Los Montreal Canadiens [nota 4] (en francés: Les Canadiens de Montréal ), oficialmente le Club de hockey Canadien ( lit. El Club Canadiense de Hockey) [5] y conocidos coloquialmente como los Habs , [nota 5] son un equipo profesional de hockey sobre hielo con sede en Montreal . Los Canadiens compiten en la Liga Nacional de Hockey (NHL) como miembro de la División Atlántica de la Conferencia Este . Desde 1996, el equipo ha jugado sus partidos de local en el Bell Centre , originalmente conocido como Molson Centre. [6] Los Canadiens jugaron anteriormente en el Montreal Forum , que albergó al equipo durante siete décadas y todos menos sus dos primeros campeonatos de la Copa Stanley. [nota 6]
Fundado en 1909, los Canadiens son el equipo de hockey sobre hielo profesional más antiguo en funcionamiento continuo en todo el mundo y el único club existente de la NHL anterior a la fundación de la NHL . Una de las franquicias deportivas profesionales más antiguas de América del Norte, la historia de los Canadiens es anterior a la de todas las demás franquicias canadienses fuera de los Toronto Argonauts , así como a todas las franquicias estadounidenses fuera del béisbol y los Arizona Cardinals de la Liga Nacional de Fútbol Americano . La franquicia es uno de los " Seis originales ", los equipos que conformaron la NHL desde 1942 hasta la expansión de 1967. La temporada del campeonato del equipo en 1992-93 marcó la última vez que un equipo canadiense ganó la Copa Stanley . [7]
Los Canadiens han ganado la Copa Stanley más veces que cualquier otra franquicia, habiendo obtenido 24 campeonatos, con 23 victorias desde la fundación de la NHL, y 22 desde 1927, cuando los equipos de la NHL se convirtieron en los únicos en competir por la Copa Stanley. [8] Los Canadiens también tuvieron la mayor cantidad de campeonatos por equipo de cualquiera de las cuatro principales ligas deportivas de América del Norte hasta que los Yankees de Nueva York ganaron su 25º título de la Serie Mundial en 1999 .
Historia
Los Canadiens fueron fundados por J. Ambrose O'Brien el 4 de diciembre de 1909 como miembro fundador de la Asociación Nacional de Hockey , [9] [10]
precursora de la Liga Nacional de Hockey . Debía ser el equipo de la comunidad francófona de Montreal, compuesto por jugadores francófonos y bajo propiedad francófona lo antes posible. [11] Los fundadores llamaron al equipo "Les Canadiens", un término que se identificaba en ese momento con los francófonos. [12] La primera temporada del equipo no fue un éxito, ya que quedaron últimos en la liga. Después del primer año, la propiedad fue transferida a George Kennedy de Montreal y el récord del equipo mejoró en las siguientes temporadas. [13] El equipo ganó su primer campeonato de la Copa Stanley en la temporada 1915-16 . [14] En 1917, con otros cuatro equipos de la NHA, los Canadiens formaron la NHL, [15] y ganaron su primera Copa Stanley de la NHL durante la temporada 1923-24 , liderados por Howie Morenz . [16] El equipo se mudó del Mount Royal Arena al Montreal Forum para la temporada 1926-27 . [17]
El club comenzó la década de 1930 con éxito, con victorias en la Copa Stanley en 1930 y 1931. Los Canadiens y sus rivales de la ciudad, los Montreal Maroons , que dejaron de jugar después de la temporada 1937-38 de la NHL , decayeron tanto en el hielo como económicamente durante la Gran Depresión . Las pérdidas crecieron hasta el punto en que los propietarios del equipo consideraron vender el equipo a intereses en Cleveland , Ohio, aunque finalmente se encontraron inversores locales para financiar a los Canadiens. [18] Los Maroons suspendieron sus operaciones y varios de sus jugadores se mudaron a los Canadiens. [19]
Los Canadiens agregaron diez campeonatos más en 15 temporadas de 1965 a 1979 , con otra racha dinástica de cuatro Copas consecutivas de 1976 a 1979. [21] En la temporada 1976-77 , los Canadiens establecieron tres récords de equipo aún vigentes : menor cantidad de derrotas (8) en una temporada de 80 juegos, [22] la racha invicta en casa más larga (34), [23] y mejor diferencial de goles (+216) [24] - y un récord que duró hasta que los Boston Bruins de 2022-23 lo superaron, por la mayor cantidad de puntos (132) en una temporada de 80 juegos. [22] [25] [26] La siguiente temporada, 1977-78, el equipo tuvo una racha invicta de 28 juegos, la segunda más larga en la historia de la NHL . [27] La siguiente generación de estrellas incluyó a Guy Lafleur , Yvan Cournoyer , Ken Dryden , Pete Mahovlich , Jacques Lemaire , Pierre Larouche , Steve Shutt , Bob Gainey , Serge Savard , Guy Lapointe y Larry Robinson . Scotty Bowman , quien más tarde establecería un récord para la mayor cantidad de victorias en la NHL por parte de un entrenador, fue el entrenador en jefe del equipo en sus últimas cinco victorias de la Copa Stanley en la década de 1970. [28]
Los Canadiens ganaron la Copa Stanley en 1986 , liderados por el portero estrella novato Patrick Roy , [29] y en 1993 , continuando su racha de ganar al menos un campeonato en cada década desde la década de 1910 hasta la de 1990 (esta racha llegó a su fin en la década de 2000). [30] En 1996, los Habs se mudaron del Montreal Forum, su hogar durante 70 temporadas y 22 Copas Stanley, al Molson Centre (ahora llamado Bell Centre ). [31]
Tras la marcha de Roy en 1995, los Canadiens cayeron en una prolongada racha de mediocridad, [32] perdiéndose los playoffs en cuatro de sus siguientes diez temporadas y sin poder avanzar más allá de la segunda ronda de los playoffs hasta 2010. [33] A finales de los años 1990, con un equipo en crisis y pérdidas monetarias exacerbadas por un valor récord del dólar canadiense , los aficionados de Montreal temían que su equipo acabase siendo trasladado a Estados Unidos. El propietario del equipo, Molson Brewery, vendió el control de la franquicia y del Molson Centre al empresario estadounidense George N. Gillett Jr. en 2001, con el derecho de primera preferencia para cualquier venta futura de Gillett y una condición de que la Junta de Gobernadores de la NHL debe aprobar por unanimidad cualquier intento de trasladarse a una nueva ciudad. [34] Liderados por el presidente del club Pierre Boivin , los Canadiens volvieron a ser una empresa lucrativa, obteniendo ingresos adicionales por retransmisiones y eventos en estadios. En 2009, Gillett vendió la franquicia a un consorcio liderado por la familia Molson que incluía a The Woodbridge Company , BCE/Bell , el Fonds de solidarité FTQ , Michael Andlauer, Luc Bertrand y el National Bank Financial Group por 575 millones de dólares, más del doble de los 275 millones de dólares que gastó en la compra ocho años antes. [35] [36]
Para la temporada 2020-21, la liga trasladó a los Canadiens junto con los otros seis equipos de Canadá a la División Norte . Debido a la pandemia de COVID-19, los Canadiens solo jugaron contra equipos de la división en la temporada regular para evitar restricciones de viaje entre Estados Unidos y Canadá . Todos los equipos de la división jugaron sin fanáticos para comenzar la temporada. [41] Los Canadiens avanzaron a los playoffs de la Copa Stanley 2021 , venciendo a los Toronto Maple Leafs en la primera ronda de los playoffs por 4-3, superando una ventaja de 3-1 de los Maple Leafs en la serie. Luego, los Canadiens barrieron a los Winnipeg Jets en la segunda ronda, avanzando a las semifinales de la Copa Stanley. [42] Los Canadiens derrotaron a los Vegas Golden Knights en las semifinales, consiguiendo una victoria en tiempo extra en el Juego 6 de la serie y alcanzando su primera final de la Copa Stanley en 28 años, siendo también el primer equipo canadiense en llegar a la final desde los Vancouver Canucks en 2011. [43] Montreal perdió las finales ante los Tampa Bay Lightning , 4 juegos a 1. [44]
En 2021-22 , los Canadiens no pudieron replicar su éxito de la temporada anterior, y finalmente terminaron últimos en la liga por primera vez desde la temporada 1939-40 y la primera vez en la era de expansión de la NHL, en lo que fue una de las peores temporadas en la historia del equipo. [45] [46] [47] En el proceso, establecieron récords del equipo de más derrotas en tiempo reglamentario (49), más goles en contra (319), menos victorias (22), [48] y menos puntos (55), [48] mientras que su porcentaje de puntos de .335 fue el tercero peor del equipo, después de solo 1925-26 (.319) y 1939-40 (.260). Como resultado, el dueño del equipo Geoff Molson autorizó una "reconstrucción" de la plantilla durante un período prolongado, una novedad en la historia moderna de la franquicia. [49] Los Canadiens terminaron quintos últimos en la siguiente temporada 2022-23 . [50]
Identidad del equipo
La organización de los Canadiens opera tanto en inglés como en francés. Durante muchos años, los anuncios por megafonía y los comunicados de prensa se han realizado en ambos idiomas, y el sitio web del equipo y las redes sociales también están en ambos idiomas. En los partidos en casa, la primera estrofa de O Canada se canta en francés y el coro se canta en inglés.
Diseño de cresta y suéter.
Primeros logotipos utilizados por los Canadiens
Uno de los logotipos deportivos más antiguos y reconocibles, la clásica "C" y "H" de los Montreal Canadiens se usó por primera vez juntos en la temporada 1917-18, cuando el club cambió su nombre a "Club de hockey Canadien" de "Club athlétique Canadien", [51] antes de evolucionar a su forma actual en 1952-53. La "H" significa "hockey", no " Habitants ", un concepto erróneo popular. [52] Según NHL.com, el primer hombre en referirse al equipo como "los Habs" fue el estadounidense Tex Rickard , propietario del Madison Square Garden , en 1924. Rickard aparentemente le dijo a un periodista que la "H" en los suéteres de los Canadiens era por "Habitants". [53] En francés, el apodo de "Habitants" se remonta al menos a 1914, cuando se imprimió en Le Devoir para informar de una victoria por 9-3 sobre Toronto el 9 de febrero. [54] [55]
Los colores del equipo desde 1911 son azul, blanco y rojo. El jersey de local es predominantemente de color rojo. Hay cuatro rayas azules y blancas, una en cada brazo, una en el pecho y la otra en la cintura. El jersey de visitante principal es principalmente blanco con una raya roja y azul en la cintura, rojo al final de ambas mangas y canesúes rojos en los hombros. El diseño básico ha estado en uso desde 1914 y tomó su forma actual en 1925, generalmente evolucionando a medida que cambiaban los materiales. [56] Debido a la larga historia y la importancia del equipo en Quebec, el jersey se ha denominado "La Sainte-Flanelle" (el jersey sagrado de franela).
Desde 2015, la camiseta roja de local de los Canadiens es el único uniforme de la liga que presenta la versión en francés del logotipo del escudo de la NHL (LNH) en el cuello, en reconocimiento a la herencia francocanadiense de Montreal. La camiseta blanca de visitante conserva el logotipo del escudo de la NHL en inglés. [57]
Los Canadiens usaron múltiples diseños antes de adoptar el diseño mencionado anteriormente en 1914. La camiseta original de la temporada 1909-10 era azul con una C blanca. La segunda temporada tuvo una camiseta roja con una hoja de arce verde con el logo de la C y pantalones verdes. Por último, la temporada antes de adoptar el look actual, los Canadiens usaron una camiseta con diseño de " poste de barbero " con rayas rojas, blancas y azules, y el logo era una hoja de arce blanca que decía "CAC", "Club athlétique Canadien". [56] Los tres diseños se usaron durante la temporada 2009-10 como parte del centenario de los Canadiens. [58]
En la temporada 2020-21, los Canadiens presentaron un uniforme alternativo "Reverse Retro" en colaboración con Adidas . El uniforme era esencialmente el mismo que su uniforme rojo habitual, pero con el azul como color principal y el rojo como color de las rayas. [59] Se lanzó un segundo uniforme "Reverse Retro" en la temporada 2022-23, nuevamente usando la misma plantilla pero con el rojo relegado solo al logotipo y presentando una base azul claro con rayas blancas/azul oscuro/blancas. [60]
Los colores de los Canadiens son un aspecto fácilmente identificable de la cultura francocanadiense . En el cuento " The Hockey Sweater ", Roch Carrier describió la influencia de los Canadiens y su camiseta en las comunidades rurales de Quebec durante la década de 1940. [61]
La historia se convirtió más tarde en un cortometraje animado, The Sweater , narrado por Carrier. [62]
Un pasaje del cuento aparece en la emisión de 2002 del billete de cinco dólares canadienses . [63] [64]
Lema
Nos bras meurtris vous tendent le flambeau, à vous toujours de le porter bien haut.
A ti, de manos débiles, te arrojamos la antorcha. Que sea tuya para sostenerla en alto.
El lema proviene del poema " In Flanders Fields " de John McCrae , que fue escrito en 1915, el año antes de que los Canadiens ganaran su primer campeonato de la Copa Stanley . El lema aparece en la pared del vestuario de los Canadiens, así como en el cuello interior de las nuevas camisetas Adidas 2017-18. [65]
Mascota
La mascota de los Canadiens, Youppi!, posa para fotografías en un evento de Rogers Media
A partir de la temporada 2004-05 de la NHL , los Canadiens adoptaron a Youppi! como su mascota oficial, la primera mascota disfrazada en su larga historia. Youppi fue la mascota durante mucho tiempo del equipo de béisbol Montreal Expos , pero fue eliminado de la franquicia cuando se mudaron a Washington, DC en 2004-05 y se convirtieron en los Washington Nationals . Con el cambio, Youppi se convirtió en la primera mascota en deportes profesionales en cambiar de liga. También es la primera mascota en deportes profesionales en ser expulsado de un juego. [66] En junio de 2020, Youppi se convirtió en la primera mascota de un club con sede en Canadá en ser honrado en el Salón de la Fama de las Mascotas. La inducción de Youppi en el Salón de la Fama de las Mascotas se decidió mediante un largo proceso de votación, que incluyó el voto público. [67] [68]
En 2022, los Canadiens presentaron una "mascota oficial no oficial" para su serie de juegos Reverse Retro de esa temporada. [69]
Rivalidades
Los Canadiens han desarrollado fuertes rivalidades con dos franquicias compañeras de Original Six, con las que frecuentemente compartieron divisiones y compitieron en juegos de postemporada. La más antigua es con los Toronto Maple Leafs , quienes se enfrentaron por primera vez a los Canadiens como Toronto Arenas en 1917. Los equipos se enfrentaron 16 veces en los playoffs, incluidas cinco finales de la Copa Stanley . Con las dos ciudades más grandes de Canadá y dos de las bases de fanáticos más grandes de la liga, la rivalidad a veces se dramatiza como un símbolo de la división lingüística inglesa y francesa de Canadá . [70] [71] De 1938 a 1970, fueron los únicos dos equipos canadienses en la liga.
Los Canadiens también tuvieron una rivalidad intraprovincial con los Quebec Nordiques durante su existencia de 1979 a 1995, apodada la " Batalla de Quebec ".
Radiodifusión
Los juegos de los Montreal Canadiens se transmiten localmente tanto en francés como en inglés. CHMP 98.5 es la radio insignia de los Canadiens en francés. [74] A partir de la temporada 2017-18, la televisión regional del equipo en ambos idiomas y sus derechos de radio en inglés están en manos de Bell Media . [75] CKGM , TSN Radio 690 , es la radio insignia en inglés; adquirió los derechos en virtud de un acuerdo de siete años que comenzó en la temporada 2011-12. [76] En junio de 2017, Bell Media alcanzó una extensión de cinco años. [75]
Los derechos de televisión regional en francés están en manos de Réseau des sports (RDS) en virtud de un acuerdo de 12 años que comenzó en la temporada 2014-15 de la NHL . [77] Hermana de la cadena en inglés TSN , RDS fue el único canal de deportes en francés en Canadá hasta el lanzamiento de TVA Sports en 2011 , [78] y también fue el anterior titular de los derechos nacionales en francés de la NHL; como resultado, los Canadiens renunciaron a un contrato regional separado y permitieron que todos sus juegos se televisaran a nivel nacional en francés como parte de los derechos generales de la NHL de RDS. [79]
Con TVA Sports convirtiéndose en el titular de los derechos nacionales franceses en la temporada 2014-15 a través de un acuerdo de sublicencia con Sportsnet , [79] RDS anunció posteriormente un acuerdo de 12 años para mantener los derechos regionales de los juegos de los Canadiens que no se muestran en TVA Sports. Como resultado, los juegos en RDS están bloqueados fuera del mercado local de los Canadiens de Quebec, el Atlántico canadiense y partes del este de Ontario compartidas con los Ottawa Senators . [77] Al menos 22 juegos de los Canadiens por temporada (principalmente a través de su La super soirée LNH del sábado por la noche ), incluidos todos los juegos de playoffs, son televisados a nivel nacional por TVA Sports. [80] [81]
TSN2 asumió los derechos de televisión regional en idioma inglés en la temporada 2017-18, con John Bartlett en la narración jugada por jugada y Dave Poulin , Mike Johnson y Craig Button en los comentarios en color. [82] [75] Todos los demás juegos, incluidos todos los juegos de playoffs, son televisados a nivel nacional por Sportsnet o CBC . [83] Bartlett regresó a Sportsnet durante la temporada baja de 2018 y fue sucedido por Bryan Mudryk . [84] [85]
Los derechos regionales en inglés estaban previamente en manos de Sportsnet East (con CJNT City Montreal como canal adicional), en virtud de un contrato de 3 años que expiró después de la temporada 2016-17; los juegos eran narrados por Bartlett y Jason York . Antes de este acuerdo, TSN tenía los derechos desde 2010 hasta 2014; los juegos se transmitían en un canal de tiempo parcial con Dave Randorf en la transmisión jugada por jugada. [86] [74] [87]
Récord temporada por temporada
Esta es una lista de las últimas cinco temporadas completadas por los Canadiens. Para ver el historial completo temporada por temporada, consulte Lista de temporadas de los Montreal Canadiens .
Nota: GP = Partidos jugados, G = Victorias, P = Derrotas, T = Empates, OTL = Derrotas en tiempo extra, Pts = Puntos, GF = Goles a favor, GA = Goles en contra
Algunos de los números retirados del Bell Centre, fotografiados en 2010
Los Canadiens han retirado 15 números en honor a 18 jugadores, [90] la mayor cantidad de cualquier equipo en la NHL. Todos los homenajeados nacieron en Canadá y fueron miembros de al menos dos equipos de los Canadiens ganadores de la Copa Stanley. Howie Morenz fue el primer homenajeado, el 2 de noviembre de 1937. [91] La NHL retiró el número 99 de Wayne Gretzky para todos sus equipos miembro en el Juego de Estrellas de la NHL de 2000. [ 92]
Salón de la Fama
Los Montreal Canadiens tienen una afiliación con varios miembros del Salón de la Fama del Hockey . Treinta y siete de estos jugadores son de tres dinastías notables separadas: 12 de 1955 a 1960, 11 de 1964 a 1969 y 13 de 1975 a 1979. Howie Morenz y Georges Vezina fueron los primeros Canadiens a los que se les otorgó el honor en 1945, mientras que Pierre Turgeon fue el más reciente en ser incluido, en 2023. Junto con los jugadores, varios miembros de la categoría de constructores están afiliados al club. El primer miembro fue el vicepresidente William Northey en 1945. El miembro más reciente fue Pat Burns en 2014. [93]
Estos son los diez máximos anotadores de puntos en la historia de la franquicia. [96] Las cifras se actualizan después de cada temporada regular de la NHL completada.
* – jugador actual de los Canadiens
Nota: Pos = Posición; GP = Partidos Jugados; G = Goles; A = Asistencias; Pts = Puntos; P/G = Puntos por partido
Fuentes: «Estadísticas | Sitio web histórico de los Montreal Canadiens». Montreal Canadiens. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 ., "Hockey-Reference.com". 17 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de enero de 2018 .
Maurice "The Rocket" Richard es el máximo goleador de todos los tiempos de los Canadiens. El trofeo que se entrega anualmente al máximo goleador de la NHL lleva el nombre de Richard. [97]
Más goles en una temporada, defensa: 28, Guy Lapointe (1974-75)
* Indica un récord de liga.
Fuente: «Récords de temporada – Récords individuales – Patinadores | Sitio web histórico de los Montreal Canadiens». Montreal Canadiens. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
Fuente: «Récords de temporada – Récords individuales – porteros | Sitio web histórico de los Montreal Canadiens». Montreal Canadiens. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
^ Si bien los Montreal Canadiens han ganado 24 Copas Stanley, en realidad han ganado 27 campeonatos de liga, ya que la Copa Stanley es anterior a la NHA/NHL y era un campeonato entre ligas antes de 1926. Los Canadiens ganaron dos títulos con la Asociación Nacional de Hockey , ganando una Copa Stanley en 1916 y perdiendo en 1917. Los Canadiens han ganado 25 títulos de liga en la Liga Nacional de Hockey , ganando 23 Copas Stanley. Como campeón de la NHL, Montreal no pudo ganar la Copa Stanley en 1919 , cuando la gripe española canceló las finales de la Copa Stanley contra los Seattle Metropolitans de la Asociación de Hockey de la Costa del Pacífico , y en 1925 , cuando perdieron en la Copa Stanley ante los Victoria Cougars de la Liga de Hockey del Oeste de Canadá .
^ Aunque los Canadiens ganaron el Clarence S. Campbell Bowl y avanzaron a las finales de la Copa Stanley en 2021 , esto no cuenta como campeonato de conferencia. Debido a las restricciones impuestas por la pandemia de COVID-19 , la temporada 2020-21 de la NHL vio una realineación de los equipos en nuevas divisiones, sin conferencias.
^ El Trofeo de los Presidentes no se introdujo hasta 1985. Si el trofeo hubiera existido desde el inicio de la liga, la franquicia de los Canadiens habría ganado 21 Trofeos de los Presidentes.
^ Incluso en inglés, siempre se utiliza la ortografía francesa Canadiens en lugar de Canadians . La ortografía francesa de Montréal también se utiliza a veces en los medios de comunicación de habla inglesa.
↑ Otros apodos para el equipo incluyen Le Canadien , Le Bleu-Blanc-Rouge , La Sainte-Flanelle , Le Tricolore , Les Glorieux (o Nos Glorieux ), Le CH , Le Grand Club , Les Plombiers y Les Habitants (de los cuales " Habs" se deriva).
^ Pickens, Pat (13 de junio de 2021). "Las Cataratas del Niágara se iluminan de rojo, blanco y azul para los Canadiens". NHL.com . NHL Enterprises, LP . Consultado el 28 de abril de 2022 .
^ Relaciones públicas de la NHL (10 de febrero de 2020). «NHL y Montreal Canadiens presentan el logotipo del Draft de la NHL 2020». Canadiens.com (Comunicado de prensa). NHL Enterprises, LP . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
^ "Administración". Canadiens.com . NHL Enterprises, LP . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
^ "Los Canadiens anuncian su afiliación al nuevo club ECHL Trois-Rivières". Sitio web oficial de los Montreal Canadiens . 19 de enero de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021 .
^ "Política de privacidad". Canadiens.com . NHL Enterprises, LP . Consultado el 23 de abril de 2022 .
^ "El Molson Centre pasó a llamarse Bell Centre". CBC Sports. 26 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2007 .
^ "Han pasado 18 años desde la última Copa Stanley canadiense". The Globe and Mail . 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
^ "Campeones y finalistas de todos los tiempos de la Copa Stanley". Liga Nacional de Hockey. 2014. Archivado desde el original el 19 de julio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014 .
^ Jenish 2008, págs. 9-13
^ Stubbs, Dave (4 de septiembre de 2008). «Los Canadiens juegan en el Estadio Olímpico». The Gazette . Montreal. pp. C2. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
^ Jenish 2008, págs. 10-11
^ "La extraña historia de 'O Canada'". The Walrus . 27 de junio de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
^ "Diccionario canadiense de biografías en línea". Biblioteca y Archivos del Gobierno de Canadá. 2007. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014. Consultado el 30 de abril de 2007 .
^ "Copa Stanley nº 1". Club de hockey Montreal Canadiens. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
^ McGourty, John (26 de noviembre de 2007). «NHL celebra su 90 aniversario hoy». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
^ Sandor, Steven (2005). La batalla de Alberta: un siglo de la mayor rivalidad en el hockey. Heritage House. pág. 30. ISBN1-894974-01-8. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
^ El Foro abre sus puertas, Montreal Canadiens Hockey Club, archivado desde el original el 3 de mayo de 2009 , consultado el 19 de mayo de 2009
^ Jenish 2008, págs. 80-85
^ Holzman, Morey; Nieforth, Joseph (2002), Engaños y dobles traiciones: cómo la NHL conquistó el hockey, Dundurn Press, pág. 330, ISBN1-55002-413-2, archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014
^ "Leyendas del hockey: destacados: Montreal Canadiens, 1955-1960". Salón de la fama del hockey. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
^ "Via Rail Stanley Cup Dynasties". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
^ ab "Los récords de la NHL de más puntos y menos derrotas aún los mantienen los Habs de 1976-77". Liga Nacional de Hockey. The Canadian Press. 12 de enero de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2013 .
^ Fachet, Robert (4 de abril de 1977). «Canadiens Bang Upon Capitals, 11-0». Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
^ Campbell, Ken (3 de enero de 2014). «Los mejores equipos de todos los tiempos: Montreal Canadiens 1976-77». The Hockey News . Consultado el 17 de junio de 2023 .
^ Wyshynski, Greg (12 de abril de 2023). "Los Bruins superan a los Caps y establecen un récord en la NHL con 133 puntos". ESPN.com . Consultado el 12 de abril de 2023 .
^ Stubbs, Dave. "Los Canadiens de 1976-77 fueron elegidos como el tercer mejor equipo de la NHL". NHL.com . Consultado el 17 de junio de 2023 .
^ "La racha de los Blackhawks termina en 24 con la derrota ante Avalanche". Liga Nacional de Hockey. 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2013 .
^ "El efecto Bowman". Liga Nacional de Hockey. 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2013 .
^ Kreiser, John, Siete equipos que sorprendieron al ganar la Copa Stanley, Liga Nacional de Hockey, archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 , consultado el 30 de julio de 2009
^ Diamos, Jason (27 de abril de 2006). "Los canadienses intentan recuperar su gloria pasada". The New York Times . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
^ "Último partido en el Foro de Montreal". Canadian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
^ Kay 2009, pág. 126
^ Meagher, John (6 de diciembre de 2005), "'Nunca he vuelto allí'", The Gazette , Montreal, archivado desde el original el 21 de agosto de 2009 , consultado el 30 de julio de 2009
^ Davenport, Jane; Gyulai, Linda (1 de febrero de 2001), ""Restauraré a los Habs": el nuevo propietario mira hacia la 25.ª Copa Stanley", The Gazette , Montreal, pp. A.1
^ Vardi, Nathan (12 de febrero de 2010). "Oh Canadiens: Inside The Richest Deal In NHL History". Forbes . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
^ Curtis, Christopher (25 de noviembre de 2014). «George Gillett Jr. ayudó a convertir a los Canadiens en un equipo de mil millones de dólares». The Gazette . Montreal. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
^ "Los Habs celebrarán su temporada número 100" (Comunicado de prensa). Montreal Canadiens. 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de agosto de 2008 .
^ "Montreal será sede del Juego de las Estrellas de 2009". ESPN. 23 de enero de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2007 .
^ "Los Canadiens serán anfitriones del Draft de Entrada de la NHL 2009" (Comunicado de prensa). Liga Nacional de Hockey. 15 de julio de 2008. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
^ "Primer equipo de hockey sobre hielo en ganar 3.000 partidos de temporada regular". Libro Guinness de récords . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
^ "Los equipos canadienses de la NHL se preparan para una carrera que durará toda la temporada". CBC.ca . 3 de enero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
^ "Tyler Toffoli anota en el tiempo extra y los Montreal Canadiens completan la barrida de los Winnipeg Jets". USA Today . Associated Press. 7 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ "Día de juego de los Canadiens: los Habs pueden ganarse un lugar en la final de la Copa Stanley con una victoria". Montreal Gazette . 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ "Los Lightning derrotaron a los Canadiens en el quinto partido y ganaron la Copa Stanley". Rogers Digital Media. 7 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ D'Amours, Tristan (30 de abril de 2022). "La salud de Carey Price y el desarrollo de los jóvenes son grandes historias fuera de temporada para los Canadiens". CBC.ca . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Basu, Arpon (30 de abril de 2022). "Una de las peores temporadas de los Canadiens en la historia de la franquicia terminó con una ovación de pie y deberían aprender de ello". The Athletic . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Potvin, Blain (30 de abril de 2022). «Temporada 2021-22 de los Montreal Canadiens: lecciones aprendidas del fracaso». The Hockey Writers . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ ab Calendario mínimo de 70 juegos
^ Cowan, Stu (31 de marzo de 2023). "Geoff Molson tiene en marcha su 'reconstrucción' de los Canadiens". Montreal Gazette . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ Zurkowsky, Herb (13 de abril de 2023). "Con la derrota de fin de temporada ante los Bruins, los Canadiens consolidan un 41,8 % de probabilidades de ser elegidos entre los 5 primeros del draft". Montreal Gazette . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ Coffey, Phil (8 de febrero de 2008). «NHL.com – Ice Age: Playing the point on many issues – 02/08/2008». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
^ "Camisetas y logos – 1909 – 1946". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017.
^ "¿Por qué los Montreal Canadiens se llaman Habs?". About.com. 2008. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 30 de abril de 2008 .
^ Foisy, Paul (30 de noviembre de 2007). "Le Canadien de Montréal, les origines du terme HABITANT". Sport et Société Québec . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
^ "VICTOIRE ECRASANTE DU CANADIEN SUR TORONTO". Le Devoir (en francés). Montréal. 9 de febrero de 1914. p. 4 . Consultado el 18 de junio de 2019 a través de BAnQ numérique.
^ ab "Nuestra historia: logotipos y camisetas". Canadiens.com. 2008. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
^ "Montreal Canadiens presenta su nueva camiseta 2015-16". Montreal Canadiens. 27 de junio de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
^ "Los Habs revelan iniciativas del Centenario". Canadiens.com. 24 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2014 .
^ "Camisetas alternativas Reverse Retro para los 31 equipos presentadas por NHL y adidas". Liga Nacional de Hockey. 1 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
^ "Adidas presenta las camisetas NHL Reverse Retro de los 32 equipos". NHL.com . 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
^ Tarasoff, Tamara (10 de diciembre de 2004). «Roch Carrier and The Hockey Sweater». Museo Canadiense de Historia. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
^ National Film Board of Canada Production (2008). "El suéter". NFB – Colección . National Film Board of Canada Production. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
^ "El espíritu del hockey". Archivos de la CBC . Canadian Broadcasting Corporation. 2008. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
^ "La estufa caliente virtual". Hockey: una historia popular . Canadian Broadcasting Corporation. 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
^ "Dentro del vestuario". Canadiens.com. 30 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
^ Rudin, David. "Hoy es el aniversario de la expulsión de Youppi de un partido de los Expos". Montreal Gazette . Consultado el 4 de junio de 2021 .
^ "¡Youppi! Primera mascota canadiense incluida en el Salón de la Fama de las Mascotas - Sportsnet.ca".
^ "Los Expos se fueron, Youppi! se muda a los Habs". Canadian Broadcasting Corporation. 18 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de junio de 2008 .
^ "METAL! debuta en el juego de los Canadiens". www.nhl.com . NHL Enterprises. 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
^ Stubbs, Dave (9 de noviembre de 2008). "Una rivalidad como ninguna otra". The Gazette . Montreal. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
^ "Rivalidad entre Toronto Maple Leafs y Canadiens: momentos destacados". Sitio web oficial de Montreal Canadiens. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
^ "La rivalidad entre los Boston Bruins y los Canadiens". Canadiens.com . Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
^ Whitmer, Michael (17 de abril de 2009). "Para los aficionados, es como en los viejos tiempos". Boston Globe . p. C6.
^ ab Faguy, Steve (18 de agosto de 2014). «NHL broadcast schedule 2014–15: Who owns rights to what games» (Calendario de transmisiones de la NHL 2014-15: quién posee los derechos de qué juegos). Fagstein . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
^ abc «TSN se convierte en la emisora regional oficial en inglés de los Habs». The Sports Network. 13 de junio de 2017. Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 13 de junio de 2017 .
^ "THE TEAM 990 de Bell Media se convierte en la emisora oficial de radio de los Montreal Canadiens en un nuevo contrato de siete años". Bell Media (nota de prensa). Archivado desde el original el 8 de abril de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
^ ab "RDS y Canadiens anuncian acuerdo de derechos regionales por 12 años". RDS.ca. 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
^ Magder, Jason. "El nuevo canal deportivo de TVA se lanza contra RDS". The Gazette . Montreal. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 27 de julio de 2011 .
^ ab Cousineau, Sophie (28 de noviembre de 2013). "TVA pagará a Rogers 120 millones de dólares al año para que sea el locutor en francés de la NHL". The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
^ "CALENDARIO TVA SPORTS DÉVOILE SON". TVASports.ca . Grupo TVA. 5 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
^ "NHL y TVA Sports lanzan un acuerdo en francés". Liga Nacional de Hockey. 22 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
^ "La cobertura regional de la NHL de TSN incluye 191 partidos". The Sports Network. 15 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
^ "Canadiens y Sportsnet firman un nuevo acuerdo regional". Sportsnet.ca . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
^ "Canadiens en la TV 2018-19: Bryan Mudryk es la nueva voz en las transmisiones de TSN". The Gazette . Montreal. 2 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
^ "John Bartlett abandona la cobertura de TSN Habs y se hará cargo de Leafs para Sportsnet". The Gazette . Montreal. 17 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
^ "Sportsnet anuncia el equipo de transmisión regional de los Montreal Canadiens". Sportsnet.ca . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ "TSN adquiere los derechos regionales para 24 partidos de los Montreal Canadiens". CTVglobemedia (nota de prensa). 21 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014.
^ "Lista de los Montreal Canadiens". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
^ "Transacciones de hockey de los Montreal Canadiens". The Sports Network . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
^ Club de hockey Canadien (2008). «Montreal Canadiens – Retired Jerseys». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
^ "Los Canadiens celebran su centenario". ESPN. 4 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
^ "Perfect setting: Gretzky's number retired before All-Star Game". CNN Sports Illustrated. Associated Press. 6 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de junio de 2014 .
^ "Leyendas del hockey: constructores". Salón de la fama del hockey. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2014 .
^ "Ganadores del premio Foster Hewitt Memorial". Salón de la Fama y Museo del Hockey. 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 12 de abril de 2018 .
^ "Los Canadiens despiden a Carbonneau y Gainey asume el cargo de entrenador". ESPN. 9 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
^ "Temporada regular – Todos los patinadores – Carrera por franquicia – Puntos de carrera – NHL.com – Estadísticas". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 20 de abril de 2024 .
^ Trofeo Maurice "Rocket" Richard, Hockey Hall of Fame, archivado desde el original el 28 de junio de 2017 , consultado el 2 de abril de 2014
Bibliografía
Salón de la Fama del Hockey (2003). Miembros de honor: Salón de la Fama del Hockey . Bolton, Ontario: Fenn Publishing. ISBN 1-55168-239-7.
Jenish, D'Arcy (2008). Los Montreal Canadiens: 100 años de gloria. Anchor Canada. ISBN 978-0-385-66325-0Archivado del original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
Kay, Jason, ed. (2009), "Un siglo de los Montreal Canadiens", The Hockey News , ISSN 0018-3016
Leonetti, Mike (2003). Leyendas de los Canadiens: los héroes del hockey de Montreal. Raincoast Books. ISBN 1-55192-731-4.
Mouton, Claude (1987). Los Canadiens de Montreal . Toronto, Ontario: Key Porter Books. ISBN 1-55013-051-X.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Canadiens de Montréal .
Sitio web oficial
Archivos digitales de la CBC: los Montreal Canadiens cumplen 100 años
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}