stringtranslate.com

Oleg Kaluguin

Oleg Danilovich Kalugin ( ruso : Олег Данилович Калугин ; nacido el 6 de septiembre de 1934) es un ex general de la KGB (despojado de su rango y premios por decisión de un tribunal ruso en 2002). Durante un tiempo fue jefe de operaciones políticas de la KGB en Estados Unidos y más tarde crítico de la agencia. Después de ser declarado culpable de espiar para Occidente in absentia durante un juicio en Moscú, permaneció en Estados Unidos y prestó juramento como ciudadano el 4 de agosto de 2003. [1] [2]

Vida temprana y carrera

Nacido el 6 de septiembre de 1934 en Leningrado e hijo de un oficial del NKVD , Kalugin asistió a la Universidad Estatal de Leningrado y fue reclutado por la KGB, bajo los auspicios de la Primera Dirección General (Inteligencia Exterior). Después de formarse, fue enviado a los Estados Unidos , donde se matriculó como estudiante de periodismo en la Universidad de Columbia con una beca Fulbright en 1958, junto con Aleksandr Yakovlev . En 1959, su foto apareció en un artículo de Newsweek en el que, identificado como un estudiante de 24 años, decía: "Me gustan mucho los estadounidenses. Pero después de siete meses aquí, estoy más convencido que nunca de que el sistema comunista es mejor". que el tuyo." [3] Continuó haciéndose pasar por periodista durante varios años y finalmente se desempeñó como corresponsal de Radio Moscú en las Naciones Unidas . En 1965, después de cinco años en la ciudad de Nueva York , regresó a Moscú para trabajar como responsable de prensa en el Ministerio de Asuntos Exteriores soviético .

Luego, Kalugin fue asignado a Washington, DC , con la tapadera de subdirector de prensa de la embajada soviética . En realidad, era residente adjunto y jefe interino de la residencia de la embajada soviética. Ascendió en las filas y se convirtió en uno de los principales oficiales de la KGB que operaba desde la embajada soviética en Washington. Eso le llevó a ser ascendido a general en 1974, el más joven de su historia.

Luego regresó a la sede de la KGB para convertirse en jefe de la contrainteligencia extranjera o rama K de la Primera Dirección General . Mientras tanto, recibió altos honores por el asesinato del escritor búlgaro Georgi Markov . Se había logrado a petición de Todor Zhivkov y luego por orden del jefe de la KGB, Yuri Andropov . [4]

Críticas a la KGB

En 1980, Kalugin fue degradado a jefe adjunto de la KGB de Leningrado como resultado de una intriga iniciada por Vladimir Kryuchkov , entonces un confidente cercano de Yuri Andropov que había sido criticado en privado por Kalugin. Kalugin fue acusado de reclutar a un agente 20 años antes que en realidad era un espía estadounidense (aunque la KGB probablemente creyó incorrectamente). [a] Eso hizo que el propio Kalugin pareciera ser un riesgo para la seguridad. Se sospechaba que trabajaba para la CIA , pero no había pruebas que lo respaldaran. Vladimir Kryuchkov , presidente de la KGB y orquestador del complot golpista de 1991 , alegó que durante su tiempo en contrainteligencia, Kalugin no logró descubrir ni un solo agente estadounidense, pero su sucesor supuestamente encontraría más de una docena. [5] El ex topo de la CIA, Karl Koecher, hizo afirmaciones sin fundamento de que Kalugin era responsable de su eventual arresto.

Las acusaciones infundadas no le impidieron criticar las políticas y los métodos de la agencia. Se quejó de que la KGB pasaba por alto la corrupción en los círculos más altos de la sociedad soviética mientras aterrorizaba a la gente común. Sus críticas públicas desenfrenadas llevaron a su reasignación a puestos de Oficial de Seguridad, primero en la Academia de Ciencias en 1987 y luego en el Ministerio de Electrónica en 1988. Su carrera en la KGB terminó con su retiro forzoso el 26 de febrero de 1990. [6]

A medida que la Unión Soviética experimentó cambios bajo Mikhail Gorbachev , Kalugin se volvió más vocal y público en sus críticas a la KGB al denunciar a las fuerzas de seguridad soviéticas como policía política interna estalinista , pero nunca cuestionó la importancia del espionaje en el extranjero. Finalmente, en 1990, Gorbachov firmó un decreto que despojaba a Kalugin de su rango, condecoraciones y pensión. En agosto de 1991, Gorbachov devolvió su rango, condecoraciones y pensión. A pesar de la oposición de la KGB, fue elegido en septiembre de 1990 [7] miembro del Sóviet Supremo como diputado popular por la región de Krasnodar .

Contrarrestar el intento de golpe soviético

Kalugin se convirtió en un firme partidario de Boris Yeltsin , el presidente de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia . Durante el fallido intento de golpe soviético de 1991 , dirigido por el presidente de la KGB , Vladimir Kryuchkov , [7] condujo a multitudes a la Casa Blanca rusa , el centro de los esfuerzos antigolpistas, e indujo a Yeltsin a dirigirse a la multitud.

Después del golpe, se convirtió en asesor no remunerado del nuevo presidente de la KGB, Vadim Bakatin . Siempre expresivo, Kalugin dijo a la prensa que en el futuro, la KGB no debería tener funciones políticas ni laboratorios secretos para fabricar venenos y armas secretas. Si bien Bakatin logró desmantelar el antiguo aparato de seguridad, no tuvo tiempo de reformarlo antes de ser despedido en noviembre de 1991.

Exilio a Estados Unidos

Según Kalugin, nunca ha traicionado a ningún agente soviético, excepto a aquellos que ya eran conocidos por la inteligencia occidental. Llamó "traidores" a desertores de inteligencia como Oleg Gordievsky .

Una de las acusaciones en su libro de 1994, The First Directorate: My 32 Years in Intelligence and Espionage Against the West , [8] afirmaba que la muerte de Sean Bourke , que había ayudado al traidor George Blake a escapar de la prisión, fue causada por un envenenamiento ordenado. por la KGB. [9] Otra acusación fue que la KGB "prácticamente controlaba la Iglesia Ortodoxa Rusa a través del chantaje de sus numerosos sacerdotes homosexuales", según una reseña del libro. [10] (En una entrevista de 2015, nombró al difunto líder de la iglesia, el Patriarca Alexy II de Moscú , como colaborador de la KGB). [11] Una segunda edición del libro, publicada en 2009, proporcionó algunos detalles adicionales sobre algunos de los casos que Kalugin había discutido sólo brevemente en la primera edición. [12]

En 1995, Kalugin aceptó un puesto docente en la Universidad Católica de América y desde entonces ha permanecido en los Estados Unidos. [7] Al establecerse en Washington, DC , escribió por primera vez el libro First Directorate sobre el espionaje de la Guerra Fría y un libro posterior Spymaster en 2008. También colaboró ​​con el ex director de la CIA William Colby y Activision para producir Spycraft: The Great Game , un CD- Juego ROM lanzado en 1996. Ha aparecido con frecuencia en los medios y ha dado conferencias en varias universidades.

En junio de 2001, Kalugin testificó en el juicio por espionaje de George Trofimoff , un coronel retirado de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos acusado de espiar para la KGB en los años 1970 y 1980. Cuando se le preguntó si conocía el nombre del topo de la inteligencia militar estadounidense cuyo nombre en código era "Markiz", Kalugin respondió: "Sí. Lo sabía. Su nombre era George Trofimoff". [13] Kalugin testificó que el obispo metropolitano Iriney (Susemihl) , el jerarca ortodoxo ruso de Austria , había reclutado a Trofimoff al servicio de la KGB. Kalugin describió además haber invitado al metropolitano a visitar su dacha en 1978. Según Kalugin, "hizo un buen trabajo, especialmente al reclutar a Markiz. Quería agradecerle por lo que había hecho". [14] Kalugin describió además su propio encuentro con Trofimoff en un lugar de Austria. Cuando se le preguntó sus razones para testificar, Kalugin explicó que, como extranjero residente , estaba tratando de obedecer la ley estadounidense . Trofimoff fue declarado culpable y condenado a cadena perpetua .

El 4 de agosto de 2003, Kalugin se naturalizó como ciudadano estadounidense.

Críticas a Vladimir Putin

Con el regreso al poder de elementos de la KGB, en particular Vladimir Putin , Kalugin fue nuevamente acusado de traición . En 2002, fue juzgado en ausencia en Moscú y declarado culpable de espiar para Occidente. [7] Fue condenado a quince años de cárcel, [15] en un veredicto que describió como "la justicia soviética, que hoy realmente triunfa". [16] Estados Unidos y Rusia no tienen ningún tratado de extradición , [16] aunque es poco probable que Estados Unidos extradite a Kalugin por tales cargos de todos modos.

En 2019, Kalugin era profesor del Centro de Estudios de Seguridad y Contrainteligencia (CI CENTRE). [17] Es miembro del consejo asesor del Museo Internacional del Espionaje . [18] Sigue siendo un crítico de Putin, un ex subordinado, a quien llamó " criminal de guerra " por su conducta en la Segunda Guerra Chechena , y afirmó que algún día se enfrentaría a un tribunal internacional y sería severamente penalizado por su crímenes contra el pueblo del Cáucaso Norte , al igual que el ex Presidente yugoslavo Slobodan Milosevic . [7] [19] [20]

Obras

Notas

  1. Kalugin reclutó a un científico, cuyo nombre en código era Cook, en Estados Unidos, donde trabajó para la KGB y luego fue evacuado a la Unión Soviética para evitar su arresto por parte del FBI. Allí, Cook comenzó a criticar el ineficiente sistema socialista, particularmente en los institutos científicos en los que trabajaba, y fue incriminado por la KGB y condenado a ocho años de prisión. Andropov ordenó a Kalugin que interrogara a Cook en la prisión de Lefortovo y extorsionara a Cook para que admitiera que en realidad era un espía estadounidense. Durante el interrogatorio grabado, Cook estaba aterrorizado de que un hombre que lo reclutó para trabajar para la Unión Soviética ahora quisiera que admitiera haber espiado para Estados Unidos. Cook se negó a admitir nada y, en cambio, condenó a Kalugin.

Referencias

  1. ^ "Kalugin, ex agente de la KGB: Putin era 'sólo un importante'". New York Times . 24 de agosto de 2003 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . El 4 de agosto, Kalugin, hijo de un miembro de la policía secreta de Stalin, prestó juramento como ciudadano estadounidense.
  2. ^ "Espionaje contra Occidente". Belfer, Escuela Kennedy de Harvard. 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Rusos en Broadway: 'Nos gusta, pero ...", Newsweek, 20 de julio de 1959
  4. ^ Jones, Nate (16 de julio de 2010). "Viernes de documento: El paraguas venenoso y el asesinato de Georgi Markov". sin redactar.com . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  5. ^ Shane, Scott (26 de junio de 2002). "De héroe soviético a traidor". Sol de Baltimore . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  6. ^ La Primera Dirección: Mis 32 años en inteligencia y espionaje contra Occidente por Oleg Kalugin y Fen Montaigne, p. 327-328. St Martins Pr, Nueva York (1994), ISBN 0-312-11426-5 (consultado el 25 de febrero de 2006). 
  7. ^ abcde Scott Shane (26 de junio de 2002). "De héroe soviético a traidor". Sol de Baltimore . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  8. ^ "La fuga del principal espía George Blake con la ayuda del hombre de Limerick, Sean Bourke". Noticias irlandesas. 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Kalugin, Oleg (2009). Spymaster: Mis treinta y dos años en inteligencia y espionaje contra Occidente (PDF) . Libros básicos. pag. 159.ISBN 978-0-465-01445-3. Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "La Primera Dirección: Mis 32 años en inteligencia y espionaje contra Occidente". Semanario de editores. 1 de marzo de 2000 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . (374p) ISBN 978-0-312-11426-8
  11. ^ "Kalugin, ex agente de la KGB: Putin era 'sólo un importante'". Radio Europa Libre. 31 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . en una entrevista con RFE/RL.
  12. ^ "Estudios en Inteligencia". CIA. 15 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  13. ^ Andy Byers (2005), El espía imperfecto: la historia interna de un espía condenado , Vandamere Press, página 169.
  14. ^ Byers (2005), página 172.
  15. ^ "El ex general de la KGB Kalugin califica la saga de espías entre Estados Unidos y Rusia como una farsa'". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 17 de julio de 2010.
  16. ^ ab Steven Lee Myers (27 de junio de 2002). "Rusia condena a un ex general de la KGB que ahora vive en Estados Unidos" New York Times .
  17. ^ "Oleg D. Kalugin". Museo Internacional del Espionaje. 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "Juntas asesoras y honorarias". Museo Internacional del Espionaje . 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  19. ^ "Siete preguntas: un poco de formación en la KGB es muy útil". Revista de Política Exterior . 25 de julio de 2007. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  20. ^ "Oleg Kalugin:" Putin es un giro temporal en la historia"". La Semana de Ucrania . 8 de septiembre de 2011.

enlaces externos