Archivo Mitrokhin

Leaked notes of KGB archivist Vasili Mitrokhin

El " Archivo Mitrokhin " es una colección de notas y documentos que fueron elaborados, contrabandeados y ocultos en secreto por el archivero de la KGB Vasili Mitrokhin durante los treinta años en los que sirvió como archivero de la KGB en el servicio de inteligencia exterior y en la Primera Dirección General . Cuando desertó al Reino Unido en 1992, se llevó el archivo consigo, en seis baúles llenos. Su deserción no fue anunciada oficialmente hasta 1999. ^[1]

El historiador oficial del MI5 , Christopher Andrew , ^[2] escribió dos libros, The Sword and the Shield (1999) y The World Was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World (2005), basados ​​en material del archivo. Los libros proporcionan detalles sobre muchas de las operaciones clandestinas de inteligencia de la Unión Soviética en todo el mundo. También proporcionan detalles sobre Guy Burgess , un diplomático británico con una corta carrera en el MI6, del que se dice que se encuentra frecuentemente bajo la influencia del alcohol; el archivo indica que entregó a la KGB al menos 389 documentos ultrasecretos en los primeros seis meses de 1945 junto con otros 168 en diciembre de 1949. ^[3]

En julio de 2014, el Centro de Archivos de Churchill del Churchill College publicó las notas editadas en ruso de Mitrokhin para investigación pública. ^{[4] [5]} Las notas originales escritas a mano por Vasili Mitrokhin todavía están clasificadas. ^[6]

origen de las notas

Vasili Nikitich Mitrokhin comenzó originalmente su carrera en la Primera Dirección General de la KGB (Espionaje Extranjero) en operaciones encubiertas. Después del discurso secreto de Nikita Khrushchev , Mitrokhin se volvió crítico con el sistema existente de la KGB y fue transferido de Operaciones a Archivos. Con el paso de los años, Mitrokhin se desilusionó cada vez más del sistema soviético, especialmente después de las historias sobre las luchas de los disidentes y la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia en 1968 , que lo llevaron a concluir que el sistema soviético no era reformable. ^[7]

A finales de la década de 1960, la sede de la KGB en el edificio Lubyanka estaba cada vez más superpoblada, y el presidente de la KGB, Yuri Andropov , autorizó la construcción de un nuevo edificio en las afueras de Moscú, en Yasenevo , que se convertiría en la nueva sede del Primer Jefe. Dirección y todas las Operaciones Exteriores. Mitrokhin, que era por aquel entonces jefe del departamento de Archivos, fue asignado por el director de la Primera Dirección, Vladimir Kryuchkov , la tarea de catalogar los documentos y supervisar su ordenado traslado a la nueva sede. La transferencia del archivo masivo finalmente tomó más de 12 años, de 1972 a 1984. ^{[7] [8] [9]}

Sin que Kryuchkov y la KGB lo supieran, mientras catalogaba los documentos, Mitrokin los copió a mano en secreto, tomando notas inmensamente detalladas, que pasó de contrabando a su dacha y escondió debajo de las tablas del piso. Mitrokhin no intentó ponerse en contacto con ningún servicio de inteligencia occidental durante la era soviética. Después de la disolución de la Unión Soviética (en 1992) viajó a Letonia con copias del material del archivo y entró en la embajada estadounidense en Riga . Los funcionarios de la Agencia Central de Inteligencia no lo consideraron creíble y concluyeron que los documentos copiados podrían ser falsificados. Luego fue a la embajada británica y un joven diplomático vio allí su potencial. Después de una nueva reunión un mes después con representantes del MI6, siguieron las operaciones para recuperar las 25.000 páginas de archivos escondidos en su casa, que cubrían operaciones que se remontaban a la década de 1930. ^{[7] [8]}

contenido de las notas

Las notas en el Archivo Mitrokhin afirman que más de la mitad de las armas de la Unión Soviética se basan en diseños estadounidenses, que la KGB intervino el teléfono de Henry Kissinger cuando era Secretario de Estado de los Estados Unidos y que tenía espías en casi todas las instalaciones de los contratistas de defensa estadounidenses. . Las notas alegan que unos 35 políticos de alto nivel en Francia trabajaron para la KGB durante la Guerra Fría . En Alemania Occidental , se decía que la KGB se había infiltrado en los principales partidos políticos, el poder judicial y la policía. Supuestamente se hicieron preparativos de sabotaje a gran escala contra Estados Unidos, Canadá y otros lugares en caso de guerra, incluidos depósitos de armas ocultos; Los libros de Mitrokhin afirmaron que la policía había retirado o destruido varios basándose en la información de Mitrokhin. ^{[10] [ ¿dónde? ]}

Destacados espías de la KGB nombrados en los archivos

• Melita Norwood (1912-2005), cuyo nombre en código es HOLA, una funcionaria británica que tuvo acceso a secretos de estado mientras trabajaba en la Asociación Británica de Investigación de Metales No Ferrosos, que participaba en el desarrollo de armas atómicas. ^[11]
• John Symonds (1935-2017), cuyo nombre en clave es SKOT, ex sargento detective de New Scotland Yard , que había abandonado el Reino Unido bajo sospecha de corrupción a principios de la década de 1970 para luego ser reclutado por la KGB en el extranjero. ^[12]
• Raymond Fletcher (1921-1991), cuyo nombre en código era PETER, periodista británico y posteriormente diputado; También supuestamente fue reclutado por la policía secreta checa StB y la Agencia Central de Inteligencia . ^[13]
• Iosif Grigulevich (1913-1988), un asesino del NKVD que, bajo una identidad falsa, se desempeñó como embajador de Costa Rica en Italia y Yugoslavia de 1952 a 1954, y fue puesto a cargo de un plan abortado para asesinar al líder yugoslavo Josip Broz Tito.
• Robert Lipka (1945-2013), ex empleado de la Agencia de Seguridad Nacional que pasó documentos clasificados a la KGB a finales de los años 1960. ^[14] Lipka había negado su participación hasta los últimos momentos antes de que comenzara su juicio 30 años después, cuando los fiscales revelaron que el principal testigo en su contra era un ex archivero de la KGB. ^[15]
• Salaad Gabeyre Kediye (1933-1972), cuyo nombre en código es OPERADOR, miembro del Consejo Revolucionario Supremo de Somalia que se hizo cargo del país tras el golpe de Estado de 1969 , oficialmente denominado "Padre de la Revolución" antes de terminar ejecutado en la consiguiente lucha por el poder tres años después. ^[dieciséis]

Líderes latinoamericanos acusados ​​de ser informantes o agentes de la KGB

Christopher Andrew afirma que en el Archivo Mitrokhin hay varios líderes latinoamericanos o miembros de partidos de izquierda acusados ​​de ser informantes o agentes de la KGB. Por ejemplo, el líder del FSLN, Carlos Fonseca Amador, fue descrito como "un agente de confianza" en los archivos de la KGB. ^{[17] [18]} Nikolai Leonov fue Subdirector del Departamento Latinoamericano de la KGB entre 1968 y 1972. En 1998 dio una conferencia en la que hizo declaraciones que contradecían estas afirmaciones. Por ejemplo, dijo que la KGB no estaba llamada a reclutar miembros de partidos comunistas u otros partidos de izquierda. ^[19]

Daniel Ortega aceptó "reuniones no oficiales" con agentes de la KGB. ^{[ no es lo suficientemente específico para verificarlo ]} Le dio a Nikolai Leonov un programa secreto del movimiento sandinista (FSLN), que declaraba la intención del FSLN de liderar la lucha de clases en Centroamérica , en alianza con Cuba y el bloque soviético . ^[20] Sin embargo, Leonov afirmó que se hizo amigo de muchos latinoamericanos, incluidos algunos líderes, y que él y otros soviéticos apoyaban las luchas de los grupos de izquierda. Pero aclara que no dejó que la gente supiera que era un agente de la KGB y que sus relaciones con ellos no involucraban inteligencia. ^[19]

Personajes de Oriente Medio acusados ​​de ser informantes o agentes de la KGB

En septiembre de 2016, un trabajo de dos investigadores (DR. I. Ginor y G. Remez) afirmaba que Mahmoud Abbas (también conocido como 'Abu Mazen'), presidente de la Autoridad Nacional Palestina , trabajaba para la agencia de inteligencia soviética. Según un documento publicado recientemente por el Archivo Mitrokhin, titulado "Desarrollos de la KGB - Año 1983", Abbas aparentemente trabajó bajo el nombre en clave "Krotov", desde principios de los años 1980. ^{[21] [22] [23]}

Presuntas operaciones del KGB reveladas en los expedientes

• Chantajear a Tom Driberg (cuyo nombre clave es Lepage), diputado británico y miembro del comité ejecutivo del Partido Laborista en la década de 1950. Driberg había espiado al Partido Comunista de Gran Bretaña para el MI5 en los años 1930. En 1956, mientras visitaba Moscú para entrevistar a su viejo amigo Guy Burgess para una biografía, la KGB lo chantajeó para que eliminara las referencias al alcoholismo de Burgess, debido a que tenían fotografías de él en un encuentro homosexual. ^[24]
• Intentos de aumentar el odio racial en Estados Unidos mediante el envío de cartas de odio falsificadas a grupos militantes ^[25]
• Espiando estaciones del MI6 en Medio Oriente ^[26]
• Molestar a Henry Kissinger cuando se desempeñaba como Secretario de Estado de los Estados Unidos ^[27]
• Obtener documentos de contratistas de defensa, incluidos Boeing , Fairchild , General Dynamics , IBM y Lockheed Corporation , proporcionando a los soviéticos información detallada sobre los misiles balísticos Trident y Peacekeeper y los misiles de crucero Tomahawk ^[28]
• Apoyando al movimiento sandinista . El papel dirigente en esta operación correspondió a la Dirección General de Inteligencia de la Cuba Comunista . ^[29]
• Enlace directo de la KGB con la Primera Ministra de la India, Indira Gandhi (cuyo nombre en código es Vano). "Se decía que habitualmente llevaban maletas llenas de billetes a la casa del Primer Ministro. Se informa que el ex miembro del sindicato SK Patil dijo que la señora Gandhi ni siquiera devolvió las maletas". ^{[30] [31]} También se reveló el control sistemático de los medios de comunicación indios: "Según los archivos de la KGB, en 1973 tenía diez periódicos indios en su nómina (que no pueden identificarse por razones legales), así como una agencia de prensa bajo su control. Durante 1972, la KGB afirmó haber colocado 3.789 artículos en periódicos indios, probablemente más que en cualquier otro país del mundo no comunista. ^[32] Según sus archivos, el número cayó a 2.760 en 1973, pero aumentó a 4.486 en 1974. y 5.510 en 1975. En algunos países importantes de la OTAN, a pesar de las campañas de medidas activas, la KGB pudo plantar poco más del 1 por ciento de los artículos que colocó en la prensa india" ^[33]

Acusado pero no confirmado

• Richard Clements , periodista y editor del Tribune , y más tarde asesor de Michael Foot y Neil Kinnock como líderes del Partido Laborista británico. Clements no fue nombrado en el libro de Andrew y Mitrokhin en 1999, pero un artículo en The Sunday Times hizo la acusación de que él era el agente de influencia no identificado con nombre en código DAN. ^[34] Según el Archivo Mitrokhin, DAN difundió propaganda soviética en sus artículos en el Tribune , desde su reclutamiento en 1959 hasta que cortó el contacto con la KGB en la década de 1970. ^[35] Clements negó la acusación, diciendo que era una afirmación exagerada y "una completa tontería", y que la acusación no se repitió posteriormente. ^[36] Entre los que defendieron a Clements contra los cargos se encontraban David Winnick y Andrew Roth . ^[37]
• Romano Prodi , ex primer ministro de Italia y presidente de la Comisión Europea . Las acusaciones fueron evaluadas por la Comisión Mitrokhin , creada en 2002 por la mayoría de la coalición de centroderecha . En 2006 se publicaron interceptaciones telefónicas entre el presidente de la Comisión Mitrokhin , el senador de Forza Italia Paolo Guzzanti , y Mario Scaramella . En las escuchas telefónicas, Guzzanti dejó claro que la verdadera intención de la Comisión Mitrokhin era apoyar la hipótesis de que Prodi habría sido un agente financiado o, en cualquier caso, manipulado por Moscú y la KGB. ^{[38] [39]} Según la oposición, que presentó su propio informe minoritario, esta hipótesis era falsa y, por tanto, el objetivo de la comisión era desacreditarlo. ^[40] En las escuchas telefónicas, Scaramella, que más tarde fue acusado de calumnia , ^[41] tenía la tarea de recoger testimonios de algunos ex agentes del servicio secreto soviético refugiados en Europa para apoyar estas acusaciones; la Comisión Mitrokhin no pudo probar ninguna de las acusaciones y fue cerrada y reemplazada en 2006 por una nueva comisión para determinar si las acusaciones tenían motivaciones políticas. En una entrevista de diciembre de 2006 concedida al programa de televisión La storia siamo noi , ^[42] el coronel ex-agente de la KGB Oleg Gordievsky, a quien Scaramella reclamó como su fuente, confirmó las acusaciones hechas contra Scaramella sobre la producción de material falso relacionado con Prodi y otros políticos italianos, ^[43] y subrayaron su falta de fiabilidad. ^[44]

Campaña de desinformación contra Estados Unidos

Andrew describió las siguientes medidas activas de la KGB contra Estados Unidos: ^[45]

• Promoción de teorías falsas sobre el asesinato de John F. Kennedy , utilizando al escritor Mark Lane . ^{[46] [ no lo suficientemente específico como para verificarlo ]} Lane negó esta acusación y la llamó "una mentira absoluta". ^[47]
• Carta falsificada de Lee Harvey Oswald a E. Howard Hunt , intentando incriminar a Hunt en el asesinato de Kennedy . ^{[48] ​​[49]}
• "Desacreditar a la CIA utilizando al ex oficial de casos de la CIA y desertor Philip Agee" . ^{[50] [ se necesita aclaración ]}
• Difundir rumores de que el director del FBI , J. Edgar Hoover, era homosexual . ^[51]
• Intentos de desacreditar a Martin Luther King Jr. mediante la colocación de publicaciones que lo retratan como un " tío Tom " que recibía secretamente subvenciones del gobierno. ^[52]
• Agitar tensiones raciales en los Estados Unidos mediante el envío de cartas falsas del Ku Klux Klan , la colocación de un paquete explosivo en "la sección negra de Nueva York" ( operación PANDORA ), ^[53] y la difusión de teorías conspirativas de que el asesinato de Martin Luther King Jr. había sido planeado por el gobierno de Estados Unidos. ^[53]
• Invención de la historia de que el virus del SIDA fue fabricado por científicos estadounidenses en la estación de investigación del ejército estadounidense en Fort Detrick . La historia fue difundida por el biólogo de origen ruso Jakob Segal . ^[54]

Instalación y apoyo de gobiernos comunistas.

Según las notas de Mitrokhin, las organizaciones de seguridad soviéticas desempeñaron papeles clave en el establecimiento de gobiernos comunistas títeres en Europa del Este y Afganistán . Su estrategia incluía represiones políticas masivas y el establecimiento de servicios de policía secreta subordinados en los territorios ocupados.

El director de la KGB, Yuri Andropov, se tomó personalmente la represión de los movimientos de liberación anticomunistas. En 1954, se convirtió en embajador soviético en Hungría y estuvo presente durante la Revolución Húngara de 1956 . Después de estos acontecimientos, Andropov desarrolló un "complejo húngaro":

... había visto con horror desde las ventanas de su embajada cómo los agentes del odiado servicio de seguridad húngaro eran colgados de farolas. Andropov permaneció atormentado durante el resto de su vida por la velocidad con la que un aparentemente todopoderoso Estado comunista de partido único había comenzado a derrumbarse. Cuando más tarde otros regímenes comunistas parecieron estar en riesgo ( en Praga en 1968 , en Kabul en 1979 , en Varsovia en 1981) , estuvo convencido de que, como en Budapest en 1956 , sólo la fuerza armada podría asegurar su supervivencia. ^[55]

Andropov jugó un papel clave en el aplastamiento de la Revolución Húngara. Convenció al reacio Nikita Khrushchev de que la intervención militar era necesaria. ^[56] Convenció a Imre Nagy y otros líderes húngaros de que el gobierno soviético no había ordenado un ataque a Hungría mientras el ataque estaba comenzando. Los líderes húngaros fueron arrestados y Nagy ejecutado.

Durante los acontecimientos de la Primavera de Praga en Checoslovaquia, Andropov fue un firme defensor de las "medidas extremas". ^[56] Ordenó la fabricación de información de inteligencia falsa no sólo para el consumo público, sino también para el Politburó soviético . "La KGB avivó el temor de que Checoslovaquia pudiera ser víctima de una agresión de la OTAN o de un golpe de estado". En ese momento, el oficial de inteligencia soviético Oleg Kalugin informó desde Washington que había tenido acceso a "documentos absolutamente confiables que demostraban que ni la CIA ni ninguna otra agencia estaban manipulando el movimiento reformista checoslovaco". Pero los mensajes de Kalugin fueron destruidos porque contradecían la teoría de la conspiración fabricada por Andropov. ^[57] Andropov ordenó muchas medidas activas , conocidas colectivamente como operación PROGRESO, contra los reformadores checoslovacos. ^[58]

Intentos de asesinato y complots.

• Intento de envenenamiento del segundo presidente de Afganistán, Hafizullah Amin, el 13 de diciembre de 1979. El Departamento 8 de la KGB logró infiltrar al agente ilegal Mitalin Talybov (con nombre en código SABIR) en el palacio presidencial como chef. Sin embargo, Amin cambió su comida y bebida (como si esperara ser envenenado) y su yerno enfermó gravemente; lo trasladaron en avión a un hospital de Moscú. ^[59] El veneno fue fabricado en el laboratorio secreto de la KGB que había preparado ricina para el ataque al escritor búlgaro Georgi Markov en Londres en 1978. ^[59]
• Preparativos para asesinar a Josip Broz Tito , presidente de la República Federativa Socialista de Yugoslavia . A finales de la década de 1940, el mismo laboratorio de la KGB fabricó una peste en polvo para uso de un asesino que había sido vacunado contra la peste. ^{[60] [61] [62]} Este asesinato fue preparado por el famoso agente de la KGB Iosef Grigulevich , quien previamente había organizado el asalto a la villa de León Trotsky en México. ^[63] Sin embargo, Grigulevich fue llamado de vuelta en el último momento, debido a la muerte repentina de Joseph Stalin . ^[60]
• En 1962, los planes para asesinar a varios "traidores particularmente peligrosos", incluidos Anatoliy Golitsyn , Igor Gouzenko , Nikolay Khokhlov y Bohdan Stashynsky, fueron aprobados por el jefe de la KGB, Vladimir Semichastny . ^{[64] Khoklov fue envenenado con} talio radiactivo , ^{[ cita necesaria ]} supuestamente debido a su negativa a trabajar como asesino de la KGB y matar a George Okolovich, presidente de la Alianza Nacional de Solidaristas Rusos . ^{[sesenta y cinco]}

Penetración de iglesias

El libro describe el establecimiento del " Patriarcado de Moscú " por orden de Stalin en 1943 como una organización fachada para la NKVD y, más tarde, para la KGB . ^[66] Todos los puestos clave en la Iglesia, incluidos los obispos, fueron aprobados por el Departamento Ideológico del PCUS y por la KGB. Los sacerdotes fueron utilizados como agentes de influencia en el Consejo Mundial de Iglesias y en organizaciones fachada como el Consejo Mundial de la Paz , la Conferencia Cristiana por la Paz y la Sociedad Rodina ("Patria") fundada por la KGB en 1975. El futuro patriarca ruso Alejo II Dijo que Rodina fue creada para "mantener vínculos espirituales con nuestros compatriotas" y ayudar a organizarlos. Según el archivo, Alexius trabajó para la KGB como agente DROZDOV y recibió una mención honorífica de la agencia por diversos servicios. ^[67]

Apoyo a organizaciones militantes y terroristas.

Las publicaciones de Andrew y Mitrokhin describen brevemente la historia del líder de la OLP, Yasser Arafat , quien estableció una estrecha colaboración con el servicio rumano Securitate y la KGB a principios de los años 1970. ^[68] La KGB proporcionó entrenamiento secreto a los guerrilleros de la OLP . ^[69] Sin embargo, las principales actividades de la KGB y los envíos de armas se canalizaron a través de Wadie Haddad de la organización FPLP, quien generalmente permanecía en una dacha BARVIKHA-1 de la KGB durante sus visitas a la Unión Soviética. Liderados por Carlos el Chacal , un grupo de combatientes del FPLP llevó a cabo una espectacular incursión en la oficina de la Organización de Países Exportadores de Petróleo en Viena en 1975. "Es casi seguro" que se dio aviso previo de esta operación a la KGB. ^[68]

Se alega que la KGB llevó a cabo muchas operaciones notables para apoyar a terroristas internacionales con armas por orden del Partido Comunista de la Unión Soviética , entre ellas:

• Transferencia de alrededor de cien ametralladoras, rifles automáticos, pistolas Walther y cartuchos al Ejército Republicano Irlandés Oficial marxista por el buque de inteligencia soviético Reduktor (operación SPLASH) en 1972, supuestamente para cumplir con una solicitud personal de armas de Cathal Goulding , transmitida a través del líder del Partido Comunista Irlandés, Michael O'Riordan . Ha negado las acusaciones. ^[70]
• Transferencia de lanzagranadas antitanque RPG-7 , minas SNOP radiocontroladas, pistolas con silenciador, ametralladoras y otras armas al Frente Popular para la Liberación de Palestina a través de Wadi Haddad , quien fue reclutado como agente de la KGB en 1970 ( operación VOSTOK, "Este"). ^[71]

Según Peter-Michael Diestel , Alemania del Este se convirtió en "un Eldorado para los terroristas". ^[72] La KGB ayudó a la Stasi a apoyar a la Facción del Ejército Rojo , que perpetró ataques terroristas como el atentado con bomba en la base aérea de Rhein-Main en 1985 . ^[72] Otros contactos de la Stasi incluyeron el IRA Provisional , la ETA vasca y el anteriormente mencionado "Carlos el Chacal". ^[72]

Medidas activas en el sur de Asia

En 1981, los soviéticos lanzaron la "Operación Kontakt", que se basó en un documento falsificado que pretendía contener detalles de las armas y el dinero proporcionados por el ISI a los militantes sij que querían crear un país independiente. ^[73] En noviembre de 1982, Yuri Andropov , el Secretario General del Partido Comunista y líder de la Unión Soviética, aprobó una propuesta para fabricar documentos de inteligencia paquistaníes que detallaran los planes del ISI para fomentar disturbios religiosos en Punjab y promover la creación de Khalistan como un Estado independiente. Estado sij. ^[74] La decisión de Indira Gandhi de trasladar tropas al Punjab se basó en que tomó en serio la información proporcionada por los soviéticos sobre el apoyo secreto de la CIA a los sikhs. ^[75] El papel de la KGB en facilitar la Operación Bluestar fue reconocido por Subramanian Swamy quien declaró en 1992: "La Operación Bluestar de 1984 se hizo necesaria debido a la gran desinformación contra Sant Bhindranwale por parte de la KGB, y repetida dentro del Parlamento por el Partido del Congreso de la India. " ^[76]

Preparativos para un sabotaje a gran escala

Las notas del archivo describen extensos preparativos para operaciones de sabotaje a gran escala contra Estados Unidos, Canadá y Europa en caso de guerra, aunque no se registró que se hubiera llevado a cabo ninguna, más allá de la creación de escondites de armas y explosivos en diversos países extranjeros. ^[77] Esta información ha sido corroborada en general por desertores del GRU , como Victor Suvorov ^[78] y Stanislav Lunev . ^[79] Las operaciones incluyeron lo siguiente:

• "Un plan para sabotaje de la presa Hungry Horse en Montana" . ^[80]
• Un plan detallado para destruir el puerto de Nueva York (objetivo GRANIT). Se determinaron y registraron en mapas los puntos más vulnerables del puerto. ^[80]
• En muchos países se ocultaron grandes depósitos de armas para apoyar los actos planeados. Algunos tenían trampas explosivas con artefactos explosivos "Lightning" . Uno de esos escondites, identificado por Mitrokhin, fue encontrado por las autoridades suizas en los bosques cerca de Friburgo . Se eliminaron con éxito varios otros cachés en Europa. ^[81] En 1999 se encontró un escondite de equipo de radio de la KGB en un bosque en las afueras de Bruselas. ^[82]
• Interrupción del suministro eléctrico en todo el estado de Nueva York por parte de equipos de sabotaje de la KGB, que debían tener su base a lo largo del río Delaware en Big Spring Park . ^[80]
• Se preparó un plan "inmensamente detallado" para destruir " refinerías de petróleo y oleoductos y gasoductos a través de Canadá desde Columbia Británica hasta Montreal " (operación "Cedar"); el trabajo tardó doce años en completarse. ^[83]

Recepción

Revisiones academicas

En 1999, el historiador Joseph Persico escribió que "varias de las revelaciones tan publicitadas [del libro], sin embargo, difícilmente califican como tales. Por ejemplo, los autores cuentan cómo la KGB falsificó una carta de Lee Harvey Oswald a E. Howard Hunt, ex oficial de la CIA y luego conspirador de Watergate, para implicar a la CIA en el asesinato de Kennedy. En realidad, esta historia surgió en Reasonable Doubt de Henry Hurt , escrita hace 13 años. Las piernas del bailarín Rudolf Nureyev por desertar a Occidente se informó por primera vez en un libro escrito hace seis años." Añadió que "parece extraño que un archivero clave de la KGB nunca haya tenido acceso a una fotocopiadora, sino que haya tenido que copiar miles de páginas a mano. Aún así, el impacto general de este volumen es convincente, aunque ninguno de los materiales convencerá a los historiadores". apresurándose a reescribir sus libros." ^[84]

En su reseña de 2000, la académica Amy Knight dijo: "Si bien La espada y el escudo contiene nueva información... nada de ella tiene mucha importancia para interpretaciones más amplias de la Guerra Fría. El mensaje principal que el lector obtiene después de recorrer casi un Mil páginas es la misma extraída de los libros anteriores: los soviéticos eran maestros de espías increíblemente exitosos, aunque malvados, y ninguno de los servicios occidentales podía acercarse a igualar su experiencia, Bravo, la KGB. ^[85] Ese mismo año, Reg Whitaker, profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de York en Toronto , hizo una reseña en el Intelligence Forum sobre el libro donde escribió que "El Archivo Mitrokhin llega desde un escondite bajo el piso de una dacha rusa, cortesía de la propia comunidad de inteligencia británica y de su historiador elegido, Chris Andrew", y que el libro "es notablemente comedido y razonable en su tratamiento de los occidentales considerados agentes o fuentes por la KGB. Los individuos descubiertos por Mitrokhin parecen ser lo que él. "dice que lo fueron, pero generalmente se tiene mucho cuidado para identificar a aquellos que fueron engañados involuntariamente o, en muchos casos, objetivos que no cooperaron". ^[86]

En 2001, The American Historical Review escribió que "Mitrokhin se describía a sí mismo como un solitario con opiniones cada vez más antisoviéticas... Tal vez un tipo tan potencialmente dudoso (en términos de la KGB) realmente era capaz de transcribir libremente miles de documentos, sacarlos de contrabando de las instalaciones de la KGB, esconderlas debajo de su cama, trasladarlas a su casa de campo, enterrarlas en latas de leche, hacer múltiples visitas a embajadas británicas en el extranjero, escapar a Gran Bretaña y luego regresar a Rusia y llevar el voluminoso trabajo al oeste, todo sin ser detectado por la KGB... Puede que todo sea cierto, pero ¿cómo lo sabemos? ^[87] Ese mismo año, Central European Review describió el trabajo de Mitrokhin y Andrew como "una lectura fascinante para cualquiera interesado en el oficio del espionaje, la recopilación de inteligencia y su papel general en las relaciones internacionales del siglo XX", ofreciendo "una ventana a la Unión Soviética". visión del mundo y, como indica claramente el caso Hanssen en curso en los Estados Unidos, lo poco que Rusia ha cedido en la sociedad de espionaje impulsada por el terror que fue durante siete ignominiosas décadas de comunismo". ^[88]

En 2002, David L. Ruffley, del Departamento de Programas Internacionales de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, dijo que el material "proporciona la imagen más clara hasta la fecha de la actividad de inteligencia soviética, dando cuerpo a muchos detalles previamente oscuros, confirmando o contradiciendo muchas acusaciones y plantea algunas cuestiones nuevas propias" y "arroja nueva luz sobre la actividad de inteligencia soviética que, si bien tal vez no sea tan espectacular como algunos esperaban, es sin embargo significativamente esclarecedora". ^[89]

Reacciones

En 1999, Jack Straw (entonces Ministro del Interior ) declaró ante el Parlamento británico : "En 1992, después de que el Sr. Mitrokhin se acercara al Reino Unido en busca de ayuda, nuestro Servicio Secreto de Inteligencia hizo arreglos para traer al Sr. Mitrokhin y su familia a este país, juntos Como no había documentos originales de la KGB ni copias de documentos originales, el material en sí no tenía ningún valor probatorio directo, pero sí de gran valor para fines de inteligencia e investigación. Se han seguido miles de pistas del material del Sr. Mitrokhin. Como resultado, nuestras agencias de inteligencia y seguridad, en cooperación con los gobiernos aliados, han podido poner fin a muchas amenazas a la seguridad, se han cerrado muchas sospechas anteriores y se han confirmado algunos nombres y reputaciones; "Nuestras agencias de inteligencia y seguridad han evaluado el valor del material del Sr. Mitrokhin en todo el mundo como inmenso". ^[90]

En 2001, el autor Joseph Trento comentó que "sabemos que el material de Mitrokhin es real porque llena los vacíos en archivos occidentales sobre casos importantes hasta 1985. Además, el material operativo coincide con interceptaciones electrónicas e informes de agentes occidentales. Lo que obtuvo el MI6 por un Poca amabilidad y una pensión eran las joyas de la corona de la inteligencia rusa." ^[91]

Investigaciones posteriores a la publicación de los libros.

La publicación de los libros provocó investigaciones parlamentarias en el Reino Unido, Italia y la India. ^[92]

investigación del Reino Unido

Después de que se publicara el primer libro (Andrew y Mitrokhin, The Sword and the Shield , 1999) en el Reino Unido, el Comité de Inteligencia y Seguridad (ISC) de la Cámara de los Comunes llevó a cabo una investigación. Sus conclusiones, "El Informe de Investigación Mitrokhin", se presentaron al Parlamento en junio de 2000. El Comité expresó su preocupación porque el Servicio Secreto de Inteligencia (MI6) conocía los nombres de algunos espías años antes de la publicación del libro pero tomó una decisión, sin informar a las autoridades judiciales correspondientes, no procesarlos. El ISC creía que esta decisión correspondía a los agentes jurídicos, no al SIS. El ISC entrevistó a Mitrokhin, quien no estaba contento con la forma en que se publicó el libro. Les dijo que sentía que no había logrado lo que se proponía al escribir las notas. Deseó haber conservado "el control total sobre el manejo de su material". SIS declaró que estaban aclarando los capítulos del Reino Unido con el Ministro del Interior y el Fiscal General, como se exigía antes de la publicación del libro; el Comité concluyó entonces que no lo habían hecho. Además, ISC pensó que "se permitió que las historias engañosas recibieran una amplia circulación" y el Comité concluyó que SIS no había manejado adecuadamente la publicación ni los asuntos relacionados con los medios. ^[93]

Consulta de Italia

En Italia, en 2002, la coalición de centro derecha de Silvio Berlusconi , la Casa de las Libertades , estableció la Comisión Mitrokhin , presidida por Paolo Guzzanti (senador de Forza Italia ) para investigar presuntos vínculos de la KGB con figuras de la política italiana . La comisión fue criticada por tener motivaciones políticas, ya que se centraba principalmente en acusaciones contra figuras de la oposición. ^[94] La comisión fue cerrada en 2006 sin haber desarrollado ninguna evidencia concreta nueva más allá de la información original en el Archivo Mitrokhin. ^[95] El ex oficial del Servicio Federal de Seguridad (FSB), Alexander Litvinenko , supuestamente dijo que había sido informado por el jefe adjunto del FSB, general Anatoly Trofimov (que fue asesinado a tiros en Moscú en 2005), que " Romano Prodi es nuestro hombre [en Italia] ". ^[96] Las acusaciones fueron rechazadas por Prodi. Litvinenko también dijo que "Trofimov no dijo exactamente que Prodi fuera un agente de la KGB, porque la KGB evita usar esa palabra". ^[97] En abril de 2006, Gerard Batten , del Partido de la Independencia del Reino Unido , en aquel momento miembro británico del Parlamento Europeo por Londres , exigió una nueva investigación sobre las acusaciones de Italia y Prodi. ^[98] En noviembre de 2006, se creó una nueva comisión para investigar la Comisión Mitrokhin por acusaciones de que había sido manipulada con fines políticos. ^[99]

consulta india

En India, LK Advani , un alto dirigente del Partido Bharatiya Janata , solicitó al gobierno un libro blanco sobre el papel de las agencias de inteligencia extranjeras y una investigación judicial sobre las acusaciones contenidas en The Mitrokhin Archive II: The KGB and the World . ^[100] Advani estaba interesado en el libro porque hacía afirmaciones sobre las relaciones de la ex primera ministra Indira Gandhi (con nombre en clave VANO) con la KGB. ^{[101] [102]}

Abhishek Singhvi , el portavoz del Congreso Nacional Indio , se refirió a las notas como "puro sensacionalismo ni remotamente basado en hechos o registros", y mencionó que el libro no está basado en registros oficiales de la Unión Soviética sino proporcionados por una persona que desertó al mundo occidental en 1992. Singhvi añadió además que el libro persigue a aquellos líderes indios que "no están vivos para negar la acusación". ^[102]

Notas

1. "Detrás de una industria agridulce". El Correo de Washington . 30 de enero de 2004. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
2. "Qué tan inteligente" Archivado el 24 de diciembre de 2019 en Wayback Machine The Guardian , 18 de febrero de 2003.
3. "Borrachos desesperados de los miembros de la red de espías de Cambridge Five'". Noticias de la BBC. 7 de julio de 2014. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
4. "El archivo de la KGB de Mitrokhin se abre al público". Colegio Churchill. 2014-07-07. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
5. "Los artículos de Vasiliy Mitrokhin | ArchiveSearch". archivesearch.lib.cam.ac.uk . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
6. "Documentos de la KGB, mantenidos en secreto desde 1992, publicados por un archivo británico". thestar.com . 6 de julio de 2014. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
7. Christopher Andrew, "Vasili Mitrokhin" Archivado el 23 de abril de 2019 en Wayback Machine , The Guardian , 4 de febrero de 2004.
8. "" Archivado el 24 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Los Angeles Times , 3 de febrero de 2004.
9. Andrew, Archivo Mitrokhin , p. 48–52.
10. KGB en Europa , 472–476
11. Cámara de los Comunes del Reino Unido, Hansard Debates, 21 de octubre de 1999, columnas 587–594
12. Andrew y Mitrokhin, The Mitrokhin Archive: La KGB en Europa y Occidente (Londres, 1999) págs.
13. Andrew, Archivo Mitrokhin , p. 526–527.
14. "Exsecretario condenado a 18 años como espía". Los New York Times . Associated Press. 25 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 5 de junio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 a través de NYTimes.com.
15. KGB en Europa , páginas 23-24
16. Andrés, Christopher M.; Vasili Mitrokhin (2005). El mundo iba a nuestro favor: la KGB y la batalla por el Tercer Mundo. Librería básica. pag. 448.ISBN​ 0-465-00311-7.
17. La KGB en Europa , páginas 472–473. Cita: "Las guerrillas sandinistas formaron la base de un grupo de inteligencia y sabotaje de la KGB establecido en 1966 en la frontera entre México y Estados Unidos".
18. "Perpecciones de amenazas rusas y planes de sabotaje contra los Estados Unidos". commdocs.house.gov . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2006 .
19. Leonov, Nikolai. "La inteligencia soviética en América Latina durante la Guerra Fría". Centro de Estudios Públicos. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010.
20. La KGB y la batalla por el Tercer Mundo , p. 121
21. Eglash, Rut. "El presidente palestino Mahmoud Abbas fue una vez un espía de la KGB con el nombre en código 'Mole', afirma el informe". El Washington Post . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
22. Baker, Peter (8 de septiembre de 2016). "Documento soviético sugiere que Mahmoud Abbas fue un espía de la KGB en la década de 1980". Los New York Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
23. "El presidente palestino Mahmoud Abbas 'era agente de la KGB'". Noticias de la BBC . 8 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
24. Andrew, Archivo Mitrokhin , p. 522–526.
25. Andrew y Mitrokhin, The Mitrokhin Archive: La KGB en Europa y Occidente (Londres, 1999) págs.
26. Andrew, La KGB en Europa , p. 443.
27. Andrew, La KGB en Europa , págs. 451–453.
28. Andrew, La KGB en Europa , p. 454.
29. KGB en Europa , páginas 503–505
30. Andrew y Mitrokhin, El archivo Mitrokhin II: la KGB y el mundo, la relación especial con la India: Parte I , p. 311-312.
31. Pubby, Manu. "La URSS suministró dinero clandestino al partido del Congreso: CIA". Los tiempos económicos . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
32. Lall, Rashmee R. (2005). "'Topos de la KGB se infiltraron en la PMO de Indira' - Times of India". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
33. Andrew y Mitrokhin, El archivo Mitrokhin II: la KGB y el mundo, la relación especial con la India: Parte I , p. 323.
34. Rufford y Penrose, 'KGB afirma que el asistente de Kinnock era el agente Dan', The Sunday Times , 19 de septiembre de 1999
35. Andrew y Mitrokhin, The Mitrokhin Archive , páginas 529 y 555
36. 'Richard Clements' (obituario) Archivado el 28 de junio de 2023 en Wayback Machine , The Times , 28 de noviembre de 2006
37. Audrey Gillan, "Exeditor desestima la denuncia de espionaje" Archivado el 31 de enero de 2020 en Wayback Machine , The Guardian , 20 de septiembre de 1999
38. "'Così la Mitrokhin indagava su Prodi'". Corriere della Sera (en italiano). 30 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de julio de 2022 .
39. "Mitrokhin, la magistratura indaga, l'Udc prende le distancianze". L'Unità (en italiano). 1 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
40. "Commissione parlamentare d'inchiesta concernente il 'dossier Mitrokhin' e l'attività di'intelligence italiana - Relazione di minoranza sull'attività istruttoria svolta sull'operazione Impedian" (PDF) (en italiano). Parlamento italiano. 16 de diciembre de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
41. Popham, Peter (28 de diciembre de 2006). "Scaramella interrogada en Roma por acusaciones de tráfico de armas". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 24 de enero de 2007 .
42. "¿Licencia di uccidere?". La storia siamo noi (en italiano). Diciembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2007 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
43. "'Il gruppo della Mitrokhin voleva Prodi e D'Alema'". La Repubblica (en italiano). 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 26 de julio de 2023 .
44. Bonini, Carlo; D'Avanzo, Giuseppe (7 de diciembre de 2006). "L'ex spia del Kgb su Scaramella 'Un bugiardo, voleva rovinare Prodi'". La Repubblica (en italiano) . Consultado el 22 de julio de 2023 .
45. Christopher Andrew y Vasili Mitrokhin (2000). El archivo Mitrokhin: la KGB en Europa y Occidente . Libros de Gardner. ISBN 0-14-028487-7 . 
46. KGB en Europa, págs. 296-297
47. Carta de Lane a The Nation, The Nation , 20 de marzo de 2006. Cita: "Ni la KGB ni ninguna persona u organización asociada con ella hicieron jamás ninguna contribución a mi trabajo".
48. KGB en Europa y Occidente , p. 298
49. Resucitado, James (12 de septiembre de 1999). "La KGB contó grandes historias sobre Dallas, dice el libro". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
50. KGB en Europa , páginas 300–305
51. KGB en Europa , páginas 305–308
52. KGB en Europa , páginas 308–309
53. KGB en Europa , página 310
54. KGB en Europa , páginas 318–319
55. La KGB en Europa , página 7.
56. La KGB en Europa , p. 327.
57. La KGB en Europa , páginas 334–335.
58. La KGB en Europa , página 328.
59. El mundo iba a nuestra manera: la KGB y la batalla por el Tercer Mundo , páginas 400-402
60. KGB en Europa , páginas 464–466
61. Vadim J. Birstein. La perversión del conocimiento: la verdadera historia de la ciencia soviética . Prensa de Westview (2004) ISBN 0-8133-4280-5 . 
62. Ken Alibek y S. Handelman. Biohazard : la escalofriante historia real del programa encubierto de armas biológicas más grande del mundo, contada desde adentro por el hombre que lo dirigió 1999. Delta (2000) ISBN 0-385-33496-6 
63. KGB en Europa , págs. 114-115
64. KGB en Europa , páginas 477–478
65. KGB en Europa , páginas 466–467
66. KGB en Europa , páginas 634–661
67. El vicepresidente de Rodina era PI Vasilyev, un alto funcionario del Decimonoveno departamento (emigrados soviéticos) de la Primera Dirección General de la KGB. KGB en Europa , página 650.)
68. La KGB y la batalla por el Tercer Mundo , páginas 250-253
69. La KGB y la batalla por el Tercer Mundo , página 145
70. KGB en Europa , página 502
71. La operación fue aprobada personalmente por Leonid Brezhnev en 1970. Las armas fueron entregadas por el buque Kursograf de la KGB . KGB en Europa , págs. 495–498
72. Andrew, Christopher M. (2000). La espada y el escudo: el archivo Mitrokhin y la historia secreta de la KGB. Vasili Mitrojin. Nueva York: Libros básicos. pag. 392.ISBN​ 978-0-465-01003-5. OCLC  727648881.
73. Christopher Andrew (10 de octubre de 2006). El mundo iba a nuestro modo: la KGB y la batalla por el Tercer Mundo: secretos recientemente revelados del archivo Mitrokhin. Libros básicos. pag. 152.ISBN​ 978-0-465-00313-6.
74. Christopher Andrew (2 de enero de 2014). El Archivo Mitrokhin II: La KGB en el mundo. Libros de pingüinos limitados. págs. 278–. ISBN 978-0-14-197798-0.
75. Christopher Andrew (2 de enero de 2014). El Archivo Mitrokhin II: La KGB en el mundo. Libros de pingüinos limitados. págs. 279–. ISBN 978-0-14-197798-0.
76. Swamy subramano (1992). Construyendo una nueva India: una agenda para el renacimiento nacional. Distribuidores de editoriales UBS. pag. 18.ISBN​ 978-81-85674-21-6.
77. La KGB en Europa , páginas 472–476
78. Víctor Suvorov , Spetsnaz , 1987, Hamish Hamilton Ltd, ISBN 0-241-11961-8 
79. Stanislav Lúnev . A través de los ojos del enemigo: la autobiografía de Stanislav Lunev , Regnery Publishing, Inc., 1998. ISBN 0-89526-390-4 
80. La KGB en Europa , página 473
81. La KGB en Europa , páginas 475–476
82. "Equipo de la KGB soviética encontrado en Bélgica". Noticias de la BBC . 15 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
83. La KGB en Europa , páginas 473–474
84. Joseph E. Persico, Secretos de la Lubyanka - Revisión de "La espada y el escudo" Archivado el 19 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , New York Times , 31 de octubre de 1999
85. Amy Knight, "La venta de la KGB", The Wilson Quarterly . Washington: invierno de 2000. Vol.24, edición. 1; pág. 16, 8 págs. Reproducido en [1] ( copia de Internet Archive ).
86. Dravis, Michael (17 de enero de 2000). "Andrew y Mitrokhin Parte 1". Los archivos del Foro de Inteligencia . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
87. Getty, J. Arch (abril de 2001). "Reseña de La espada y el escudo: el archivo Mitrokhin y la historia secreta de la KGB". La revisión histórica estadounidense . 106 (2): 684–685. doi :10.2307/2651786. ISSN  0002-8762. JSTOR  2651786.
88. Robusto, Robert. Revista de Europa Central . Vol 3, núm. 18. 21 de mayo de 2001.
89. David L. Ruffley, "Revisión de Christopher Andrew y Vasili Mitrokhin, La espada y el escudo: el archivo Mitrokhin y la historia secreta de la KGB" Archivado el 4 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , History Net, abril de 2002
90. "Debates sobre Commons Hansard 21 de octubre de 1999: columna 587". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
91. Joseph John Trento (2001), La historia secreta de la CIA , págs. 474–475
92. "Comité de Inteligencia y Seguridad - Informe de investigación de Mitrokhin". criptome.org . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
93. "Comité de Inteligencia y Seguridad: Informe de investigación de Mitrokhin" (PDF) . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 23 de junio de 2015 .
94. Stille, Alexander (11 de diciembre de 2006). "La vida secreta de Mario Scaramella". Pizarra . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2023 a través de slate.com.
95. "Experto en espías en el centro de la tormenta" Archivado el 26 de agosto de 2020 en Wayback Machine , The Guardian , 2 de diciembre de 2006 (en inglés)
96. El asesinato de Litvinenko: Scaramella - The Italian Connection Archivado el 17 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , por Lauren Veevers, The Independent
97. "Prodi critica a la televisión por denuncia de espionaje". Reuters . 2007-01-23. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
98. Batten, Gerard (26 de abril de 2006). "2006: Discurso en el Parlamento Europeo: Romano Prodi". Gerard Batten, eurodiputado. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de noviembre de 2006 .
99. Reuters, 28 de noviembre de 2006 ^{[ enlace muerto permanente ]}
100. "Advani busca un libro blanco sobre los cargos de la KGB", The Hindu , 3 de octubre de 2005.
101. "रूस के जासूस ने किया बड़ा खुलासा! इन्दिरा गाँध ी थी रसिया की इंटेलिजेंस एजेंसी की जासूस - RAJNITI TAK NEWS". rajnititak.in . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021.
102. "Acusaciones vagas en los archivos de Mitrokhin: Congreso". Noticias de Rediff . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2015 .

Libros

• Andrés, Cristóbal; Vasili Mitrokhin (1999). La espada y el escudo: el archivo Mitrokhin y la historia secreta de la KGB. Libros básicos. ISBN 0-465-00310-9.
• Andrew, Christopher, Vasili Mitrokhin (1999) El archivo Mitrokhin: la KGB en Europa y Occidente . Allen Lane. ISBN 0-7139-9358-8 . 
• Mitrojin, Vasili ; Andrés, Christopher (2006). El archivo Mitrokhin: la KGB en Europa y Occidente. Pingüino (publicado en 2000). ISBN 0140284877.(libros de Google)
• Andrés, Christopher, Vasili Mitrokhin (2000). La espada y el escudo: el archivo Mitrokhin y la historia secreta de la KGB . Libros básicos. ISBN 0-465-00312-5 . 
• Vasiliy Mitrokhin (2002), KGB Lexicon: Manual del oficial de inteligencia soviético , Frank Cass & Co. Ltd, 451 páginas, ISBN 0-7146-5257-1 
• Andrés, Cristóbal; Vasili Mitrokhin (2005). El mundo iba a nuestra manera: la KGB y la batalla por el Tercer Mundo . Libros básicos. ISBN 0-465-00311-7.
• Andrés, Christopher, Vasili Mitrokhin (2005). El Archivo Mitrokhin II: La KGB y el mundo . Allen Lane. ISBN 0-7139-9359-6 . 

enlaces externos

• Comité de Inteligencia y Seguridad: Informe de la investigación Mitrokhin (Informe del SIS británico al Parlamento)
• El Archivo Mitrokhin del Proyecto de Historia Internacional de la Guerra Fría incluye fuentes primarias.
• El Archivo Mitrokhin: una nota sobre las fuentes del Proyecto de Historia Internacional de la Guerra Fría
• La fiebre del espía golpea al Reino Unido en Literature of Intelligence, Muskingum College - web.archive.org - 2006-05-04
• Entrevista sobre Mitrokhin con Christopher Andrews sobre Charlie Rose