stringtranslate.com

Confederación Maratha

La Confederación Maratha , [a] también conocida como el Imperio Maratha , [10] [11] [12] fue una entidad política moderna temprana en el subcontinente indio . Comprendía los reinos de los Peshwa y cuatro grandes estados Maratha independientes [13] [14] a menudo subordinados a los primeros. Se estableció en 1674 con la coronación de Shivaji como Maratha Chhatrapati y fue reconocida por el emperador Bahadur Shah I como un estado tributario en 1707 después de una rebelión prolongada . [15] Después de esto, los Marathas continuaron reconociendo al emperador mogol como su soberano nominal , similar a otras entidades indias contemporáneas, aunque en la práctica, la política imperial en Delhi estuvo ampliamente influenciada por los Marathas entre 1737 y 1803. [b] [16] [17]

Aunque Shivaji provenía de la comunidad Maratha , el gobierno Maratha también incluía guerreros, administradores y otros nobles de Maratha y varios otros grupos Marathi de lo que hoy se conoce como Maharashtra . [18] La monarquía de Shivaji fue inicialmente conocida como el Reino Maratha , [19] [10] que se expandió hasta convertirse en un gran reino en el siglo XVIII bajo el liderazgo de Peshwa Bajirao I. [ nota 1] Los Marathas eran un grupo de campesinos de habla marathi de la meseta occidental del Decán (actual Maharashtra ) que saltaron a la fama al establecer Hindavi Swarajya (que significa "autogobierno de los hindúes"). [22] [23]

Los Marathas se hicieron prominentes en la política del subcontinente indio durante el siglo XVII bajo el liderazgo de Shivaji , quien se rebeló contra la dinastía Adil Shahi y los mogoles para forjar un reino con Raigad como su capital. [24] [25] [26] La actitud religiosa del emperador Aurangzeb alejó a los no musulmanes , y la insurgencia Maratha tuvo un gran costo para sus hombres y su tesoro y finalmente aseguró la ascendencia Maratha y su control sobre porciones considerables de los antiguos dominios mogoles en el norte del subcontinente indio. [27] [28]

Tras la muerte de Aurangzeb en 1707, el nieto de Shivaji, Shahu, bajo el liderazgo de Peshwa Bajirao, revivió el poder maratha y confió gran parte de su autoridad a la familia Bhat, que se convirtió en peshwas hereditarios ( primeros ministros ). Tras su muerte en 1749, se convirtieron en los gobernantes efectivos. Las principales familias maratha (Scindia, Holkar, Bhonsle y Gaekwad) extendieron sus conquistas por el norte y el centro de la India y se volvieron más independientes y difíciles de controlar. La rápida expansión de los marathas se detuvo con la gran derrota de Panipat en 1761, a manos del Imperio afgano , tras lo cual el poder efectivo de los peshwas sobre otros jefes llegó a su fin. [29] [30] [31]

La estructura del estado Maratha era la de una confederación de cuatro Rajas bajo el liderazgo del Peshwa en Poona (ahora Pune) en la India occidental desde 1721 hasta 1818. Estos eran el Raja de Baroda de la Casa de Gaekwad , el Raja de Indore de la Casa de Holkar , el Raja de Ujjain de la Casa de Scindia y el Raja de Nagpur de la Casa de Bhonsle , mientras que los dominios de los Peshwa incluían los territorios que más tarde se convirtieron en la Provincia de Bombay [c] y las Provincias Centrales .

Después de ser derrotado por la dinastía Holkar en 1802, el Peshwa Baji Rao II buscó la protección de la Compañía Británica de las Indias Orientales , cuya intervención destruyó la confederación en 1818 después de la Segunda y Tercera Guerras Anglo-Maratha . Las fronteras estables de la confederación después de 1737 se extendieron desde la actual Maharashtra [32] en el sur hasta Gwalior en el norte después de la Batalla de Bhopal (1737), hasta Orissa en el este [33] o aproximadamente un tercio del subcontinente.

Nomenclatura

La Confederación Maratha también se conoce como el Imperio Maratha. La historiadora Barbara Ramusack señala que "ninguno de los dos términos es totalmente exacto, ya que uno implica un grado sustancial de centralización y el otro significa cierta entrega de poder a un gobierno central y a un núcleo de administradores políticos de larga data". [34]

Aunque en la actualidad la palabra Maratha se refiere a un grupo campesino tradicionalmente marathi, en el pasado la palabra se ha utilizado para describir a todo el pueblo marathi . [35] [36]

Historia

Shivaji y sus descendientes

Las primeras conquistas de los Maratha, en la época de Shivaji y Shahji
Un retrato de Shivaji I

Shivaji (1630-1680) fue un aristócrata maratha del clan Bhonsle y fue el fundador del estado maratha. [24] Shivaji lideró una resistencia contra el sultanato de Bijapur en 1645 al ganar el fuerte Torna, seguido de muchos más fuertes, poniendo el área bajo su control y estableciendo Hindavi Swarajya (autogobierno del pueblo hindú [23] ). Creó un estado maratha independiente con Raigad como su capital [37] y luchó con éxito contra los mogoles para defender su reino. Fue coronado como Chhatrapati (soberano) del nuevo Reino Maratha en 1674. [ cita requerida ]

El dominio maratha bajo su mando comprendía aproximadamente el 4,1% del subcontinente, pero se extendía sobre grandes extensiones. En el momento de su muerte, [24] estaba reforzado con unos 300 fuertes y defendido por unos 40.000 jinetes y 50.000 soldados, así como por establecimientos navales a lo largo de la costa oeste. Con el tiempo, el reino aumentaría en tamaño y heterogeneidad; [38] en la época del gobierno de su nieto, y más tarde bajo los peshwas a principios del siglo XVIII, se convirtió en un vasto reino. [39]

Shivaji tuvo dos hijos: Sambhaji y Rajaram , que tenían diferentes madres y eran medio hermanos. En 1681, Sambhaji sucedió a la corona después de la muerte de su padre y reanudó sus políticas expansionistas. Sambhaji había derrotado anteriormente a los portugueses y Chikka Deva Raya de Mysore . Para anular la alianza entre su hijo rebelde, Akbar, y los marathas, [40] el emperador mogol Aurangzeb se dirigió al sur en 1681. Con toda su corte imperial, administración y un ejército de aproximadamente 500.000 tropas, procedió a expandir el imperio mogol, ganando territorios como los sultanatos de Bijapur y Golconda . Durante los ocho años que siguieron, Sambhaji lideró a los marathas con éxito contra los mogoles. [41] [ página necesaria ]

A principios de 1689, Sambhaji convocó a sus comandantes a una reunión estratégica en Sangameshwar para considerar un ataque contra las fuerzas mogoles. En una operación meticulosamente planeada, Ganoji y el comandante de Aurangzeb, Mukarrab Khan, atacaron Sangameshwar cuando Sambhaji estaba acompañado por solo unos pocos hombres. Sambhaji fue emboscado y capturado por las tropas mogoles el 1 de febrero de 1689. Él y su asesor, Kavi Kalash , fueron llevados a Bahadurgad por el ejército imperial, donde fueron ejecutados por los mogoles el 21 de marzo de 1689. [42] Aurangzeb había acusado a Sambhaji de ataques de las fuerzas maratha en Burhanpur . [43]

Tras la muerte de Sambhaji, su medio hermano Rajaram ascendió al trono. El asedio mogol de Raigad continuó, y tuvo que huir a Vishalgad y luego a Gingee para ponerse a salvo. Desde allí, los marathas atacaron el territorio mogol, y muchos fuertes fueron recapturados por comandantes marathas como Santaji Ghorpade , Dhanaji Jadhav , Parshuram Pant Pratinidhi , Shankaraji Narayan Sacheev y Melgiri Pandit. En 1697, Rajaram ofreció una tregua, pero Aurangzeb la rechazó. Rajaram murió en 1700 en Sinhagad . Su viuda, Tarabai , asumió el control en nombre de su hijo, Ramaraja (Shivaji II). [44] [ página necesaria ]

Un retrato de Sambhaji , hijo de Shivaji y segundo gobernante Maratha.

Después de la muerte de Aurangzeb en 1707, Shahu , hijo de Sambhaji (y nieto de Shivaji), fue liberado por Bahadur Shah I , el nuevo emperador mogol. Sin embargo, su madre fue retenida como rehén por los mogoles para asegurarse de que Shahu cumpliera con las condiciones de liberación. Tras su liberación, Shahu reclamó inmediatamente el trono maratha y desafió a su tía Tarabai y a su hijo. La balbuceante guerra mogol-maratha se convirtió en un asunto de tres puntas. Esto dio lugar a que en 1707 se establecieran dos sedes de gobierno rivales en Satara y Kolhapur por Shahu y Tarabai respectivamente. Shahu nombró a Balaji Vishwanath como su Peshwa. [45] El Peshwa fue fundamental para asegurar el reconocimiento mogol de Shahu como el heredero legítimo de Shivaji y el Chhatrapati de los Marathas. [45] Balaji también logró la liberación de la madre de Shahu, Yesubai , del cautiverio mogol en 1719. [46]

Durante el reinado de Shahu, Raghoji Bhonsle expandió el reino hacia el este. Khanderao Dabhade y más tarde su hijo, Triambakrao, lo expandieron hacia el oeste hasta Gujarat. [47] Peshwa Bajirao y sus tres jefes, Pawar ( Dhar ), Holkar ( Indore ) y Scindia ( Gwalior ) lo expandieron hacia el norte. [48]

Era Peshwa

Fuerte del palacio Shaniwar Wada en Pune , fue la sede de los gobernantes Peshwa de la Confederación Maratha hasta 1818.
Peshwa Bajirao I y Malhar Rao Holkar, siglo XVIII

Shahu nombró a Balaji Vishwanath como Peshwa en 1713. El primer logro importante de Balaji Vishwanath fue la conclusión del Tratado de Lonavala en 1714 con Kanhoji Angre , el jefe naval más poderoso de la Costa Occidental que más tarde aceptó a Shahu como Chhatrapati. En 1719, los marathas bajo Balaji marcharon a Delhi con Sayyid Hussain Ali , el gobernador mogol de Deccan, y depusieron al emperador mogol, Farrukhsiyar . [49] El nuevo emperador adolescente, Rafi ud-Darajat y un títere de los hermanos Sayyid, otorgó a Shahu derechos para recolectar Chauth y Sardeshmukhi de las seis provincias mogoles de Deccan, y la posesión total de los territorios controlados por Shivaji en 1680. [50] [51]

La Confederación Maratha en su apogeo. Esta expansión se logró mediante varias campañas militares y conquistas . Extrajeron chauth de los gobernantes de Delhi , Oudh , Bengala , Bihar , Odisha y Rajputana . [52]

Después de la muerte de Balaji Vishwanath en abril de 1720, su hijo, Baji Rao I , fue nombrado Peshwa por Shahu. A Bajirao se le atribuye la expansión del Reino Maratha diez veces del 3% al 30% del paisaje indio moderno durante 1720-1740. [53] La Batalla de Palkhed fue una batalla terrestre que tuvo lugar el 28 de febrero de 1728 en el pueblo de Palkhed, cerca de la ciudad de Nashik, Maharashtra, India entre Baji Rao I y Qamar-ud-din Khan, Asaf Jah I de Hyderabad. Los Marathas derrotaron al Nizam . La batalla se considera un ejemplo de la brillante ejecución de la estrategia militar. [49] En 1737, los Marathas bajo Bajirao I atacaron los suburbios de Delhi en un blitzkrieg en la Batalla de Delhi (1737). [54] [55] El Nizam partió del Decán para rescatar a los mogoles de la invasión de los marathas, pero fue derrotado decisivamente en la batalla de Bhopal . [56] [57] Los marathas extrajeron un gran tributo de los mogoles y firmaron un tratado que cedía Malwa a los marathas. [58] La batalla de Vasai se libró entre los marathas y los gobernantes portugueses de Vasai , un pueblo situado en la costa norte del arroyo Vasai, a 50 km al norte de Mumbai . Los marathas estaban liderados por Chimaji Appa , hermano de Baji Rao. La victoria de los marathas en esta guerra fue un logro importante del tiempo de Baji Rao en el cargo. [56]

El hijo de Baji Rao, Balaji Bajirao (Nanasaheb), fue designado como el próximo Peshwa por Shahu a pesar de la oposición de otros jefes. En 1740, las fuerzas Maratha, bajo el mando de Raghoji Bhonsle, descendieron sobre Arcot y derrotaron al Nawab de Arcot , Dost Ali, en el paso de Damalcherry. En la guerra que siguió, Dost Ali, uno de sus hijos Hasan Ali, y varias otras personas prominentes murieron. Este éxito inicial aumentó de inmediato el prestigio de los Maratha en el sur. Desde Damalcherry, los Marathas se dirigieron a Arcot, que se rindió ante ellos sin mucha resistencia. Luego, Raghuji invadió Trichinopoly en diciembre de 1740. Incapaz de resistir, Chanda Sahib entregó el fuerte a Raghuji el 14 de marzo de 1741. Chanda Saheb y su hijo fueron arrestados y enviados a Nagpur. [59] Rajputana también fue objeto de ataques Maratha durante este tiempo. [60] En junio de 1756, Luís Mascarenhas, Conde de Alva, virrey portugués, fue asesinado en acción por el ejército maratha en Goa.

Después de la exitosa campaña de Karnataka y Trichinopolly , Raghuji regresó de Karnataka. Realizó seis expediciones a Bengala entre 1741 y 1748. [61] La Confederación Maratha resurgida lanzó brutales incursiones contra el próspero estado bengalí en el siglo XVIII , lo que contribuyó aún más al declive de los nawabs de Bengala. Durante sus invasiones y ocupación de Bihar [62] y Bengala occidental hasta el río Hooghly [63] y durante su ocupación de Bengala occidental , los marathas perpetraron atrocidades contra la población local. [63] Las atrocidades de los marathas fueron registradas tanto por fuentes bengalíes como europeas, que informaron que los marathas exigían pagos y torturaban o mataban a cualquiera que no pudiera pagar. [63]

Raghuji pudo anexar Odisha a su reino de forma permanente, ya que explotó con éxito las condiciones caóticas que prevalecían en Bengala después de la muerte de su gobernador Murshid Quli Khan en 1727. Constantemente acosadas por los Bhonsles, Odisha, Bengala y partes de Bihar quedaron económicamente arruinadas. Alivardi Khan, el Nawab de Bengala, hizo las paces con Raghuji en 1751, cediendo Cuttack (Odisha) hasta el río Subarnarekha y acordando pagar 1,2 millones de rupias anuales como Chauth para Bengala y Bihar. [60]

Balaji Bajirao fomentó la agricultura, protegió a los aldeanos y produjo una notable mejora en el estado del territorio. Raghunath Rao , hermano de Nanasaheb, presionó tras la retirada afgana después del saqueo de Delhi por Ahmed Shah Abdali en 1756. Delhi fue capturada por el ejército Maratha bajo Raghunath Rao en agosto de 1757, derrotando a la guarnición afgana en la Batalla de Delhi . Esto sentó las bases para la conquista Maratha del noroeste de la India . En Lahore , como en Delhi, los Marathas eran ahora actores importantes. [64] Después de la Batalla de Attock de 1758 , los Marathas capturaron Peshawar derrotando a las tropas afganas en la Batalla de Peshawar el 8 de mayo de 1758. [33]

Justo antes de la batalla de Panipat en 1761, los marathas saquearon "Diwan-i-Khas" o Salón de Audiencias Privadas en el Fuerte Rojo de Delhi, que era el lugar donde los emperadores mogoles solían recibir a los cortesanos e invitados de estado, en una de sus expediciones a Delhi.

Los marathas, que estaban en apuros económicos, despojaron de plata el techo de Diwan-i-Khas y saquearon los santuarios dedicados a los maulanas musulmanes. [65]

Durante la invasión Maratha de Rohilkhand en la década de 1750

Los Marathas derrotaron a los Rohillas, los obligaron a buscar refugio en las colinas y saquearon su país de tal manera que los Rohillas temieron a los Marathas y los odiaron desde entonces. [65]

Peshwa Balaji Bajirao se encuentra con Chatrapati Shahu I por Shivram Chitari c.  1750

En 1760, los marathas bajo el mando de Sadashivrao Bhau (conocido como Bhau o Bhao en las fuentes) respondieron a la noticia del regreso de los afganos al norte de la India enviando un gran ejército al norte. La fuerza de Bhau fue reforzada por algunas fuerzas marathas bajo el mando de Holkar , Scindia , Gaekwad y Govind Pant Bundele con Suraj Mal . El ejército combinado de más de 50.000 tropas regulares recuperó la antigua capital mogol, Delhi, de una guarnición afgana en agosto de 1760. [66]

Delhi había quedado reducida a cenizas muchas veces debido a invasiones anteriores, y había una grave escasez de suministros en el campamento maratha. Bhau ordenó el saqueo de la ciudad ya despoblada. [65] [67] Se dice que planeó colocar a su sobrino y al hijo del Peshwa, Vishwasrao , en el trono mogol. En 1760, con la derrota del Nizam en el Decán , el poder maratha había alcanzado su cenit con un territorio de más de 2.500.000 kilómetros cuadrados (970.000 millas cuadradas). [6]

Armadura Maratha del Museo del Hermitage, San Petersburgo, Rusia

Ahmad Shah Durrani pidió a los Rohillas y al Nawab de Oudh que le ayudaran a expulsar a los Marathas de Delhi. [ cita requerida ] Enormes ejércitos de fuerzas musulmanas y Marathas chocaron entre sí el 14 de enero de 1761 en la Tercera Batalla de Panipat . El Ejército Maratha perdió la batalla, lo que detuvo su expansión imperial. Los Jats y Rajputs no apoyaron a los Marathas. Los historiadores han criticado el trato que los Marathas dieron a sus compañeros hindúes. Kaushik Roy dice: "El trato que los Marathas dieron a sus correligionarios, Jats y Rajputs, fue definitivamente injusto y, en última instancia, tuvo que pagar su precio en Panipat, donde las fuerzas musulmanas se habían unido en nombre de la religión". [64]

Los marathas se habían enemistado con los jats y los rajputs imponiéndoles fuertes impuestos, castigándolos después de derrotar a los mogoles e interfiriendo en sus asuntos internos. [ cita requerida ] Los marathas fueron abandonados por el rajá Suraj Mal de Bharatpur , quien abandonó la alianza maratha en Agra antes del comienzo de la gran batalla y retiró sus tropas cuando el general maratha Sadashivrao Bhau no hizo caso del consejo de dejar a las familias de los soldados (mujeres y niños) y a los peregrinos en Agra y no llevarlos al campo de batalla con los soldados, y rechazó su cooperación. Sus cadenas de suministro (anteriormente aseguradas por el rajá Suraj Mal ) no existían. [ cita requerida ]

Peshwa Madhavrao I fue el cuarto Peshwa de la Confederación Maratha. Trabajó como una fuerza unificadora en la Confederación y se trasladó al sur para someter a Mysore y al Nizam de Hyderabad para afirmar el poder Maratha. Envió generales como Bhonsle, Scindia y Holkar al norte, donde restablecieron la autoridad Maratha a principios de la década de 1770. [ cita requerida ] Madhav Rao I cruzó el río Krishna en 1767 y derrotó a Hyder Ali en las batallas de Sira y Madgiri. También rescató a la última reina del Reino Keladi Nayaka , que había sido mantenida en confinamiento por Hyder Ali en el fuerte de Madgiri. [ 68 ]

A principios de 1771, diez años después del colapso de la autoridad maratha sobre el norte de la India tras la Tercera Batalla de Panipat, Mahadaji Shinde recuperó Delhi e instaló a Shah Alam II como gobernante títere en el trono mogol [69] recibiendo a cambio el título de diputado Vakil-ul-Mutlak o vicerregente del Imperio y el de Vakil-ul-Mutlak siendo conferido a petición suya al Peshwa. Los mogoles también le dieron el título de Amir-ul-Amara (jefe de los emires). [70] Después de tomar el control de Delhi, los marathas enviaron un gran ejército en 1772 para castigar a los rohillas afganos por su participación en Panipat. Su ejército devastó Rohilkhand saqueando y pillando, así como tomando cautivos a miembros de la familia real. [69]

Los Marathas invadieron Rohilkhand para vengar las atrocidades de los Rohillas en la guerra de Panipat . Los Marathas bajo el liderazgo de Mahadaji Shinde entraron en la tierra de Sardar Najib-ud-Daula, que estaba en poder de su hijo Zabita Khan después de su muerte. Zabita Khan inicialmente resistió el ataque con Sayyid Khan y Saadat Khan comportándose con gallardía, pero finalmente fue derrotado con la muerte de Saadat Khan por los Marathas y se vio obligado a huir al campamento de Shuja-ud-Daula y su país fue devastado por los Marathas. [71] Mahadaji Shinde capturó a la familia de Zabita Khan, profanó la tumba de Najib ad-Dawlah y saqueó su fuerte. [72] Con la huida de los Rohillas, el resto del país fue quemado, con la excepción de la ciudad de Amroha, que fue defendida por algunos miles de tribus Sayyid de Amrohi . [73] Los Rohillas que no pudieron ofrecer resistencia huyeron al Terai, desde donde el Sardar Hafiz Rahmat Khan Barech restante buscó ayuda en un acuerdo formado con el Nawab de Oudh , Shuja-ud-Daula, por el cual los Rohillas acordaron pagar cuatro millones de rupias a cambio de ayuda militar contra los Marathas. Hafiz Rehmat, que aborrecía la violencia innecesaria, a diferencia de la perspectiva de sus compañeros Rohillas como Ali Muhammad y Najib Khan, se enorgullecía de su papel como mediador político y buscó una alianza con Awadh para mantener a los Marathas fuera de Rohilkhand. Se comprometió a pagar en nombre de los Rohillas. Sin embargo, después de que se negó a pagar, Oudh atacó a los Rohillas. [74]

Shah Alam II , el emperador mogol, pasó seis años en el fuerte de Allahabad y después de la captura de Delhi en 1771 por los marathas, partió hacia su capital bajo su protección. [75] Fue escoltado a Delhi por Mahadaji Shinde y abandonó Allahabad en mayo de 1771. Durante su corta estancia, los marathas construyeron dos templos en la ciudad de Allahabad, uno de ellos siendo el famoso Alopi Devi Mandir . Sin embargo, después de llegar a Delhi en enero de 1772 y darse cuenta de la intención de los marathas de invadir territorio, Shah Alam ordenó a su general Najaf Khan que los expulsara. En represalia, Tukoji Rao Holkar y Visaji Krushna Biniwale atacaron Delhi y derrotaron a las fuerzas mogoles en 1772. A los marathas se les concedió un sanad imperial para Kora y Allahabad. Dirigieron su atención a Oudh para ganar estos dos territorios. Sin embargo, Shuja no estaba dispuesto a renunciar a ellos e hizo un llamamiento a los ingleses y a los marathas no les fue bien en la batalla de Ramghat. [76] Los ejércitos maratha y británico lucharon en Ram Ghat, pero la repentina desaparición de los Peshwa y la guerra civil en Pune para elegir al siguiente Peshwa obligaron a los marathas a retirarse. [77]

La victoria de Madhavrao Peshwa sobre el Nizam de Hyderabad y Hyder Ali de Mysore en el sur de la India estableció el dominio maratha en el Decán. Por otro lado, la victoria de Mahadaji sobre los jats de Mathura, los rajputs de Rajastán y los pastunes-rohillas de Rohilkhand ( división de Bareilly y división de Moradabad de la actual Uttar Pradesh ) restableció a los marathas en el norte de la India. Con la captura de Delhi en 1771 y la captura de Najibabad en 1772 y los tratados con el emperador mogol Shah Alam II como monarca restringido al trono bajo la soberanía maratha, la resurrección del poder maratha en el norte fue completa. [78] [79] [80] [69]

Madhav Rao murió en 1772, a la edad de 27 años. Su muerte se considera un golpe fatal para la Confederación Maratha y, a partir de ese momento, el poder Maratha comenzó a moverse en una trayectoria descendente, menos como un imperio que como una confederación. [ cita requerida ]

Era de la Confederación

Reinos / estados constituyentes de la Confederación Maratha, 1760.
Mahadaji Shinde restauró la dominación maratha del norte de la India

En un intento de gestionar eficazmente el gran imperio, Madhavrao Peshwa dio semiautonomía a los más fuertes de la aristocracia. [ cita requerida ] Después de la muerte de Peshwa Madhavrao I , varios jefes y jagirdars se convirtieron en gobernantes y regentes de facto para el infante Peshwa Madhavrao II . [ cita requerida ] Bajo el liderazgo de Mahadaji Shinde, el gobernante del estado de Gwalior en la India central, los Marathas derrotaron a los Jats, los afganos Rohilla y tomaron Delhi, que permaneció bajo control Maratha durante las siguientes tres décadas. [78] Sus fuerzas conquistaron la actual Haryana. [81] Shinde fue fundamental en la resurrección del poder Maratha después de la debacle de la Tercera Batalla de Panipat, y en esto, fue asistido por Benoît de Boigne . [ cita requerida ]

Tras el crecimiento del poder de los señores feudales como los sardars de Malwa, los terratenientes de Bundelkhand y los reinos Rajput de Rajastán que se negaron a pagarle tributo, envió a su ejército a conquistar estados como Bhopal , Datiya, Chanderi, Narwar, Salbai y Gohad. Sin embargo, lanzó una expedición infructuosa contra el Raja de Jaipur, pero se retiró después de la inconclusa Batalla de Lalsot en 1787. [82] La Batalla de Gajendragad se libró entre los Marathas bajo el mando de Tukojirao Holkar (el hijo adoptivo de Malharrao Holkar) y Tipu Sultan desde marzo de 1786 hasta marzo de 1787 en la que Tipu Sultan fue derrotado por los Marathas. Con la victoria en esta batalla, la frontera del territorio Maratha se extendió hasta el río Tungabhadra . [83] El fuerte de Gwalior estaba entonces en manos de Chhatar Singh, el gobernante Jat de Gohad . En 1783, Mahadaji sitió el fuerte de Gwalior y lo conquistó. Delegó la administración de Gwalior a Khanderao Hari Bhalerao. Después de celebrar la conquista de Gwalior, Mahadaji Shinde volvió a centrar su atención en Delhi. [84]

El tratado Maratha-Sikh de 1785 convirtió a los pequeños estados Cis-Sutlej en un protectorado autónomo de la dinastía Scindia de la Confederación Maratha, [85] mientras que Mahadaji Shinde fue designado Vakil-i-Mutlaq (Regente del imperio) de los asuntos mogoles en 1784. [86] [87] Después de la Segunda Guerra Anglo-Maratha en 1806, Arthur Wellesley, primer duque de Wellington, redactó un tratado que otorgaba la independencia a los clanes Sikh al este del río Sutlej a cambio de su lealtad al general británico Gerard Lake que actuaba bajo su despacho. [88] [89] Al concluir la guerra, la frontera de la India británica se extendió hasta el Yamuna.

Mahadaji Shinde había conquistado Rania , Fatehabad y Sirsa del gobernador de Hissar. Haryana luego quedó bajo el control de los Marathas. Dividió Haryana en cuatro territorios: Delhi (el emperador mogol Shah Alam II , su familia y áreas que rodean Delhi), Panipat (Karnal, Sonepat, Kurukshetra y Ambala), Hisar (Hisar, Sirsa, Fatehabad, partes de Rohtak), Ahirwal (Gurugram, Rewari, Narnaul, Mahendragarh) y Mewat. Daulat Rao Scindia cedió Haryana el 30 de diciembre de 1803 en virtud del Tratado de Surji-Anjangaon a la Compañía Británica de las Indias Orientales , lo que llevó al gobierno de la Compañía en la India .

En 1788, los ejércitos de Mahadaji derrotaron a Ismail Beg , un noble mogol que se resistió a los marathas. [90] El jefe rohilla Ghulam Kadir , aliado de Ismail Beg, tomó Delhi, capital de la dinastía mogol y depuso y cegó al rey Shah Alam II, colocando un títere en el trono de Delhi. Mahadaji intervino y lo mató, tomando posesión de Delhi el 2 de octubre, restaurando a Shah Alam II en el trono y actuando como su protector. [91] Jaipur y Jodhpur , los dos estados rajput más poderosos, todavía estaban fuera de la dominación directa de los marathas, por lo que Mahadaji envió a su general Benoît de Boigne para aplastar las fuerzas de Jaipur y Jodhpur en la batalla de Patan . [92] Otro logro de los marathas fueron sus victorias sobre los ejércitos del Nizam de Hyderabad. [93] [94] La última de estas batallas tuvo lugar en la Batalla de Kharda en 1795, cuando todas las principales potencias Maratha lucharon juntas contra las fuerzas de Nizam. [95]

Guerras entre Maratha y Mysore

Los Marathas entraron en conflicto con Tipu Sultan y su Reino de Mysore , lo que llevó a la Guerra Maratha-Mysore en 1785. La guerra terminó en 1787 con Tipu Sultan siendo derrotado por los Marathas. [96] La guerra Maratha-Mysore terminó en abril de 1787 tras la finalización del tratado de Gajendragad , según el cual el Tipu Sultan de Mysore estaba obligado a pagar 4,8 millones de rupias como coste de guerra a los Marathas y un tributo anual de 1,2 millones de rupias, además de devolver todo el territorio capturado por Hyder Ali . [97] [98] En 1791-92, grandes zonas de la Confederación Maratha sufrieron una pérdida masiva de población debido a la hambruna de Doji bara . [99]

En 1791, grupos irregulares como lamaans y pindaris del ejército maratha asaltaron y saquearon el templo de Sringeri Shankaracharya , matando e hiriendo a muchas personas, incluidos brahmanes, saqueando el monasterio de todas sus posesiones valiosas y profanando el templo desplazando la imagen de la diosa Sāradā . [ cita requerida ] El titular Shankaracharya solicitó ayuda a Tipu Sultan . Un grupo de aproximadamente 30 cartas escritas en kannada , que fueron intercambiadas entre la corte de Tipu Sultan y Sringeri Shankaracharya, fueron descubiertas en 1916 por el Director de Arqueología en Mysore . Tipu Sultan expresó su indignación y dolor ante la noticia de la redada: [100]

Las personas que han pecado contra un lugar tan sagrado seguramente sufrirán las consecuencias de sus malas acciones en una fecha no muy lejana en esta era de Kali, de acuerdo con el verso: "Hasadbhih kriyate karma rudadbhir-anubhuyate" (La gente hace malas acciones sonriendo, pero sufre las consecuencias llorando). [101]

Tipu Sultan ordenó inmediatamente al Asaf de Bednur que le proporcionara al Swami 200 rahati ( fanam ) en efectivo y otros regalos y artículos. El interés de Tipu Sultan en el templo de Sringeri continuó durante muchos años, y todavía le escribía al Swami en la década de 1790. [102]

La Confederación Maratha pronto se alió con la Compañía Británica de las Indias Orientales (con base en la Presidencia de Bengala ) contra Mysore en las Guerras Anglo-Mysore . Después de que los británicos sufrieran una derrota contra Mysore en las dos primeras Guerras Anglo-Mysore, la caballería Maratha ayudó a los británicos en las dos últimas Guerras Anglo-Mysore a partir de 1790, y finalmente ayudó a los británicos a conquistar Mysore en la Cuarta Guerra Anglo-Mysore en 1799. [103] Sin embargo, después de la conquista británica, los Marathas lanzaron frecuentes incursiones en Mysore para saquear la región, lo que justificaron como compensación por las pérdidas pasadas a manos de Tipu Sultan. [104]

Intervención británica

Mural que representa la rendición británica durante la primera guerra anglo-maratha . El mural forma parte del monumento a la victoria (Vijay Stambh) ubicado en Vadgaon Maval , Pune .

En 1775, la Compañía Británica de las Indias Orientales , desde su base en Bombay, intervino en una lucha sucesoria en Pune, en nombre de Raghunathrao (también llamado Raghobadada), que quería convertirse en Peshwa de la confederación. Los británicos también querían acabar con cualquier posible alianza antibritánica franco-maratha en su cuna. [105] Las fuerzas maratha bajo el mando de Tukojirao Holkar y Mahadaji Shinde derrotaron a una fuerza expedicionaria británica en la batalla de Wadgaon , pero las duras condiciones de rendición, que incluían la devolución del territorio anexado y una parte de los ingresos, fueron desautorizadas por las autoridades británicas en Bengala y la lucha continuó. Lo que se conoció como la Primera Guerra Anglo-Maratha terminó en 1782 con la restauración del statu quo anterior a la guerra y el abandono de la causa de Raghunathrao por parte de la Compañía de las Indias Orientales. [106]

Peshwa Madhavrao II en su corte en 1790, concluyendo un tratado con los británicos

En 1799, Yashwantrao Holkar fue coronado rey de los Holkars y capturó Ujjain. Comenzó una campaña hacia el norte para expandir su dominio en esa región. Yashwant Rao se rebeló contra las políticas de Peshwa Baji Rao II . En mayo de 1802, marchó hacia Pune, la sede del Peshwa. Esto dio lugar a la Batalla de Poona en la que el Peshwa fue derrotado. Después de la Batalla de Poona, la huida del Peshwa dejó el gobierno del estado de Maratha en manos de Yashwantrao Holkar. (Kincaid y Pārasanīsa 1925, p. 194) Designó a Amrutrao como Peshwa y fue a Indore el 13 de marzo de 1803. Todos excepto Gaekwad, jefe de Baroda , que ya había aceptado la protección británica mediante un tratado separado el 26 de julio de 1802, apoyaron el nuevo régimen. Hizo un tratado con los británicos. Además, Yashwant Rao resolvió con éxito las disputas con Scindia y los Peshwa. Intentó unificar la Confederación Maratha, pero sin éxito. En 1802, los británicos intervinieron en Baroda para apoyar al heredero al trono contra los pretendientes rivales y firmaron un tratado con el nuevo maharajá reconociendo su independencia de la Confederación Maratha a cambio de su reconocimiento de la supremacía británica. Antes de la Segunda Guerra Anglo-Maratha (1803-1805), el Peshwa Baji Rao II firmó un tratado similar. La derrota en la Batalla de Delhi, 1803 durante la Segunda Guerra Anglo-Maratha resultó en la pérdida de influencia sobre Delhi para los Marathas. [107]

La segunda guerra anglo-maratha representa el punto álgido militar de los marathas, que plantearon la última oposición seria a la formación del Raj británico . La verdadera contienda por la India nunca fue una única batalla decisiva por el subcontinente, sino más bien una compleja lucha social y política por el control de la economía militar del sur de Asia. La victoria en 1803 dependió tanto de las finanzas, la diplomacia, la política y la inteligencia como de las maniobras en el campo de batalla y la guerra misma. [104]

Batalla de Assaye durante la segunda guerra anglo-maratha

En última instancia, la Tercera Guerra Anglo-Maratha (1817-1818) resultó en la pérdida de la independencia Maratha. Dejó a los británicos en control de la mayor parte del subcontinente indio. El Peshwa fue exiliado a Bithoor (Marat, cerca de Kanpur, Uttar Pradesh ) como pensionista de los británicos. El corazón maratha de Desh, incluida Pune, quedó bajo el dominio británico directo, excepto los estados de Kolhapur y Satara , que conservaron gobernantes maratha locales (descendientes de Shivaji y Sambhaji II gobernaron Kolhapur). Los estados gobernados por maratha de Gwalior, Indore y Nagpur perdieron territorio y quedaron bajo alianzas subordinadas con el Raj británico como estados principescos que conservaron la soberanía interna bajo la supremacía británica. Otros pequeños estados principescos de caballeros maratha también se mantuvieron bajo el Raj británico. [ cita requerida ]

Peshwa Baji Rao II firma el Tratado de Bassein con la Compañía Británica de las Indias Orientales

La Tercera Guerra Anglo-Maratha fue librada por los señores de la guerra Maratha por separado en lugar de formar un frente común y se rindieron uno por uno. Shinde y el Amir Khan Pashtún fueron sometidos mediante el uso de la diplomacia y la presión, lo que resultó en el Tratado de Gwalior [108] el 5 de noviembre de 1817. [ cita requerida ] Todos los demás jefes Maratha como Holkars, Bhonsles y Peshwa entregaron las armas en 1818. El historiador británico Percival Spear describe 1818 como un año decisivo en la historia de la India , diciendo que para ese año "el dominio británico en la India se convirtió en el dominio británico de la India". [109] [110]

La guerra dejó a los británicos, bajo los auspicios de la Compañía Británica de las Indias Orientales, en control de prácticamente toda la actual India al sur del río Sutlej . El famoso diamante Nassak fue saqueado por la compañía como parte del botín de guerra. [111] Los británicos adquirieron grandes porciones de territorio del Imperio Maratha y, en efecto, pusieron fin a su oposición más dinámica. [112] Las condiciones de rendición que el mayor general John Malcolm ofreció a los Peshwa fueron controvertidas entre los británicos por ser demasiado liberales: a los Peshwa se les ofreció una vida lujosa cerca de Kanpur y se les dio una pensión de aproximadamente 80.000 libras. [ cita requerida ]

Rebeliones

En 1760, la paz del gobierno de los Peshwa se vio amenazada por un levantamiento repetido de los Kolis bajo el mando de su Naik Javji Bamble , que se retiró a las colinas y organizó una serie de robos en grupo, causando terror y miseria generalizados en todo el país. Durante veinte años resistió valientemente, derrotando y matando a los generales del gobierno de los Peshwa enviados contra él. Al final, fue perseguido tan ferozmente que, por consejo de Dhondo Gopal, el gobernador de los Peshwa en Nasik , entregó todos sus fuertes a Tukoji Holkar y, gracias a la influencia de Holkar , fue indultado y puesto a cargo militar y policial de un distrito de sesenta aldeas con poderes de vida o muerte para los proscritos. En 1798, se produjo un nuevo disturbio entre los Kolis. El líder de este estallido fue Ramji Naik Bhangria, que era un hombre más capaz y más audaz que sus predecesores y logró evitar todos los esfuerzos de los oficiales del gobierno por capturarlo. Como la fuerza parecía inútil, el Gobierno ofreció a Ramji un indulto y le dio un importante puesto policial. [113]

En 1763, el Peshwa Raghunathrao había designado a Abha Purandare , que era un anti koli, como Sarnaik , debido a lo cual los Chivhe Kolis se rebelaron contra el Peshwa y capturaron los fuertes Purandar y Sinhagad . Debido a que a los Kolis no les gustaba Abha Purandare, los sacó de la fortificación y colocó nuevos Kiledars, debido a lo cual los Kolis atacaron y capturaron los fuertes el 7 de mayo de 1764. Cinco días después, el Fuerte Rudramal también fue capturado y presentó un desafío al Peshwa Raghunathrao. [114] Unos días después, el Peshwa llegó al fuerte para adorar a la deidad dentro del fuerte Purandar, pero fue atrapado por los Kolis. Los Kolis saquearon todas las pertenencias y armas del Peshwa y lo tomaron prisionero, pero lo liberaron después de un tiempo. Después de esto, los Kolis comenzaron a recaudar ingresos del área circundante. Entonces, el jefe de los Kolis, Kondaji Chivhe, envió una carta al Peshwa, en la que estaba escrito: "¿Qué pasa ahora, señor? ¿Cuál es la situación? ¿Cómo va el gobierno? Diviértase". Después de leer esta carta, el Peshwa se sintió un poco humillado y en un ataque de ira ordenó al ejército Maratha que atacara, pero el ejército no pudo hacer nada porque los propios Kolis eran Subedars y habían fortificado bien los fuertes y el Peshwa se enfrentó al fracaso. El humillado Peshwa comenzó a tomar a los Kolis del clan Chivhe como prisioneros. Todos aquellos Kolis Chivhe que vivían en el territorio del Peshwa fueron declarados rebeldes y comenzaron a ser capturados. Después de esto, los Kolis Chivhe enviaron una carta a Madhavrao y le explicaron todo el asunto, después de lo cual los Kolis entregaron los fuertes a Madhavrao, quien los devolvió a los Kolis Chivhe. [115]

En el año 1776, un gran número de los Kolis Shelkande de la aldea de Otur , se rebelaron contra los Peshwa debido a que sus derechos sobre la tierra hereditaria fueron negados por los Peshwa. Los Kolis reunieron un ejército revolucionario de Kolis Shelkande y Kokate y comenzaron a saquear las aldeas circundantes y a realizar otras actividades violentas con la esperanza de obtener reparación. [116] En respuesta, los Peshwa enviaron tropas Maratha desde Pune contra los kolis rebeldes y los sorprendieron, matando e hiriendo a muchos de ellos. En consecuencia, los líderes Koli se vieron obligados a dispersar a los rebeldes . Los oficiales del gobierno se enteraron de que Sattu Shelkande, jefe de los insurgentes, se escondía en la jungla vecina . Lo obligaron a ingresar en el Sunkli zamin o seguridad en cadena (un Patil proporcionaba seguridad para dos o tres cultivadores, otro Patil para cinco o seis Patils más pobres y un Deshmukh para varios Patils). Al enterarse de las medidas que estaban adoptando los oficiales del gobierno, se mudaron a otro lugar; Esto fue en parte por su propia seguridad, y en parte para salvar a sus amigos de ser acosados ​​y castigados por no cumplir su promesa de aprehenderlos. Después de que las tropas se retiraron de las selvas, los Kolis reanudaron sus operaciones. Varias temporadas pasaron de esta manera, pero cuando Javji Bamble fue designado como Mansabdar de Rajur , el Peshwa le ordenó que impidiera las actividades rebeldes de los rebeldes. Los Kolis no querían pelear con Bamble porque también era un Koli por casta. [117] Los Kolis permanecieron tranquilos durante cuatro años, pero los Kolis volvieron a las selvas porque sus derechos hereditarios fueron cancelados. Las tropas empleadas contra los Kolis Shelkande nuevamente los obligaron a dispersarse y los jefes fueron a Aurangabad . Los Kolis habían hecho un juramento de que cortarían la cabeza de Patil de Otur a menos que el Peshwa les ofreciera reparación. Nana Phadnavis, que era ministro de la Confederación Maratha, declaró que no volvería a perdonar a los Kolis, ya que eran una raza muy turbulenta y no se podía depositar ninguna fe en ellos. Nana Fadnavis destacó a unos pocos brahmanes disfrazados de Gusai , quienes obtuvieron información sobre el escondite de los Kolis y un destacamento que marchó para aprehenderlos tuvo la suerte de llevarlos a todos prisioneros a Junnar , donde los cinco Kolis fueron ejecutados. Balwantrao, cuñado de Nana Fadnavis, fue subedardel distrito en ese momento y se afirma que Balwantrao se sintió muy infeliz después de la ejecución de estos kolis. Por lo tanto, con la esperanza de restablecer la felicidad que había disfrutado, erigió un templo cerca del río en Junnar, en el que se colocó como objeto de adoración un Punah Ling, o cinco piedras que representaban a los cinco kolis que fueron ejecutados. [118]

Geografía

La Confederación Maratha, en su apogeo, abarcó una gran área del subcontinente indio . En su apogeo, se expandió desde Punjab en el norte hasta Hyderabad en el sur, Kutch en el oeste hasta Oudh en el este. Limitaba con Oudh y Rajputana en el norte. Además de capturar varias regiones, los Marathas mantuvieron una gran cantidad de tributarios que estaban obligados por acuerdos a pagar una cierta cantidad de impuestos regulares, conocidos como Chauth . La confederación recaudada derrotó al Sultanato de Mysore bajo Hyder Ali y Tipu Sultan , el Nawab de Oudh , el Nizam de Hyderabad , el Nawab de Bengala , el Nawab de Sindh y el Nawab de Arcot, así como a los reinos Polygar del sur de la India. Extrajeron chauth de los gobernantes de Delhi , Oudh , Bengala , Bihar , Odisha y Rajputana . [119] [120] Construyeron el gran imperio en la India. [ cita requerida ]

En 1752, Safdarjung , el nawab de Oudh, solicitó a los marathas que lo ayudaran a derrotar a los rohillas afganos. La fuerza maratha partió de Pune y derrotó a los rohillas afganos en 1752, capturando la totalidad de Rohilkhand ( división de Bareilly y división de Moradabad de la actual Uttar Pradesh ). [65] En 1752, los marathas entraron en un acuerdo con el emperador mogol, a través de su wazir , Safdarjung, y los mogoles le dieron a los marathas el chauth de Doab además del subadhari de Ajmer y Agra . [121] En 1758, los marathas comenzaron su conquista del noroeste y expandieron su frontera hasta Afganistán. Derrotaron a las fuerzas afganas de Ahmed Shah Abdali . Los afganos sumaban entre 25.000 y 30.000 hombres y estaban liderados por Timur Shah , hijo de Ahmad Shah Durrani . [122]

Durante la era de la confederación, Mahadaji Shinde resucitó la dominación maratha sobre gran parte del norte de la India, que se había perdido después de la Tercera Batalla de Panipat. Delhi y gran parte de Uttar Pradesh estaban bajo la soberanía de los scindhias de la Confederación Maratha, pero después de la Segunda Guerra Anglo-Maratha de 1803-1805, los Marathas perdieron estos territorios ante la Compañía Británica de las Indias Orientales. [70] [87]

Evolución territorial

Gobierno y ejército

Administración

Fuerte Pratapgad , uno de los primeros fuertes construidos por Shivaji.
Maratha darbar o tribunal .
Monedas de oro acuñadas durante la era de Shivaji, siglo XVII.

El Ashtapradhan ( el Consejo de los Ocho ) era un consejo de ocho ministros que administraba el Reino Maratha. Este sistema fue creado por Shivaji. [131] Las designaciones ministeriales se extrajeron del idioma sánscrito y comprendían:

Con la notable excepción del sacerdote Panditrao y el juez Nyayadisha , los demás pradhans ocupaban puestos de mando militares a tiempo completo y sus adjuntos cumplían sus funciones civiles en su lugar. En la era posterior de la Confederación Maratha, estos adjuntos y su personal constituían el núcleo de la burocracia del Peshwa. [ cita requerida ]

El Peshwa era el equivalente titular de un Primer Ministro moderno. Shivaji creó la designación Peshwa para delegar de manera más efectiva las tareas administrativas durante el crecimiento del Reino Maratha. Antes de 1749, los Peshwas ocupaban el cargo durante 8 o 9 años y controlaban el Ejército Maratha . Más tarde se convirtieron en los administradores hereditarios de facto del Imperio Maratha desde 1749 hasta su fin en 1818. [ cita requerida ]

Bajo la administración de los Peshwas y con el apoyo de varios generales y diplomáticos clave (enumerados a continuación), el Imperio Maratha alcanzó su apogeo, gobernando la mayor parte del subcontinente indio. También fue bajo el gobierno de los Peshwas que el Imperio Maratha llegó a su fin mediante su anexión formal al Imperio Británico por parte de la Compañía Británica de las Indias Orientales en 1818. [ cita requerida ]

Los marathas utilizaron una política de administración secular y permitieron una completa libertad de religión . [133]

Shivaji fue un administrador capaz que estableció un gobierno que incluía conceptos modernos como gabinete, política exterior e inteligencia interna . [134] Estableció una administración civil y militar eficaz. Creía que existía un vínculo estrecho entre el estado y los ciudadanos. Se le recuerda como un rey justo y preocupado por el bienestar. Cosme da Guarda dice de él que: [93]

Tal era el buen trato que Shivaji dispensaba a la gente y tal era la honestidad con la que observaba las capitulaciones que nadie lo miraba sin un sentimiento de amor y confianza. Su pueblo lo amaba sobremanera. Tanto en materia de recompensas como de castigos era tan imparcial que mientras vivió no hizo excepción alguna con nadie; ningún mérito quedaba sin recompensar, ninguna ofensa sin castigar; y esto lo hacía con tanto cuidado y atención que encomendaba especialmente a sus gobernadores que le informaran por escrito de la conducta de sus soldados, mencionando en particular a aquellos que se habían distinguido, y él ordenaba inmediatamente su ascenso, ya fuera en rango o en paga, según su mérito. Naturalmente, era amado por todos los hombres de valor y buena conducta.

Los marathas llevaron a cabo muchas incursiones marítimas, como saqueos de barcos de la Armada mogol y de buques mercantes europeos. Los comerciantes europeos describían estos ataques como piratería , pero los marathas los consideraban objetivos legítimos porque comerciaban con sus enemigos mogoles y de Bijapur y, por lo tanto, los apoyaban económicamente. Después de que los representantes de varias potencias europeas firmaran acuerdos con Shivaji o sus sucesores, la amenaza de saqueos o incursiones contra los europeos comenzó a disminuir.

Militar

El ejército maratha bajo Shivaji era un ejército nacional formado por personal extraído principalmente de su imperio, que corresponde al actual Maharashtra . Era un cuerpo homogéneo comandado por un cuadro regular de oficiales, que tenían que obedecer a un comandante supremo. Sin embargo, con el ascenso de los peshwas , este ejército nacional tuvo que dejar espacio para una fuerza feudal proporcionada por diferentes sardars maratha. [135] Este nuevo ejército maratha no era homogéneo, sino que empleaba soldados de diferentes orígenes, tanto locales como mercenarios extranjeros, incluidos un gran número de árabes , sikhs , rajputs , sindhis , rohillas , abisinios , pastunes y europeos. El ejército de Nana Fadnavis , por ejemplo, incluía 5.000 árabes. [136] El ejército de Baji Rao II incluía a los hermanos Pinto, José Antonio y Francisco, de la famosa familia noble de Goa que había escapado de Goa después de intentar derrocar al gobierno en la Conspiración de los Pintos . [137] [138]

Un pergamino pintado que representa diferentes tipos de barcos de la Armada Maratha, incluidos algunos barcos ingleses capturados.

Algunos historiadores han atribuido a la Armada Maratha el haber sentado las bases de la Armada india y haber introducido cambios significativos en la guerra naval. En el siglo XVII se construyeron una serie de fuertes marítimos y acorazados durante el reinado de Shivaji . Se ha observado que los buques construidos en los astilleros de Konkan eran en su mayoría autóctonos y construidos sin ayuda extranjera. [139] Además, en el siglo XVIII, durante el reinado del almirante Kanhoji Angre , se construyeron una serie de instalaciones de astilleros a lo largo de toda la costa occidental de la actual Maharashtra . Los Marathas fortificaron toda la costa con fortalezas marítimas con instalaciones de navegación. [140] Casi todos los fuertes de las colinas, que salpican el paisaje de la actual Maharashtra occidental, fueron construidos por los Marathas. La renovación del Fuerte Gingee en Tamil Nadu ha sido especialmente aplaudida; según los relatos europeos contemporáneos, las fortificaciones de defensa coincidían con las europeas. [141]

Los marathas priorizaron el avance técnico por sobre el establecimiento de una estructura de mando moderna, lo que resultó en un dilema. Si bien sobresalieron como artesanos y técnicos, replicando con éxito la última tecnología militar extranjera, su capacidad para gobernar como constructores de naciones se vio obstaculizada porque lucharon por gestionar eficazmente los intrincados mecanismos del mando y no lograron abordar las deficiencias de su sistema de estado mayor. El fragmentado estado maratha fue incapaz de unirse debido a las divisiones políticas, lo que deshizo el progreso logrado a través de la tecnología. [142] [143]

Cuentas afganas

Barcos Maratha Gurab atacando un barco de la Compañía Británica de las Indias Orientales

El ejército maratha, especialmente su infantería , fue elogiado por casi todos los enemigos del Imperio maratha, desde el duque de Wellington hasta Ahmad Shah Abdali . [ cita requerida ] Después de la Tercera Batalla de Panipat, Abdali se sintió aliviado ya que el ejército maratha en las etapas iniciales estaba casi en posición de destruir a los ejércitos afganos y sus aliados indios, los nawab de Oudh y Rohillas. El gran wazir del Imperio durrani , Sardar Shah Wali Khan, se sorprendió cuando el comandante en jefe maratha, Sadashivrao Bhau, lanzó un feroz asalto al centro del ejército durrani, más de 10,000 soldados durrani murieron junto con Haji Atai Khan, uno de los comandantes en jefe del ejército durrani y sobrino del wazir Shah Wali Khan. Tal fue el feroz asalto de la infantería Maratha en combate cuerpo a cuerpo que los ejércitos afganos comenzaron a huir y el wazir, desesperado y furioso, gritó: "Camaradas, ¿adónde huís? Nuestro país está lejos". [144] Después de la batalla, Ahmad Shah Abdali, en una carta a un gobernante indio, afirmó que los afganos pudieron derrotar a los Marathas solo gracias a las bendiciones del Todopoderoso y que cualquier otro ejército habría sido destruido por el ejército Maratha ese día en particular, aunque el Ejército Maratha era numéricamente inferior al Ejército Durrani y sus aliados indios. [145] Aunque Abdali ganó la batalla, también tuvo muchas bajas de su lado. Por lo tanto, buscó la paz inmediata con los Marathas. Abdali escribió en su carta a Peshwa el 10 de febrero de 1761:

No hay razón para que haya animosidad entre nosotros. Tu hijo Vishwasrao y tu hermano Sadashivrao murieron en batalla; fue una desgracia. Bhau comenzó la batalla, así que tuve que contraatacar a regañadientes. Sin embargo, lamento su muerte. Por favor, continúa con tu tutela de Delhi como antes, a eso no tengo ninguna oposición. Sólo permite que Punjab permanezca con nosotros hasta que Sutlaj. Reinstaura a Shah Alam en el trono de Delhi como lo hiciste antes y permite que haya paz y amistad entre nosotros, ese es mi ardiente deseo. Por favor, concédeme ese deseo. [146]

Cuentas europeas

Brazos maratha

De manera similar, Arthur Wellesley, primer duque de Wellington , después de derrotar a los marathas, señaló que estos, aunque mal dirigidos por sus generales, contaban con infantería y artillería regulares que igualaban el nivel de la de los europeos y advirtió a otros oficiales británicos que no subestimaran a los marathas en el campo de batalla. Advirtió a un general británico: "Nunca debes permitir que la infantería maratha ataque de frente o en combate cuerpo a cuerpo, ya que eso cubriría a tu ejército de una absoluta desgracia". [147] [ cita requerida ]

Resumió las tácticas de los marathas de la siguiente manera: los mahrattas emplean dos métodos en sus operaciones. Se basan principalmente en su caballería para interrumpir los suministros del enemigo, causando angustia en su campamento y obligándolos a retirarse. Una vez que comienza la retirada, los mahrattas desatan su infantería y formidable artillería para perseguir implacablemente al enemigo. Al privar al oponente de provisiones, lo obligan a acelerar su marcha, mientras siguen confiando en su propia seguridad ante los contraataques. Siguen al enemigo con su caballería durante las marchas, y cuando el enemigo se detiene, lo rodean y lo atacan utilizando su infantería y cañones, haciendo que la huida sea casi imposible. Bajo ninguna circunstancia debes permitir que el enemigo te enfrente con su infantería. Los mahrattas poseen una artillería tan poderosa que sería imposible mantener tu campamento contra ella. Si recibes noticias de su aproximación cuando están cerca y listos para atacar, sería aconsejable asegurar tu equipaje de cualquier manera posible e iniciar un ataque contra ellos. Es crucial evitar a toda costa que lancen un ataque contra tu campamento. [148]

Incluso cuando Wellesley se convirtió en primer ministro de Gran Bretaña, tenía el máximo respeto por la infantería maratha, afirmando que era una de las mejores del mundo. Sin embargo, al mismo tiempo, señaló el liderazgo deficiente de los generales maratha, que a menudo eran responsables de sus derrotas. [147] [ cita requerida ]

Wellesley Charles Metcalfe, uno de los funcionarios británicos más capaces en la India y más tarde gobernador general en funciones, escribió en 1806:

La India no contiene más que dos grandes potencias, la británica y la mahratta, y todos los demás estados reconocen la influencia de una u otra. Cada centímetro que retrocedamos estará ocupado por ellas. [149] [150]

Norman Gash dice que la infantería maratha era igual a la infantería británica. [143] Después de la tercera guerra anglo-maratha en 1818, Gran Bretaña incluyó a los marathas en la lista de razas marciales que debían servir en el ejército británico de la India. El diplomático del siglo XIX Sir Justin Sheil comentó sobre la copia que hizo la Compañía Británica de las Indias Orientales del ejército francés de la India al formar un ejército de indios:

El genio militar de los franceses es lo que nos ha permitido formar el ejército indio. Nuestros belicosos vecinos fueron los primeros en introducir en la India el sistema de instrucción de las tropas nativas y convertirlas en una fuerza regularmente disciplinada. Nosotros imitamos su ejemplo y el resultado es el que ahora contemplamos. Los franceses llevaron a Persia las mismas facultades militares y administrativas y sentaron las bases del actual ejército regular persa, como se lo conoce. Cuando Napoleón el Grande decidió tomar Irán bajo sus auspicios, envió a ese país a varios oficiales de inteligencia superior con la misión del general Gardanne en 1808. Esos caballeros comenzaron sus operaciones en las provincias de Azerbaiyán y Kermanshah, y se dice que con un éxito considerable.

—Sir  Justin Sheil ( 1803–1871). [151]

Gobernantes, administradores y generales

Casas reales

Satara :

Kolhapur :

Peshwas

Peshwas de la familia Bhat

Desde Balaji Vishwanath en adelante, el poder real pasó gradualmente a la familia Bhat de Peshwas con sede en Poona .

Casas federales de la Confederación Maratha

Véase también

Notas

  1. ^ Bajirao sucedió a su padre como Peshwa. Sus hijos, nietos y bisnieto lo sucedieron. Eran brahmanes Chitpavan . [20] [21]
  1. ^ ( / m ə ˈ r ɑː t ə / muh- RAH -ta ; [7] [8] [9] Pronunciación marathi: [məˈɾaːʈʰaː] )
  2. ^ Los Peshwa entre 1737 y 1761 y los Scindias entre 1771 y 1803
  3. ^ (excluyendo Sind)

Referencias

Citas

  1. ^ Madan, TN (1988). Estilo de vida: rey, jefe de familia, renunciante: ensayos en honor a Louis Dumont. Motilal Banarsidass Publishers. pág. 360. ISBN 978-81-208-0527-9.
  2. ^ Chattopadhyaya, Sudhakar (1978). Reflexiones sobre los Tantras. Motilal Banarsidass Publ. pag. 75.ISBN 978-81-208-0691-7.
  3. ^ Hatalkar (1958).
  4. ^ Kincaid y Parasnis, pág. 156
  5. ^ Haig L, t-Colonel Sir Wolseley (1967). Historia de la India en Cambridge. Volumen 3 (III). Turcos y afganos. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pág. 394. ISBN 9781343884571. Recuperado el 12 de mayo de 2017 .
  6. ^ desde Turchin, Adams y Hall (2006), pág. 223.
  7. ^ Upton, Clive; Kretzschmar, William A. (2017). Diccionario de pronunciación de Routledge para el inglés actual (2.ª ed.). Londres; Nueva York: Routledge. pág. 803. ISBN 978-1-138-12566-7.
  8. ^ Bollard, John K., ed. (1998). Diccionario de pronunciación de nombres propios: pronunciaciones de más de 28.000 nombres propios, seleccionados por su actualidad, frecuencia o dificultad de pronunciación (2.ª ed.). Detroit, Michigan: Omnigraphics. pág. 633. ISBN 978-0-7808-0098-4.
  9. ^ Upton, Clive; Kretzschmar, William A.; Konopka, Rafal (2001). Diccionario Oxford de pronunciación para el inglés actual. Oxford: Oxford University Press. pág. 622. ISBN 978-0-19-863156-9.OCLC 46433686  .
  10. ^ ab Nandakumar, Sanish (7 de febrero de 2020). Auge y caída del Imperio Maratha 1750-1818. Notion Press. ISBN 978-1-64783-961-1.
  11. ^ Gordon, Stewart N. (febrero de 1977). "La conquista lenta: integración administrativa de Malwa en el Imperio Maratha, 1720-1760". Estudios asiáticos modernos . 11 (1): 1–40. doi :10.1017/S0026749X00013202. ISSN  1469-8099.
  12. ^ Vendell, Dominic (26 de noviembre de 2021). "Transacción política en el Imperio Maratha: un acuerdo entre amigos, 1795". Revista de Historia Económica y Social de Oriente . 64 (5–6): 826–863. doi : 10.1163/15685209-12341554 . ISSN  1568-5209. Los secretarios Sridhar Lakshman y Krishnarao Madhav gestionaban las comunicaciones del gobernante Maratha en Nagpur, mientras que su socio, el comerciante y prestamista Baburao Viswanath Vaidya, era el enviado del Peshwa con sede en Pune, un poderoso ministro brahmán y líder de los estados aliados que componían el Imperio Maratha.
  13. ^ Kumar, Ravinder (2013). India occidental en el siglo XIX: un estudio de la historia social de Maharashtra. Routledge. ISBN 978-1-135-03146-6Entre estos jefes se destacaron los Bhonsles, que se establecieron en Nagpur; los Scindhias, que obtuvieron el control de Gwalior; los Gaekwads, que se establecieron en Baroda; y los Holkars, que se apoderaron de Indore. Entre los Peshwas y los jefes Maratha subsistía una relación que es muy difícil de definir. Los jefes eran, a todos los efectos, independientes, pero reconocían al Peshwa como jefe del sistema político Maratha.
  14. ^ Kantak (1993), pág. 24.
  15. ^ Haig L, t-Colonel Sir Wolseley (1967). Historia de la India en Cambridge. Volumen 3 (III). Turcos y afganos. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pág. 395. ISBN 9781343884571. Recuperado el 12 de mayo de 2017 .
  16. ^ Garg, Sanjay (2022). El Raj y los Rajas: dinero y acuñación de monedas en la India colonial. Taylor & Francis. Desde el punto de vista mogol, las hostilidades entre la Compañía Bahadur y los Marathas podrían parecer una contienda problemática por el poder entre el Diwan Imperial de Bengala y el Vakil-i Mutlaq o Regente Imperial. Los participantes reales, por supuesto, eran considerablemente más cínicos con respecto a la posición del Emperador, ya que tanto los ingleses como los escindias trataban a su señor soberano con escaso respeto. La posición primordial del mogol dentro de los rituales de autoridad suprema y soberana puede demostrarse ampliamente con referencia a las monedas de finales del siglo XVIII y principios del XIX. Siguiendo la doctrina de la khutba y la sikka, se podría esperar que se revelaran nuevos aspirantes a la hegemonía en las monedas de diferentes jurisdicciones. Sin embargo, en gran parte de la India no se encuentran. La referencia al gráfico al final de este artículo confirmará que tanto los marathas como los británicos acuñaron monedas en nombre del mogol.
  17. ^ Mehta 2005: "Vishwanath consolidó el poder maratha en el Deccan y dirigió una fuerza expedicionaria a Delhi (1718-19) como aliado de los hermanos Sayyad. Hizo sentir la presencia maratha en la metrópoli por primera vez, aseguró la liberación de los miembros de la familia de Shahu del cautiverio mogol y obtuvo la confirmación del Tratado mogol-maratha de 1718 del emperador. Este tratado, por el cual Shahu aceptó la soberanía nominal de la Corona mogol a cambio de su derecho a recolectar chauth y sardeshmukhi de las seis provincias del 'Deccan mogol'... Delhi se convirtió en el centro de las actividades políticas y militares de los maratha a partir de 1752, y utilizaron al emperador mogol como una mera herramienta en sus manos para ejercer los poderes imperiales en su nombre y bajo su soberanía nominal".
  18. ^ Kantak, señor (1978). "El papel político de las diferentes castas y comunidades hindúes en Maharashtra en la fundación del Swarajya de Shivaji". Boletín del Instituto de Investigación del Deccan College . 38 (1): 44. JSTOR  42931051.
  19. ^ Sen, Sailendra (5 de junio de 1994). Relaciones anglo-maratha, 1785-96, volumen 2. Popular Prakashan. ISBN 978-81-7154-789-0Mientras el distraído reino Maratha de los últimos años de Aurangzeb luchaba por sobrevivir, nadie podía prever que los insignificantes asentamientos británicos de Bombay, Madrás y Calcuta un día se convertirían en las bases políticas y económicas de un vasto imperio.
  20. ^ Gokhale, Sandhya (2008). Los Chitpavans: ascendencia social de una minoría creativa en Maharashtra, 1818-1918. Shubhi Publications. pág. 82. ISBN 978-81-8290-132-2.
  21. ^ Gordon, Stewart (1 de febrero de 2007). Los marathas 1600–1818. Cambridge University Press. págs. 120–131. ISBN 978-0-521-03316-9.
  22. ^ Pagdi (1993), pág. 98: La coronación de Shivaji y su proclamación como príncipe soberano simbolizan el ascenso del pueblo indio en todas las partes del país. Fue una apuesta por el Hindavi Swarajya (gobierno indio), un término que se utiliza en las fuentes históricas maratíes.
  23. ^ desde Jackson (2005), pág. 38.
  24. ^ abc Pearson (1976), págs. 221–235.
  25. ^ Capper (1997): Esta fuente establece el control maratha de Delhi antes de los británicos.
  26. Sen (2010), págs. 1941–: La victoria en Bhopal en 1738 estableció el dominio maratha en la corte mogol.
  27. ^ Osborne, Eric W. (3 de julio de 2020). "La úlcera del Imperio mogol: mogoles y marathas, 1680-1707". Small Wars & Insurgencies . 31 (5): 988-1009. doi :10.1080/09592318.2020.1764711. ISSN  0959-2318. S2CID  221060782.
  28. ^ Clingingsmith, David; Williamson, Jeffrey G. (1 de julio de 2008). "Desindustrialización en la India de los siglos XVIII y XIX: decadencia mogol, crisis climáticas y ascenso industrial británico". Explorations in Economic History . 45 (3): 209–234. doi :10.1016/j.eeh.2007.11.002. ISSN  0014-4983.
  29. ^ Nandakumar, Sanish (7 de febrero de 2020). Auge y caída del Imperio Maratha 1750-1818. Notion Press. ISBN 978-1-64783-961-1.
  30. ^ Ghosh, DK Ed. Una historia completa de la India vol. 9. págs. 512–523.
  31. ^ Nueva Historia de la India de Cambridge. Los marathas - Historia de la India de Cambridge (Vol. 2, Parte 4).
  32. ^ Mehta (2005), pág. 204.
  33. ^ ab Sen (2010), pág. 16.
  34. ^ Ramusack (2004), pág. 35.
  35. ^ Jones (1974), pág. 25.
  36. ^ Gokhale (1988), pág. 112.
  37. ^ Vartak (1999), págs. 1126-1134.
  38. ^ Kantak (1993), pág. 18.
  39. ^ Mehta (2005), pág. 707: cita: Explica el ascenso al poder de su Peshwa (primer ministro) Balaji Vishwanath (1713-20) y la transformación del Reino Maratha en un vasto reino, mediante la acción colectiva de todos los incondicionales Maratha.
  40. ^ Richards (1995), pág. 12.
  41. ^ Mehta (2005).
  42. ^ Mehta (2005), pág. 50.
  43. ^ Richards (1995), pág. 223.
  44. ^ Mehta (2005), pág. 53,706.
  45. ^ ab Sen (2010), pág. 11.
  46. ^ Mehta (2005), pág. 81.
  47. ^ Mehta (2005), págs. 101-103.
  48. ^ Mehta (2005), págs. 38-39.
  49. ^ ab Sen (2010), pág. 12.
  50. ^ Agrawal (1983), págs. 24, 200–202.
  51. ^ Mehta (2005), págs. 492–494.
  52. ^ Mehta 2005, págs. 169–245.
  53. ^ Montgomery (1972), pág. 132.
  54. ^ Mehta (2005), pág. 117.
  55. ^ Sen (2006), pág. 12.
  56. ^ por Sen (2006).
  57. ^ Sen (2010), pág. 23.
  58. ^ Sen (2010), pág. 13.
  59. ^ Mehta (2005), pág. 202.
  60. ^ ab Sen (2010), pág. 15.
  61. ^ Sarkar (1991).
  62. ^ Chaudhuri (2006), pág. 253.
  63. ^ abc Marshall (2006), pág. 72.
  64. ^ desde Roy (2004), págs. 80–81.
  65. ^ abcd Agrawal (1983), pág. 26.
  66. ^ Mehta (2005), pág. 140.
  67. ^ Mehta (2005), pág. 274.
  68. ^ Mehta (2005), pág. 458.
  69. ^ abc Rathod (1994), pág. 8.
  70. ^Ab Farooqui (2011), pág. 334.
  71. ^ Edwin Thomas Atkinson (1875). Relato estadístico, descriptivo e histórico de las provincias del noroeste de la India: división de Meerut. 1875-76. Impreso en la Imprenta del Gobierno de las Provincias del Noroeste. pág. 88.
  72. ^ El gran Maratha Mahadji Scindia de NG Rathod, págs. 8-9
  73. ^ Poonam Sagar (1993). Política maratha hacia el norte de la India. Meenakshi Prakashan. pag. 158.
  74. ^ Jos JL Gommans (1995). El ascenso del Imperio indoafgano: c. 1710-1780 . Brill. pág. 178.
  75. ^ AC Banerjee; DK Ghose, eds. (1978). Una historia completa de la India: volumen nueve (1712-1772) . Congreso de Historia de la India , Orient Longman . págs. 60-61.
  76. ^ Sailendra Nath Sen (1998). Relaciones anglo-maratha durante la administración de Warren Hastings 1772-1785. Vol. 1. Popular Prakashan . Págs. 7-8. ISBN 9788171545780.
  77. ^ Chaurasia, Radhey Shyam (1947). Historia de la India moderna: 1707 d.C. hasta 2000 d.C.
  78. ^ desde Stewart (1993), pág. 158.
  79. ^ Mahrattas, sikhs y sultanes del sur de la India: su lucha contra el imperialismo extranjero (2001)
  80. ^ Kadiyan, Chand Singh (26 de junio de 2019). "Panipat en la historia: un estudio de las inscripciones". Actas del Congreso de Historia de la India . 64 : 403–419. JSTOR  44145479.
  81. ^ Mittal (1986), pág. 13.
  82. ^ Rathod (1994), pág. 95.
  83. ^ Sampath (2008), pág. 238.
  84. ^ Rathod (1994), pág. 30.
  85. ^ Sen (2010), p. 83: "Mediante el tratado de 1785 de Mahadji Shinde con los sikhs, la influencia maratha se había establecido sobre los estados divididos de Cisjordania. Pero al final de la segunda guerra maratha en 1806, esa influencia había pasado a manos de los británicos".
  86. ^ Ahmed, Farooqui Salma (2011). Una historia completa de la India medieval: desde el siglo XII hasta mediados de... – Farooqui Salma Ahmed, Salma Ahmed Farooqui. Pearson Education India. ISBN 9788131732021. Recuperado el 21 de julio de 2012 – vía Google Books.
  87. ^ desde Chaurasia (2004), pág. 13.
  88. ^ Wellesley, Arthur (1837). Despachos, actas y correspondencia del marqués Wellesley, KG, durante su administración en la India. págs. 264-267.
  89. ^ Wellesley, Arthur (1859). Despachos complementarios y memorandos del mariscal de campo Arthur, duque de Wellington, KG: India, 1797–1805. Vol. I. págs. 269–279, 319."ARTE VI Scindiah renuncia a todas las reclamaciones sobre los jefes Seik o sus territorios" (p. 318)
  90. ^ Rathod (1994), pág. 106.
  91. ^ Kulakarṇī (1996).
  92. ^ Sarkar (1994).
  93. ^ desde Majumdar (1951b).
  94. ^ Barua (2005), pág. 91.
  95. ^ Stewart Gordon (1993). Los marathas: Historia de la India en Cambridge (vol. 2, parte 4). Cambridge: Cambridge University Press. págs. 169-171. ISBN 9781139055666.
  96. ^ Hasan (2005), págs. 105-107.
  97. ^ Naravane (2006), pág. 175.
  98. ^ Relaciones anglo-marathas, 1785-1796
  99. ^ Diccionario geográfico imperial de la India, vol. III, 1907, pág. 502
  100. ^ Hasan (2005), pág. 358.
  101. ^ Informe anual del Departamento Arqueológico de Mysore 1916 págs. 10-11, 73-76
  102. ^ Hasan (2005), pág. 359.
  103. ^ Cooper (2003).
  104. ^ desde Cooper (2003), pág. 69.
  105. ^ KADAM, UMESH ASHOK (2016). "La corte maratha y las embajadas de Saint-Lubin y M. Montigny: una tregua hacia unas relaciones cordiales". En Malekandathil, Pius (ed.). El océano Índico en la formación de la India moderna temprana . Routledge. doi :10.4324/9781315276809. ISBN 978-1-315-27680-9. Recuperado el 30 de agosto de 2023 .
  106. «Batalla de Wadgaon, Encyclopædia Britannica». Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 23 de junio de 2022 .
  107. ^ Capper (1997), pág. 28.
  108. ^ Prakash (2002), pág. 300.
  109. ^ Nayar (2008), pág. 64.
  110. ^ Trivedi y Allen (2000), pág. 30.
  111. ^ Tribunal de Apelaciones de Aduanas y Patentes de los Estados Unidos (1930), pág. 121.
  112. ^ Negro (2006), pág. 77.
  113. ^ Hassan, Syed Siraj ul (1989). Las castas y tribus de los dominios de HEH el Nizam . Nueva Delhi : Asian Educational Services . p. 333. ISBN. 978-81-206-0488-9.
  114. ^ Guha, Sumit (2019). Historia y memoria colectiva en el sur de Asia, 1200-2000 . Nueva Delhi: University of Washington Press . pág. 191. ISBN. 978-0-295-74623-4.
  115. ^ Guha, Sumit; Guha, profesor Sumit (1999). Medio ambiente y etnicidad en la India, 1200-1991. Nueva Delhi: Cambridge University Press . pp. 83-105. ISBN 978-0-521-64078-7.
  116. ^ Gāre, Govinda (1976). Tribus en un entorno urbano: un estudio del impacto socioeconómico de la ciudad de Poona sobre los Mahadeo Kolis. Nueva Delhi: Shubhada Saraswat Publications. pág. 26.
  117. ^ Hardiman, David (2007). Historias para los subordinados. Nueva Delhi: Seagull Books . p. 104. ISBN 978-1-905422-38-8.
  118. ^ Pillai, S. Devadas (1997). Sociología india a través del ghurye, un diccionario. Nueva Delhi: Popular Prakashan. págs. 207-210. ISBN 978-81-7154-807-1.
  119. ^ Lindsay (1967), pág. 556.
  120. ^ Saini y Chand (sin fecha), pág. 97.
  121. ^ Sen (2006), pág. 13.
  122. ^ Roy (2011), pág. 103.
  123. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). Atlas histórico de la península india . Oxford University Press. pág. 48. ISBN 978-0-19-635139-1.
  124. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). Atlas histórico de la península india . Oxford University Press. pág. 48. ISBN 978-0-19-635139-1.
  125. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). Atlas histórico de la península india . Oxford University Press. pág. 50. ISBN 978-0-19-635139-1.
  126. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). Atlas histórico de la península india . Oxford University Press. pág. 52. ISBN 978-0-19-635139-1.
  127. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). Atlas histórico de la península india . Oxford University Press. pág. 54. ISBN 978-0-19-635139-1.
  128. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). Atlas histórico de la península india . Oxford University Press. pág. 58. ISBN 978-0-19-635139-1.
  129. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). Atlas histórico de la península india . Oxford University Press. pág. 60. ISBN 978-0-19-635139-1.
  130. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). Atlas histórico de la península india . Oxford University Press. pág. 66. ISBN. 978-0-19-635139-1.
  131. ^ Sardesai (2002).
  132. ^ "Introducción a Rise of the Maratha". Universidad Estatal Abierta Krishna Kanta Handiqui . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  133. ^ Edwardes y Garrett (1995), pág. 116.
  134. ^ Singh (1998), pág. 93.
  135. ^ Kar (1980), pág.  [ página necesaria ] .
  136. Majumdar (1951b), pág. 512.
  137. ^ https://www.thegoan.net/global-goenkar/noted-goans-during-peshwe-era-in-pune3-2-goans-follow-illustrious-kin/91809.html
  138. ^ https://www.thegoan.net/global-goenkar/goan-colonel-decorated-in-the-maratha-army/91527.html
  139. ^ Bhave (2000), pág. 28.
  140. ^ Sridharan (2000), pág. 43.
  141. ^ Kantak (1993), pág. 10.
  142. ^ Cooper, Randolf GS (1989). "Wellington y los marathas en 1803". The International History Review . 11 (1). Taylor & Francis, Ltd.: 38. doi :10.1080/07075332.1989.9640499. ISSN  0707-5332. JSTOR  40105953. S2CID  153841517 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  143. ^ ab Gash, Norman (1990). Wellington . Prensa de la Universidad de Manchester. pág. 17. ISBN 978-0-7190-2974-5.
  144. ^ Sarkar (1950), pág. 245.
  145. ^ Singh (2011), pág. 213.
  146. ^ Sardesai (1935): La referencia para esta carta – Peshwe Daftar letters 2.103, 146; 21.206; 1.202, 207, 210, 213; 29, 42, 54 y 39.161. Satara Daftar – número de documento 2.301, Shejwalkar's Panipat, página n.° 99. Relato de Moropanta – 1.1, 6, 7
  147. ^Ab Lee (2011), pág. 85.
  148. ^ Cooper, Randolf GS (1989). "Wellington y los marathas en 1803". The International History Review . 11 (1). Taylor & Francis, Ltd.: 34. doi :10.1080/07075332.1989.9640499. ISSN  0707-5332. JSTOR  40105953. S2CID  153841517 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  149. ^ Metcalfe (1855).
  150. ^ Nehru (1946).
  151. ^ Sheil y Sheil (1856).
  152. ^ Kulkarni (1995), pág. 21.

Bibliografía

Lectura adicional