stringtranslate.com

Los hombres monumentos

The Monuments Men es una película de guerra de 2014 dirigida por George Clooney y escrita y producida por Clooney y Grant Heslov . La película está protagonizada por un reparto coral que incluye a Clooney, Matt Damon , Bill Murray , John Goodman , Jean Dujardin , Bob Balaban , Hugh Bonneville y Cate Blanchett .

La película está basada en el libro de no ficción de 2007 The Monuments Men: Allied Heroes, Nazi Thieves and the Greatest Treasure Hunt in History de Robert M. Edsel y Bret Witter. Sigue a un grupo aliado del programa de Monumentos, Bellas Artes y Archivos que recibe la tarea de encontrar y salvar piezas de arte y otros elementos culturalmente importantes antes de que los nazis los destruyan o roben durante la Segunda Guerra Mundial . [4] [5]

The Monuments Men fue coproducida por Columbia Pictures (en asociación con 20th Century Fox ) y Babelsberg Studio . Recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó 156,4 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de 70 millones de dólares.

Trama

En 1943, los aliados están haciendo buenos progresos en su lucha por hacer retroceder a las potencias del Eje en Italia. Frank Stokes convence al presidente Roosevelt de que la victoria tendrá poco significado si se pierden los tesoros artísticos de la civilización occidental. Stokes recibe instrucciones de formar una unidad del ejército apodada "Monuments Men", integrada por directores de museos, conservadores, historiadores de arte y un arquitecto, para guiar a las unidades aliadas y buscar obras de arte robadas para devolverlas a sus legítimos propietarios.

En julio de 1944, Claire Simone, curadora de arte en la Francia ocupada, se ve obligada a ayudar al oficial nazi Viktor Stahl a robar obras de arte , ya sea para el Führermuseum de Adolf Hitler o como propiedad personal de comandantes de alto rango como Hermann Göring . Todo parece perdido cuando descubre que Stahl se lleva el contenido de su galería a Alemania mientras los aliados se acercan a París. Corre a la terminal ferroviaria para enfrentarse a él, pero solo puede observar cómo se va a bordo del tren que transporta la carga.

En el campo, la unidad de Stokes ve frustrada su labor por los oficiales aliados que se niegan a poner en peligro a sus tropas por el bien de su misión. La unidad se divide para cubrir más terreno, con distintos grados de éxito. James Granger se encuentra con Simone, pero ella se niega a cooperar, sospechando que los estadounidenses quieren confiscar el arte robado para sí mismos. El oficial británico Donald Jeffries se cuela en la Brujas ocupada por la noche para salvar la Madonna de Brujas de Miguel Ángel , pero muere en el intento.

Richard Campbell y Preston Savitz se enteran de que los sacerdotes de la catedral de Gante se llevaron el retablo de Van Eyck para protegerlo, pero su camión fue detenido y se llevaron los paneles. Finalmente, encuentran y arrestan a Viktor Stahl, que se esconde como granjero, cuando identifican las pinturas en su casa como obras maestras, al menos una robada de la Colección Rothschild .

En diciembre de 1944, Walter Garfield y Jean Claude Clermont se pierden en el campo y se ven involucrados en un tiroteo. Clermont resulta mortalmente herido y muere cuando Garfield no puede encontrar ayuda médica. Mientras tanto, Simone reconsidera su negativa después de que Granger le muestra el Decreto de Nerón , que ordena la destrucción de todas las posesiones alemanas si Hitler muere o Alemania cae, y ella lo ve devolver un cuadro robado a una familia judía a su lugar legítimo en su casa vacía. Ella le proporciona un libro de contabilidad completo que ha compilado, con valiosa información sobre el arte robado y los legítimos propietarios.

Mientras el equipo descubre que las obras de arte están almacenadas en varias minas y castillos, también se entera de que ahora debe competir contra la Unión Soviética, que está confiscando obras de arte de su zona de ocupación de Alemania como reparaciones de guerra . Mientras tanto, el coronel Wegner está destruyendo sistemáticamente escondites de arte enteros. Finalmente, el equipo tiene cierto éxito, ya que descubre al menos una mina que esconde más de 16.000 obras de arte. Además, el equipo captura todas las reservas de oro del tesoro nacional alemán nazi.

Finalmente, cuando la guerra termina en mayo de 1945, el equipo encuentra una mina en Austria que parece haber sido demolida y los soviéticos estarán allí en cuestión de horas. Al descubrir que las entradas en realidad estaban bloqueadas por los lugareños para evitar que los nazis destruyeran el contenido, el equipo evacua la mayor cantidad posible de obras de arte, incluidas esculturas, el retablo de Gante y la Virgen con el Niño , antes de que lleguen los soviéticos.

Después, Stokes informa al presidente Truman que el equipo ha recuperado grandes cantidades de obras de arte y otros objetos de importancia cultural. Cuando solicita quedarse en Europa para supervisar las búsquedas y restauraciones, Truman le pregunta a Stokes si sus esfuerzos valieron la pena por las vidas de los hombres que perdió. Él responde que sí. Truman luego pregunta si, dentro de treinta años, alguien recordará que estos hombres murieron por una obra de arte. En la escena final, ambientada en 1977, el anciano Stokes responde "Sí", mientras lleva a su nieto a ver la Madonna de Brujas de Miguel Ángel .

Elenco

Producción

El Douglas C-47 Skytrain aterriza en el aeródromo de Duxford durante el rodaje en el Museo Imperial de la Guerra de Duxford

Desarrollo

Una coproducción entre Columbia Pictures (en asociación con 20th Century Fox ) y el estudio alemán Babelsberg , [6] la película fue financiada por el Fondo Federal Alemán de Cine (DFFF) con 8,5 millones de euros, [7] Mitteldeutsche Medienförderung, Medienboard Berlin- Brandeburgo y Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg . [8] [9] En febrero de 2013 se realizó un casting para miles de extras para las escenas militares. [10] [11]

Rodaje

La fotografía principal comenzó a principios de marzo de 2013, en los estudios Babelsberg en Potsdam , Alemania, en la región de Berlín-Brandeburgo y en el Harz . Las minas alrededor de Bad Grund , particularmente Wiemannsbucht y Grube Hilfe Gottes, se utilizaron en la filmación de escenas al aire libre. Otras ubicaciones al aire libre fueron las ciudades de Lautenthal , Clausthal-Zellerfeld , Goslar , Halberstadt , Merseburg y Osterwieck . Algunas de las escenas, incluidos los vuelos y las imágenes de la base de guerra estadounidense, se filmaron en el Museo Imperial de la Guerra de Duxford , Cambridgeshire , Reino Unido. [12] [13] También se utilizó una granja en Ashford en Kent . [14] El rodaje estaba programado para durar hasta fines de junio de 2013, y finalizó en Rye, East Sussex . [15]

Música

Liberar

George Clooney , Matt Damon , Jean Dujardin y el productor Grant Heslov en París en el estreno francés de la película , febrero de 2014

La película originalmente iba a estrenarse el 18 de diciembre de 2013, [16] y se lanzó un tráiler el 8 de agosto de 2013. [17] El lanzamiento se retrasó hasta febrero de 2014, porque los problemas para equilibrar el humor con la naturaleza seria del tema hicieron que la posproducción tomara más tiempo de lo esperado. [18] [19] [20]

La película se proyectó el 7 de febrero de 2014, en el 64º Festival Internacional de Cine de Berlín . [21] [22] También se proyectó en la UNESCO , el 27 de marzo de 2014, con motivo de la mesa redonda «Monumentos modernos: hombres y mujeres» sobre la preservación del patrimonio en tiempos de conflicto y la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales . [23]

Respuesta crítica

The Monuments Men recibió críticas mixtas de los críticos de cine. [24] [25] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 31%, basado en 257 reseñas, con una puntuación media de 5,2/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Sus intenciones son nobles y su elenco es impresionante, pero ninguno puede compensar el tono rígidamente nostálgico y la narrativa curiosamente floja de The Monuments Men ". [26] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 52 sobre 100, basada en reseñas de 43 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [24] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "B+" en una escala de A a F. [27]

Peter Travers, de la revista Rolling Stone, le dio tres de cuatro estrellas, señalando que si bien algunos diálogos y emociones parecían poco auténticos, la producción física y la cinematografía eran "exquisitas", ya que el rodaje se realizó en locaciones de Alemania e Inglaterra. [28] Al comparar la película con otras contemporáneas, la consideró una "película orgullosamente poco convencional y nada cínica", donde la historia involucraba a personas que buscaban algo más valioso que el dinero. Añadió: "Clooney [como director] siente que hay mucho que aprender de estos guerreros del arte anónimos... The Monuments Men es una película sobre la aspiración, sobre la cultura en riesgo, sobre cosas por las que vale la pena luchar. Yo diría que es oportuna y que bien merece un reconocimiento". [28] También escribió que "es un cambio de tono que puede hacer que los adictos al escapismo se sientan traicionados". [28]

Richard Roeper, del Chicago Sun-Times, calificó la película como una "...aventura cautivadora, descaradamente cursi y entretenida sobre la Segunda Guerra Mundial inspirada en hechos reales"; le dio 3 de 4. [29] Richard Corliss, de Time, afirmó que "...[en] vez de exprimir cada elemento hasta convertirlo en un éxito de taquilla, Clooney lo ha presentado en el tono de una conferencia conmemorativa, cálida y tranquila, impartida por uno de los distinguidos académicos que incluyó en su película". [30]

Precisión histórica

La película está basada en hechos reales, pero se cambiaron los nombres de todos los personajes y se realizaron una serie de ajustes adicionales a los hechos históricos en beneficio del dramatismo. [31] Según Clooney, "el 80 por ciento de la historia sigue siendo completamente verdadera y precisa, y casi todas las escenas sucedieron". [32] Los relatos de algunos eventos fueron alterados para servir a la representación dramática de la película sobre la recuperación de estos tesoros.

Durante el período nazi, una gran cantidad de tesoros artísticos europeos saqueados por los alemanes habían sido almacenados en la mina de sal de Altaussee, cerca de la ciudad de Bad Aussee . En la película, se afirma que los "mineros locales" habían volado la mina para evitar que se destruyera el contenido. En 1945, una misión de la Dirección de Operaciones Especiales británica , con el nombre en código Bonzos y dirigida por Albrecht Gaiswinkler , fue responsable de salvar el arte saqueado almacenado en las minas de sal austriacas. Este personal había sido lanzado en paracaídas en el área de Aussee, donde Gaiswinkler reunió una fuerza de alrededor de 300 hombres, los armó con armas alemanas capturadas y pasó las últimas semanas y meses de la guerra hostigando a las fuerzas alemanas locales. Cuando llegaron los estadounidenses, su información les ayudó a capturar a varios nazis destacados. Él y sus colegas habían capturado la mina de sal, impidieron la destrucción de las obras de arte que allí se guardaban y pudieron entregar "una serie de tesoros nazis, incluida una buena copia de la Mona Lisa [33] (que es objeto de debate [34] ) y las joyas de la corona imperial austriaca ". Otras obras de arte rescatadas incluyeron el retablo de Gante de Hubert y Jan van Eyck . [35] [36] [37] [38] [39]

Nigel Pollard, de la Universidad de Swansea , criticó la falta de precisión histórica y escribió: "Hay un núcleo de historia allí, pero The Monuments Men juega con él de maneras que probablemente sean necesarias para que la historia funcione como una película, pero el espectador termina con una noción bastante confusa de lo que era la organización Monuments, Fine Arts, and Archives program (MFAA) y lo que logró. La organización real nunca fue grande (unas pocas docenas de oficiales como máximo), pero la película la reduce a solo siete hombres para personalizar la búsqueda del arte saqueado: cinco estadounidenses, un oficial británico, el primero en ser asesinado (Hugh Bonneville) y un oficial de la Francia Libre, marginando el papel británico en el establecimiento de la organización. Esto se presenta como creado por iniciativa de Clooney [Stokes] después del bombardeo de Monte Cassino (es decir, después de febrero de 1944). De hecho, sus orígenes en realidad se remontan a los esfuerzos británicos en Libia en 1942, y ya existía (aunque con problemas iniciales) cuando Los aliados invadieron Sicilia en julio de 1943." [40] El historiador Alex von Tunzelmann , notó varios fallos históricos y dijo sobre la trama: "Si tienes la sensación de que la película es episódica y mal estructurada, desafortunadamente estarías en lo cierto", y "Hay demasiados personajes, por lo que el guión los divide en pequeños grupos y los envía a diversas tareas. Algunos de estos son más emocionantes que otros, pero no suman una trama satisfactoria. Una serie de televisión podría haber sido un mejor vehículo para las historias de los "hombres monumento" que un largometraje... La historia es fascinante, pero las buenas intenciones de esta película se ven obstaculizadas por su falta de ritmo, dirección, tono y personajes adecuadamente desarrollados". [41]

Véase también

Referencias

  1. ^ "LOS HOMBRES DE LOS MONUMENTOS". Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  2. ^ ab The Monuments Men en Box Office Mojo Consultado el 26 de marzo de 2014
  3. ^ FilmL.A. (mayo de 2015). «Estudio de largometrajes de 2014» (PDF) . Estudio de largometrajes de FilmL.A . Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  4. ^ Fleming, Mike Jr. (29 de octubre de 2012). «George Clooney ficha a Daniel Craig, Bill Murray, Cate Blanchett y Jean Dujardin para el drama sobre la Segunda Guerra Mundial 'Monuments Men'». Fecha límite . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Página de directores". Fundación Monuments Men para la Preservación del Arte . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  6. ^ "THE MONUMENTS MEN, dirigida y protagonizada por George Clooney, comienza su producción en Alemania" (Nota de prensa). Studio Babelsberg . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  7. ^ "Produktionsspiegel 2014" (PDF) (en alemán). Deutscher Filmförderfonds. 6 de enero de 2014. p. 32. Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
  8. ^ "Rekordwert für den Deutschen Filmförderfonds". Bundesregierung - República Federal de Alemania . 24 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  9. ^ "George Clooney zurück en Berlín: Studio Babelsberg Koproduktion Monuments Men - Ungewöhnliche Helden hat Premiere auf der Berlinale" (Presione soltar). Estudio Babelsberg . 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  10. ^ "Komparsen für Clooney-Film in Babelsberg gesucht". Berlin.de, comunicado de prensa oficial de Berlín (en alemán). Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  11. ^ "Tausende Berliner Männer als Komparsen für die Dreharbeiten des historischen Kinofilmes THE MONUMENTS MEN" (en alemán). Comunicado de prensa de los estudios Babelsberg . 26 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .– Parece accesible sólo si el idioma del navegador es alemán.
  12. ^ "EN IMÁGENES: Las estrellas de Hollywood llegan a Cambridge mientras George Clooney filma Monuments Men con Matt Damon y John Goodman". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  13. ^ "George Clooney y Matt Damon prueban el gimnasio de Cambridge". BBC News . 4 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  14. ^ Kent Film Office. «Artículo de The Monuments Men de Kent Film Office». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  15. ^ Chitwood, Adam (5 de marzo de 2013). «Comienza la producción de THE MONUMENTS MEN, de George Clooney, protagonizada por Matt Damon, Cate Blanchett y Bill Murray». Collider.com. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  16. ^ Han, Angie (7 de diciembre de 2012). "Fechas de estreno: 'Monuments Men' de George Clooney se estrenará en diciembre de 2013, 'To the Wonder' de Terence Malick se estrenará en abril". /Film . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  17. ^ Tapley, Kristopher (8 de agosto de 2013). «El tráiler de 'Monuments Men' muestra a George Clooney y Matt Damon en busca de arte robado». HitFix . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  18. ^ Dockterman, Eliana (22 de octubre de 2013). "George Clooney's Monuments Men Pushed to 2014 | TIME.com". Time.com. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  19. ^ "George Clooney lucha con el tono de 'Monuments Men': 'Ha sido un poco de baile' (exclusivo)". The Wrap. 23 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  20. ^ "The Monuments Men se muda a 2014". ComingSoon.net. 23 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  21. ^ Fleming, Mike. «Fecha de estreno de 'Monuments Men': 7 de febrero de 2014». Deadline.com . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  22. ^ "Los hombres monumento en el programa oficial de la 64ª Berlinale". berlinale.de . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  23. ^ "Tráfico ilícito de bienes culturales por la UNESCO". Archivado desde el original el 4 de abril de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  24. ^ ab "Reseñas de The Monuments Men". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  25. ^ "George Clooney y Matt Damon asisten a la proyección en la Casa Blanca de 'The Monuments Men'". International Business Times . 19 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  26. ^ "The Monuments Men (2013)". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  27. ^ Brueggemann, Tom (9 de febrero de 2014). «Top 10 de taquilla: 'The Lego Movie' gana el oro, 'Monuments Men' se queda con la plata». IndieWire . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  28. ^ abc Travers, Peter (31 de enero de 2014). «The Monuments Men». Rolling Stone . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  29. ^ Roeper, Richard (7 de febrero de 2014). "Oceans 11 va a la guerra en nombre del arte". Chicago Sun-Times – vía The Hamilton Spectator .
  30. ^ Richard Corliss (6 de febrero de 2014). "The Monuments Men es el arte de la guerra de George Clooney". TIME .
  31. ^ "The Monuments Men (2014)". Historia vs Hollywood. 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  32. ^ Markovitz, Adam (12 de agosto de 2013). «George Clooney habla de 'The Monuments Men'». Entertainment Weekly . Consultado el 2 de marzo de 2014 .[ enlace muerto ]
  33. ^ Charney, Noah (12 de noviembre de 2013). "¿Los nazis robaron la Mona Lisa?". www.theguardian.com. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  34. ^ Evans, Michael (2001). «Mona Lisa fue salvada de los nazis por un agente británico». museum-security.org . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  35. ^ Harclerode, Peter y Pittaway, Brendan (2000). Los amos perdidos: el saqueo de los tesoros de Europa . Londres: Orion. ISBN 0-7528-3440-1.
  36. ^ Mackenzie, William (2000). La historia secreta de SOE: Special Operations Executive 1940-1945 . Londres: St Ermin's Press. ISBN. 1-903608-11-2.
  37. ^ "Albrecht Gaiswinkler, Biografía". parlament.gv.at (en alemán). 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  38. ^ "Los últimos días de Ernst Kaltenbrunner". Agencia Central de Inteligencia . 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  39. ^ Reder, Christian (2006). "Im Salzbergwerk". christianreder.net (en alemán). Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  40. ^ Emma McFarnon (19 de febrero de 2014). «Historiador en el cine: reseña de The Monuments Men» . History Extra. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  41. ^ von Tunzelmann, Alex (20 de febrero de 2014). «The Monuments Men: a rickety plot arruina this relic hunt». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2023 .

Enlaces externos