George Trofimoff (9 de marzo de 1927 - 19 de septiembre de 2014) fue un oficial de inteligencia militar estadounidense de ascendencia rusa . Fue declarado culpable en un tribunal federal estadounidense de haber espiado para la Unión Soviética durante las décadas de 1970 y 1980. Fue condenado a cadena perpetua el 27 de septiembre de 2001. George Trofimoff es el oficial de mayor rango en la historia militar de Estados Unidos acusado o condenado por espionaje .
George Trofimoff nació en Berlín , República de Weimar , el 9 de marzo de 1927. [1] Su abuelo paterno, Vladimir Ivanovich Trofimoff, general de brigada del Estado Mayor del Ejército Imperial Ruso , había sido arrestado y fusilado por la Cheka en 1919. Su Su padre, Vladimir Vladimirovich Trofimoff, había asistido a la academia militar Page Corps . Durante la Guerra Civil Rusa , Vladimir había servido como mayor en el Ejército Blanco anticomunista . La madre de George, Ekaterina Kartali, había sido una exitosa concertista de piano antes de casarse con el mayor Trofimoff en 1926. [2] (Detalle del rango: el rango de brigadier en el ejército imperial ruso fue abandonado a principios del siglo XIX y reemplazado a finales del siglo XIX por el rango de Mayor General)
Después de la muerte de su esposa en 1928, el mayor Trofimoff cayó en la más absoluta pobreza. En respuesta, envió temporalmente a su hijo a ser criado por Vladimir y Antonina Sharavov, quienes eran compañeros emigrados blancos . El hijo de Antonina de un matrimonio anterior fue Igor Vladimirovich Susemihl . [3] Incluso en su vejez, Trofimoff continuó describiendo a Susemihl como "mi hermano". [4]
En 1943, Vladimir Trofimoff se volvió a casar y su hijo se mudó con él y su nueva esposa. Sin embargo, la familia pronto se vio obligada a separarse nuevamente debido a los bombardeos aliados en Berlín. No se volverían a encontrar hasta 1949, cuando George Trofimoff era un oficial del ejército estadounidense asignado a la ocupación de Alemania. [5]
En el otoño de 1944, a George Trofimoff se le ordenó presentarse para el servicio militar obligatorio en el ejército alemán, o Heer (normalmente combinado con la Wehrmacht o el ejército alemán). En lugar de obedecer, huyó a la Checoslovaquia ocupada y permaneció escondido cerca de Pilsen hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . Trofimoff luego huyó del avance del ejército soviético hacia la zona estadounidense de la Alemania ocupada . [6]
Después de trabajar como intérprete para el ejército estadounidense , Trofimoff se dirigió ilegalmente a París , Francia. Mientras permaneció allí, fue acogido por la comunidad de emigrados blancos de París, muchos de los cuales habían conocido a su padre y a su abuelo. Poco después, Trofimoff fue patrocinado por la Sociedad de Amigos para emigrar a los Estados Unidos . En diciembre de 1947, abordó un KLM Royal Dutch Airliner y voló desde Ámsterdam a la ciudad de Nueva York . [7]
Trofimoff se alistó en el ejército de los Estados Unidos en 1948 y recibió una comisión en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos en 1953. Recibió una baja honorable del servicio activo en 1956 y se retiró de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos con el rango de coronel en 1987. De 1959 a 1994, Trofimoff fue empleado por el ejército de los Estados Unidos como civil trabajando en inteligencia militar , sirviendo principalmente en el Reino de Laos y en Alemania Occidental .
A lo largo de su carrera en el ejército de los Estados Unidos , Trofimoff tuvo autorizaciones secretas y ultrasecretas. En 1969, se convirtió en jefe del Elemento del Ejército de los Estados Unidos en el Centro Conjunto de Interrogatorios de Nuremberg (JIC). El JIC, un centro para interrogar a desertores y refugiados de la Unión Soviética y otros países del Pacto de Varsovia , estaba dirigido conjuntamente por los servicios de inteligencia estadounidenses, franceses y de Alemania Occidental. Trofimoff tuvo acceso a toda la información clasificada recibida o producida por la Inteligencia del Ejército de EE. UU. en el JIC.
Su acusación afirma [8] que, tras su ascenso a jefe del ejército estadounidense en el JIC, Trofimoff renovó su relación con su hermano adoptivo Igor Susemihl . Bajo el nombre monástico de Iriney , Susemihl se había convertido en hieromonje y obispo dentro de la Iglesia ortodoxa rusa . Después de enterarse de que Trofimoff padecía una escasez crónica de fondos, el obispo Iriney "lo reclutó al servicio de la KGB ". La acusación afirma que la KGB poseía varios colaboradores similares entre el clero del Patriarcado de Moscú , tanto dentro como fuera de la URSS.
En ese momento, Iriney era obispo auxiliar de Munich y Alemania Occidental , pero luego se convirtió en Metropolitano de Viena y Austria en 1975. Continuó ocupando este cargo hasta su muerte en 1999. [9]
A partir de la década de 1960, Trofimoff y el Metropolitano se reunieron a menudo y mantuvieron una estrecha relación personal. En una conversación de 1999 con un agente encubierto del FBI, Trofimoff describió su reclutamiento de la siguiente manera:
...debieron ser los años 70. Pero fue muy informal. No hubo fotografías, solo se habló. Él me preguntaba algo y yo le decía algo: información verbal. Tenía algunas preguntas sobre los acontecimientos actuales. Primero, fue solo una conversación entre nosotros dos. Me pediría mi opinión sobre esto y aquello y luego tal vez me preguntaría: 'Bueno, ¿qué piensa su unidad al respecto?' O, '¿Qué piensa el gobierno estadounidense al respecto?'" [10]
Cuando se le preguntó si las acciones del obispo Iriney le hacían sospechar, Trofimoff respondió:
No, no al principio. Dije que necesitaba dinero. Y le dije que mi esposa compró unos muebles y yo no puedo pagarlos, no sé cómo conseguir el dinero. Y él dice: 'Te digo una cosa, te lo presto'. Entonces me dio, creo, 5.000 marcos y luego no fue suficiente, porque necesitaba más, y unas tres o cuatro semanas después le dije: 'Tienes que ayudarme una vez más y te daré'. Te lo devolveré cuando tenga la oportunidad. Y ese fue el final. Luego habló conmigo un par de veces. Siempre así. Luego dice: 'Bueno, ya sabes, te diré una cosa'. No me debes ningún dinero. Y si necesitas un poco más, te puedo dar un poco más. No te preocupes por eso. Vas a tener que tener algunas cosas, esto y aquello. Y así empezó. [11]
En 1999, Trofimoff se jactó de que habitualmente contrabandeaba a casa todos los documentos clasificados que podía obtener para fotografiarlos con una cámara y un trípode especiales. La película fue transmitida a agentes de la KGB durante reuniones en Austria. Sin embargo, según el ex general de la KGB Oleg Kalugin , Trofimoff, a quien se le dio el nombre en clave "Markiz", siempre recibió su dinero de Iriney. Trofimoff viajaba frecuentemente a Austria para reunirse con Iriney y otros agentes de la KGB, según la acusación. [12]
Trofimoff explicó además que Iriney le pagaba una cantidad estándar de 7.000 marcos alemanes por semana. Los pagos siempre se hacían en billetes usados y cuando Trofimoff necesitaba más dinero para el pago inicial de su casa, Iriney "fue a ver a su contacto en Moscú" y regresó con 90.000 marcos alemanes. Esta suma equivalía entonces a 40.000 dólares americanos . [13]
En 2001, Kalugin testificó bajo juramento haber invitado a Iriney a visitar su dacha en 1978. Según Kalugin, "hizo un buen trabajo, especialmente al reclutar a Markiz. Quería agradecerle por lo que había hecho". [14]
En 1999, Trofimoff explicó además que Iriney le ordenó que cesara su trabajo de espionaje para la KGB en 1987. Según Trofimoff "me dijo que destruyera la cámara, así que la rompí con un martillo y la tiré a la basura, muy lejos". ". [15]
La BKA alemana , el FBI y los fiscales federales estadounidenses alegan que Trofimoff recibió 250.000 dólares a lo largo de su carrera de espionaje. Según Kalugin, Trofimoff también recibió la Orden de la Bandera Roja , que describe como "el premio militar más alto de la URSS por servicios meritorios y peligrosos". Kalugin añade: "Después de todo, se merecía el premio por el trabajo que hizo por nosotros". [dieciséis]
En 1992, un archivero retirado de la KGB llamado Vasili Mitrokhin desertó al Reino Unido , llevándose consigo miles de páginas de documentos clasificados y notas escritas a mano sobre las operaciones de la KGB en el país y en el extranjero. La información del mayor Mitrokhin incluía pruebas de que un centro de interrogatorios de la OTAN estaba siendo comprometido por un topo, cuyo nombre en código era "Markiz". Le entregó registros de la KGB que mostraban documentos clasificados que superaban los 80 volúmenes (50.000 páginas tomadas a lo largo de 25 años). Mitrokhin no tenía nombre, pero pudo hacer un vago boceto del traidor. Además, los archivos soviéticos que entregó describían al espía como un "oficial de inteligencia estadounidense de carrera" y al mensajero que llevaba los secretos como un "clérigo" ortodoxo ruso.
El 14 de diciembre de 1994, Trofimoff e Iriney fueron arrestados e interrogados por la Policía Federal Alemana, o Bundeskriminalamt , basándose en el boceto mencionado. Mientras estaba bajo custodia, su oficial al mando informó a Trofimoff que tanto su autorización de seguridad como su pensión habían sido revocadas. Poco después, Trofimoff e Iriney fueron llevados ante Bernhard Bode, juez del Tribunal Federal de Justicia de Alemania , para una audiencia preliminar. Durante la audiencia, Iriney admitió haber prestado dinero a Trofimoff, pero negó tener vínculos con la KGB. Sin embargo, admitió que "la KGB estaba en todas partes, también en la Iglesia". [17] Iriney también admitió tener "una relación personal muy fuerte" con su ama de llaves, Gudula Walker. [18]
Como las leyes de espionaje alemanas prescriben a cinco años , Bode se negó a presentar cargos. Como resultado, tanto Trofimoff como Iriney fueron puestos en libertad. La quinta esposa de Trofimoff, Jutta Trofimoff, quedó devastada por el arresto de su marido. Más tarde recordó: "No tenía conocimiento de ninguna actividad de espionaje por parte de George. Su arresto me sorprendió completamente y tan pronto como llegó a casa esa mañana le pedí que me dijera la verdad sobre lo sucedido. Él dijo: 'Lo juro por la vida de mi madre'. y las tumbas de mi padre que no hice nada'". [19] Jutta Trofimoff afirmó además: "Si tuviera alguna duda de que me estaba diciendo la verdad, me habría divorciado de él en el acto". [20]
Tras esta breve reivindicación, George y Jutta Trofimoff abandonaron Alemania para retirarse en una comunidad cerrada en Melbourne, Florida .
En Florida, Trofimoff no pudo controlar sus gastos. Según el coronel Andy Byers, que vivía en la misma comunidad cerrada, a Trofimoff también le encantaba entretener a sus nuevos vecinos con comidas gourmet y buen vino. Trofimoff recordó más tarde: "... por lo tanto habíamos adquirido deudas considerables, especialmente en las tarjetas de crédito tan fácilmente disponibles. Debo admitir que fui yo la persona responsable de meternos en este agujero. Jutta seguía advirtiéndome, pero yo simplemente no No quería escuchar razones y pensé que era lo suficientemente inteligente como para sacarnos de este dilema. Saqué una segunda hipoteca sobre la casa, lo que alivió temporalmente la carga... pero sólo temporalmente. [21]
Sus deudas se agravaron cuando Trofimoff insistió en comprar un automóvil Chrysler nuevo a pesar de la insistencia de su esposa de que no podían permitírselo. Trofimoff pronto se vio obligado a empaquetar alimentos en un supermercado local con la vana esperanza de salir de sus deudas.
Según Byers, Trofimoff dijo repetidamente sobre el metropolitano Iriney: “Mi hermano me dice que me dejará dinero cuando muera. Dice que será difícil enviarlo y que tendrá que llegar a través de los canales de la Iglesia." [22]
A partir del 10 de julio de 1997, el agente del FBI Dimitry Droujinsky se puso en contacto con Trofimoff para concertar una reunión. El agente especial Droujinsky, un compatriota ruso-estadounidense , había pasado su carrera haciéndose pasar por un agente de la KGB para engañar a presuntos topos para que confesaran su culpabilidad. En 1988, Droujinsky había logrado obtener una confesión del suboficial del ejército estadounidense James Hall III , que había estado espiando tanto para la KGB como para la Stasi de Alemania Oriental . [23]
Droujinsky se identificó como "Igor Galkin", un agente del SVR asignado a la embajada rusa, y le dijo a Trofimoff que un analista desertor había robado o destruido la mayor parte de su expediente. A cambio de la ayuda de Trofimoff para reconstruirlo, Droujinsky se ofreció a compensarlo económicamente.
Aunque inicialmente Trofimoff se mostró profundamente escéptico acerca de la oferta, Droujinsky finalmente logró ganarse su confianza. El 24 de febrero de 1999, Trofimoff se reunió con Droujinsky en el Comfort Inn de Melbourne, Florida. Mientras avanzaban las cintas de vídeo, Trofimoff hacía descripciones detalladas de sus servicios para la KGB y su desesperada necesidad de más dinero. Como racionalización de su conducta, dijo Trofimoff,
En realidad, te lo digo. En el fondo soy ruso, no soy estadounidense ... nunca fui estadounidense, es solo ... ayuda para la Patria ... Dije muchas veces que lo estaba haciendo por la Patria, no para los bolcheviques , no para los comunistas. [24]
En respuesta, Droujinsky prometió que el SVR ayudaría económicamente a Trofimoff, pero advirtió que llevaría tiempo.
El 10 de mayo de 2000, Droujinsky telefoneó a Trofimoff después de un silencio que duró cinco meses. Cuando Trofimoff dijo que se había creído olvidado, Droujinsky respondió: "No, no. No te olvidamos, George. Escucha, George, tengo buenas noticias para ti... Todo ha sido aprobado... Y nosotros "Estoy ultimando los últimos detalles. ¿Y puedo reunirme con usted en Tampa el 14 de junio? Lo llamaré aproximadamente una semana antes para decirle exactamente a qué hora y lugar". [25]
Profundamente conmovido, Trofimoff respondió: "Oh, Igor, estás, uh, salvando mi vida... Estaba listo para ponerme una bala en la cabeza... Maravilloso... Te lo agradezco mucho... Adiós". ". [26]
El 14 de junio de 2000, Trofimoff llegó al hotel Hilton del aeropuerto internacional de Tampa para encontrarse con Droujinsky, quien le había prometido darle 20.000 dólares en efectivo. En cambio, Trofimoff fue arrestado por el FBI y acusado de espionaje. Según el fiscal federal adjunto Terry Furr, "el trabajo de Droujinsky fue magistral. Este tipo es el mejor agente encubierto que he visto en mi vida. No hay nadie cercano a él... Es un artista como Beethoven ". [27]
El juicio de George Trofimoff comenzó en el tribunal estadounidense Sam E. Gibbons en Tampa el 4 de junio de 2001.
La fiscal adjunta de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida, Donna Bucella, "se negó a estimar el daño causado" por el presunto espionaje de Trofimoff, afirmando que "varios factores sugerían una violación importante de la seguridad, incluida la sensibilidad del centro de Nuremberg, una instalación de la OTAN atendida por alemanes". , británicos, franceses y estadounidenses... la autorización de Trofimoff para ver prácticamente cualquier documento y su longevidad en el trabajo".
Su juicio judicial no tuvo precedentes ya que un testigo de la acusación fue el ex general de la KGB Oleg Kalugin , quien había sido jefe de la contrainteligencia extranjera , o rama K, de la Primera Dirección General de la KGB . Cuando se le preguntó si conocía el nombre del agente "Markiz", Kalugin respondió: "Sí. Lo sabía. Su nombre era George Trofimoff". [28] El general Kalugin describió además su supuesta reunión con el coronel Trofimoff en un lugar de Austria.
Otro testigo de la acusación fue el ex marine estadounidense Clayton Lonetree , quien testificó sobre sus propias experiencias con las técnicas de reclutamiento de la KGB. [29]
El 26 de junio de 2001, un jurado federal en Tampa, Florida , condenó a Trofimoff por espiar para la Unión Soviética. El presidente del jurado, Mark King, dijo más tarde que un hombre inocente habría informado al FBI al ser contactado por "Galkin". King también dijo de Trofimoff: "A menudo parecía estar mintiendo. Su historia no concordaba". [30]
A pesar de la petición de indulgencia de su abogado, Trofimoff fue condenado a cadena perpetua .
Tras su condena, Trofimoff siguió manteniendo su inocencia hasta el día de su muerte. Trofimoff dijo que siempre había sido un oficial leal del ejército estadounidense y "un patriota que sirvió a este país durante 46 años y medio o 47 años". También se retractó de sus confesiones de espionaje ante el agente Droujinsky, diciendo que sólo se hizo pasar por espía para obtener dinero de la Iglesia Ortodoxa Rusa . Trofimoff afirmó haber creído que Droujinsky sólo lo ayudaría si se encontraba en una situación tan desesperada.
George Vladimirovich Trofimoff murió en la Penitenciaría de Estados Unidos, Victorville , el 19 de septiembre de 2014. [31]
Otros agentes destacados en el gobierno o el ejército de los EE. UU. que trabajaron como topos para la KGB o el SVR incluyen: