stringtranslate.com

Mercado de Downham

Downham Market , a veces denominado simplemente Downham , es una ciudad comercial y una parroquia civil en Norfolk , Inglaterra . Se encuentra en el borde de Fens , en el río Great Ouse , aproximadamente a 11 millas al sur de King's Lynn , 39 millas al oeste de Norwich y 30 millas al norte de Cambridge . [2]

La parroquia civil tiene una superficie de 5,2 km² y en el censo de 2011 tenía una población de 9.994 habitantes en 4.637 hogares. [3]

Estación de bomberos en 2006, ahora un centro patrimonial

Era un centro agrícola que se desarrolló como mercado para los productos de los pantanos con un puente que cruzaba el Ouse. Durante la Edad Media, fue famosa por su mercado de mantequilla y también albergó una importante feria del caballo. El mercado ahora se celebra los viernes y sábados.

Los edificios notables de la ciudad incluyen su iglesia parroquial medieval , dedicada a San Edmundo , y la torre del reloj victoriana , construida en 1878. La ciudad también es conocida como el lugar donde Carlos I se escondió después de la Batalla de Naseby . En 2004, la ciudad completó un proyecto de regeneración de la plaza del mercado, trasladando el mercado al aparcamiento del ayuntamiento. El cartel decorativo de la ciudad muestra la corona y las flechas de San Edmundo con caballos para mostrar la importancia de las ferias de caballos en la historia de la ciudad.

En 2016 se inauguró un centro patrimonial, Discover Downham, en una antigua estación de bomberos. [4] La ciudad está hermanada con Civray, Vienne , Francia. [5]

Toponimia

El nombre de la ciudad significa "granja / pueblo de la colina" con un mercado. La ciudad está situada en una terraza con vistas al Great Ouse .

Gobernancia

A los efectos del gobierno local, la parroquia se encuentra dentro del distrito de King's Lynn y West Norfolk . La división electoral del Consejo del Condado de Norfolk de Downham Market cubre un área menor que la de la parroquia; La población de esta división según el censo de 2011 era 7.988. [6] En febrero de 2022, ocho concejales, incluida la alcaldesa Jenny Groom, dimitieron por denuncias de acoso. [7] La ​​ciudad es parte del distrito electoral parlamentario del suroeste de Norfolk .

Economía

Históricamente, Downham Market fue un importante centro de mercado para la zona agrícola circundante. Incorporaba una famosa feria del caballo y mercados semanales de ganado y mantequilla. Había varias malterías en la ciudad que abastecían al comercio cervecero de la ciudad en una época en la que la cerveza era a menudo más segura para beber que el agua de pozo.

Antes de la llegada del ferrocarril en 1846, la orilla del río era principalmente agrícola y el almacenamiento para el transporte fluvial se centraba en Great Ouse en Downham West. Con la llegada del ferrocarril, hubo un rápido desarrollo industrial y residencial en Downham Market. [8]

Jacob Mason Bird construyó su molino de vapor junto al ferrocarril. El molino, ahora dirigido por Heygates, todavía se conoce como Bird's Mill. [9] Otras industrias crecieron a medida que el ferrocarril se convirtió en el centro de almacenamiento, carga de ganado y productos y construcción de viviendas ferroviarias.

Hoy en día, Downham Market ha experimentado un rápido desarrollo residencial y se ha convertido en una ciudad de cercanías para Cambridge . El pueblo tiene mercado los viernes y sábados.

Puntos de referencia

reloj de la ciudad

El Reloj de la Ciudad, erigido por William Cunliffe en 1878, es una estructura catalogada de Grado II. Fabricado en hierro fundido, el reloj fue originalmente bronceado y con relieves en oro en las partes prominentes. Posteriormente, el reloj se pintó de verde botella y durante la restauración de 2004 se aplicó su actual acabado en blanco y negro. [10]

Monumento a los caídos

El monumento a los caídos en la guerra de la ciudad se encuentra en el cruce de London Road y Church Road. Fue dedicado en octubre de 1921 a los muertos de la Primera Guerra Mundial . Fue pagado mediante suscripción pública y construido por HJ Long, un cantero local. El monumento originalmente conmemoraba a 73 militares locales que cayeron en la Primera Guerra Mundial y más tarde se agregaron los nombres de los muertos de la Segunda Guerra Mundial . En 2005, Evelyn Irene Murrell, fallecida en 1918, [11] miembro del WRAF, fue agregada tardíamente a la lista de nombres. El monumento lleva la corona y las flechas, símbolo de la ciudad y del rey mártir San Edmundo de East Anglia, a quien está dedicada la iglesia.

Edificios notables

Ayuntamiento del mercado de Downham
Hotel Castillo en 2022

Downham Market se conoce a veces como la "Ciudad de Pan de Jengibre" debido a la característica piedra local utilizada en los edificios desde la época medieval. [ cita necesaria ]

La iglesia de St Edmund es un buen ejemplo de esto y es el único edificio catalogado de Grado I de Downham . Se encuentra en una posición destacada con vistas a las llanuras Fenlands hacia el oeste. La iglesia, al igual que la ciudad, fue probablemente una fundación anglosajona, pero se reconstruyó en el siglo XIII ( período inglés temprano ) y se modificó ampliamente en los siglos XV y XVI ( períodos perpendicular y Tudor ). [12]

El Antiguo Palacio de Justicia, ubicado en London Road, era donde los magistrados impartían justicia en Clackclose Hundred desde 1861. [13] [14]

El Castle Hotel está catalogado como de Grado II y cuenta con un distintivo parapeto almenado. Es un edificio principalmente del siglo XVIII, pero el núcleo probablemente sea anterior. [15] En el pasado, los visitantes se alojaban aquí para cazar, disparar y pescar en el área local. El hotel tenía su propio transporte hacia y desde la estación de tren y para salidas de caza. El edificio cerró como hotel y restaurante en 2020 y está previsto que se reconstruya para convertirlo en apartamentos. [dieciséis]

El ayuntamiento de Downham Market , en el lado oeste de la antigua Market Hill, fue construido mediante suscripción pública en 1887/8. [17]

Frente al Ayuntamiento hay una posada, el Crown Hotel. Justo dentro de la entrada arqueada hay escalones que conducen a un bloque de montaje para jinetes. Antes de que se construyera el Palacio de Justicia, los magistrados se reunían aquí. En mayo de 1816 fue escenario de disturbios cuando los magistrados fueron asediados por trabajadores agrícolas enojados y hambrientos que exigían un salario digno de dos chelines al día y la liberación de los cazadores furtivos. Dos de los alborotadores de Downham, Daniel Harwood y Thomas Thody, fueron ahorcados el 31 de agosto de 1816. [18]

La Dial House del siglo XVIII, ubicada en Station Road, fue una vez una escuela privada para caballeros en la década de 1860. [19] Su nombre se deriva del reloj de sol pintado en lo alto de la pared. Hoy el edificio es un bed and breakfast. [20]

Transporte

Estación de tren del mercado de Downham

Carril

La ciudad cuenta con la estación de tren Downham Market , que se encuentra en la línea Fen entre Londres y King's Lynn. Se inauguró en 1846. La estación cuenta con servicios cada hora a London Kings Cross y King's Lynn operados por Great Northern .

La caja de señales de la ciudad es uno de los cinco raros ejemplos en la región a los que se les ha concedido el estatus de Listado de Grado II en 2013. El Departamento de Cultura, Medios y Deportes enumeró 26 cajas de señales en todo el país como parte de un proyecto conjunto entre Network Rail e English. Patrimonio para salvaguardar el patrimonio de señalización ferroviaria de la nación. La caja de señales de Downham se construyó en 1881 para el Great Eastern Railway . [21]

En 2017, la estación fue renovada para conmemorar la antigua división de British Rail Network SouthEast . [22]

Autobús

La ciudad cuenta con servicio de lunes a sábado por la ruta 37 de Lynx hacia Southery y King's Lynn . [23] y por los servicios menos regulares "Ir a la ciudad" 47, 60 y 61 a Fincham , Three Holes , Swaffham y King's Lynn. [24] No hay autobuses que lleguen a la ciudad los domingos.

Camino

Downham Market se encuentra en la carretera A10 de norte a sur desde Londres a King's Lynn. La A1122 de este a oeste desde Outwell a Swaffham corre al sur de la ciudad.

Río

El río Great Ouse y el canal de alivio Great Ouse fluyen a través del límite occidental de la ciudad.

El canal de ayuda Great Ouse se hizo navegable en 2001, cuando la Agencia de Medio Ambiente construyó una esclusa en Denver para proporcionar acceso. Los amarres se encuentran junto al puente de Station Road. [25] El río es un lugar popular para pasear en bote y nadar.

Educación

Hay dos escuelas primarias en Downham Market: la escuela primaria Hillcrest y la Academia Nelson.

Nelson Academy, situada en Nursery Road, originalmente se llamó Escuela primaria comunitaria de Clackclose en honor a Clackclose Hundred . La escuela abrió en 1873 en Snape Lane. Fue la primera academia de educación primaria patrocinada por CWA Academy Trust , fundada por el College of West Anglia , en 2014. Lleva el nombre de Lord Nelson quien, según el folclore local , asistió a su primera escuela en Downham Market. [26]

La escuela primaria Hillcrest está en Bexwell Road y se inauguró en 1980 como escuela primaria y secundaria Hillcrest. Lleva el nombre de Hillcrest, la carretera que conecta Bexwell Road y Civray Avenue. En 2018, la escuela comenzó a trabajar en un nuevo edificio de nueve aulas por valor de £ 4,5 millones. [27]

Downham Market Academy , anteriormente Downham Market GM High School, es una escuela secundaria y de sexto grado con estatus de academia . La academia se inauguró el 1 de julio de 2013, patrocinada por CWA Academy Trust, fundada por el College of West Anglia . La enseñanza se comparte entre dos sitios: el campus principal de Bexwell alberga a alumnos de los años 7 a 11 (de 11 a 16 años) y el campus de Downham Market Academy Sixth Form (anteriormente Downham Market College) ofrece niveles A a alumnos de sexto curso de los años 12 a 13. (de 16 a 18 años).

Downham Preparatory School y Montessori Nursery es una escuela preparatoria independiente no selectiva para niñas y niños de tres meses a 13 años. La escuela fue fundada por su actual propietaria (2021), Elizabeth Laffeaty-Sharpe, en 1984 para niños de dos a cinco años.

El Priory Center alberga la biblioteca Downham Market. [28]

Medios de comunicación

BBC East e ITV Anglia proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión se reciben desde los transmisores de TV Tacolneston o Sandy Heath . [29] [30] También es posible recibir recepción del transmisor Belmont que transmite BBC East Yorkshire y Lincolnshire e ITV Yorkshire , [31] y el transmisor Waltham TV que transmite BBC East Midlands e ITV Central . [32]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Norfolk , Heart East , Greatest Hits Radio West Norfolk , Radio West Norfolk [33] y KL1 Radio, que transmiten desde Kings Lynn . [34]

Los periódicos que cubren la ciudad incluyen Lynn News , [35] Your Local Paper [36] y Eastern Daily Press [37]

Deporte y ocio

Los campos de juego War Memorial incluyen un parque infantil, canchas de tenis y una cancha deportiva de usos múltiples. Un club de fútbol fuera de la liga , Downham Town , juega en el Memorial Field.

La reserva natural de Willows fue una vez una de las fábricas de ladrillos de la ciudad .

El Centro Comunitario Jubilee, ubicado en Howdale Road, alberga talleres, clases, guarderías y eventos comunitarios locales. El Centro Comunitario tiene un gran campo adyacente.

El Downham Market Heritage Center incluye exhibiciones interactivas centradas en la historia local. El centro incluye conexión Wi-Fi gratuita, un cibercafé e instalaciones de investigación con una pequeña biblioteca.

Residentes notables

Ver también

Referencias

  1. ^ "Población de la ciudad 2011". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  2. ^ Encuesta de artillería (1999). Mapa 236 de OS Explorer: King's Lynn, Downham Market y Swaffham . ISBN 0-319-21867-8
  3. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales y Consejo del Condado de Norfolk (2001). Censo de población y recuento de hogares para áreas urbanas no parroquiales y todas las parroquias . Consultado el 2 de diciembre de 2005.
  4. ^ Bale, David (29 de marzo de 2016). "La ciudad de West Norfolk finalmente tiene su propio centro patrimonial" . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  5. ^ "Club de hermanamiento de Downham Market | LILY".
  6. ^ "Población del barrio 2011" . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  7. ^ "Ocho concejales de Downham Market dimitieron por denuncias de intimidación". Noticias de la BBC . 16 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Vida laboral". www.discoverdownham.org.uk . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Historia de las harinas y cereales Heygates". www.heygates.co.uk . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Todo sobre nuestro reloj". abajohamweb . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  11. ^ "En memoria de Evelyn Irene Murrell" (PDF) .
  12. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Edmundo (1342608)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  13. ^ Inglaterra histórica . "Complejo del Tribunal de Magistrados (1342624)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Un antiguo palacio de justicia - en imágenes". El guardián . 24 de julio de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  15. ^ Inglaterra histórica . "Castle Hotel (Grado II) (1170776)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra .
  16. ^ Obispo, Chris (25 de febrero de 2020). "Hotel histórico a punto de cerrar y convertirse en apartamentos". Prensa diaria del este . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  17. ^ Inglaterra histórica . "Ayuntamiento (1342634)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  18. ^ Pavo real, AJ (1965). Pan o sangre Un estudio de los disturbios agrarios en East Anglia: 1816 . Londres: Victor Gollancz. pag. 93.
  19. ^ "Dial House | West Norfolk | Bed and Breakfast | Vaya a ver Norfolk". www.goseenorfolk.com . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  20. ^ "Dial House Bed and Breakfast Alojamiento y desayuno". www.uktourismonline.co.uk . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  21. ^ Inglaterra histórica . "Caja de señales de Downham Market (1414022)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  22. ^ Obispo, Chris (28 de abril de 2017). "Renovación de la estación Downham Market". Prensa diaria del este . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  23. ^ "37 | Lince". www.lynxbus.co.uk . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  24. ^ "WISBECH - DOWNHAM MKT - SWAFFHAM vía Outwell y Three Hole WELNEY - DOWNHAM MARKET vía Outwell, Three Holes 60,61 y 62 | DOWNHAM MARKET - KING'S LYNN vía Stowbridge y Magdalen 47" (PDF) .
  25. ^ "El río Great Ouse y Cam". Astillero Jones . 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Acerca de nosotros" Archivado el 2 de julio de 2017 en Wayback Machine , Nelson Academy. Consultado el 6 de septiembre de 2014.
  27. ^ Hussain, Sarah (4 de noviembre de 2019). "Una de las escuelas primarias más grandes de Norfolk celebra 40 años desde su apertura". Prensa diaria del este . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  28. ^ "Biblioteca de Downham Market - Consejo del condado de Norfolk".
  29. ^ "TDT completo en el transmisor Tacolneston (Norfolk, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  30. ^ "TDT completo en el transmisor Sandy Heath (Central Bedfordshire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  31. ^ "Transmisor TDT completo de Belmont (Lincolnshire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  32. ^ "TDT completo en el transmisor de Waltham (Leicestershire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  33. ^ "Radio West Norfolk" . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  34. ^ "Radio KL1" . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  35. ^ "Noticias de Lynn" . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  36. ^ "Su periódico local" . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  37. ^ "Prensa diaria del este". Papeles británicos . 23 de junio de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .

Clave para los topónimos en inglés

enlaces externos