". Surinam.nu (en holandés) . Consultado el 6 de junio de 2020 .
^ Everard, Myriam, Egges, Catharina, Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland, archivado desde el original el 21 de abril de 2018 , recuperado 13 de enero 2014
^ "MOENSIANA. Número 11 de diciembre Petronella Moens en haar literaire vriendinnen en collega s. een uitgave van". docplayer.nl (en holandés). Fundación Petronella Moens. Diciembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
^ Het Huis Enschedé 1703-1953, Joh. Enschedé en zona, 1953
^ de Johanna Elisabeth Swaving en el DVN
^ "Tilbakeblikk i anledning dagen | Journalisten.no". archivo.es . 23 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
^ Hola, Knut, ed. (1982). Bra Böckers världshistoria: Revolucionario de la banda 10 Två, 1750-1815 . Bra Böcker. ISBN9186102923.
^ ab Breger, Jennifer. "Impresoras". Mujeres judías: una enciclopedia histórica completa. 27 de febrero de 2009. Archivo de mujeres judías. (Consultado el 15 de marzo de 2021) <https://jwa.org/encyclopedia/article/printers>.
^ Helena Unglerowa. Słownik Polszczyzny XVI w. [consultado el 3 de marzo de 2016].
^ Teresa Michałowska: Literatura polskiego średniowiecza. Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2011. ISBN 978-83-01-16675-5 .
^ "Impresoras". Archivo de Mujeres Judías .
^ Béatrice Craig: Mujeres y empresas desde 1500: ¿Presencias invisibles en Europa y América del Norte? [ enlace muerto permanente ]
^ Gregori Roig, Rosa M. (2012). La impressora Jerònima Galés i els Mey (València, siglo XVI). Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. ISBN 978-84-482-5722-4 .
↑ Establés Susán, Sandra, (2018). Diccionario de mujeres impresoras y libreras de España e Iberoamérica entre los siglos XV y XVII (1a. edición). Prensas de la Universidad de Zaragoza. pag. 419-420. ISBN 978-84-17358-68-6 .
↑ Establés Susán, Sandra (2018). Diccionario de mujeres impresoras y libreras de España e Iberoamérica entre los siglos XV y XVIII. Prensas de la Universidad de Zaragoza. pag. 463.
↑ Memoria de mujeres en el callejero de Madrid: Evolución de los topónimos femeninos . Consultado el 16 de marzo de 2015.
^ Güell, Montserrat Comas i (19 de noviembre de 2012). La impremta catalana i els seus protagonistas: A l'inici de la societat liberal (1800-1833). Universitat de València. ISBN978-84-370-9035-1.
↑ Capel Martínez, Rosa Mª (15 de enero de 2010). «Prensa y Escritura Femenina en la España Ilustrada». El Argonauta español. Revue bilingue, franco-espagnole, d'histoire moderne et contemporaine consacrée à l'étude de la presse espagnole de ses origines à nos jours (XVIIe-XXIe siècles) (7). ISSN 1765-2901. doi:10.4000/argonauta.431
^ "Beatriz Cienfuegos, la primera periodista española - Estandarte". www.estandarte.com .
^ ITÚRBIDE DÍAZ, J. Los libros de un Reino. Historia de la edición en Navarra (1490–1841). Pamplona, Gobierno de Navarra, 2015.
^ Medina, José Toribio. (1989). La imprenta en México, 1539–1821. 1.UNAM. págs. clxvii-clxviii. ISBN 968-36-1115-X .
^ Itúrbide Díaz, J. Los libros de un Reino. Historia de la edición en Navarra (1490–1841). Pamplona, Gobierno de Navarra, 2015.
^ ab Lirberg, Mikaela; Anna-Karin Skoglund (2002). ""Ett vittert fruntimmer "En studie av boktryckaränkor och speciellt fru Fougt" (PDF) .
^ abc Berger, Margareta, Pennskaft: periodista de la kvinnliga i svensk dagspress 1690-1975, Norstedt, Estocolmo, 1977
^ Lisa Romæus Bertelman: Bröd och böcker: från mjölnardotter hasta bokbindaränka: Catharina Hööks liv i stormaktstidens slutskede. Borås: Högsk. i Borås, Institutionen Bibliotekshögskolan (1998) Magisteruppsats i biblioteks- och informationsvetenskap vid Institutionen Bibliotekshögskolan.
^ Anna Margareta Momma, www.skbl.se/sv/artikel/AnnaMargaretavonBragner, Svenskt kvinnobiografiskt lexikon (artikel de Ann Öhrberg), hämtad 15 de marzo de 2021.
^ ab Berger, Margareta, Pennskaft: kvinnliga periodista i svensk dagspress 1690-1975 [Redactores: periodistas en la prensa sueca 1690-1975], Norstedt, Estocolmo, 1977
^ Compagnie des pasteurs et professeurs de Genève (1980). Registros de la Compagnie des pasteurs de Genève (en francés). VI, 1589-1594. Biblioteca Droz. ISBN 9782600030922 . Consultado el 11 de marzo de 2006.
^ Maya Widmer (8 de noviembre de 2005). "Ehrmann, Marianne" (en alemán). HDS . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
^ ab Das Stammbuch Friedrich von Matthissons: Transkription und Kommentar zum Faksimile: Nr. 49 Marianne Ehrmann, geb. Brentano (en alemán), 2007
^ Ruth P. Dawson: "'Y este escudo se llama autosuficiencia', la conciencia feminista emergente a finales del siglo XVIII". En: Mujeres alemanas en los siglos XVIII y XIX, una historia social y literaria , ed. Ruth-Ellen B. Joeres y Mary Jo Maynes. Bloomington: Indiana Univ. Press, 1986. 157-74.
^ "Margaret Hartman Markoe". Parque Histórico Nacional de la Independencia . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 1 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
Lectura adicional
Berg, Temma; Sonia Kane, eds. (2013). Mujeres, género y cultura impresa en la Gran Bretaña del siglo XVIII. Lehigh University Press. ISBN 978-1-61146-141-1.
_-_MPM_V_IV_122.jpg/1280px-Portret_van_Anna-Maria_de_Neuf,_onbekend,_schilderij,_Museum_Plantin-Moretus_(Antwerpen)_-_MPM_V_IV_122.jpg)
.png/1280px-1767_Maryland_Gazette_announcement_by_Anne_Green_(cropped).png)
.jpeg/1280px-Margarieta_van_Bancken_Rijksmuseum_SK-A-3280_(cropped).jpeg)
_door_Margaretha_Cornelia_Boellaard_(1795-1872).jpg/1280px-Portret_van_Petronella_Moens_(1762-1843)_door_Margaretha_Cornelia_Boellaard_(1795-1872).jpg)
