stringtranslate.com

Mamíferos

Panel de marzo de un mosaico de los meses, posiblemente el Rito de Mamurius (de El Djem, Túnez, primera mitad del siglo III d.C.); a pesar de la fecha tardía, marzo se posiciona como el primer mes del año

En la antigua religión romana , la Mamuralia o Sacrum Mamurio ("Rito para Mamurius") era un festival que se celebraba el 14 o 15 de marzo, nombrado solo en fuentes de la Antigüedad tardía . Según Joannes Lydus , un anciano que vestía pieles de animales era golpeado ritualmente con palos. [1] El nombre está relacionado con Mamurius Veturius , quien según la tradición era el artesano que hacía los escudos rituales ( ancilia ) que colgaban en el templo de Marte . Debido a que el calendario romano comenzaba originalmente en marzo, el Sacrum Mamurio generalmente se considera un ritual que marca la transición del año viejo al nuevo. Comparte algunas características con el ritual del chivo expiatorio o pharmakos .

El oficio de Mamurius

Según la leyenda, Numa , segundo rey de Roma , encargó a Mamurio la fabricación de once escudos idénticos al anzuelo sagrado que cayó del cielo como prenda del destino de Roma de gobernar el mundo. El anzuelo era uno de los garantes sagrados del Estado romano ( pignora imperii ) , [2] y las réplicas tenían como finalidad ocultar la identidad del original y así evitar su robo; se trataba, por tanto, de una especie de «secreto público». [3]

Los escudos estaban bajo el cuidado de los sacerdotes de Marte, los salios , quienes los usaban en sus rituales. Como pago, Mamurius pidió que su nombre fuera preservado y recordado en la canción cantada por los salios, el Carmen Saliare , mientras ejecutaban movimientos con los escudos y realizaban su danza armada. [4] Sobreviven fragmentos de este himno arcaico, incluida la invocación de Mamurius. [5] Varias fuentes mencionan la invocación del himno y la historia del herrero, pero solo Lydus describe el ritual como la paliza a un anciano.

También se supone que Mamurius hizo un reemplazo de bronce para una estatua de arce de Vertumnus , traída a Roma en la época de Rómulo. [6] Es posible que haya sido osco y se cree que fue enterrado en su tierra natal, ya que al final de un poema sobre Vertumnus, Propercio hace que el dios exprese su deseo de que la tierra osca no desgaste las hábiles manos de Mamurius. [7] Veturius se considera un apellido etrusco u osco . [8]

"Mamurius Veturius" se convirtió en el apodo de Marco Aurelio Mario Augusto , un ex herrero o metalúrgico que fue brevemente emperador romano en 269. [9]

Calendario y nombre

Se supone que el escudo divino cayó del cielo el 1 de marzo, el primer día del mes Martius , llamado así por el dios Marte . En el calendario romano más antiguo, que los romanos creían que había sido instituido por Rómulo , el año de diez meses comenzaba con el mes de Marte, y el propio dios estaba asociado con el año agrícola y el ciclo de la vida y la muerte. El número de ancilia corresponde a los doce meses del calendario reformado atribuido a Numa, y ​​los eruditos a menudo interpretan la Mamuralia como originalmente una fiesta de Año Nuevo , con varias explicaciones sobre cómo se trasladó desde el comienzo del mes hasta el punto medio.

La Mamuralia es nombrada como tal solo en calendarios y fuentes que datan del siglo IV de la era cristiana y posteriores. [10] En el Calendario de Filócalo (354 d. C.), se ubica el 14 de marzo, pero por Lydus en los idus . Los calendarios existentes más antiguos ubican una Equirria , una de las carreras de carros sacros en honor a Marte, el 14 de marzo. [11] El festival de Anna Perenna , una diosa del año ( annus ), tenía lugar en los idus. Macrobio entendió que su nombre doble significaba "a través del año" ( perennis , en inglés "perenne"). [12] Jane Ellen Harrison consideraba a Anna Perenna como el equivalente femenino de Mamurius, representando el año lunar a su año solar . [13] Se suponía que los idus estaban determinados por la luna llena , lo que refleja el origen lunar del calendario romano . En el calendario más antiguo, los idus de marzo habrían sido la primera luna llena del año nuevo. [14]

HS Versnel ha argumentado que los ajustes realizados al calendario a lo largo del tiempo hicieron que Mamuralia se trasladara de un lugar original como el último día del año (el día antes de las calendas de marzo) al día antes de los idus, lo que provocó que la Equirria del 27 de febrero se repitiera el 14 de marzo. Mamurius en esta visión estaba asociado con Februarius , el mes de purificaciones y cuidado de los muertos que originalmente terminaba el año, y representaba conceptos de lustración , ritos de paso y liminalidad . [15]

Debido a que el nombre Veturius puede explicarse como relacionado con el latín vetus, veteris , "viejo", la figura ritual de Mamurius a menudo se ha interpretado como una personificación del Año Viejo , y el rito como su expulsión. [16] Mamurius puede ser una forma de Mamers , el nombre de Marte en osco ( latín Mavors ). El nombre personal romano Mamercus se derivó de Mamers , que a su vez se formó al duplicar la raíz vocativa del nombre del dios; Mamurius estaría así relacionado con el vocativo Marmar en el Carmen Arvale , la canción de culto de los Hermanos Arval . [17] Mamurius Veturius sería "viejo Marte" como encarnación del año.

El difunto erudito republicano Varro , sin embargo, toma el nombre Mamuri Veturi tal como aparece en la canción salia y lo analiza dentro de un campo semántico perteneciente a la "memoria", derivando el verbo reduplicativo meminisse ("recordar") de memoria ("memoria"), "porque lo que ha permanecido en la mente se mueve de nuevo". También coloca el verbo causativo monêre , "advertir, aconsejar, recordar", en este mismo grupo, explicando que la acción verbal está destinada a crear una memoria o monimenta , "monumento(s)". Por lo tanto, dice Varro, cuando los salios cantan Mamuri Veturi , se están refiriendo simbólicamente (de manera significativa) a la memoria arcaica. [18] Plutarco , en un pasaje extenso sobre los escudos en su Vida de Numa , también señala que Mamurius fue invocado por los salios, pero que "algunos dicen" que la frase no significa el nombre, sino veterem memoriam , un "recuerdo antiguo". [19]

William Warde Fowler , en su obra de 1899 sobre los festivales romanos, coincidió con Mommsen en que la historia de Mamurius podría ser "uno de esos ejemplos comparativamente raros de rituales posteriores que surgieron a partir del mito". El nombre de Mamurius tal como lo cantaban los Salii en marzo puede haberse asociado a la Equirria del 14 de marzo, que se omite en las fuentes que enumeran a los Mamuralia. [20]

Ritual

La descripción más completa del ritual conocido como Mamuralia la da Joannes Lydus en su obra del siglo VI De mensibus ("Sobre los meses"). Lydus registra que un anciano, al que se refieren como Mamurius, fue vestido con pieles de animales y golpeado con palos blancos, [21] es decir, ramas que habían sido peladas, descortezadas; [22] en una interpretación estructuralista , los palos pelados invierten así la cobertura de la suave carne humana con pieles ásperas de animales. [ cita requerida ] Lydus no afirma que el anciano fuera expulsado de la ciudad, pero los eruditos generalmente infieren que lo fue. Como se retrata en el mito de los ancilia, el artesano Mamurius parecería ser una figura benéfica, y su castigo inmerecido. [23]

La tardanza de este relato ha suscitado dudas sobre la autenticidad o antigüedad del festival, ya que las referencias en los calendarios republicanos e imperiales o en fuentes literarias están ausentes o son oblicuas. [24] Lydus puede haber malinterpretado las descripciones de los ritos salios. Servio dice que se consagró un día a Mamurius en el que los salios "golpeaban una piel imitando su arte", es decir, los golpes dados por un herrero. [25] Un pasaje de Minucio Félix indica que los salios golpeaban pieles mientras se llevaban los escudos en procesión. [26] Se ha interpretado que dos mosaicos de la era imperial ilustran el rito de Mamurius. [27] El mosaico del calendario de El Djem , Túnez ( África romana ), que coloca marzo como el primer mes, muestra a tres hombres usando palos para golpear la piel de un animal.

La comprensión que Lydus tenía de Mamurius puede estar relacionada con la tradición medieval del wodewose u hombre salvaje del bosque, que podía desempeñar un papel similar en las ceremonias de invierno o año nuevo relacionadas con la Duodécima Noche y el carnaval . [28]

Estatua Mamuri

Cerca del templo de Quirino , a lo largo de la Alta Semita , en la Regio VI Alta Semita , se encontraba una estatua de bronce de Mamurius . Es probable que estuviera relacionada con la Curia Saliorum Collinorum, la curia de los Colline Salii, que pudo haberla consagrado. [29]

Clivus mamurius

La calle Mamurius aparece en los registros medievales y tomó su nombre de la estatua. Según Pomponio Leto , el humanista italiano , la estatua y el "barrio de Mamurius" ( Vicus Mamuri) estaban en la iglesia de Santa Susana en el monte Quirinal , aunque los catálogos regionales la ubican más cerca del Capitolium Vetus. [30]

Referencias

  1. Michele Renee Salzman, Sobre el tiempo romano: el códice-calendario de 354 y los ritmos de la vida urbana en la Antigüedad tardía (University of California Press, 1990), págs. 124 y 128-129; William Warde Fowler , Las fiestas romanas del período de la República (Londres, 1908), págs. 44-50.
  2. ^ Joseph Rykwert, La idea de ciudad: la antropología de la forma urbana en Roma, Italia y el mundo antiguo (MIT Press, 1976, 1988), pág. 96.
  3. ^ En la terminología de Michael Taussig , como lo analiza Thomas Habinek, The World of Roman Song: From Ritualized Speech to Social Order (Johns Hopkins University Press, 2005), pág. 10ff.
  4. ^ Las fuentes antiguas de la historia de Mamurius incluyen a Livio 1.20; Ovidio , Fasti 3; Plutarco , Vida de Numa 13, edición de Bill Thayer en LacusCurtius .
  5. ^ Véase la edición de 1888 de CM Zander, Carminis Saliaris reliquiae , p. 8 en línea, con notas (en latín).
  6. ^ Propercio 4.2; Daniel P. Harmon, "La religión en los elegistas latinos", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt 2.16.3 (1986), págs.
  7. ^ WA Camps, Propercio: Elegías Libro IV (Cambridge University Press, 1968), pág. 77.
  8. ^ John F. Hall, "De Tarquinos a Césares: el gobierno etrusco en Roma", en Italia etrusca: influencias etruscas en las civilizaciones de Italia desde la antigüedad hasta la era moderna (Indiana University Press, 1996), pág. 179.
  9. ^ Historia Augusta 2.104. Habinek, El mundo de la canción romana, pág. 25.
  10. ^ Fowler, Fiestas romanas , pág. 45.
  11. ^ Fowler, Fiestas romanas , pág. 45.
  12. ^ Robert Schilling, "Anna Perenna", en Mitologías romanas y europeas (University of Chicago Press, 1992, de la edición francesa de 1981), pág. 112.
  13. ^ Jane Ellen Harrison , Themis (Cambridge University Press, 1912, 1927), pág. 198. El helenista Harrison trata la larga exploración discursiva de Ovidio de los aspectos políticos y mitológicos de Anna Perenna en los Fasti como un "montón de basura" de "conjeturas".
  14. ^ HH Scullard , Festivales y ceremonias de la República romana (Cornell University Press, 1981), págs. 42-43.
  15. ^ HS Versnel, Inconsistencias en la religión griega y romana: transición y reversión en el mito y el ritual (Brill, 1993, 1994), vol. 2, págs. 301–304.
  16. Georges Dumézil , Déesses latines et mytes védiques , Colección Latomus 25 (Bruselas, 1956), p. 30.
  17. ^ Hendrik Wagenvoort , "Rasgos característicos de la religión romana antigua", en Pietas: Estudios seleccionados sobre la religión romana (Brill, 1980), pág. 242.
  18. Varro , De lingua latina 6.49: " Meminisse, 'recordar', proviene de memoria , 'memoria', ya que nuevamente hay un movimiento de regreso a aquello que ha permanecido en la mente; esto puede haberse derivado de manere, 'to permanecer', como manimoria . Y así los Salii cuando cantan 'O Mamurius Veturius' significan memoria , 'memoria'. De la misma palabra viene monere , 'recordar', porque el que recuerda es como la memoria; así se derivan monimenta. , 'memoriales'" (Meminisse a memoria, cum <in> id quod remansit in mente rursus movetur; quae a manendo ut manimoria potest esse dicta. Itaque Salii quod cantant: Mamuri Veturi , significant memoriam veterem. Ab eodem monere, quod is qui monet, proinde sit ac memoria; ) , según se traduce en Mary Jaeger, Livy's Written Rome (University of Michigan Press, 1997), pág. 15.
  19. Plutarco, Vida de Numa 13.7. En su edición en LacusCurtius , Bill Thayer señala que la Biblioteca Clásica de Loeb tiene "Mamercio".
  20. Fowler, Roman Festivals , págs. 44–49; Lesley Adkins y Roy A Adkins, Handbook to Life in Ancient Rome (Manual de la vida en la antigua Roma) (Oxford University Press, 1998), pág. 283.
  21. ^ John Lydus , De mensibus 4.36.
  22. ^ Fowler, Fiestas romanas , pág. 46.
  23. ^ Pierre Grimal, El diccionario de la mitología clásica (Blackwell, 1996, publicado originalmente en 1951 en francés), pág. 271.
  24. ^ Fowler, Fiestas romanas , pág. 45.
  25. ^ Servio, nota a la Eneida 7.188, citado por Fowler, Roman Festivals, p. 47.
  26. ^ Minucio Félix, Octavio 24.3, citado por Fowler, Roman Festivals, p. 47.
  27. ^ H. Stern, "Note sur deux images du mois de Mars", REL 52 (1974) 70–74.
  28. ^ Alison Williams, Tricksters y Prankster: Roguery in French and German Literature of the Middle Ages and the Renaissance (Rodopi, 2000), pág. 125.
  29. ^ Lawrence Richardson, Un nuevo diccionario topográfico de la antigua Roma (Johns Hopkins University Press, 1992), pág. 370.
  30. ^ Richardson, Nuevo diccionario topográfico, pág. 89.