stringtranslate.com

Milicia de Norfolk occidental

La Milicia de Norfolk Occidental fue un regimiento militar auxiliar del condado inglés de Norfolk, en Anglia Oriental . Organizada por primera vez durante la Guerra de los Siete Años, llevó a cabo tareas de seguridad interna y defensa del país en todas las guerras importantes de Gran Bretaña. Más tarde se convirtió en un batallón del Regimiento de Norfolk , sirvió en Sudáfrica durante la Segunda Guerra de los Bóers y proporcionó miles de reclutas a los batallones combatientes durante la Primera Guerra Mundial . Después de 1921, la milicia solo tuvo una existencia vaga hasta su abolición definitiva en 1953.

Fondo

La obligación universal de prestar servicio militar en el condado se estableció hace mucho tiempo en Inglaterra y su base legal fue actualizada por dos leyes de 1557 , que colocaron a hombres seleccionados, las " bandas entrenadas ", bajo el mando de los lores lugartenientes designados por el monarca. Esta se considera la fecha de inicio de la milicia del condado organizada en Inglaterra . Fue un elemento importante en la defensa del país en la época de la Armada española en la década de 1580, y el control de la milicia fue una de las áreas de disputa entre el rey Carlos I y el Parlamento que condujo a la Guerra Civil Inglesa . Aunque apenas se emplearon durante las guerras civiles, las bandas entrenadas de Norfolk estuvieron activas en el control del país bajo la Commonwealth y el Protectorado . La milicia inglesa se restableció bajo control local en 1662 después de la Restauración de la monarquía , y Norfolk mantuvo cinco regimientos de infantería y uno de caballería. Sin embargo, después de la Paz de Utrecht en 1715 se permitió que la milicia decayera. [1] [2] [3] [4] [5]

Oficial de la milicia de Norfolk, 1759.

Reformas de 1757

Bajo la amenaza de invasión francesa durante la Guerra de los Siete Años, una serie de Leyes de Milicias de 1757 reorganizó los regimientos de milicia del condado , y los hombres fueron reclutados mediante votaciones parroquiales (se permitían sustitutos pagados) para servir durante tres años. En tiempos de paz, se reunían para un entrenamiento anual de 28 días. Existía una calificación de propiedad para los oficiales, que eran comisionados por el lord teniente. Se proporcionaría un ayudante y sargentos de instrucción a cada regimiento del Ejército Regular , y se proporcionarían armas y pertrechos cuando el condado hubiera asegurado el 60 por ciento de su cuota de reclutas. [6] [7] [8] [9] [10] [11]

La cuota de Norfolk se fijó en 960 hombres en dos batallones, y la ciudad de Norwich contribuyó con 151 de ellos. El Lord Teniente de Norfolk , George Walpole, tercer conde de Orford , era un entusiasta de la milicia e hizo rápidos progresos con la ayuda de la familia Townshend, en particular del coronel George Townshend , diputado por Norfolk , un soldado regular que promovió la legislación de la milicia en el parlamento. Se reclutó a varios soldados veteranos como sargentos para entrenar a los hombres elegidos, y se designó a varios voluntarios para las filas como cabos. Ambos batallones recibieron sus armas de la Torre de Londres el 7 de octubre de 1758 y desfilaron en Fakenham en noviembre. Orford nombró a Townshend coronel del 1.er Batallón del Oeste y a Sir Armine Wodehouse, quinto baronet , del 2.º Batallón del Este . Los dos batallones se incorporaron para el servicio a tiempo completo el 24 de junio de 1759 y el 4 de julio marcharon en cuatro "divisiones" (medios batallones) a Portsmouth para cumplir con el deber del mayor general Holmes. Debido al calor, partieron poco después de la medianoche, pero se los describió como de buen ánimo. El Batallón Occidental habría estado bajo el mando del teniente coronel William Windham , porque Townshend estaba sirviendo como brigadier en la expedición de Wolfe a Quebec . En ruta, los dos batallones pasaron por Londres y bajo el mando de Orford fueron revisados ​​​​por el rey Jorge II frente al palacio de Kensington . Fueron los primeros de los regimientos de milicia reformada "que se ofrecieron a marchar donde pudieran ser más útiles para la defensa pública", y el Rey ordenó que "se los distinguiera con el título de Milicia Real", pero esto nunca se hizo. El Príncipe de Gales (que pronto sería el Rey Jorge III) también mostró su favor a la Milicia de Norfolk. [4] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [a]

En agosto, las divisiones de los dos batallones custodiaban alternativamente a los prisioneros de guerra y recibían entrenamiento. [13] Mientras estaba en el cuartel de Hilsea , Portsmouth, Windham publicó un manual de instrucción, A Plan of Discipline, Composed for the Use of the Militia of the County of Norfolk , probablemente basándose en el conocimiento de Townshend, y que Townshend revisó en 1768 después de la muerte de Windham. [19] [20] [21] Se dice que este se convirtió en uno de los manuales de instrucción más importantes empleados durante la Revolución estadounidense. [22] Sin embargo, un informe sobre los Norfolk occidentales decía que los oficiales no estaban bien elegidos y que el ayudante había quedado incapacitado por un derrame cerebral. [23]

El cuartel de Hilsea resultó estar infectado de viruela , disentería y tifus , y los hombres de las aldeas aisladas de Norfolk con poca inmunidad sucumbieron en gran número. Las bajas fueron graves y los que no murieron sufrieron largas convalecencias. En octubre, los Norfolks fueron relevados por la milicia de Warwickshire, pero solo después de que el cuartel hubiera sido limpiado a fondo. [24]

Durante el otoño de 1759-60, las compañías de Norfolk se dispersaron primero en asentamientos en Hampshire y Surrey , y luego, en noviembre, fueron enviadas a Cirencester en Gloucestershire , donde se les unió un grupo de reclutamiento y reclutas de Norwich. A partir de entonces, los batallones fueron enviados a varias ciudades para tareas de guarnición y para proteger a los prisioneros. El 28 de mayo de 1761, el rey Jorge concedió los colores del regimiento a los dos batallones de la milicia de Norfolk. [25]

Cuando la Guerra de los Siete Años estaba a punto de terminar, el 15 de diciembre de 1762 se dieron órdenes de desmovilizar a los dos batallones de Norfolk. El entrenamiento anual continuó a partir de entonces (los West Norfolks generalmente se realizaban en East Dereham ), se realizaban votaciones regularmente y se encargaban oficiales para cubrir vacantes. [4] [12] [26]

Miembros de la milicia de Norfolk reciben entrenamiento de mosquetería en Mousehold Heath.

Guerra de Independencia de los Estados Unidos

La milicia fue convocada después del estallido de la Guerra de la Independencia de Estados Unidos , cuando el país se vio amenazado por la invasión de los aliados de los estadounidenses, Francia y España. Orford ordenó a la milicia de Norfolk que se reuniera el 13 de abril de 1778 y tomó personalmente el mando del batallón occidental. En su primera asamblea, Orford despidió a 20 "hombres deformes, débiles y enfermos" y dijo a sus adjuntos que enviaran sólo "hombres de tamaño considerable y físicamente aptos". El batallón fue revisado en Mousehold Heath, a las afueras de Norwich, por el teniente general Sir Richard Pierson a mediados de mayo. [4] [12] [16] [27]

Se convirtió en una política normal reunir a los regimientos de milicia en campamentos durante los meses de verano donde podían ejercitarse en formaciones más grandes, pero los West Norfolks pasaron la mayor parte de su servicio corporal acampados solos en tareas de defensa costera. El regimiento se benefició de las oportunidades de entrenamiento de estos campamentos a pesar de estar aislado de otras unidades, y a pesar de los ataques de enfermedad mental de Orford, era entusiasta y emprendedor. Hizo imprimir tarjetas de instrucciones y el regimiento pasó por todas las maniobras de las instrucciones de Lord Amherst . En Aldeburgh en 1778, el regimiento llevó a cabo un simulacro de batalla naval, practicando la formación ordenada de líneas y columnas de botes dirigidos por señales de bandera y en disparos de salva desde los botes. La culminación fue remar y rodear un barco amarrado en alta mar, disparar dos salvas y luego abordarlo con bayonetas caladas, con un premio para el primer bote en abordar. Al final del campamento, el oficial de inspección observó que «debían de haber maniobrado mucho y probablemente estaban listos y atentos a las órdenes en el ruido y la confusión del servicio», aunque se quejó de que no eran tan buenos en los desfiles. Orford era un gran tirador y su regimiento de 600 hombres utilizaba unas 14.000 balas de munición cada temporada de campamento, que en aquel entonces se consideraban una gran cantidad. Los resultados fueron buenos para los estándares de mosquetería del siglo XVIII: en una ocasión en 1780, 130 tiros de 600 dieron en el blanco. Una compañía que ganaba constantemente las competiciones de tiro fue acusada de cargar con dos balas en lugar de una, por lo que Orford llevó a cabo experimentos para ver si esto era una buena idea. [28]

Una tarea frecuente de la milicia era perseguir a los contrabandistas. Mientras estaban acampados en Aldeburgh en 1779, los Norfolk occidentales enviaron un grupo 4 millas (6,4 km) costa arriba para interceptar un cúter que estaba desembarcando contrabando. Llegaron demasiado tarde para interceptar el barco, pero encontraron barriles de licor escondidos en una cueva. Se dejó un grupo para evitar más desembarcos. Un poco más tarde se realizó un desembarco en Dunwich, y 20 milicianos montados en caballos de carga persiguieron a los contrabandistas durante 40 millas (64 km) en 4 horas, capturando una carta con detalles de la siguiente incursión. Nuevamente, se envió un destacamento para acampar en el punto de desembarco, para disuadir a un cúter que estaba sobrevolando la costa. Orford comentó que el clero, los abogados y los médicos de la zona eran todos contrabandistas, y en Aldeburgh todos los habitantes lo eran excepto el párroco . El gobierno siempre tomó la precaución de situar a la milicia fuera de sus propios condados, para que no tuvieran que luchar contra sus amigos y parientes. [29] Cuando el regimiento acampó solo en 1779 y 1780, Orford asumió el papel de contratista de alimentos, suministrando ganado y ovejas en lugar de depender del mercado minorista. [30]

En febrero de 1780, el batallón se acantonó en Ipswich . En agosto, acampó en Tenpenny Common y el 18 de agosto, su antiguo comandante, el ahora teniente general vizconde Townshend , maestro general de artillería , lo revisó en su camino hacia el fuerte Landguard . En noviembre de 1780, se instaló en los cuarteles de invierno de Hull . En mayo de 1782, estuvo en Swaffham y Dereham en su camino hacia el campamento de Caister, cerca de Yarmouth . En Caister, el conde de Orford erigió una batería para cuatro cañones entre el campamento y el mar. El batallón fue revisado en Herringfleet por el general Henry Conway en septiembre. El campamento de Caister se disolvió a mediados de noviembre y el batallón marchó de regreso a través de Norwich hacia los cuarteles de invierno de Dereham, Swaffham, King's Lynn y Downham Market . Ahora se estaba negociando el Tratado de París para poner fin a la guerra y la milicia pudo ser retirada. Los West Norfolks fueron desmantelados en King's Lynn en marzo de 1783. [4] [12] [31]

Miembros de la milicia de Norfolk realizan entrenamiento frente a turistas en Cromer.

Entre 1784 y 1792, la milicia debía reunirse para un entrenamiento anual de 28 días, aunque para ahorrar dinero sólo se convocaba a dos tercios de los hombres cada año. En 1786 se redujo el número de suboficiales permanentes. El conde de Orford murió en 1791 y fue sucedido el 31 de marzo de 1792 por su pariente, el honorable Horatio Walpole , diputado por King's Lynn. [31] [32] [33]

Guerra revolucionaria francesa

La milicia ya había sido convocada antes de que la Francia revolucionaria declarara la guerra a Gran Bretaña el 1 de febrero de 1793. George Townshend, ahora primer marqués de Townshend y lord teniente de Norfolk, recibió la orden el 19 de diciembre de incorporarse a la milicia de Norfolk. [4] [12] [34] [35] Las guerras revolucionarias francesas vieron una nueva fase para la milicia inglesa: estuvieron presentes durante toda una generación y se convirtieron en regimientos de soldados profesionales a tiempo completo (aunque restringidos al servicio en las Islas Británicas ), que el ejército regular veía cada vez más como una fuente principal de reclutas. Sirvieron en defensas costeras, guarniciones, custodiaron prisioneros de guerra y llevaron a cabo tareas de seguridad interna, mientras que sus tradicionales tareas de defensa local fueron asumidas por los voluntarios y la Yeomanry montada . [9] [36]

En agosto de 1793, el regimiento de West Norfolk, con 8 compañías, estaba en el campamento Lexden en Essex , junto con la milicia de East Kent y South Lincolnshire. [37] En mayo de 1794, el regimiento estaba en un campamento en Danbury, Essex , [38] en junio de 1795 en un gran campamento en Warley , Essex, bajo el mando del teniente general Cornwallis, [39] y estaba en el campamento del ejército de Shorncliffe en Kent en octubre de 1796. [38]

En septiembre de 1798, los oficiales y la mayoría de los hombres de la milicia de West Norfolk se ofrecieron como voluntarios para servir en Irlanda durante la rebelión irlandesa , pero su oferta no fue aceptada. [38] [40] [41]

Con la firma del Tratado de Amiens la guerra terminó y la milicia fue disuelta en 1802. [4] [12] [38]

Guerras napoleónicas

Un músico de la Milicia de West Norfolk: la única imagen conocida de un uniforme de la Milicia de West Norfolk en el dominio público.

Sin embargo, la Paz de Amiens duró poco y Gran Bretaña declaró la guerra a Francia una vez más el 18 de mayo de 1803, cuando los regimientos de Norfolk Oeste y Este ya habían sido reagrupados en Yarmouth, East Dereham y Swaffham el 21 de marzo. [4] [12] [38] [42] En junio de 1804, los regimientos de Norfolk Oeste y Este, junto con otros regimientos de milicia, se estacionaron en Colchester , utilizando Lexden Heath para desfiles. El 25 de julio de 1804, ambos regimientos marcharon desde el cuartel de Colchester y llegaron al campamento de Coxheath en Kent el 27 de julio después de una marcha rápida y agotadora. Los regimientos de Norfolk Este y Oeste, junto con la Milicia Real de Buckinghamshire, formaron la Brigada del Mayor General Baird. [43] [44]

Durante 1805 se reclutaron grandes cantidades de milicianos en los Regimientos Regulares, y se recurrió al voto para completar los efectivos, cuando se pagaron grandes cantidades por sustitutos, aunque los establecimientos de los regimientos de Norfolk se redujeron a los efectivos anteriores a la incorporación de los Suplementarios (98 suboficiales y tambores, 786 soldados rasos). [45] [46]

Durante la crisis de la invasión de 1805 , mientras Napoleón reunía una fuerza expedicionaria a través del Canal de la Mancha en Boulogne , la Milicia de Norfolk estaba estacionada en el Distrito Sur (Sussex), el sector más vulnerable. Junto con la Milicia de Nottinghamshire, los Norfolk del Este y del Oeste formaron una brigada bajo el mando del mayor general Alexander Mackenzie Fraser , defendiendo Dungeness , con cuartel general en Winchelsea . El 1 de septiembre, los Norfolk del Oeste tenían 712 hombres bajo el mando del teniente coronel George Nelthorpe en el Campamento Clifford, junto con cinco compañías de los Norfolk del Este. Los Norfolk del Oeste fueron inspeccionados en Canterbury por el Comandante en Jefe , el Duque de York , en agosto de 1806. [47] [48]

El 16 de agosto de 1809, la milicia de West Norfolk, bajo el mando del coronel Walpole (ahora segundo conde de Orford de la tercera creación), marchó desde Colchester a Norwich, la primera vez que el regimiento había estado estacionado en la ciudad durante casi 30 años. [49] En mayo de 1811 estaban en King's Lynn y en diciembre de ese año estaban en Woodbridge, Suffolk , desde donde fueron a Harwich . [47]

Depósito de Norman Cross

En Norman Cross , cerca de Peterborough , se construyó un campo de prisioneros de guerra , el primero de su tipo . Destacamentos de la milicia de Norfolk se involucraron activamente en el funcionamiento del campo y en escoltar a los prisioneros desde Yarmouth hasta allí. El teniente Thomas Borrow de la milicia de West Norfolk, padre del autor George Borrow , estuvo acuartelado en Norman Cross desde julio de 1811 hasta abril de 1813 y George pasó su noveno y décimo año en el cuartel allí. Más tarde dramatizó la prisión en su libro Lavengro . [50] [51]

En abril de 1813, el regimiento estaba estacionado en Berwick-upon-Tweed , y desde allí se dirigió al Castillo de Edimburgo . [47]

Irlanda

La milicia de West Norfolk se disolvió en 1814, tras la derrota y abdicación de Napoleón. Sin embargo, tras su huida de Elba , los West Norfolks se reunieron al son de tambores en abril de 1815, como preparación para ser reagrupados en junio durante la campaña de los Cien Días . Tras la derrota final de Napoleón en Waterloo , la mayor parte del ejército británico se dedicó a tareas de ocupación en Francia, y los West Norfolks se ofrecieron como voluntarios para el servicio en Irlanda. El 15 de septiembre, el regimiento, de 800 hombres, marchó a Harwich, donde se embarcó. Estuvo estacionado en Clonmel y Templemore hasta que regresó a Inglaterra en abril de 1816. [4] [12] [47] [52] Una vez más, George Borrow acompañó a su padre (ahora capitán) en este servicio y lo dramatizó en Lavengro . [51] [53]

El regimiento regresó a Norwich el 11 de mayo de 1816 y estuvo presente para ayudar a sofocar los disturbios que estallaron en la ciudad en junio. El regimiento finalmente se disolvió el 27 de junio. [4] [54]

Larga paz

Después de Waterloo hubo otra larga paz. Aunque se siguió incorporando oficiales a la milicia y se seguían celebrando votaciones, los regimientos rara vez se reunían para el entrenamiento y el personal permanente de sargentos y tambores se fue reduciendo progresivamente. [55] [56]

Horatio Walpole, tercer conde de Orford (de la tercera creación), fue nombrado coronel de West Norfolks el 26 de junio de 1822 tras la muerte de su padre. Su teniente coronel era George Nelthorpe, que había sido nombrado en 1799, y ambos mantuvieron estos puestos hasta después de las reformas de 1852. [57] [35]

Reformas de 1852

La Milicia del Reino Unido fue revivida por la Ley de Milicia de 1852 , promulgada durante un nuevo período de tensión internacional. Como antes, las unidades se formaban y administraban a nivel de condado, y se llenaban mediante alistamiento voluntario (aunque se podía utilizar el reclutamiento mediante la votación de la Milicia si los condados no cumplían con sus cuotas). El entrenamiento duraba 56 días al alistamiento, y luego entre 21 y 28 días al año, durante los cuales los hombres recibían el salario completo del ejército. Según la Ley, las unidades de la Milicia podían ser incorporadas por Proclamación Real para el servicio de defensa nacional a tiempo completo en tres circunstancias: [56] [58] [59]

Los regimientos de la milicia de Norfolk occidental y oriental se reformaron en 1853, y también se formó una milicia de artillería de Norfolk , en parte mediante transferencias de los dos regimientos de infantería. Los regimientos de Norfolk occidental fueron convocados para un entrenamiento de 28 días el 25 de abril de 1854. [60] [61] [62]

La guerra de Crimea y el motín indio

En 1854, tras estallar la guerra con Rusia y enviar una fuerza expedicionaria a Crimea , se empezó a llamar a la milicia para la defensa del país. Los tres regimientos de Norfolk se incorporaron el 27 de diciembre de 1854, y los West Norfolks estaban comandados por el teniente coronel HFC Custance. Debido a la forma en que se había redactado la Ley de 1852, varios hombres alistados antes de abril de 1854 tuvieron que ser liberados, lo que redujo la fuerza efectiva de los West Norfolks en 200 a solo 460. Sin embargo, una mayor recompensa indujo a muchos de ellos a volver a alistarse. [4] [12] [63] [64]

En junio de 1855, la condesa de Albemarle entregó a la milicia de West Norfolk nuevos colores. El conde de Orford (que ahora cumplía el papel de coronel honorario del regimiento) respondió a su discurso y, a continuación, se desplegaron los colores y el regimiento desfiló. [64]

A principios del mes siguiente, la milicia de West Norfolk se trasladó al campamento de Aldershot y luego al cuartel de Fermoy en Irlanda. Con el fin de la guerra, el regimiento regresó a Norwich en junio de 1856, donde se disolvió al mes siguiente. [4] [12] [64]

La milicia de West Norfolk fue convocada nuevamente para tareas de guarnición cuando gran parte del ejército fue enviado a sofocar el motín indio . Se constituyó el 10 de noviembre de 1857, con unos 700 efectivos. El 23 de diciembre, el cuartel general del batallón y tres compañías al mando del teniente coronel Custance viajaron en tren a Chester , tres compañías al mando del mayor Bedingfield a Liverpool y las otras dos al mando del capitán Marsham a Stockport . En abril de 1858, el regimiento regresó a Norwich y se disolvió poco después. [4] [12] [65]

Desastre ferroviario de Thorpe, 1874

Se tiene constancia de que dos miembros en activo de la milicia de West Norfolk, el sargento mayor Frederick Cassell y el sargento Robert Ward, murieron en el accidente ferroviario de Thorpe cuando regresaban de un viaje de pesca. Sus cuerpos fueron recuperados y enterrados con todos los honores militares. Ward había estado anteriormente en la Guardia de Coldstream . [66]

Las reformas de Cardwell y Childers

En el marco del plan de «Localización de las fuerzas» introducido por las reformas de Cardwell en 1872, los regimientos de milicia se agrupaban en brigadas con sus batallones locales regulares y voluntarios . El subdistrito n.º 31 (condado de Norfolk) instaló su depósito en el cuartel de Gorleston en Great Yarmouth. Estaba formado por: [12] [65] [67]

Los batallones de milicia contaban ahora con un gran cuadro de personal permanente (unos 30) y varios de los oficiales eran antiguos soldados regulares. Alrededor de un tercio de los reclutas y muchos oficiales jóvenes se unieron al ejército regular. La reserva de milicia introducida en 1867 estaba formada por milicianos actuales y antiguos que se comprometían a servir en el extranjero en caso de guerra. Fueron llamados a filas en 1878 durante la crisis internacional causada por la guerra ruso-turca . [58] [67] [65] [68] [69]

Tras las Reformas de Cardwell, a partir de diciembre de 1875, empezó a aparecer en la Lista del Ejército un plan de movilización que asignaba a las unidades regulares y de milicia posiciones en un orden de batalla de cuerpos, divisiones y brigadas para el «Ejército activo», aunque estas formaciones eran completamente teóricas, sin personal ni servicios asignados. Las milicias de Norfolk occidental y oriental fueron asignadas a la 1.ª Brigada de la 2.ª División del VII Cuerpo . La brigada se habría reunido en Northampton en tiempo de guerra. [67]

3er Batallón, Regimiento de Norfolk

Las reformas de Childers de 1881 completaron el proceso de Cardwell al convertir los regimientos regulares en regimientos de condado e incorporar a ellos los batallones de milicia. El 9.º Regimiento de Infantería se convirtió en el Regimiento de Norfolk con la siguiente organización: [4] [12] [15] [67] [64]

El cuartel Britannia , que tomó su nombre de la insignia del regimiento, se construyó entre 1885 y 1887 en Mousehold Heath, en el borde de Norwich, como depósito para el regimiento de Norfolk y se convirtió en la base del 3.er Batallón. [70]

El 3.er y 4.o Batallón de Norfolk, la Milicia de Artillería de Norfolk y el 3.er Batallón (Milicia de Suffolk Occidental) del Regimiento de Suffolk se agruparon en Great Yarmouth para el entrenamiento anual en 1899. [71]

Segunda Guerra de los Bóers

La mayor parte del ejército regular estaba sirviendo en Sudáfrica durante la Segunda Guerra de los Bóers , por lo que se convocó a la milicia. El 3.er Batallón se formó el 25 de enero de 1900 [4] [12]

El batallón se presentó voluntario para el servicio en el extranjero y el 25 de febrero se embarcó con una fuerza de 22 oficiales y 503 soldados de otros rangos (OR) bajo el mando del coronel FH Custance. Llegó a Ciudad del Cabo y luego navegó hacia East London , donde desembarcó el 21 de marzo de 1900. El 4 de abril se concentró en Bethulie en el Estado Libre de Orange y luego fue a Springfontein y Edenburg , dejando pequeños destacamentos para proteger puentes y alcantarillas en el camino. El 13 de julio, el batallón se trasladó al río Kaffir, entre Edenburg y Bloemfontein , el cuartel general del batallón permaneció allí durante un año mientras se establecía la línea de fortines , y el coronel Custance fue nombrado comandante de la sección de 50 millas (80 km). La línea fue atacada a menudo, y el río Kaffir era un lugar favorito para los mensajeros bóer para intentar cruzar la línea. El 13 de julio de 1901, el batallón se dirigió a Norvalspont , donde la línea principal de ferrocarril cruzaba el río Orange , y ocupó la línea de fortificaciones durante 12 millas (19 km) al sur y 18 millas (29 km) al norte del río. La línea fue atacada a menudo, pero el alambre de púas , las trincheras paralelas a la línea ferroviaria y la comunicación telefónica la convirtieron en una barrera casi infranqueable para los bóers. A principios de 1902, el batallón se embarcó hacia el Reino Unido, donde se desmanteló el 11 de abril de 1902. [4] [12]

Un oficial del batallón murió mientras estaba asignado al 2.º Batallón de Norfolks; 11 oficiales de la Guardia Real murieron o fallecieron por enfermedad durante su servicio en el batallón. El batallón recibió el Honor de Batalla de Sudáfrica 1900-02 y los hombres recibieron la Medalla de la Reina de Sudáfrica con los broches de "Colonia del Cabo" y "Estado Libre de Orange", y la Medalla del Rey de Sudáfrica con los broches de "1901" y "1902". [4]

Reserva especial

Después de la Guerra de los Bóers, el futuro de la milicia se puso en tela de juicio. Hubo movimientos para reformar las Fuerzas Auxiliares (Milicia, Yeomanry y Voluntarios) para ocupar su lugar en los seis Cuerpos del Ejército propuestos por el Secretario de Estado para la Guerra , St John Brodrick . Sin embargo, poco del plan de Brodrick se llevó a cabo. [72] [73] Bajo las Reformas Haldane más radicales de 1908, la Milicia fue reemplazada por la Reserva Especial (SR), una fuerza semiprofesional cuyo papel era proporcionar reclutamiento de refuerzo para las unidades regulares que servían en el extranjero en tiempos de guerra, de manera similar a la Reserva de Milicia anterior. [74] [75] [76] El batallón se convirtió en el 3er Batallón (Reserva) del Regimiento de Norfolk , el 31 de mayo de 1908. [12] [15]

3er Batallón (Reserva)

Al estallar la Primera Guerra Mundial el 4 de agosto de 1914, el batallón se ubicó en Norwich bajo el mando del teniente coronel W. Corrie Tonge, DSO . La primera tarea del personal permanente fue ayudar al personal del depósito en el cuartel Britannia a llamar, vestir y equipar a los reservistas del ejército: 800 habían sido procesados ​​a la medianoche del 6 de agosto, de los cuales 700 habían sido enviados en dos reclutamientos al 1.er Batallón que se movilizaba en Holywood en Irlanda del Norte, antes de proceder al Frente Occidental . El 8 de agosto, el batallón SR se movilizó con una fuerza de aproximadamente 600 y al día siguiente se dirigió a su estación de guerra en Felixstowe , donde junto con los batallones SR del Regimiento de Suffolk , el Regimiento de Bedfordshire , el Regimiento de Essex y el Regimiento Leal del Norte de Lancashire , el 3.er Batallón Norfolks formó una brigada SR para relevar a los batallones de la Fuerza Territorial en las Defensas de Harwich. La primera tarea de la brigada SR fue cavar trincheras y erigir alambre de púas para complementar las defensas, después de lo cual comenzó el entrenamiento intensivo. Además de las tareas de defensa, el papel del batallón era equipar a los reservistas especiales, los nuevos reclutas y los heridos que regresaban y enviarlos como reclutamientos de refuerzo a los batallones regulares de los Norfolks que servían en el extranjero. En ocasiones, la fuerza del 3.er Batallón alcanzó los 100 oficiales y 3000 OR. El 10.º Batallón (de Reserva) ( véase más abajo ) se formó junto a él en la guarnición de Harwich en octubre para suministrar reclutas a los batallones del « Ejército de Kitchener » de los Norfolks que se estaban reclutando. El teniente coronel Tonge fue sucedido en el mando por el coronel Sir Kenneth Kemp, 12.º Baronet , que volvía de su retiro, y finalmente por el teniente coronel CM Jickling, que ocupó el mando desde julio de 1917 hasta julio de 1919. [12] [77] [78] [79] [80]

El 3.er Batallón de Norfolk pasó toda la guerra en la guarnición de Harwich, enviando reclutas a los batallones combatientes: 724 oficiales pasaron por el batallón, 13.029 oficiales de reserva fueron enviados a batallones de los Norfolk y 5.854 a otras unidades, muchos de ellos al Regimiento de Essex. En junio-julio de 1915, un reclutamiento de 300 voluntarios del batallón del 1.er Essex estaba a bordo del HM Transport Royal Edward cuando fue torpedeado y hundido en el mar Egeo camino de Galípoli . Solo 18 de los 300 hombres de Norfolk fueron recogidos; después, el 3.er Batallón de Norfolk envió otro reclutamiento de 150 hombres al Regimiento de Essex. Cuando el 2.º Batallón de Norfolk fue asediado en Kut al Amara a partir de diciembre de 1915, la fuerza de relevo incluyó un gran reclutamiento para el batallón, que había llegado desde el Reino Unido. Esto se combinó con un proyecto similar para el 2.º Regimiento Dorset para formar un "Batallón Inglés Compuesto" en la 21.ª Brigada India de la 7.ª División (Meerut) . Este batallón fue apodado los "Norsets" y luchó en los intentos desesperados de abrirse paso hacia Kut. Después de la caída de Kut, los Norsets continuaron en servicio hasta que llegaron más refuerzos y se reconstituyeron los 2.º Norfolks y los 2.º Dorsets. [81] [82] Bajo la Instrucción 106 del Ministerio de Guerra del 10 de noviembre de 1915, se ordenó al 3.er Batallón que enviara un reclutamiento de 109 hombres al nuevo Centro de Entrenamiento de Ametralladoras en Grantham, donde formarían la base de una compañía de ametralladoras de brigada del nuevo Cuerpo de Ametralladoras . Además, 10 hombres a la vez debían recibir entrenamiento en Grantham como ametralladores del batallón. La orden establecía que "se debe tener mucho cuidado en la selección de hombres para el entrenamiento como ametralladores, ya que sólo los hombres bien educados e inteligentes son adecuados para este trabajo". [79]

Ninguna fuerza de invasión amenazó nunca las defensas de Harwich durante la guerra, pero a partir de enero de 1915 se vieron a veces sobrevolar la costa dirigibles y, posteriormente, aviones alemanes. El 4 y el 22 de julio de 1917, escuadrones de aviones bombardearon la zona de Felixstowe, causando numerosas bajas entre la guarnición y los civiles, aunque los Norfolks escaparon ilesos. [12] [77] [78] [79] [80]

Las hostilidades terminaron con el armisticio con Alemania en noviembre de 1918, pero en marzo de 1919 el 3.er Batallón fue trasladado a Irlanda, donde se acantonó en el cuartel Victoria de Belfast . Su función era la de mantener la paz entre las diferentes comunidades religiosas durante la crisis que precedió a la Partición de Irlanda . Entre marzo y julio, el 3.er Batallón se convirtió progresivamente en el 1.er Batallón regular en tiempos de paz, después de lo cual el cuartel general del batallón fue absorbido por el 1.er Batallón y regresó a Inglaterra para ser desmantelado. [12] [77] [78] [79] [80]

10.º Batallón (de reserva)

Después de que Lord Kitchener hiciera su llamamiento a los voluntarios en agosto de 1914, los batallones del 1.er, 2.º y 3.er Nuevos Ejércitos («K1», «K2» y «K3» del « Ejército de Kitchener ») se formaron rápidamente en los depósitos de los regimientos, que luchaban por hacer frente a la afluencia de voluntarios. Los batallones SR también aumentaron con nuevos reclutas y pronto estuvieron muy por encima de su fuerza de establecimiento. El 8 de octubre de 1914 se ordenó a cada batallón SR que utilizara el excedente para formar un batallón de servicio del 4.º Nuevo Ejército («K4»). En consecuencia, el 3.er Batallón (de reserva) en las defensas de Harwich formó el 10.º Batallón (de servicio) del Regimiento de Norfolk en Walton-on-the-Naze en octubre. Pasó a formar parte de la 94.ª Brigada de la 31.ª División. En abril de 1915, el Ministerio de Guerra decidió convertir los batallones K4 en unidades de la 2.ª Reserva, proporcionando reclutas para los batallones K1-K3 de la misma manera que el SR lo estaba haciendo para los batallones regulares. La 94.ª Brigada se convirtió en la 6.ª Brigada de Reserva y el batallón Norfolk se convirtió en el 10.º Batallón (de Reserva) , en Colchester , donde entrenó reclutas para los batallones 7.º, 8.º y 9.º (de Servicio) del regimiento. En marzo de 1916 regresó a Parkeston , Harwich. El 1 de septiembre de 1916, los batallones de la 2.ª Reserva fueron transferidos a la Reserva de Entrenamiento (TR) y el batallón fue redesignado como el 25.º Batallón de Reserva de Entrenamiento , todavía en la 6.ª Brigada de Reserva. El personal de entrenamiento conservó sus insignias de Norfolk. El 4 de julio de 1917 fue redesignado como 249.º Batallón (de Infantería), TR , y el 24 de octubre de 1917 fue transferido al Regimiento de Bedfordshire como 51.º Batallón (Graduado) y continuó entrenando refuerzos hasta el final de la guerra. El 8 de febrero de 1919 se convirtió en un batallón de servicio y en marzo fue a Alemania, donde se unió a la 102.ª Brigada de la División Este del Ejército Británico del Rin . La división se disolvió en julio de 1919 y el batallón regresó al Reino Unido y finalmente se disolvió el 27 de marzo de 1920 en el Campamento Catterick . [12] [77] [80] [83] [84] [85] [86]

De la posguerra

El SR, que ya no estaba en activo, recuperó su antiguo título de Milicia en 1921, pero, como la mayoría de las unidades de milicia, el 3.º de Norfolk permaneció en suspenso después de la Primera Guerra Mundial. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939, no quedaba ningún oficial en la lista del batallón. La Milicia se disolvió formalmente en abril de 1953. [12] [67]

Comandantes

Coroneles

Los siguientes sirvieron como coronel del regimiento :

Tras la Ley de Milicia de 1852, se abolió el rango de coronel en la milicia y el teniente coronel pasó a ser el oficial comandante (CO); al mismo tiempo, se introdujo el puesto de coronel honorario .

Tenientes coroneles

Los tenientes coroneles del regimiento (oficiales comandantes después de 1852) incluyeron los siguientes: [67] [88]

Coroneles honorarios

Los siguientes sirvieron como coronel honorario del regimiento: [67]

Otros miembros notables

Patrimonio y ceremonial

Uniformes e insignias

Cuando la Milicia de Norfolk desfiló en el Palacio de Kensington en 1759, el uniforme era rojo con ribetes negros , [13] y los West Norfolks lo conservaron hasta al menos 1780. [89] Hay una impresión de alrededor de 1780 que muestra a un tamborilero del regimiento con una bata blanca con ribetes negros. Normalmente, los tamborileros usaban colores "invertidos", es decir , una bata del color del ribete, con ribetes rojos; sin embargo, cuando el color del ribete era negro o rojo, la bata del tamborilero era blanca, con el color del ribete normal. [90] Los West Norfolks cambiaron a ribetes blancos antes de 1846. En 1881, los West Norfolks adoptaron el uniforme del Regimiento de Norfolk, que en ese año se vio obligado a adoptar ribetes blancos como regimiento de línea inglés. La única distinción de milicia que se usaba en el uniforme de los Norfolks era la letra "M" en la correa del hombro. El Regimiento de Norfolk, incluidos sus batallones de milicia, recuperó sus tradicionales revestimientos amarillos en 1905. [35] [15] [65]

La insignia de los regimientos de la milicia de Norfolk era el escudo de armas de la ciudad de Norwich , con un castillo sobre un león de Inglaterra. En 1881 adoptaron la insignia Britannia del regimiento de Norfolk, pero los oficiales de todos los batallones del regimiento de Norfolk llevaban el castillo en la placa de su cinturón. [15]

Los botones de la 1.ª Milicia de Norfolk, entre 1800 y 1833, llevaban el diseño de una estrella de ocho puntas con la inscripción «1 NM» en el centro. [91] Los botones de los oficiales de Coatee , entre 1833 y 1855, tenían el número «39» dentro de un círculo coronado con el título del regimiento inscrito en él, todo superpuesto a una estrella cortada de ocho puntas. [15]

Precedencia

En la Guerra de los Siete Años, los regimientos de milicia que acampaban juntos tenían precedencia según el orden en el que habían llegado. Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, los condados tenían un orden de precedencia determinado por votación cada año. Para la milicia de Norfolk, las posiciones eran: [92] [93]

El orden de precedencia de la milicia votado en 1793 (Norfolk era el 4º) se mantuvo en vigor durante toda la Guerra de la Independencia Francesa: todavía cubría a todos los regimientos del condado. Otra votación para la precedencia tuvo lugar al comienzo de la Guerra Napoleónica, cuando Norfolk era el 46º. Este orden se mantuvo hasta 1833. En ese año, el Rey sacó a suertes a los regimientos individuales y la lista resultante se mantuvo en vigor con pequeñas modificaciones hasta el final de la milicia. Los regimientos reclutados antes de la paz de 1763 ocuparon los primeros 47 lugares: el West Norfolk fue el 39º y el East Norfolk el 40º. Aunque la mayoría de los regimientos prestaron poca atención al número adicional, la Milicia de West Norfolk llevaba el número 39 en sus botones. [16] [57] [15] [35] [92]

Monumento en memoria de la Guerra de los Bóers en la Catedral de Norwich, dedicado a la milicia y a los batallones de voluntarios del Regimiento de Norfolk.

Memoriales

Los nombres de los oficiales y hombres de la milicia y de los batallones de voluntarios del Regimiento de Norfolk que murieron durante la Segunda Guerra de los Bóers están grabados en una placa de bronce en la Catedral de Norwich . [94]

Honor de batalla

El regimiento ostentaba el único honor de batalla de Sudáfrica , otorgado por su servicio en la Segunda Guerra de los Bóers. [4] [67] Este honor fue anulado en 1910 cuando los batallones de la Reserva Especial asumieron los mismos honores que sus regimientos originales. [95]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Norfolk afirmó [13] haber creado el primer regimiento bajo las nuevas leyes, pero en realidad fue el segundo regimiento del condado (después de Dorset) al que se le entregaron armas. [18]

Notas

  1. ^ Fortescue, vol. I, págs. 12, 16, 125, 294–5.
  2. ^ Harvey, págs. 9-16.
  3. ^ Hay, págs. 11–17, 25–6, 60–1, 88, 99–104.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrst Hay, págs. 264–6.
  5. ^ Holmes, págs. 90-104.
  6. ^ Fortescue, volumen II, págs. 288, 299–302.
  7. ^ Harvey, pág. 17.
  8. ^ Hay, págs. 136–44.
  9. ^ desde Holmes, págs. 94-100.
  10. ^ Petre, pág. 368.
  11. ^ Occidental, págs. 124–57, 251.
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu Federico, pág. 220.
  13. ^ abcdef Harvey, págs. 23–34, 289.
  14. ^ Cámaras, págs. xcvii–ci.
  15. ^abcdefg Parque.
  16. ^ abc Petre, pág. 369.
  17. ^ Occidental, págs. 124, 141, 157–9, 179.
  18. ^ ab Western, Apéndices A y B.
  19. ^ MJDC, 'Standing Orders', Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército, vol. 4, n.º 15 (enero-marzo de 1925), págs. 6-7.
  20. ^ 'Militia Regiments of Great Britain', Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército, vol. 12, n.º 45 (primavera de 1933), págs. 45-9.
  21. ^ Occidental, pág. 405.
  22. ^ Powers, Sandra L. (julio de 2006). "Estudio del arte de la guerra: libros militares conocidos por los oficiales estadounidenses y sus homólogos franceses durante la segunda mitad del siglo XVIII". Revista de historia militar . 70 (3): 781–814. doi :10.1353/jmh.2006.0187. S2CID  159785118.
  23. ^ Occidental, pág. 422.
  24. ^ Occidental, págs. 384, 393.
  25. ^ Harvey, págs. 34–7, 41–2.
  26. ^ Harvey, págs. 44–8.
  27. ^ Occidental, pág. 275.
  28. ^ Occidental, pág. 414.
  29. ^ Occidental, pág. 433.
  30. ^ Occidental, pág. 391.
  31. ^ abcd Petre, pág. 370.
  32. ^ Fortescue, volumen III, págs. 530-1.
  33. ^ Occidental, pág. 333.
  34. ^ Harvey, pág. 69.
  35. ^ abcdef Trineo.
  36. ^ Knight, págs. 78–9, 111, 255, 411.
  37. ^ Sargeaunt, pág. 85.
  38. ^ abcde Petre, págs. 371–2.
  39. ^ Burgoyne, pág. 22.
  40. ^ Harvey, pág. 82.
  41. ^ Matchett, pág. 458.
  42. ^ Matchett, pág. 65.
  43. ^ Harvey, págs. 92-93.
  44. ^ Matchett, pág. 79.
  45. ^ Harvey, págs. 94–8.
  46. ^ Petre, pág. 375.
  47. ^ abcd Petre, pág. 372.
  48. ^ Marrón.
  49. ^ Matchett, pág. 110.
  50. ^ Walker, pág. 143.
  51. ^ de Borrow, Lavengro.
  52. ^ Matchett, págs. 138–40.
  53. ^ Kerrigan.
  54. ^ Matchett, pág. 145.
  55. ^ Hay, pág. 154.
  56. ^ desde Webb, págs. 434–5.
  57. ^ abcd Ministerio de Guerra, Lista de 1805.
  58. ^ desde Dunlop, págs. 42–5.
  59. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 91–2.
  60. ^ Federico, pág. 980.
  61. ^ Harvey, pág. 107.
  62. ^ Hay, págs. 212–3.
  63. ^ Harvey, pág. 119.
  64. ^ abcd Petre, pág. 377.
  65. ^ abcd Petre, pág. 378.
  66. ^ 'El desastre del ferrocarril de Thorpe de 1874' en Broadland Memories.
  67. ^ abcdefgh Lista del ejército , varias fechas.
  68. ^ Harvey, pág. 132.
  69. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 195–6.
  70. ^ 'Los militares en Norwich' en Norwich Heart (archivado en Wayback Machine).
  71. ^ Webb, pág. 442.
  72. ^ Dunlop, págs. 131–40, 158-62.
  73. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 243–2, 254.
  74. ^ Dunlop, págs. 270–2.
  75. ^ Federico, págs. vi–vii.
  76. ^ Spiers, Ejército y sociedad , págs. 275–7.
  77. ^ abcd James, pág. 53.
  78. ^ abc Murphy, págs. 323–8.
  79. ^ abcd Petre, volumen II, págs.
  80. ^ abcd Regimiento de Norfolk en Long, Long Trail.
  81. ^ Atkinson, págs. 220–7.
  82. ^ Perry, págs. 86–8.
  83. ^ Becke, Parte 3b, Apéndice I.
  84. ^ James, Apéndices II y III.
  85. ^ Reserva de entrenamiento en Long, Long Trail.
  86. ^ BAOR.pdf Rinaldi.
  87. ^ London Gazette, 1 de mayo de 1792.
  88. ^ ab Hart's , varias fechas.
  89. ^ Carman (1958).
  90. ^ Carman (1993).
  91. ^ Botones M–O en Botones militares británicos.
  92. ^ de Baldry.
  93. ^ Hay, págs. 154-5.
  94. ^ Referencia IWM WMR 19941.
  95. ^ Leslie, pág. xiii.

Referencias

Fuentes externas