stringtranslate.com

Min Aung Hlaing

Min Aung Hlaing ( birmano : မင်းအောင်လှိုင် abreviado : MAL pronunciado [mɪ́ɰ̃ àʊɰ̃ l̥àɪɰ̃] ; nacido el 3 de julio de 1956) es un general del ejército birmano que ha gobernado Myanmar como presidente de la Administración Estatal. Consejo desde la toma del poder en el golpe de Estado de febrero de 2021 . Además, se nombró a sí mismo Primer Ministro en agosto de 2021. Ha dirigido el Tatmadaw (militar), una rama independiente del gobierno, como comandante en jefe de los Servicios de Defensa desde marzo de 2011, cuando fue elegido personalmente para suceder al antiguo gobernante militar Than Shwe. , quien transfirió el liderazgo del país a un gobierno civil al retirarse. [3] [4] [5] Antes de asumir el liderazgo del Tatmadaw, Min Aung Hlaing sirvió como Jefe del Estado Mayor Conjunto de 2010 a 2011.

Nacido en Minbu , Birmania , Min Aung Hlaing estudió derecho en la Universidad de Artes y Ciencias de Rangún antes de unirse al ejército. Ascendió en sus filas y se convirtió en general de cinco estrellas en 2013. [6] [ se necesita mejor fuente ] Durante el período de gobierno civil de 2011 a 2021, Min Aung Hlaing trabajó para garantizar el papel continuo de los militares en la política e impidió la paz. proceso con grupos armados étnicos . Una misión de investigación de las Naciones Unidas descubrió que perpetró deliberadamente el genocidio rohingya . Mantuvo una relación de confrontación con la consejera de Estado elegida democráticamente, Aung San Suu Kyi , aunque ella lo defendió contra cargos de genocidio. [7]

Min Aung Hlaing alegó sin fundamento irregularidades generalizadas en la votación y fraude electoral en las elecciones generales de Myanmar de 2020 , en las que la Liga Nacional para la Democracia de Aung San Suu Kyi ganó una reelección aplastante, y le arrebató el poder en el golpe de 2021. [8] [9] [10] Se esperaba que se postulara para presidente de Myanmar si el partido militar proxy, el Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo , hubiera ganado suficientes escaños en el parlamento para elegirlo, y se le habría pedido que se retirara como comandante. -en Jefe debido a un límite de edad legal. [11] Con el estallido de protestas masivas contra su gobierno , Min Aung Hlaing ordenó tomar medidas drásticas y reprimir las manifestaciones, [12] desatando una guerra civil en curso . [13]

Las fuerzas de Min Aung Hlaing han empleado tácticas de tierra arrasada en la guerra civil, incluidos ataques aéreos contra civiles. [14] [15] Ha ordenado la ejecución de destacados activistas por la democracia, el primer uso de la pena de muerte en décadas. [16] [17] En política exterior, se ha resistido a la influencia de la ASEAN y se ha basado en una mayor cooperación con Rusia , China e India . [18] [19] En respuesta a sus abusos contra los derechos humanos y su corrupción, Min Aung Hlaing y su gobierno han sido sometidos a una extensa serie de sanciones internacionales, devolviendo a Myanmar su antiguo estatus de estado paria . El Índice de Democracia de 2022 calificó a Myanmar, bajo el gobierno de Min Aung Hlaing, como el segundo régimen más autoritario del mundo, y sólo Afganistán fue calificado como menos democrático. [20]

Temprana edad y educación

Min Aung Hlaing nació el 3 de julio de 1956 en Minbu, región de Magway , Birmania, hijo de Khin Hlaing y Hla Mu, como el cuarto de cinco hijos. [21] Sus padres eran profesores de Dawei , en la región de Tanintharyi . [22] Su familia se mudó a Mandalay por deber cuando él tenía 5 años. Su padre, Khin Hlaing, era artista. [23]

Min Aung Hlaing aprobó su examen de matriculación en 1972 en BEHS 1 Latha de Rangún (ahora Yangon). [24] [25] Asistió y estudió derecho en la Universidad de Artes y Ciencias de Rangún de 1973 a 1974. En su tercer intento, fue admitido en la Academia de Servicios de Defensa en 1974 como parte del 19º Ingreso, y se graduó en 1977. [26] [27] Según sus compañeros de clase, Min Aung Hlaing era taciturno y un cadete corriente y corriente . [28] Según los informes, sus compañeros de clase lo rechazaron debido a su personalidad reservada. [24]

Carrera

Después de graduarse, Min Aung Hlaing pasó a servir en diferentes puestos de mando, ascendiendo lentamente en las filas. [28] Al principio de su carrera, sus colegas militares le pusieron un apodo en referencia a las heces de gato, "algo que se deposita silenciosamente pero que deja un fuerte hedor". [29] A medida que ascendía de rango, Min Aung Hlaing se ganó la reputación de ser un intransigente. [24] Su trabajo militar le valió el favor del general superior Than Shwe . [30] Min Aung Hlaing se caracteriza por tener un estilo de gestión de "gran hombre" que no favorece la colaboración ni la escucha. [30]

En 2002, fue ascendido a comandante del Comando Regional del Triángulo  [my] en el estado de Shan Oriental y fue una figura central en las negociaciones con dos grupos rebeldes, el Ejército Unido del Estado de Wa (UWSA) y el Ejército de la Alianza Democrática Nacional (NDAA). [24] Min Aung Hlaing supuestamente era cercano al ex primer ministro tailandés y general Prem Tinsulanonda , considerando a Prem una figura paterna. [31] [32]

Min Aung Hlaing apoyó la represión militar de la Revolución Azafrán en 2008. [24] Saltó a la fama en 2009 después de liderar una ofensiva contra el Ejército insurgente de la Alianza Democrática de Nacionalidades de Myanmar en Kokang . [33] En junio de 2010, Min Aung Hlaing reemplazó al general Shwe Mann como Jefe del Estado Mayor Conjunto del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea. [24]

Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas

2011-2015: gobierno del Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo

Reunión de Min Aung Hlaing con el primer ministro indio Narendra Modi en Nueva Delhi el 29 de julio de 2015

En el período previo a 2011, el ejército comenzó a embarcarse en una serie de reformas políticas para hacer la transición de Myanmar hacia una cuasi democracia. La junta gobernante, el Consejo Estatal de Paz y Desarrollo , diseñó su salida formal del poder, después de celebrar las elecciones generales de Myanmar de 2010 , que fueron ganadas por el Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo (USDP), el partido representante de los militares. El 30 de marzo de 2011, el jefe de Estado saliente, el general Than Shwe , entonces comandante en jefe en ejercicio de las Fuerzas Armadas de Myanmar, nombró a Min Aung Hlaing como su sucesor, por delante de oficiales de mayor rango. [34] [35] El nombramiento de Min Aung Hlaing coincidió con el ascenso al poder del USDP, durante el cual supervisó una serie de reformas militares y apoyó los esfuerzos del gobierno liderado por el USDP para lograr acuerdos de paz con grupos étnicos armados. [34]

En noviembre de 2011, según The Irrawaddy News , se "creía ampliamente" que, tras las reuniones de Min Aung Hlaing con oficiales militares chinos ese mes y su liderazgo en la creación de un acuerdo bilateral de cooperación en materia de defensa con los chinos, también había mantenido conversaciones con los chinos. vicepresidente Xi Jinping sobre la cooperación de China con respecto al conflicto de Kachin . [33]

El 27 de marzo de 2012, durante un discurso en Naypyidaw , Min Aung Hlaing defendió el papel continuo de los militares en la política nacional. [33] [36] El 3 de abril de 2012, el Gobierno de Myanmar anunció que Min Aung Hlaing había sido ascendido a vice general superior, el segundo rango más alto en las Fuerzas Armadas de Myanmar. [33] Fue ascendido a general superior en marzo de 2013.

En 2014, cuando Min Aung Hlaing se acercaba a los 60 años, que es la edad de jubilación obligatoria para los oficiales militares, el Consejo del Departamento de Defensa de las Fuerzas Armadas emitió una directiva que permitía a Min Aung Hlaing ampliar su edad de jubilación obligatoria a 65 años, en 2021. [37]

En agosto de 2015, el USDP se fracturó y el presidente Thein Sein purgó la facción liderada por Shwe Mann, ex general y presidente del Pyithu Hluttaw . [34] Min Aung Hlaing supervisó una intervención militar directa para expulsar a Shwe Mann del poder, lo que indica el deseo de los militares de continuar impulsando su agenda a través del USDP. [38] Shwe Mann había abogado por legislación y enmiendas constitucionales que habrían disminuido la influencia de los militares, en contra de los intereses de los militares y del USDP. [38]

2016-2020: Transición al gobierno de la Liga Nacional para la Democracia

Reunión de Min Aung Hlaing con el presidente filipino Rodrigo Duterte en Nay Pyi Taw , Myanmar, el 20 de marzo de 2017

En las elecciones generales de Myanmar de 2015, la Liga Nacional para la Democracia (LND), liderada por Aung San Suu Kyi, ganó de manera aplastante. Con la transición de un gobierno liderado por el USDP a un gobierno liderado por la LND, Min Aung Hlaing cambió sus prioridades hacia la recuperación del poder estatal para el establishment militar. [34] Su intransigencia y negativa a cooperar con el gobierno liderado por civiles socavaron el progreso hacia el proceso de paz de Myanmar . [34] Cuando la LND asumió el poder, Min Aung Hlaing comenzó a intensificar la represión militar en curso contra los rohingya , a partir de octubre de 2016. [39] [40] En la Conferencia de Paz de la Unión - Panglong del Siglo XXI en agosto de 2020, advirtió duramente a la La LND se opone a convertir a los militares en chivos expiatorios por su papel en los conflictos étnicos en curso. [41]

Min Aung Hlaing se reúne con el Ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu

Min Aung Hlaing también empezó a mostrar su interés por la política civil. [34] Comenzó a asumir una personalidad más parecida a la de un estadista y se volvió cada vez más asertivo sobre el papel de los militares. [41] [29] En el período previo a las elecciones generales de Myanmar de 2020 , trabajó con el USDP para posicionarse como el próximo presidente. [41] A lo largo de 2019, Min Aung Hlaing hizo varias apariciones públicas denominadas "ofensiva de encanto", en varios sitios religiosos y funciones de caridad, [42] generando especulaciones sobre sus ambiciones políticas. [43] [37] Para cultivar su personalidad pública, inició dos páginas de Facebook que contaban con un seguimiento combinado de 4,1 millones de seguidores. [44] [45] En enero de 2020, Min Aung Hlaing se reunió con el líder chino Xi Jinping en Nay Pyi Taw. Xi promovió la cooperación práctica en el marco de One Belt One Road para lograr resultados en una fecha temprana y beneficiar al pueblo de Myanmar. [46] En mayo de 2020, Min Aung Hlaing reorganizó los rangos militares superiores, promoviendo una nueva generación de oficiales leales a Min Aung Hlaing, incluido Kyaw Swar Lin , quien se convirtió en el teniente general más joven del ejército. [47]

2020-presente

En febrero de 2020, Min Aung Hlaing, su esposa Kyu Kyu Hla y su cercano astrólogo Vasipake Sayadaw colocaron el paraguas " Hti " en lo alto del antiguo templo Htilominlo más poderoso de Bagan . El significado del nombre del templo es "necesito el paraguas real, necesito el rey". Estaba siguiendo los pasos de algunas de las figuras políticas más poderosas de Myanmar, incluido su predecesor, el general Than Shwe . Mucha gente creía que la ceremonia era una yadaya y buscaba bendiciones divinas para su gloria. [48]

En noviembre de 2020, Min Aung Hlaing hizo una serie de comentarios públicos cuestionando la legitimidad de las próximas elecciones de 2020, en posible violación de la Ley de Personal de la Función Pública. [49] El 5 de noviembre, el Tatmadaw declaró que el rango de Min Aung Hlaing es equivalente al de vicepresidente de Myanmar . [50] Después de emitir su voto en las elecciones de 2020, Min Aung Hlaing prometió aceptar los resultados electorales. [51] En las elecciones de 2020, la LND ganó de forma aplastante que en 2015, anticipándose a las ambiciones políticas de Min Aung Hlaing. En respuesta, los militares comenzaron a intensificar las acusaciones de fraude e irregularidades electorales y presentaron quejas formales a la Comisión Electoral de la Unión . El 27 de enero de 2021, Min Aung Hlaing comentó públicamente que no descartaría un golpe de Estado y la abolición de la constitución si no se abordaban adecuadamente las acusaciones de fraude electoral durante las elecciones del año pasado. [52] Estos comentarios despertaron preocupación sobre otro posible golpe de estado en el país. [53] Al día siguiente, la Comisión Electoral de la Unión emitió una declaración rechazando las acusaciones de fraude electoral, citando la falta de pruebas presentadas para fundamentar estas acusaciones. [54] El 29 de enero, los militares emitieron declaraciones aclaratorias comprometiéndose a proteger y respetar la Constitución y las leyes aplicables. [55]

El 1 de febrero de 2021, Min Aung Hlaing detuvo a líderes electos, entre ellos el presidente Win Myint y la consejera de Estado Aung San Suu Kyi , y se declaró comandante en jefe de Myanmar, un día antes de que los miembros del parlamento elegidos democráticamente prestaran juramento como miembros de la Asamblea de la Unión . Al día siguiente, estableció el Consejo de Administración del Estado como órgano de gobierno interino del país. [56] [57]

El 22 de mayo de 2021, Min Aung Hlaing concedió su primera entrevista desde el golpe a Phoenix Television en idioma chino con sede en Hong Kong . Durante la entrevista, se refirió a la líder depuesta Aung San Suu Kyi y dijo que ella "goza de buena salud. Está en su casa y está sana. En unos días será juzgada en el tribunal". [58] El mismo día, Myanmar Now informó que poco después del golpe, Min Aung Hlaing se nombró a sí mismo indefinidamente comandante en jefe y, por lo tanto, líder de facto de Myanmar. [59]

Seis meses después del golpe, el 1 de agosto de 2021, Min Aung Hlaing formó un gobierno interino y se autoproclamó primer ministro del país . [60] [61] [62] También sigue siendo el presidente del SAC . [63] [64] [65]

Guerra civil en Myanmar

Después de que cuatro activistas prodemocracia fueran ejecutados el 24 de julio de 2022, el presidente de la ASEAN , Hun Sen , representantes de la ONU y líderes occidentales condenaron las ejecuciones. [66] [67] El 7 de septiembre de 2022, Min Aung Hlaing se reunió con el presidente ruso Vladimir Putin al margen de una reunión económica en el este de Rusia, la primera vez que la pareja se reunió desde el golpe. [68]

En enero de 2023, Min Aung Hlaing promulgó una nueva ley electoral destinada a manipular las próximas elecciones generales a favor del partido militar proxy, la Unión Solidaridad y Desarrollo. [69] [70] Él mismo es considerado un probable candidato del USDP a la presidencia de Myanmar en las siguientes elecciones presidenciales. [71]

Min Aung Hlaing se negó a renunciar a sus poderes de emergencia cuando constitucionalmente expiraban el 1 de febrero de 2023, lo que retrasó aún más nuevas elecciones. [72] [73]

En marzo de 2023, Min Aung Hlaing hizo una rara aparición pública en el desfile del Día de las Fuerzas Armadas afirmando que su gobierno continuaría luchando contra los grupos de resistencia en el país y sus "actos de terror". El general Hlaing llamó a sus críticos partidarios del terrorismo. [74]

A partir de enero de 2024, múltiples figuras promilitares condenaron a Min Aung Hlaing por incompetencia y excesivo interés propio después de que el Tatmadaw sufriera una serie de derrotas sin precedentes durante la Operación 1027 . [75]

Corrupción

Min Aung Hlaing ha generado una controversia duradera por los amplios activos comerciales de su familia y los posibles conflictos de intereses . Es un accionista importante de Myanmar Economic Holdings Limited (MEHL), propiedad del ejército. Durante el año fiscal 2010-11, poseyó 5000 acciones y recibió un dividendo anual de 250 000 dólares (~ 329 168 dólares en 2022). [76] Forma parte del Patron Group de MEHL, que dirige el conglomerado. [77]

El hijo de Min Aung Hlaing, Aung Pyae Sone, es propietario de varias empresas, incluidas Sky One Construction Company y Aung Myint Mo Min Insurance Company. [78] También tiene una participación mayoritaria en Mytel , un operador nacional de telecomunicaciones. [78] En 2013, su hijo Aung Pyae Sone obtuvo un permiso gubernamental sin licitación , muy por debajo de las tarifas del mercado, para un arrendamiento de 30 años de un terreno en el Parque Popular de Yangon para un restaurante de alta gama y una galería de arte, tras el ascenso de su padre. al Comandante en Jefe. [79] Aung Pyae Sone también dirige A&M Mahar , que ofrece aprobaciones y servicios de despacho de aduanas de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) para medicamentos y dispositivos médicos. [80] El departamento de aduanas de Myanmar está dirigido por Kyaw Htin, ex director de MEHL. [80]

Su hija Khin Thiri Thet Mon fundó un importante estudio cinematográfico, 7th Sense Creation , en 2017. [81] Ese mismo año, su nuera, Myo Yadanar Htaik, fundó otra empresa de entretenimiento, Stellar Seven Entertainment. [81] La Embajada de Estados Unidos en Yangon fue objeto de escrutinio mediático en diciembre de 2020, por colaborar con 7th Sense Creation, porque Min Aung Hlaing está técnicamente sujeto a sanciones económicas de Estados Unidos. [82]

Genocidio rohingya

Pueblo destruido en el estado de Rakhine, septiembre de 2017

El CDHNU informó que los soldados de Min Aung Hlaing han estado atacando deliberadamente a civiles en los estados del norte de Myanmar y han estado cometiendo discriminación sistémica y violaciones de derechos humanos contra comunidades minoritarias en el estado de Rakhine . [83] En particular, ha sido acusado de limpieza étnica contra el pueblo rohingya . [84] Estas violaciones de derechos humanos podrían equivaler a genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra. [85]

En 2018, la Misión Internacional Independiente de Investigación de los Hechos de las Naciones Unidas en Myanmar, encabezada por Marzuki Darusman , determinó que Min Aung Hlaing y otros generales militares de Myanmar supervisaron las atrocidades contra los rohingya en los estados de Rakhine , Kachin y Shan , y lo hicieron con intenciones genocidas . [86] El panel de investigación de la ONU dijo que Min Aung Hlaing, junto con otros cuatro comandantes ( Soe Win , Aung Kyaw Zaw, Maung Maung Soe y Than Oo) deberían ser juzgados por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad (incluido genocidio) en el Corte Penal Internacional o un tribunal internacional ad hoc . [86]

Facebook prohibió a Min Aung Hlaing de su plataforma junto con otros 19 altos funcionarios y organizaciones birmanos para evitar mayores tensiones étnicas y religiosas en Myanmar. Esta acción se produjo tras el informe de una investigación de la ONU de que ciertos líderes militares en Myanmar serían investigados y procesados ​​por genocidio por una represión contra los musulmanes rohingya. [87] [88] Twitter lo prohibió posteriormente el 16 de mayo de 2019. [89]

El 17 de marzo de 2019, Kyaw Zaw Oo , parlamentario arakanés , publicó una carta abierta bilingüe dirigida a Min Aung Hlaing sobre las numerosas violaciones de derechos humanos cometidas por el Tatmadaw en el estado de Rakhine que dañaron las vidas y propiedades de civiles y dañaron edificios del patrimonio cultural. [90] [91]

Estados Unidos ha impuesto sanciones contra Min Aung Hlaing. En julio de 2019, el gobierno estadounidense le prohibió viajar a Estados Unidos. [92] En diciembre de 2020, congeló los activos de Min Aung Hlaing con sede en Estados Unidos y criminalizó las transacciones financieras entre él y cualquier persona en los Estados Unidos. [92] [93]

Sanciones

El Departamento del Tesoro de Estados Unidos ha impuesto sanciones a Min Aung Hlaing desde el 10 de diciembre de 2019, de conformidad con la Orden Ejecutiva 13818, que se basa en e implementa la Ley Global Magnitsky de Responsabilidad de Derechos Humanos y apunta a los perpetradores de graves abusos de derechos humanos y corrupción. Ha cometido graves abusos contra los derechos humanos de miembros de grupos étnicos minoritarios en toda Birmania. Estas sanciones estadounidenses incluyen la congelación de activos bajo Estados Unidos y la prohibición de transacciones con cualquier persona estadounidense . [94]

Aproximadamente un año después, el 11 de febrero de 2021, tras el golpe de estado del 1 de febrero de 2021 liderado por Hlaing, también fue incluido en la lista de sanciones de la OFAC de conformidad con la Orden Ejecutiva 14014, en respuesta al golpe del ejército birmano contra el gobierno civil democráticamente elegido de Birmania. [95] Poco después, el 25 de marzo de 2021, la OFAC también sancionó a algunas de las empresas que Hlaing y/o sus asociados poseían o controlaban, incluido el conglomerado MEC encabezado por Hlaing. [96]

El Gobierno de Canadá le ha impuesto sanciones desde el 18 de febrero de 2021, de conformidad con la Ley de Medidas Económicas Especiales y el Reglamento de Medidas Económicas Especiales (Birmania), en respuesta a la gravedad de la situación humanitaria y de derechos humanos en Myanmar (anteriormente Birmania). Las sanciones canadienses incluyen la congelación de activos bajo Canadá y la prohibición de transacciones con cualquier persona canadiense. [97] [98]

Su Majestad el Tesoro y el Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido le han impuesto sanciones desde el 25 de febrero de 2021, por su responsabilidad en graves violaciones de derechos humanos en Birmania. Las sanciones del Reino Unido incluyen la congelación de activos en el Reino Unido y la prohibición de entrada o tránsito al Reino Unido. [99]

Además, el Consejo de la Unión Europea le ha impuesto sanciones desde el 22 de marzo de 2021, de conformidad con el Reglamento (UE) 2021/479 del Consejo y el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/480 del Consejo que modificó el Reglamento (UE) n.º 401/2013. por su responsabilidad en el golpe militar y la posterior represión militar y policial contra manifestantes pacíficos. Las sanciones de la UE incluyen la congelación de activos de los países miembros de la UE y la prohibición de entrada o tránsito a esos países. [100] [101]

Vida personal

Min Aung Hlaing se casó con Kyu Kyu Hla , un profesor jubilado, en 1980. [102] [103] Tiene varios hijos, incluido su hijo Aung Pyae Sone y su hija Khin Thiri Thet Mon. [81]

Promociones

Premios y condecoraciones

Honores domésticos

El 17 de abril de 2022, Min Aung Hlaing se otorgó los dos títulos más importantes de Myanmar; Thadoe Thiri Thudhamma (La Más Gloriosa Orden de la Verdad) y Thadoe Maha Thray Sithu (la Orden de la Unión de Myanmar). [104] [105]

El 7 de octubre de 2019, la Asociación Budista de Hombres Jóvenes (YMBA) le otorgó el título de Mingaladhamma Zawtika Dhaza y patrón permanente de YMBA . [106] [107] El 9 de diciembre de 2020, YMBA le otorgó el título de Thado Thiri Agga Maha Mingalar Zawtika . [108]

Honores extranjeros

Referencias

  1. ^ Wai Moe (24 de mayo de 2011). "El jefe del ejército de Bangladesh visita Birmania". El Irrawaddy . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  2. ^ "တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူ းကြီး မင်းအောင်လှိုင် Medios de fama asiática ၏ ပေါ်ပြူလာနယူးစ်ဂျာ Vídeo Teleconferencia ့ဆုံဖြေကြားမှုများအပိုင်း(၁)". cincds.gov.mm (en birmano). 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  3. ^ "El gobernante del ejército de Myanmar asume el papel de primer ministro y nuevamente promete elecciones". Reuters . 1 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  4. ^ "¿Quién es el jefe de la junta de Myanmar, Min Aung Hlaing? Cinco cosas que debe saber", archivado el 19 de diciembre de 2021 en Wayback Machine el 6 de febrero de 2021, Nikkei Asia , consultado el 28 de diciembre de 2021.
  5. ^ "Golpe de Myanmar: Aung San Suu Kyi detenida mientras el ejército toma el control". Noticias de la BBC . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021.
  6. ^ abcdef "Golpe de Myanmar: ¿Quién es el jefe del ejército Min Aung Hlaing?". El estándar empresarial . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  7. ^ Faulder, Dominic (1 de febrero de 2023). "El gobernante de mano de hierro de Myanmar, Min Aung Hlaing, lucha por permanecer en su trono". Nikkei Asia . Bangkok, Tailandia . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  8. ^ "အရေးပေါ်ကာလ ဆောင်ရွက်ပြီးစီးပါက ရွေးကောက်ပ ွဲ ပြန်လည်ကျင်းပ၍ အနိုင်ရပါတီအား နိုင်ငံတော ်တာဝန်ကို လွှဲအပ်ပေးနိုင်ရေး ဆောင်ရွက်မည်ဖြ စ်ကြောင်း တပ်မတော်ထုတ်ပြန်". Diario de 7 días (en birmano). 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021.
  9. ^ "El ejército de Myanmar toma el poder y detiene a la líder electa Aung San Suu Kyi". Reuters . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  10. ^ Goodman, Jack (5 de febrero de 2021). "Golpe de Myanmar: ¿Tiene el ejército pruebas de fraude electoral?". Noticias de la BBC . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  11. ^ Rasheed, Zaheena (1 de febrero de 2021). "Por qué el ejército de Myanmar tomó el poder mediante un golpe de estado". Al Jazeera . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  12. ^ "Dos personas en estado crítico después de que la policía disparara con balas reales a manifestantes pacíficos en Naypyitaw - médico". Myanmar AHORA . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  13. ^ Tharoor, Ishaan (21 de julio de 2022). "La junta de Myanmar no puede ganar la guerra civil que inició". El Washington Post . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  14. ^ Ratcliffe, Rebecca (31 de enero de 2023). "'Monstruo del cielo: dos años después del golpe, la junta de Myanmar aumenta los ataques aéreos contra civiles ". El guardián . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  15. ^ Sidhu, Sandi; Yeung, Jessie; TZ, Salai; Watson, Ivan (1 de febrero de 2023). " ' Mamá, por favor, mátame': un mundo aparta la mirada del descenso de Myanmar al horror" . CNN . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  16. ^ "Myanmar: ¿Quiénes son los gobernantes que han ejecutado a defensores de la democracia?". Noticias de la BBC . 25 de julio de 2022. Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  17. ^ "El mundo condena a la junta de Myanmar por la ejecución 'cruel' de activistas". Reuters . 25 de julio de 2022. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  18. ^ "China, Rusia e India permiten el gobierno militar de Myanmar: informe". Al Jazeera . 2 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Myanmar advierte a la ASEAN que la presión sería contraproducente". Al Jazeera . 28 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  20. ^ Campbell, Joshua (13 de abril de 2023). "Min Aung Hlaing". Las 100 personas más influyentes de 2023 . TIEMPO . Archivado desde el original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 . Min Aung Hlaing ha devuelto a Myanmar a un estado paria y lo ha convertido en el segundo régimen más autoritario del mundo, según el Índice de Democracia 2022 de la Economist Intelligence Unit. Sólo el Afganistán gobernado por los talibanes quedó peor clasificado.
  21. ^ "တပ်မတော် ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူ းကြီး မင်းအောင်လှိုင်နှင့် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင Política de privacidad များကို Política မဂ္ဂဇင်း၌ ထည့်သွင်းဖော်ပြ". cincds.gov.mm (en birmano). 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  22. ^ "Para el máximo general de Myanmar, una mansión de máxima seguridad, con su propia torre de telecomunicaciones". Myanmar AHORA . 21 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  23. ^ Equipo de información del Tatmadaw. "တပ်မတော် ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူ းကြီး မင်းအောင်လှိုင်နှင့် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင Política de privacidad များကို Política မဂ္ဂဇင်း၌ ထည့်သွင်းဖော်ပြ". www.dsinfo.org . págs. 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  24. ^ abcdef "Vice general superior Min Aung Hlaing, comandante en jefe del Tatmadaw". Red alternativa de la ASEAN. Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  25. ^ "တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်သစ်နှင့် အမေရိ ကန် မြန်မာ တပ်မတော်နှစ်ရပ် ဆက်ဆံရေး – အပိုင်း (၁း )". Noticias VOA (en birmano). 2 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  26. ^ "Min Aung Hlaing y sus generales: algunas notas biográficas". FULCRO . 4 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Barron, Laignee (3 de noviembre de 2017). "Conozca a Min Aung Hlaing, el jefe del notorio ejército de Myanmar". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  28. ^ ab Webb, Timothy Mclaughlin, Simon (24 de febrero de 2016). "En medio de la transición, el general superior de Myanmar emerge de las sombras". Reuters . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  29. ^ ab Beech, Hannah (2 de febrero de 2021). "El ejército de Myanmar ha vuelto a estar al mando. Realmente nunca se fue". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  30. ^ ab "¿Quién es el jefe de la junta de Myanmar, Min Aung Hlaing? Cinco cosas que debes saber". Nikkei Asia . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  31. ^ "Los dignatarios de Myanmar honran al general Prem". Diario de Bangkok . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  32. ^ "El general supremo de Myanmar presenta sus últimos respetos a Prem". La Nación Tailandia . 31 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  33. ^ abcd David Paquette, "Min Aung Hlaing nombrado vicepresidente general superior" Archivado el 24 de julio de 2015 en Wayback Machine , The Irrawaddy , 3 de abril de 2012.
  34. ^ abcdef "¿Podría la jubilación de Min Aung Hlaing romper el estancamiento político?". Frontera Myanmar . 12 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Nuevo comandante en jefe de los servicios de defensa: general Min Aung Hlaing" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Mizzima, 30 de marzo de 2011.
  36. ^ Aye Aye Win , "El general de Myanmar defiende el papel político del ejército" Archivado el 22 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Associated Press, 27 de marzo de 2012.
  37. ^ ab "El juego del general superior de Myanmar". Los tiempos de Myanmar . 19 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  38. ^ ab "El derrocamiento de Shwe Mann, la participación militar y las implicaciones para las elecciones de Myanmar • Centro Stimson". Centro Stimson . 8 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  39. ^ "Golpe de Myanmar: Min Aung Hlaing, el general que tomó el poder". Noticias de la BBC . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  40. ^ Katie Hunt (13 de noviembre de 2017). "Crisis rohingya: cómo llegamos hasta aquí". CNN . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  41. ^ abc "¿Qué sigue para el general en jefe Min Aung Hlaing?". Frontera Myanmar . 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  42. ^ "El jefe militar lanza una ofensiva de encanto contra musulmanes, hindúes y cristianos". Myanmar AHORA . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  43. ^ "El jefe del Tatmadaw pone la mira en la política". Los tiempos de Myanmar . 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  44. ^ "Facebook prohíbe a Min Aung Hlaing, alto mando del ejército después de las acusaciones de genocidio de la ONU". Frontera Myanmar . 27 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  45. ^ "Creador de noticias: ambicioso pero acorralado, el jefe del ejército de Myanmar tomó todo el poder". Reuters. 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  46. ^ "Xi se reúne con el comandante en jefe de los servicios de defensa de Myanmar". Agencia de Noticias Xinhua . 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  47. ^ "Min Aung Hlaing reorganiza los rangos militares superiores antes de las elecciones". Frontera Myanmar . 19 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  48. ^ "Criticado, el influyente monje de Myanmar cercano al líder golpista rompe el silencio al matar a manifestantes". El Irrawaddy . 5 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "Los comentarios electorales de Min Aung Hlaing violan la ley, dice la Oficina del Presidente". Myanmar AHORA . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  50. ^ "ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်သည် ဒုတိ ယသမ္မတအဆင့်ရှိသူဟု တပ်မတော်ထုတ်ပြန်". The Myanmar Times (en birmano). 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  51. ^ "El jefe militar Min Aung Hlaing promete aceptar los resultados de las elecciones después de una disputa pública con el gobierno". Myanmar AHORA . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  52. ^ "El comandante en jefe dice que 'la constitución puede ser derogada'". Myanmar AHORA . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  53. ^ "La retórica del jefe del Tatmadaw alimenta los temores de un golpe de estado". Frontera Myanmar . 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  54. ^ "La autoridad electoral de Myanmar rechaza las acusaciones militares de fraude electoral". Radio Asia Libre . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  55. ^ Naing, Shoon (30 de enero de 2021). "El ejército de Myanmar disipa los temores de golpe y dice que protegerá la constitución". Reuters . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  56. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် တပ်မတော ်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံး အမိန့်အမှတ်(၉/၂၀၂၁) ၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလပြည့်ကျော် ၆ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှ စ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက်". Equipo de información del Tatmadaw (en birmano). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  57. ^ "El ejército de Myanmar anuncia un nuevo Consejo de Administración del Estado". Los tiempos de Myanmar . 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  58. ^ "El líder de la junta de Myanmar dice que Suu Kyi goza de buena salud". Reuters . 22 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  59. ^ "Min Aung Hlaing se convierte en supremo militar de por vida". Myanmar ahora . 22 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  60. ^ "El líder militar de Myanmar asume el nuevo título de primer ministro en el gobierno interino - medios estatales". Reuters . 1 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  61. ^ "El gobernante del ejército de Myanmar asume el papel de primer ministro y nuevamente promete elecciones". Reuters . 1 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  62. ^ Beech, Hannah (1 de agosto de 2021). "El alto general de Myanmar dice que el gobierno militar continuará hasta 2023". Los New York Times . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  63. ^ "Se celebró la sexta reunión de coordinación sobre prevención, control y tratamiento de COVID-19; el presidente del Consejo de Administración Estatal, el primer ministro del gobierno interino de la República de la Unión de Myanmar, el general en jefe Min Aung Hlaing, pronuncia un discurso". 2 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021.
  64. ^ "El presidente del Consejo de Administración del Estado, el primer ministro, general en jefe, Min Aung Hlaing, se dirige a la reunión del Consejo 13/2021". 8 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021.
  65. ^ "El presidente del SAC, primer ministro del gobierno provisional de la República de la Unión de Myanmar, general en jefe Min Aung Hlaing, pronuncia el discurso". 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021.
  66. ^ "La ASEAN dice que podría repensar el acuerdo de paz con Birmania si la junta militar sigue ejecutando prisioneros". Prensa Europa. 3 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  67. ^ Paddock, Richard (25 de julio de 2022). "Myanmar ejecuta a cuatro activistas a favor de la democracia, desafiando a los líderes extranjeros". Los New York Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  68. ^ "Min Aung Hlaing de Myanmar se reúne con Putin por primera vez desde el golpe". www.aljazeera.com . 7 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  69. ^ "El ejército de Myanmar anuncia una nueva y estricta ley electoral antes de las elecciones". Al Jazeera . 27 de enero de 2023. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  70. ^ "El ejército de Myanmar se dispone a consolidar el gobierno con nuevos criterios electorales estrictos". Reuters . 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  71. ^ "La manía de Min Aung Hlaing por la presidencia está viva y bien, y pronto dará frutos". El Irrawaddy . 6 de enero de 2023. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  72. ^ "Los gobernantes militares de Myanmar extienden el estado de emergencia por seis meses". Al Jazeera . 1 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  73. ^ "La junta de Myanmar extiende el estado de emergencia, retrasando efectivamente las elecciones". Agencia France-Presse . Yangón : Francia24 . 1 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  74. ^ "El jefe del ejército de Myanmar promete aplastar la resistencia en un discurso poco común". Noticias de la BBC . 27 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  75. ^ 'Peor líder': invierno de descontento militar 19 de enero de 2024. Frontier Myanmar . Archivado el 20 de enero de 2024 en Wayback Machine .
  76. ^ "Los documentos filtrados revelan vínculos comerciales globales con los crímenes militares de Myanmar". Amnistía Internacional . 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  77. ^ "El conflicto de intereses sistémico en el ejército de Myanmar permite una corrupción grave". Justicia para Myanmar . 17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  78. ^ ab "တပ်ချုပ်သားပိုင်ကုမ္ပဏီများကို အရေးယူရန် ကုလအချက်အလက်ရှာဖွေရေးအဖွဲ့ တောင်းဆို". Myanmar AHORA (en birmano). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  79. ^ "El hijo del jefe militar pagó un alquiler 'muy bajo' por su exclusivo restaurante en un terreno de propiedad del gobierno". Myanmar AHORA . Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  80. ^ ab "Secretos sucios n.° 2: la familia del general superior Min Aung Hlaing se beneficia de los despachos de aduanas y de la FDA". Justicia para Myanmar . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  81. ^ abc "Los familiares del jefe militar gastan mucho en películas taquilleras y concursos de belleza". Myanmar AHORA . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  82. ^ "Embajada de Estados Unidos bajo fuego por trabajar con empresa propiedad de la hija del jefe militar sancionado". El Irrawaddy . 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  83. ^ Sección, Servicio de Noticias de las Naciones Unidas (20 de junio de 2016). "Noticias de la ONU - Myanmar debe abordar las violaciones 'graves' de derechos humanos contra las minorías - Jefe de derechos de la ONU". Sección del Servicio de Noticias de la ONU . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  84. ^ Farmaner, Mark (13 de septiembre de 2017). "Sólo una persona puede detener la limpieza étnica en Myanmar, y no es Aung San Suu Kyi". Correo Huffington . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  85. ^ "Hito militar de Birmania". Observador de derechos humanos . 30 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  86. ^ ab Nebehay, Stephanie (27 de agosto de 2018). "Los generales de Myanmar tenían" intenciones genocidas "contra los rohingya, deben enfrentar la justicia - ONU". Reuters . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  87. ^ "Facebook prohíbe al jefe del ejército de Myanmar por abusos de derechos". Los tiempos de la India . 27 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  88. ^ "Facebook prohíbe al jefe del ejército de Myanmar, Min Aung Hlaing, y a otras 19 personas por abusos de derechos". Nación de noticias . 27 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  89. ^ "Copia archivada". TheGuardian.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  90. ^ Carta abierta al general Min Aung Hlaing de U Kyaw Zaw Oo sobre los daños al patrimonio cultural, las muertes y las bajas sufridas por los ataques intencionales e indiscriminados del Tatmadaw de Myanmar contra objetivos no militares. Kyaw Zaw Oo . 2019. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  91. ^ သမိုင်းဝင် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအဆောက်အအုံမျာ းအပါအဝင် စစ်ဖက်ပစ်မှတ်မဟုတ်သည့်နေရာများသို ့ တမင်သက်သက် ပစ်ခတ်ကြသဖြင့် သေဆုံးထိခိုက်ကြရ သည့်ကိစ္စ အိတ်ဖွင့်ပေးစာ (en birmano). Kyaw Zaw Oo . 2019. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  92. ^ ab "Estados Unidos endurece las sanciones contra el jefe del ejército de Myanmar". Voz de America . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  93. ^ "El Tesoro sanciona a personas por su participación en atrocidades y otros abusos". Departamento del Tesoro de EE.UU. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  94. ^ "El Tesoro sanciona a personas por su participación en atrocidades y otros abusos". DEPARTAMENTO DEL TESORERO DE EE.UU. 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  95. ^ "Estados Unidos apunta a los líderes del golpe militar de Birmania bajo una nueva orden ejecutiva". El Departamento del Tesoro de EE.UU. 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  96. ^ comunicado de prensa: "El Tesoro sanciona a las sociedades holding militares en Birmania", archivado el 26 de enero de 2022 en Wayback Machine el 25 de marzo de 2021, Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), Departamento del Tesoro de EE. UU. , consultado el 28 de diciembre de 2021.
  97. ^ "Ley de Medidas Económicas Especiales (SC 1992, c. 17)". Sitio web de leyes de justicia . 4 de junio de 1992. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  98. ^ "Reglamento que modifica el Reglamento de medidas económicas especiales (Birmania): SOR/2021-18". El Gobierno de Canadá . 18 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  99. ^ Raab, Dominic (25 de febrero de 2021). "El Reino Unido sanciona a más figuras militares de Myanmar por su papel en el golpe: 25 de febrero de 2021: el secretario de Relaciones Exteriores, Dominic Raab, anuncia nuevas sanciones contra miembros del Consejo de Administración del Estado de Myanmar". Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  100. ^ "Myanmar/Birmania: la UE sanciona a 11 personas por el reciente golpe militar y la consiguiente represión". El Consejo de la Unión Europea . 22 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  101. ^ "Diario Oficial de la Unión Europea". 22 de marzo de 2021. págs. 15-24. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  102. ^ "တပ်မတော် ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ယာဘက် လက်သူကြ ွယ် ခွဲစိတ်မှုအောင်မြင်". Lotaya (en birmano). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  103. ^ "El comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa de Myanmar visita el Comando Naval del Este". Los tiempos económicos . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  104. ^ Mike (25 de abril de 2022). "Análisis | El jefe de la junta de Myanmar revela su egoísmo al otorgarse títulos honoríficos". El Irrawaddy . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  105. ^ Sai, Ko (18 de abril de 2022). "El líder del régimen de Myanmar se otorga a sí mismo dos títulos honoríficos más altos". El Irrawaddy . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  106. ^ "ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ကို YMBA က ရာ သက်ပန်နာယကကြီးဘွဲ့ ပေးအပ်". Myanmar AHORA (en birmano). 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  107. ^ "တပ်ချုပ်ကို ဆုပေးသင့်ပေးထိုက်လို့ ဖော်ထုတ် ပြီးပေးတာပါလို့ YMBAအသင်းကရှင်း". BBC News (en birmano). 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021.
  108. ^ "YMBA က ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ကို သ တိုးသီရိ အဂ္ဂမဟာမင်္ဂလဇောတိကဓဇ ဘွဲ့ချီးမြှင ့်". DVB (en birmano). 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  109. ^ "El jefe militar birmano recibe el máximo honor tailandés". El Irrawaddy . 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  110. ^ "MALASIA: REVOCAR LOS PREMIOS MILITARES OTORGADOS A MIN AUNG HLAING". Campaña de Birmania en el Reino Unido . Enero de 2018. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2021 , a través de www.burmacampaign.org.uk.
  111. ^ "Tailandia condecora al jefe del ejército de Myanmar en medio de la crisis de los rohingya". Reuters . 17 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  112. ^ "Jefe militar galardonado con la Medalla del Ministerio de Defensa de Rusia". Once Media Group Co., Ltd. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  113. ^ "General superior Min Aung Hlaing - Comandante en jefe de los servicios de defensa". Web Oficial de la Defensa . 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  114. ^ "El secretario del Consejo de Seguridad de Rusia presenta la Orden de Alexander Nevsky al presidente del SAC, primer ministro, general en jefe Min Aung Hlaing, discutiendo una mayor cooperación bilateral". La nueva luz global de Myanmar . 6 de diciembre de 2023.

enlaces externos

Medios relacionados con Min Aung Hlaing en Wikimedia Commons