stringtranslate.com

Londres llamando (canción)

« London Calling » es una canción de la banda británica de punk rock The Clash . Fue lanzada como sencillo del álbum doble de la banda de 1979 del mismo nombre . Esta diatriba apocalíptica y políticamente cargada presenta el sonido post-punk de la banda, la guitarra eléctrica y la voz. [5] [6] [1]

Escritura y grabación

La canción fue escrita por Joe Strummer y Mick Jones . El título alude al sistema de identificación de la estación del Servicio Mundial de la BBC : "This is London calling..." (Esto es Londres llamando...), que se utilizó durante la Segunda Guerra Mundial , a menudo en transmisiones a países ocupados. [5] [7] [8]

La letra refleja la preocupación que sentía Strummer por los acontecimientos mundiales con la referencia a "un error nuclear": el incidente en Three Mile Island , que ocurrió a principios de 1979. Joe Strummer ha dicho: "Sentíamos que estábamos luchando por resbalarnos por una pendiente o algo así, agarrándonos con las uñas. Y no había nadie allí para ayudarnos". [1] [7]

El verso "Londres se está ahogando / Y yo vivo junto al río" surge de la preocupación de que si el río Támesis se inundara, la mayor parte del centro de Londres se ahogaría, algo que llevó a la construcción de la Barrera del Támesis . [1] [7] Strummer hace referencia a la brutalidad policial en los versos "No tenemos ningún swing / Excepto por el anillo de esa porra ", ya que la Policía Metropolitana en ese momento tenía una porra como equipo estándar. [ ¿ Investigación original? ]

La letra también refleja la desesperación de la banda por su situación en 1979, con una deuda elevada, sin representante y discutiendo con su sello discográfico sobre si el álbum London Calling debería ser un álbum sencillo o doble. Las líneas que hacen referencia a "Now don't look to us / Phoney Beatlemania has bitten the dust" reflejan las preocupaciones de la banda sobre su situación después de que el boom del punk rock en Inglaterra terminara en 1977. [ cita requerida ]

Según una evaluación retrospectiva del crítico de Allmusic Donald A. Guarisco, la canción "cruza hábilmente el hard rock himno con el reggae al yuxtaponer riffs de guitarra cortantes y staccato con una sección rítmica ondulante mientras Strummer deja caer una voz gruñona..." [9] Guarisco considera que esto le da a la canción "una sensación hipnótica de impulso". [9]

La canción se desvanece con una señal en código Morse que deletrea SOS, [10] reiterando la anterior sensación urgente de emergencia y aludiendo además al ahogamiento en el río.

"London Calling" se grabó en los estudios Wessex, ubicados en un antiguo salón de una iglesia en Highbury , en el norte de Londres. Este estudio ya había demostrado ser un lugar popular para los Sex Pistols , los Pretenders y la banda de Tom Robinson . El sencillo fue producido por Guy Stevens y diseñado por Bill Price . [5] [7]

Personal

"Londres llamando"

"Tiempo de Armagedón"

Obra de arte

Continuando con el tema de la portada del LP London Calling inspirada en Elvis Presley , la funda del sencillo (delantera y trasera) está basada en las antiguas fundas de 78 rpm de Columbia. La portada fue diseñada por Ray Lowry y es idéntica a la de Columbia , pero con las cubiertas en blanco de 78 rpm del original cambiadas a fundas de LP de rock y punk clásicos. De izquierda a derecha son, Please Please Me de los Beatles , Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols , el debut de los Rolling Stones , el debut de The Clash , Highway 61 Revisited de Bob Dylan y el LP debut de Elvis Presley .

Reediciones

El single tiene varios números, todos con diferentes portadas. Cuatro son de 1979 (número de catálogo: 8087; S CBS 8087; 128087; S CBS 8087). En 1988, se lanzó una caja especial de edición limitada que contenía tres temas, "London Calling" en la cara uno, " Brand New Cadillac " y "Rudie Can't Fail" en la cara dos, un póster y dos insignias (número de catálogo: CLASH B2). Dos fueron lanzados por CBS Records en 1991 (número de catálogo: 656946; 31-656946-22) ambos con "Brand New Cadillac" en la cara B, el segundo tiene un tema adicional en la cara dos "Return to Brixton (Jeremy Healy 7" Remix)" (ver la tabla a continuación).

En 2012, con motivo del International Record Store Day, se lanzó una edición limitada de 7", con una nueva mezcla de la canción de Mick Jones, y una versión instrumental en la cara B. [11]

Éxito gráfico y recepción crítica

"London Calling" fue lanzado como el único sencillo del álbum en el Reino Unido y alcanzó el puesto número 11 en las listas en enero de 1980, [6] convirtiéndose de inmediato en el sencillo de la banda que alcanzó la posición más alta en las listas hasta que " Should I Stay or Should I Go " alcanzó el número 1 diez años después. La canción no llegó a las listas estadounidenses, ya que " Train in Vain " fue lanzado como sencillo y rompió el récord de la banda en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 23 en las listas pop.

La DJ de BBC Radio 1 Annie Nightingale hizo una apuesta con Strummer de que London Calling llegaría al Top 10 del Reino Unido sin que aparecieran en Top of the Pops , la apuesta era un Cadillac ( Brand New Cadillac es la segunda canción del álbum London Calling ). Cuando el disco alcanzó el puesto número 11, Nightingale fue salvada por un oyente que donó un Cadillac. El Cadillac fue subastado posteriormente para recaudar fondos para la ciudad siderúrgica de Corby , afectada por la recesión . [12]

"London Calling" fue la primera canción de The Clash en aparecer en las listas de éxitos de otros países, llegando al top 40 en Australia. El éxito del sencillo y del álbum se vio muy favorecido por el vídeo musical grabado por Don Letts que muestra a la banda tocando la canción en un barco (Festival Pier), junto al puente Albert en el lado sur del Támesis , Battersea Park en una noche fría y lluviosa a principios de diciembre de 1979. [13] [14]

El sencillo cayó de las listas después de 10 semanas, pero luego volvió a ingresar a la lista dos veces, pasando un total de 15 semanas no consecutivas en la lista de sencillos del Reino Unido .

A lo largo de los años, "London Calling" ha sido considerada por varios críticos como la mejor canción de la banda. En 2004, la revista Rolling Stone la clasificó en el puesto número 15 de su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos ; [15] en la actualización de 2021, la canción fue reclasificada en el puesto número 143. [16] En 2011, Paste clasificó la canción en el puesto número dos de su lista de las 18 mejores canciones de The Clash. [17] En 2020, The Guardian clasificó la canción en el puesto número cinco de su lista de las 40 mejores canciones de The Clash. [18] Es una de las 500 canciones que dieron forma al rock and roll del Salón de la Fama del Rock and Roll . [19]

En 2007, la grabación de 1979 de "London Calling" de The Clash en Epic Records fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [20]

Apariciones y portadas destacadas

The Clash rechazó una solicitud de British Telecom para usar la canción para una campaña publicitaria a principios de los años 1990. [21] En 2002, The Clash recibió críticas de algunos fanáticos de la banda cuando vendieron los derechos a Jaguar para un anuncio de automóviles. [22]

La canción también se usó para un anuncio de British Airways de 2012 , que mostraba un avión a reacción desplazándose por las calles de Londres, pasando por numerosos lugares emblemáticos y estacionándose afuera del Estadio Olímpico . [23]

Joe Strummer más tarde se convirtió en DJ del BBC World Service , en un programa llamado "Joe Strummer's London Calling". [24]

Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022 , The Clash dio permiso a una banda de punk ucraniana llamada Beton para reescribir la canción como un himno contra la invasión y una recaudación de fondos de caridad titulada "Kyiv Calling". [25]

Gráficos

Certificaciones

Fuentes

Notas

  1. ^ abcd Guarisco, Donald A. "London Calling - The Clash - Reseña de la canción". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  2. ^ Eames, Tom (6 de junio de 2023). «Las 100 mejores canciones de los años 70, clasificadas». Smooth Radio . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  3. ^ Ritland, Erik (11 de enero de 2023). «Las 25 mejores canciones punk para ayudarte a darle caña al hombre». Música en Minnesota . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  4. ^ "The Clash - "London Calling" (Singles Going Steady Classic)". PopMatters . 15 de abril de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  5. ^ abc Gilbert 2005, págs. 233, 235, 238, 257, 260, 267.
  6. ^ ab "BBC - Radio 2 - Sold On Song - Brits25 - London Calling" (SHTML) . Radio 2, Sold On Song . bbc.co.uk . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
    a) "Tomado del impresionante álbum doble de los Clash de 1979 , London Calling , el sencillo mostró la fusión característica de la banda de líneas de bajo de reggae con guitarra y voces punk".
    b) "Alcanzando el número once en diciembre de 1979, la canción fue la única pista en ser lanzada como sencillo de su aclamado álbum London Calling".
  7. ^ abcd "London Calling de The Clash Songfacts" (PHP) . songfacts.com . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .[ ¿ Fuente poco confiable? ]
  8. ^ "'London Calling', reutilizada como jingle turístico: The Record". NPR . 30 de julio de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  9. ^ ab Guarisco, Donald A. "Londres llamando". Toda la música . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "London Calling Meaning". shmoop . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  11. ^ "Álbumes de The Clash - Califica tu música". rateyourmusic.com . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  12. ^ Gray, Marcus (4 de agosto de 2011). Route 19 Revisited: The Clash and the Making of London Calling . Vintage. págs. 410–411. ISBN 978-0099524205.
  13. ^ Green 2003, págs. 15-17.
  14. ^ Salewicz 2007, pág. 276.
  15. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos (2004)". Rolling Stone . 11 de diciembre de 2003 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  16. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  17. ^ Blau, Max (31 de enero de 2011). «Las 18 mejores canciones de The Clash». Paste . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  18. ^ Simpson, Dave (9 de enero de 2020). «Las 40 mejores canciones de The Clash, ¡clasificadas!». The Guardian . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  19. ^ "500 canciones que dieron forma al rock and roll". Salón de la fama y museo del rock and roll. Archivado desde el original (XHTML) el 27 de febrero de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2009. The Clash - London Calling
  20. ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#l [ URL básica ]
  21. ^ "The Uncut Crap - Over 56 Things You Never Knew About The Clash". NME . 3 . Londres: IPC Magazines. 16 de marzo de 1991. ISSN  0028-6362. OCLC  4213418. British Telecom quería utilizar "London Calling" para su última campaña publicitaria. Se les dijo que se fueran.
  22. ^ Walker, Rob (15 de septiembre de 2002). «Brand new Jag». Boston Globe . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2002. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  23. ^ David Gianatasio (25 de junio de 2012). "British Airways no quiere que los británicos vuelen". adweek.com . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  24. ^ "El sonido de Strummer". Artes y entretenimiento . BBC World Service.
  25. ^ Thorpe, Vanessa (19 de marzo de 2022). «Kyiv calling: el famoso himno de The Clash renace como un llamado a las armas». The Observer . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  26. ^ abc "Clash". Official Charts Company . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  27. ^ ab "The Irish Charts". IRMA. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009.Ingrese "London Calling" en Buscar por título de canción y haga clic en buscar.
  28. ^ "The Clash – London Calling". Top 40 de sencillos .
  29. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St. Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 65. ISBN 0-646-11917-6.
  30. ^ "The Clash – London Calling". Top 100 de sencillos .
  31. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Clash – London Calling". Música Canadá . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  32. ^ "Certificaciones individuales italianas - Clash - London Calling" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  33. ^ "Certificaciones únicas españolas - The Clash - London Calling". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  34. ^ "Certificaciones individuales británicas - Clash - London Calling". Industria fonográfica británica . Consultado el 4 de febrero de 2022 .

Enlaces externos